Това съм аз. Джейн Куимби.
Животът ми в момента е малко сложен.
Започнах мечтаната работа да работя за нея,
Грей Чандлър Мъри.
Единственият проблем е, че те ме смятат за възрастна.
Сега, жонглирам между двата ми тайни свята,
един в гимназията и един във висшата мода.
Два месеца са много време.
Ами ако Били се е променил?
Ами ако не иска да ме види?
Двамата ще го измислите. Знаеш ли защо?
Защото вие сте ето такива.
Джейн, виждам, че си се запознала с племенника ми Илай.
Да, ние... Племенник?
С удоволствие ви представям нашия нов дизайнер, Илай Чандлър.
Това е "не" относно целуването на работа.
И двамата знаем,
че някой отвътре ще се радва да се провалим.
Не мога да продължавам така.
Запомнете. Трябва да впечатлите на всяка цена стиловият директор на Хародс.
Здравейте, загубеняци.
Къде е Джейн?
Здравейте. Какво става?
Здравей, Джейн.
Не ме разбирай погрешно. Докато аз
обожавах времето ми прекарано тук, в Донован Декър,
бързо се приспособих в Хародс.
И те към мен.
Ето защо, те ми дадоха пълния контрол
върху общата работа с моя магазин.
Иска ми се да мога да кажа че си способна на калибъра на Харод.
но ще трябва да го докажеш.
Запомни, разбира се,че ние ще бъдем много,
много старателни.
Сега, във връзка с наблюдението върху новата колекция,
също ще отговарям и за работата с
най-новото, известно лице.
Кой е това?
О, Господи това е....
Ейдън Чейс.
Бих желал/а да се срещна със твоя екип тук в Донован Декър.
Кой е Айдън Чейс?
Шегуваш ли се?
Сигурна съм, че сте наясно,
Ейдън е най-обещаващият холивудски талант.
Той е по билбордове из цялата страна.
и по вратите на момичетата във всяка държава.
Как се озовах там?
И много скоро нашата колекция ще бъде с него.
Пред очите на целия свят.
Това е яко.
Това е само, ако аз и Г-н Чейс,
разбира се одобрим това което ни представите.
Зависи от теб да го впечатлиш.
Не ни разочаровай.
Г-н Чейс много ми е приятно да се запознаем.
Искаш ли да кажеш нещо Грей?
Индия.Ти беше една от топ дизайнерите ми.
Знаеш това отнема часове упорита работа
да стигнеш дотук.
Сега осъзнавам че ти все още си ядосана,
и ги третираш с респект.
Аз съм живото доказателство, че усилената работа, не създава уважение в твоите очи,
та ми спести лидерските глупости.
Оо Грей? Какво щеше да казваш?
Ох.
Очаквам перфектност.
Jane By Design 1x12 - The Celebrity Original air date June 12, 2012
Sync and corrections by atrn97g for www.addic7ed.com
Злата, крадяща информация и саботираща колекции Индия
е новия директор на Харод. Да.
Бумър.
Бумър? Това е като астероид целящ земята, Били.
Колко голям астероид?
Точно когато се опитвах да се успокоя на работа,
се появи Индия,злобна както никога.
хвърляйки наоколо помпите на Браян Атлууд.
Което всъщност е сладко,
от което само се дразня повече.
Но ти знаеш кое ме кара да се чувствам по-добре.
Кое?
Мислех че ще бъда в гробището
и ще гледам Създанието от Черната Лагуна с теб.
Наистина ли пак ще ходим на това?
Хайде, традиция е.
Не мислиш ли, че правенето на нещо всяка година
с риск за живота, не е малко поизтъркано вече?
Ъм, не. Изтъркано ли е да празнуваме Денят на благодарността?
Или рождения ти ден?
Да, доста.
Да ние ходим заедно всяка година откакто бяхме на 7.
Няма да се откажем от традицията
само защото ти си кисел
Lowlife.
Той е juvie загубеняк.
Да, не искам да ходя никъде, където се чувствам, че ще умра.
Не се тревожи, ще бъде тъмно.
Хората дори няма да те разпознаят.
Много смешно, Джейн.
Моля те ела.
Ще бъде забавно. Ти аз гробището
и ще донеса допълнително кисели детски розетки.
Добре, хубаво.
Какво е това?
Това е Рени плюшеното мече.
Комбинирах нашите имена
в чест на нашата 8 седмична годишнина.
Мислех че направихме това миналата седмица, Бен?
Така ли? Не помня.
Да, имахме седем слоя потапяне.
Накара ни да гледаме филма с Брат Пит- Седем.
ОК, аз не ни накарах да го гледаме и освен това филма е страхотен.
Силен край.
И потапянето беше направо невероятно.
Бен, виж мисля че говорихме за това вече.
Трябва да задържим нешата на професионално ниво кагато сме в училище, ок?
Абсолютно.
Децата разчитат на мен да бъда със стабилно влияние в съветването.
Не мога да обикалям с плюшени мечета
да ям шоколадови сърца като влюбена тийнейджърка.
Не продължавай. Високо и ясно.
Без сладки сърца.
Ах, специалната доставка.
Остави ги тези, трябва да прегрупирам
Добре, чуй ме.
Рита каза че иска да запази нещата " под радара"
в цялата романтична част,
но наистина ли го мисли?
Ще кажа да.
Да, нормално, дори и да кажа рискувай.
Но мисля че Джейн има право.
Правилно. Но всяка връзка която съм имал,
не проработваше защото не правех достатъчно.
И не искам да се случи и с Рита.Тя е прекалено специална.
Аз искам да разбере какво означава за мене.
Мисля че тя знае.
Да, не са ти нужни 800 шоколадови сърца за да й кажат това.
Отмени gorills-gram?
Той сериозно ли говори? Няма начин.
Отмени го. Отмени го.
- A gorilla-gram? Знам.
Но е толкова сладко, брат ми е влюбен.
Да, знаеш, предполагам, че ми харесва да са заедно.
Аз също.
Ок. Аз съм
Наистина ли?
Трябва да стигна до работа?
Имам предвид мога да остана.
Ако искаш. Искаш ли?
Не добре съм.
Виж ако имаш нужда, непременно ще остана.
Не, знаеш че няма проблем. Просто ще обядвам с Карл отново.
Карл?
Карл, портиерът Карл?
Виж ще се обадя, че съм болна и ще излезем
Не, всико е наред. Наистина.
Добре, но само ако си сигурен.
Остава за филмна утре вечер нали?
Да.
Добре тогава.
Ще се видим утре.
Мхм
The vertex centroid is the intersection of the two bimedians.
Изненада, изненада.
Колкото до полигоните,
кординатите Х и Y
на върха...
Наистина, Харпър?
Сериозно ли си помисли, че ще взема портмонето ти?
Не мога да повярвам.
Хей, без паника, добре?
Искам вие всички да знаете
че съм напълно излекувана.
Твоите ценности ще бъдат запазени и звучат
правилно там където са.
Пич, успокой се.
О, мерси за напомнянето, Харпър.
Не ти ли изглеждам спокоен?
Г-н Нутър,
когато спреш да бъдеш разрушителен,
искам да излизам с класа.
Това е абсурдно.
Това е достатъчно.
Нищо не съм направила!
В офиса.Веднага.
Уау
Знам какво си мислиш.
Така ли?
Да,мислиш че Грей ми даде тази работа само защото съм и племенник.
И все още си малко разтроена,защото
мислиш,че заслужаваш работата повече от мен.
Еха.Не е зле.Не се очудвам защо те е наела.
Виж,никога всъщност не съм бил толкова близък с леля ми.
Фактът не помага.
Джейн.
Виж,аз обичам дизайнерството,окей,наистина го обичам.
И съм добра в това.
Та, последното нещо което искам
е да мислиш че това ми беше дадено незаслужено.
Тогава го докажи.
Сериозна съм.
Докажи ми че го заслужаваш.
Добре, ще го направя.
Е,ще трябва да направиш много повече от това,тогава.
Аматьор.
Недисциплиниран.
Това не е за каквото е Донован Декър, мой приятел.
Може би трябва да бъдем.
Ние?
Да. Може би е време цялата компания да е малко по ...
Не знам, скучна?
Току що скучен ли ме нарече?
Оо хайде,бе.Това едва ли е първият път ,когот го чуваш.
Добре ,момчета. Вижте, и двамата сте много красиви.
Традиционното може да е хубаво.
Както и ежедневните тениски.
Защо просто всички не се съгласим да не се съгласим тук?
Това ще е забавно.
Знам какво си мислиш.
Четеш мисли.Яко.
Няма да ти открадна чантата.
Какво ми е на чантата?
Нищо.Добре е.
Ако исках да открадна чанта,
което не възнамерявам, твоята щеше да бъде първа.
Просто казваш това.
- Какво направи? - По кое време?
Да започнем с последното.
Един вид се изгубих в клас.
Какво изгуби?
Темпераментът. Съзнанието си.
Не знам. Ами ти?
Казах на учителя по математика, че не вярвам във викторини.
Бунтарка.
Жалко, не можеш да четеш мисли.
За малко и щяхме да имаме нещо общо.
Значи, ти четеш мисли?
Длани.
Дай да ти видя ръцете.
- Сериозно ли?
Чисти нокти. Нямаш мазоли.
Определено използваш овлажнител.
Не си спортист.
Самотник, но не по твое желание.
Скоро си излязъл от затвора.
Къде го видя това?
Не съм. Просто го чух от някъде.
Значи, само си държим ръцете в момента?
Съжалявам.
Били, твой ред е. Зоуи, имаш ли нещо против, ако обсъдим преписването ти утре?
Днес съм много заета.
Определено, мис Шоу.
Преписване?
Pop quiz crusader звучеше по-яко.
Били.
Госпожице Шоу.
Ти си добро хлапе. Знам го.
Истината е, че имаш някои провинения
и не можеш да си позволиш да имаш лошо поведение.
Едно неизвинено отсъствие, още веднъж ако те изпратят тук и ...
Не беше по моя вина.
Знам, Били, но съдията се съгласи
да те освободят по-рано
при условие, че види напредък в седмичните ти доклади.
Всичко, което се изисква е едно подхлъзване,
и можеш да свършиш обратно в Нюхол
и това ще те преследва до края на живота ти
и не искам да видя това да ти се случи. А ти?
Каква е разликата?
Разликата е в това, че не си такъв човек, Били.
Няма да се откажа от теб.
Имаш работа с мен, ясно?
Добре.
Хмм..
Трябва да кажа, че ...
не е зле.
Истината е,
че съм впечатлена.
Благодаря, Индия. Гордеем се с това.
Така и трябва.
Отивам да посрещна г-н Чейс.
Трябва да дойде всеки момент.
Отлично. Готови сме.
Заповядайте, диетично лате.
Ммм..
Ъх-ъх
Индия.
Такова красиво лице никога не трябва да е тъжно.
Какво има?
Трябва да се извиня предварително.
За какво?
Няма да се преструвам, че колекцията ще ти хареса.
Ох.
Защото най-вероятно няма.
Отборът на Донован отвори отделна сметка вчера
и е ясно колко са били съсредоточени,
но искам да знаете, че
ние не процедираме така в Харод'с
Нека да погледнем.
- Добре. - Добре.
Разбира се, че ти харесва, може да се придвижим напред,
но ако не, моля те не се колебай и за секунда да кажеш.
Нека просто да кажем, че би значило повече, ако идва от теб.
Достатъчно честно.
-Г-н Чейс, как сте? -Грей, здравей.
Хрумна ни тази линия, на която мислим, че вие ще отговорите.
Мисля, че изглежда прекрасно. Уау.
Това е ...
... катастрофа.
Наистина съжалявам,
не мога да се гримирам така.
Прецакани сме. Чакайте малко. Не сме.
Той просто влезе тук и застреля всичко. Как да не сме прецакани?
Добре, нека просто да помислим за малко.
Добре. Може би сме прецакани.
-Елай... -Пусни го.
-Страхливец. -Ейдън е на телефона с неговите агенти.
Кажи ми, че имаме нещо.
Не скачайте всички наведнъж.
-Имаме... -Някои младоци.
-Просто... -Не се нуждаем от младоци.
Нуждаем се от нещо, което той харесва и има нужда от него сега.
Е, изглежда,че г-н Чейс иска да се движи в друга посока.
Какво имаш предвид?
Имам предвид,че ти загуби сътрудничеството, Джейн.
Хора, вижте. Не е нищо лично,
Просто мисля, изобретателно, че това може би не е най-добрата крачка.
Не трябва никога да допускате компромиси
Е, оценяваме го, благодаря.
Всъщност, г-н Чейс.
Ако нямате нищо против да видя това,
в съвсем друга посока е.
Разбира се.
Какво правиш?
Това е допълнителен проект, по който работя.
Осъзнах, че няма да боли да му го покажа, нали?
Той излезе оттук, както и да е.
Няма какво да губим.
Това е фантастично.
Какво мислите?
Изглеждаш невероятно.
Достатъчно добре за билборд?
Перфектно за билборд.
Великолепно е.
Е, мерси.
Ти ни спаси.
Трябва да говорим.
Сядай.
Казах сядай.
Знам какво направи, Джеръми.
Как разбра?
Имах инсталирани тайни камери.
Всичко видях.
И имам предвид всичко.
-Съжалявам, Грей. -И трябва.
Мислиш ли, че така исках да разбера
че ти и Индия
сте интимни?
И кога точно бяха инсталирани камерите?
Преди 8 месеца. Преди 8 месеца?
да.
Навсякъде? Навсякъде.
Ние се забавлявахме. Да ние сме възрастни.
Това е вярно. И докато намеря вашите грехове,
и в някои щати незаконни...
Имате камери в копирната стая?
И аудио.
Но започвам да мисля, че
това може да е за добро.
Разбира се, нищо хубаво няма да дойде от тази жена в този офис.
Нейното присъствие тук и дава сила да работи срещу нас.
Затова искам да омекотите нещата с Индия.
Сближи се с нея отново.
Разбери какво е намислила.
Да не би да ме молиш да...
Казвам да направиш каквото трябва.
Е, съжалявам, но да, малко съм зает със сътрудничеството с Харолд и..
Елай може да се справи с това.
Това ще е всичко.
Ти....
Та, изпращат ме до задната стая на Рузвелт,
нищо против теб, все още мисля, че просто ще се срещна с Лео,
и от нищото
стотина души изскочиха и изкрещяха "Честит Рожден ден!!!!"
Наистина ли Лео беше там?
Разбира се. Той е страхотен човек.
О, това е толкова хубаво да го чуя.
После донесоха толкова огромна торта и беше чудесно,
но през цялото време си мисля,
"Боже, искаше ми се Скарлет да беше тук."
Току-що приключихме с филма и тя замина за Париж,
и ми липсва.
-Ау. -Ау.
Всичко това преминава през ума ми,
наведох се за духна свещичките,
и от тортата изскочи Скарлет.
-Не. -Не можах да повярвам.
Толкова е сладко.
Беше невероятно.
Искаше ми се да бяхме се задържали.
Известни сме под разбиране.
Имаш го, момиче.
Джейн, някой казвал ли ти е,
че имаш Одри Хепбърн в себе си.
Точно така.
О, не, аз...
Да. Обезпокоително е.
Това е чудесно, г-н Чейс.
Наричай ме Айдън.
Мерси, Айдън.
В нейното време, Одри е имала тази сигурна автентичност,
която просто не я виждаш в днешни дни.
Толкова е освежаващо да прекараш известно време с някой толкова истински.
Истинска до колкото мога.
Имам предвид, всички вие, сте толкова по-земни
от всичките ми приятели в Холивуд.
Мерси човек.
Какво се случи с другия?
Британец? Малко обтегнат?
Да, това е.
Yeah. He had something pressing to handle back at the office.
Все още мога да те видя, Джеръми.
Здравей Индия.
Как се отнася животът с теб?
Имаш предвид, животът откакто бях несправедливо уволнен и изритан?
Беше забележително.
Просто забележително.
Изпарявай се Джеръми.
Мерси много Ейдън.
Вие, хора, ме измъкнахте. Благодаря ви.
Хей, тука, Ейдън.
Тука, Ейдън.
Кое е това момиче с Ейдън?
Не знам. Но утре тя ще е известна.
Добре.
Мислех че говорихме са си дискретна Джейн.
Хм?
О, боже.
Сериозно?Това не е предпазливо.
Ако ще живееш двоен живот,
е по-добре да опиташ и да останеш в Перез Хилтън.
Първо на първо, е Перез, и второ,
сигурна съм, че никой дори не е видял снимката.
Въпреки че заснеха по-хубавата ми страна.
Джейн.
Какво?
Отмени ли gorilla-gram?
Да. Не се опитвай да смениш темата.
Няма да позволиш на това да влезе в главата ти, нали?
Това е само част от работата ми, бен.
и няма да позволя на някакви тъпи снимки да ме изнервят.
Можеш ли да повярваш?
Здравей Джейн. Здрасти Харпър.
Мислех си че може да обядваме днес. Навита ли си?
Напълно. Много ми харесват очилата ти.
Мерси Харпър. Това е много мило.
До по-късно, Джейн.
Хей.
Какво става с теб?
Какво?
Какво имаш предвид с какво? Може ли да те питам нещо?
Мислиш ли, че имам от качествата на Одри Хепбърн?
Ъ.. кой.. какво?
Джейн, може ли да поговоря с теб за минутка, моля?
Сега.
Трябва да поговорим, Джейн. Трябва ли?
За тази снимка.
Знам
Нямам думи. Добре, аз просто..
Трябва да бъдеш честен с мен.
Мислиш ли, че можеш да ми вземеш автограф?
Аз съм огромен фен.
Всичко за вас Г-це Шоу.
Тогава той им каза с напълно сериозно
"Не се нуждая от парашут."
Та, както и да е, в този момент, Айдън мисли, че просто ще срещне Лео.
И той влиза вътре и като стотина човека..
като супер известни актьори
и ще скочат и ще го изненадат.
Вие бяхте там?
Е, технически н. Офф Били!
Почакай за секунда.
Хей.
Ох ти си станала малко известна наоколо?
Моля,аз?
Нямаш ли работа за вършене?
Разбира се че не. Взех си ден.
Оо сега си прекалено готина за училище и работа.
Не глупчо. Отмених го. Заради филма довечера.
Всички ще ходят. Ще е супер забавно.
Всички?
Джейн!!
О, към колко ще ме вземеш?
Няма.
Какво? Защо?
Защото ще ходя сам.
За какво говориш?
Говоря че ще ходя сам на филма довечера.
Защо си такъв Били?
Не съм никакъв.
Аз искам просто да се забавляваш. С всички.
Били..
Ще се оправя.
Искам да бъда сам, ок?
Рита Шоу?
Какво си мислиш Бен?
Рита, почакай мога да обесня.
Отмених го.
Оставете съобщение.
Тогава ще продължа да ти звъня.
Не можем да отидем заедно.
Ние ходим всяка година от деца.
Обади ми се.
Знам че ще си промениш мнението.
Ще си променя мнението за какво?
Оо, Ели?
Хей. Какво правите?
Нищо.
Не повече, не си.
Отиваме на парти.
Така ли?
Айдън тъкмо ни покани.
Само за ВИП е и той иска да сме там.
Аз и ти можеш ли да повярваш?
Това звучи страхотно, но не мога.
Имам предвид, с удоволствие, но просто..
Точният намек. Хей, отвори си вратата.
Какво става?
Лимузината те чака.
Не искам да ходя на партито сам, така че ...
Имаш ли нещо елегантно да облечеш?
Ще измисля нещо.
- Успя. - Здравей.
Изглеждаш великолепно.
Благодаря.
Нов костюм?
Защо мислиш, че костюма е нов?
Мислиш, че нямам костюми?
О, не, не, съжалявам.
Просто ... предположих ...
Да, костюма е нов.
Изглеждаш чудесно.
Благодаря. Извинявай, че стана в последната минута.
Не, радвам се, че се обади.
Аз също.
Отивам да си взема нещо за пиене. Да ти донеса ли нещо?
За сега нищо, благодаря.
Не ходи никъде. Ще бъда тук.
Готова ли си за романтична филмова нощ и пикник под звездите..?
Повече от всякога.
Помислих, че е Рита ...
Оо, Г-це Шоу.
Пич. Видях я в твоя тениска предната сутрин.
Мисля че мога да понеса това,че я наричаш Рита.
Мислих,че с Джейн тръгнахте за филма вече?
Тя не е тук? Не е ли?
Какво става тук?
Не знам трябваше да е тръгнала.
Няма никаква логика.
Защо ще тръгва без теб?
Сигурно защото й казах че ще ходя сам
И защо?
Защото, Бен, аз съм отговорна, ясно?
Аз съм човека , заради който хората местят чантите си вече.
Точно така гледаха на брат ми.
Но ти знаеш, че това съм аз сега и трябва да свикна с това.
Но, Джейн?
Започва да си намира място в у-ще.
Нейната звезда изгрява, а моята?
Е, разрушава се и гори.
Седни.
Офф, Сега.
Виж, Бен мисля че е по-добре... Млъкни и слушай.
Ще го преодолеем това.
Познавам брат ти, ок?
Никога не си бил като него и никога няма да бъдеш.
Доколкото всички са заинтересовани,
хората правят глупави предположения,
и зависи от теб какво ще направиш с това.
Предлагам ти да го преглътнеш.
Върви да всемеш бонбони,
одеало за пикник и намери Джейн.
Защото вие двамата сте отбор от толкова отдавна, че не си спомням
и няма да ти позволя да развалиш това
защото минаваш през труден период.
Ти винаги си бил там заради нея.
И трябва да й позволиш да бъде там заради теб.
Трябва да мислиш по-глобално, младок,
не можеш да позволиш на Елай да притежава нов маркетингов ъгъл.
Ако го направиш, си мъртва във водата тук.
Объркан съм Индия. Опитваш се да ми помогнеш или да ме саботираш?
Опитвам се да помогна.
Не знам защо, но го правя,
И двамата сме в една лодка,аз и ти.
Така ли?
Не можеш да видиш сега, защото си твърде близо.
Но е кристално ясно какво ще направи Грей.
И какво ще е това?
Тя ще се обърне за помош към Ели.
Няма да се случи изведнъж, ще е бавно и спокойно,
но ти обещавам че ще се случи. Вече започна.
Той няма да издържи.
Той й е племенник.
Никъде няма да ходи.
Няма значение,ок? Няма да се тревожа за някакво хлапе.
Хмм. Това е точно това което аз казах за Джейн.
Но след като стана любимка на Грей нямаше място за мен.
Каквото ти се е случило на теб,
не е било честно.
Но няма нищо общо с Джейн.
Всичко което се случи с Грей,
ще се случи заради мен, ако въобще се случи.
Не схващаш.
Ние сме само взаимнозаменящи се части
в стълбичката за успех на Грей.
Ти не искаш това което ми се случи да се случи и на теб.
Унижена, Засрамена. Никога не съм се чувствала толкова малка.
Влязохме в задната стая в Рузвелт.
Сега имай предвид, все още мисля, че ще се срещна с Лео, нали.
Когато изведнъж , всички тези хора скачайки и викайки "Изненада!"
Да, бяха около стотина човека.
Хората.. и бяха зад пердетата,
и други места.
Няма значение, казвах че...
Забавлявате ли се? Не всъщност.
Тази нощ е ... пълна бъркотия.
Съжалявам за това.
О, не, нямах това предвид.
Ти беше единствената хубава част от нея, Елай.
Аз просто...Осъзнах това цялото
приятелство със известен е..
Не съществува.
Не.
И аз имам истиснки приятел.
И го оставих да ме отблъсне.
защото бях пометена от всичко това.
Аз трябва наистина да бъда на друго място тази вечер.
За него.
Е,нощта не е свършила,нали знаеш
Кой те спира?
Махай се оттук.
Съжалявам. Знам..
Може ли да не говорим за gorilla-gram повече?
Моля? Не.
Имам предвид да.
Не можем да говорим за това постоянно.
Били!!
Можеш да дойдеш да седнеш при нас ако искаш.
Бен купи достатъчно пуканки да нахрани всички тук.
Не, мерси Г-це Шоу.
но търся Джеин всъщност.
Напълно. Трябва да го направиш. Отиди я изненадай.
Тя е тук някъде.
Да.
Какво? Тя е.
Кажи какво харесваш Индия, на края на деня
ти си тук за да унищожиш всичко което сме намислили нали?
Не съм тук за това Джеръми.
Тогава за какво си тук?
Тук съм заради Грей.
Ще я съсипя.
И няма да спра докато тя не е на улицата
придружена с Джейн.
Индия.
Искам да пълзят.
Напълно ли си изгуби мозъка? Въобще слушаш ли се?
Не. Ти слушай. И слушай внимателно.
Ще съсипя Грей и Джейн.
Веднъж завинаги.
И ти ще ми помогнеш
И защо да го правя?
ЗАщото знам че беше ти.
Ти Джеръми.
беше къртицата.
Ти беше този, който хранеше Бо Браун с идеите ни през цялото това време.
Ти си причината заради която аз бях уволнена.
Индия.. И ако не ми помогнеш да ги унищожа,
ще унищожа теб вместо тях.
Можем да управляваме това място, Джеръми. Аз и ти.
Всичко това може да бъде наше.
Без Джейн. Без Ели. Без Грей. Само аз и ти.
Пълен контрол.
Е, какво казваш?
Ще го направиш ли защото искаш?
Или защото Грей ти каза да се сближиш с мен?
Има ли значение?
Не особено.
Бен.. Почакай.
О боже това е неудобно.
Бен трябва да поговорим.
Добре.
През последните седмици не можах да питам за някого
по-внимателен.
И наистина наистина го оценявам
но е прекалено много
Цветята, мечката..
Рени.
Гигантския маймуноподобен в офиса ми.
Заклевам се Рита. Отмених го.
Аз съм малко претоварена, Бен.
Ок.
Мисля че трябва да позабавим нещата.
Това е всичко.
Виж.
Осъзнах ,че може би съм била малко строга.
Но това е само защото ме е грижа за теб
и искам да разбереш това.
Извинявай.
но не искам да забавям нещата.
А аз да.
Аз не.
Не съм сигурен къде ни отвежда това.
Мисля..
Какво?
Мисля че ни трябва почивка.
Хей,
Хей. Знаех си че си ти.
You creature-featuring solo tonight?
I was. That is unless you're down for some creature action.
Не знам за това.
Обикновено предпочитам самотата си пред тези неща.
Не оставай заради мен.
Добре е.
Тук съм заради Sour Patch Kids.
Какво искаш да знаеш за мен?
Колко дълго си бил в Уайтмарш?
Достатъчно дълго за да знам че си бил във затвора.
Добре, не беше затвор. Беше възпитателен център.
Супер страшно.
Имам предвид не беше като кънтри клуб.
Не не беше позволено да си тръгна.
Имаше някои лоши.
Беше ли един от тях.
Зависи кого питаш.
Ето. Хвани ме.
Добре.
Сега кажи ми какво наблюдаваш.
Кажи ми факти.
може да са някакви обикновени неща които си забелязал.
Това е странно.
Добре, добре.
Ъмм...
пръстите ти са много студени.
Какво друго? Ъмм..
Имаш необичайно малки кокалчета.
Добре.
Сега направи две изказвания за мен.
Едно, базирано на наблюдението ти,
и другото - на инстинкта ти.
Обичаш да правиш цигански колелета?
и си нервен че си в ново училище
защото мислиш, че никой не може да установи връзка.
И така,как се справих?
Късмета на начинаещия. Хайде,
Така ли? Да така.
Добре, добре.
Хей.
Мислех че няма да идваш.
Промених си мнението.
Били е там ако искаш да седнеш там.
Да, не искам да го прекъсвам
Изглежда е той си намери нов приятел.
Как сте вие двамата?
Добре, предполагам.
Просто се опитвам да се върна в рутината.
Както бяха нещата.
И каква е тая работа с това " Ти си"?
Ти го пита какво значи това?
Да.
НЕ получи ли отговора който искаше?
Не съм сигурна какъе отговор исках.
Всичко което знам е, че
видях най-добрия ми приятел да се смее за 1ви път
откакто се върна
и това е наистина хубаво нещо.
Може би просто ти е свършило времето?
Повярвай ми знам всичко.
Почакай къде е Рита?
Дълга история.
Знаеш ли как ме предупреди да не бъде твърде настоятелен?
Урокът е научен.
Знаеш как да ме предупредиш цялата работа с известността да е далеч от главата ми?
Урокът е научен.
www.addic7ed.com