В предишните епизоди....
Линет се бори,за да спаси брака си.
Можех да го видя в очите му. Том още ме обича.
Карлос реши да смени професията си.
Може би съветник.
За една седмица като съветник,ще правя повече добро,
отколкото съм направил през целия си живот.
Добрите новини....
Ще се женим! О!
Дойдоха с лошите.
По средата на предложението му,
ченгетата се отбиха да го попитат за някакъв труп,
който са открили на строителната площадка.
Е,кажи ми повече.
Казах им,че не знам нищo,
и изглеждаше, че полицаите нямаше да го направят проблем.
Но това се превърна в проблем за Бри...
Просто си поприказвахме малко, докато чакахме адвоката и.
Дотук с приказките. Така че,тя има перфектния адвокат.
Хайде. Нямаш нужда от разрешението му.
Ако искаш да говориш с нея,трябва първо да говориш с мен.
Когато се стигна до развода и,
Линет Скаво реши да направи така,че нещата да минат гладко.
Тъй че,когато Том закъсняваше да вземе децата,
тя търпеливо чакаше.
Когато той получаваше нещо в пощата си, тя се придържаше към него
И когато той забравяше нещо важно,
тя му го носеше.
Да,след години на спорове,довели я до никъде,
Линет реши да я кара по правия път.
Линет? Здрасти, Грег.
Здравей.Отбиваш се да видиш новите офиси?
Обзалагам се,че мога да накарам изпълнителния директор да ти даде частна обиколка.
Почакай малко. Аз съм изпълнителния директор. Знам,че мога.
Не, благодаря.
Просто се отбивам да донеса нещо,което Том забрави вкъщи.
Уау.
Бившата ми никога не би ми донесла нищо, освен ако не тиктака.
Оу..
Таа..как вървят нещата с раздялата ви?
Предполагам,че знаеш отговора на това,преживял си го.
Да,минаха 2 години от развода ми и още се чувствам отвратително като се сетя.
А...
Може би не е ми е работа да го казвам,
но мисля,че Том е луд,че те оставя.
Това е много мило.
Е, виждаш ли се с някого?
Доста си любопитен.
Съжалявам. Просто казвам,че ако някога поискаш
едно питие и някой, който да те разбере,
с удоволствие бих бил този човек. Добре.
Много мило, но мисля,че ще е малко странно,
че си шеф на Том.
Да,разбирам.
Просто не бих могъл да си простя, ако не бях питал.
Но никога не се тревожи дали ще бъдеш добре,Линет.
Ще бъдеш.Ти си точно този тип жена,
която повечето мъже търсят.
Е,благодаря.В-винаги съм харесвала тази наша снимка.
За нищо.
Хей, аз съм почивка в петък,
така че може да тръгнем рано за хижата.
Лоши новини. Проверих прогнозата за времето там.
Изглежда ще вали през уикенда.
Е? Нямах предвид да прекарваме много време навън.
Мисля,че имаме да наваксваме ...
с ''Хоризонталното'',ако се сещаш.
Мина известно време нали?
Предполагам да, с работата и всичко останало.
Хижа, дъжда...
легло.
Ще бъде страхотен уикенд.
Да, Линет се стреми силно
да поеме правилния път в развода си.
Хей,Грег.
Наистина се насладих на питието.
Но понякога,грешния път е по-лесен за намиране.
Карлос Солис беше свикнал да управлява,
без значение дали беше зад волана на мощна кола...
на официален обяд..
или начело на мощна компания.
Ала сега,след като Карлос Солис беше започнал нова работа,
той внезапно се откри в много по-скромно място.
Е, какво мислиш за моя нов офис?
Добре, аз ще призная, че е от малко по-гадната страна...
Шегуваш ли се?
Всичко от което се нуждаеш е една жълта лента
и примка висяща от тавана,
и тогава ще си готов да ни забавляваш.
Харесва ми,тате.
Благодаря ти,скъпа.
Това е толкова сладко.
Лъжеш,за да пощадиш чувствата на татко си.
Наистина,скъпи,долу има някакъв мъж в магазина,
който облепя всички прозорци. Може би той може да го спретне.
''Да го спретне''?
Габи,едва можем да задържим лампите тук.
Бюджета ни е малък,и всеки цент отива
за помощ на зависимите,да им намерим работа и жилища.
Добре,добре. Запази го за брошурите.
Всичко,което казвам е,че ако бях зависима,
стаи като тези биха били причината да се застрелям.
Добре.Слушайте баща си.
Ще се видим довечера.
Не мога да заведа момичетата на училище.
Ти винаги ги водиш.
Днес трябва да отида на работа рано.
Аз съм на работа сега.
Карлос, колко изкарваш на час?
12$
Аз изкарах 12$ докато те слушах.
Хайде Габи. Тази работа е много важна за мен.
Аз върша работа,която има значение. Трябва да си горда с това.
Е, когато можем да отплатим ипотеката си в "значимости"
Ще бъда горда.
Мххх
Хей, приятел. Как беше училището?
Добре. Умирам от глад. Мога ли да си взема бисквитки?
Естествено.
Не хареса ли сандвича с пуйка, който ти направих?
Не наистина.
Опитах да го изтъргувам на Джон Гъри,
за книга за червеи,
но той се отказа защото си използвал прекалено много майонеза.
Съжалявам. Не предполагах, че хлапето с червеите е такъв гастроном.
Какво е това?
Нищо.
Чакай. В училището ти се провежда сапунено дерби.
Да.
Е,това звучи доста забавно.
То е за бащи и синове.
Да...но не означава,че майките не могат да го правят.
Това е добре. Не трябва да го правя.
Освен това е след 3 дни.
Ооо това е толкова скоро.
Предполагам че трябва да започваме.
Хайде де.
Не искам да изпуснеш цялото забавление.
Мамо не можеш да направиш кола
Какво те кара да го кажеш?
Защото даже не можеш да направиш сандвич с пуйка.
Слава Богу имам най-талантливия партнъор.
Хайде ела. Губим време.
Хайде да започваме да ковем.
Наистина ли? Казваш ми
че си против смъртното наказание?
Просто съм видяла прекалено много дела
където осъждат грешния човек.
Не мои клиенти, разбира се.
Просто мисля че обществото ни се е размекнало.
Трябва ни някой силен, който да спре тези убийства.
Разбираш, че не си на дело
неправилно паркиране, нали?
Шегувам се. Хей, само... се опитвам да повдигна малко настроението.
Всичко ще е наред утре. Това е излушване преди делото.
Да, което ме отвежда една стъпка към истинското.
Та.. какво точно ще правим на това изслушване?
Ще седиш там и ще изглеждаш изискано и невинно.
Аз ще се опитам да събера колкото мога повече боклуци.
И нивото ти на успех в тези неща е...?
Впечатляващо.
Веднъж защитавах жена, избягала от бордеи.
На изслушването,сведох нещата
до това, как се управлява бизнес без пожарна врата.
Това е ужасно.
Кое? Това, че съм велик адвокат?
Не, да защитаваш проститутка. Наречи ме старомодна,
но го намирам за отвратително.
Така ли, ако тя беше начело на цигарена компания,
или да произвеждаше пищови, щеше да е о-кей,
но понеже продава на мъжете "вълнения"
това я запраща на дъното на стълбицата.
Добре де, първо на първо, "вълнения"?
Второ на второ, сексът, не е стока. Той е .... свещен
Да, и ще кажа, че за тази жена,
свещеното струва 400 долара на час.
Може ли да спрем да говорим за това? Звучи евтино и безвкусно.
А и какво е това сравнение с производството на пищови?
Надявам се, че не си против тях.
Осъдил съм Националната Асоциация на производителите на пушки три пъти.
Мечтата ми е един ден да сваля тези кучи синове.
Като става дума за моите оръжия, ще трябва да ги потърсиш
далеч от студените ми мъртви ръце.
Пистолети?Множествено число?
Какво означава това, че, ъъъ, управляваш огнените си ръце
с помощта на обувките?
Ние с теб май никога няма да сме на едно мнение, нали?
Тази салата е гадна.
Съгласна.
Не с езика ти,а с наблюдението.
Никога не съм срещал някой
Кой може да сведе нос като тебе, Mrs.Duncan.
И това е последното,
затова не ви пускам да си тръгнете без него.
Още едно парче от земята на ластичните колани.
Отклони поглед. Аз ще я разкарам.
Здравей,скъпа.
Сигурно си взела погрешния завой.
Разумната покупка е на долния етаж.
Всъщност, търся личен асистент.
Нужна ми е помощ.
Добре.
заповядай.
Ооо, шампанско.
Оо не. Това е за друг тип клиенти.
и аз. Съпругът ми е алкохолик.
Затова пия само по време на работа.
Искам да си подновя гардероба.
Не съм си купувал нови дрехи от известно време.
Разбирам. Фиксиран доход?
Не. Богатия ми съпруг беше стиснат кучи син,
и сега когато го няма съм готова да харча.
Кой ти е бил съпруг?
Уилям Хемънд.
Като театър Хемънд?
И болница Хемънд? Да
И библиотека Хемънд?
Значи си чула за него? Шегуваш ли се?
Била съм на представление в този театър,
родих в болницата,
и един път бях в библиотеката да ме опътят.
Оо. Тогава седни
докато ти донеса някои дрехи.
Ето.
Благодаря.
Скъпа, виж тази пелерина
Изглежда интересно.
Дай ми това. Изглеждаш като батман.
Ето.
за приема, мислех за джаз група.
Няма ли да е страхотно?
Ее, харесвам джаз. Но ако си заинтересована
поне малко в традиционната австралийска музика,
знам един човек, който свири страхотно диджеридо.
Джаз е.
Добре, направихме достатъчно.
Нека да почистя тук и ще се качим горе
за да си спомним сватбените ни нощи.
Ооо, сега вече говорим. Ще отида за вино.
Знам, че това може да те изненада,
но всъщност имам няколко запазани движения
за първата ми нощ като г-жа Бен Фолкнер
Не е като да не ти вярвам.
Просто... не мога да си представя... какво е останало.
Това са само някакви бизнес неща
които трябва да взема. Не, това е призовка.
Ти си в списъка със свидетелите за делото на Бри? Защо?
Победи ме. Мисля че са направили грешка.
Нещо като съвпадение.
Полицаите са те разпитвали
за тялото, което намериха
и после арестуваха Бри, за убийството на този човек?
Бен, не ме лъжи.
Мога да се справя с всичко, което ми кажеш,
когато е истина.
Добре.
Слушай Рене, нека просто го забравим, ок?
Не. На път съм да стана твоя жена.
Ако искаш да пазиш тайна
за пипането на диджеридото на друго момче на летния лагер, добре.
Но не и когато става дума за убийство.
Подяволите.
Права съм.
Кажи ми какво става или ще си тръгна от тук.
Трябва да ми позволиш да помисля.
Не вярвам на това.
Първия ми съпруг имаше тайни от мен,
и това сложи край на брака ни.
Няма да поема по същия път отново.
Габи, защо тази възрастна жена е тук
и седи на масата ни в дневната?
Имаш ли някаква идея кой е това?
Мисля, че това е възрастна жена!?
а аз какво казах
Това е Дорис Хемънд.
като инвестиции Хемънд
Сети ли се?
Вдовицата на Бил Хемънд?
Гай направи убийството в частния капитал.
Защо е тук?
Тя е най-добрия ми клиент в Кимбърли.
И предимно. защото ме вижда като нейна приятелка.
Оо , мислиш да се възползваш от това?
поканващ самотна вдовица на вечеря,
преструвайки се, че ти е приятелка,
само за да изкараш пари от нея.
Точно.
Габи, не може ли просто да си взема чинията горе?
Изтощен съм.
Ти си изтощен?
Трябваше да гледам 20 минутно видео
на котката и, спяща в коша за пране
само за да и продам палто.
Сега отиди там, разкопчай си най-горното копче,
и бъди хубав.
Дорис, това яке ти стои страхотно.
Не е ли страхотно Карлос?
Да, чудесно е.
оо, за малко да получа удар, когато видях цената.
Предполагам трябва да свикна
с идеята за харчене на пари.
и утре, когато пристигне новата линия,
ще се свикнеш наистина.
е, Карлос?
как мина деня ти?
Работех за фирма с нестопанска цел, която помага за възстановяването на пристрастени.
Ооо, съжалявам.
Карлос за благотворителност ли говореше?
Добре, че не управляваме тежки машини,
нали Дорис?
Извини жена ми.
Не е най- големия почитател на работата ми.
Това е глупаво.
Филантропията е много важна.
Бил помагаше за много каузи.
Добре, ако продължим да говорим за блготворителност,
ще направя кафе. Ще ни е нужно.
Момче, Бил остави доста голямо наследство.
Мислел ли си да го продължиш?
С удоволствие, но не знам откъде да започна.
Аз мога да ти помогна.
Моя бивш адвокат казваше: "Ние вярваме че е честно"
"за г-х Лимън да плати 1 милион$ за пристрастените".
И аз казах.....ето така устата ми
винаги ми причинява беди...
Откъде дойде това?
за 1 милион паунда?
и съдията..
Не е забавно, което е и причината да платя
допълнителни 2 милиона $.
Том и аз ще го направим без адвокати,
Хм
Какво означава това Хм?
Ние се познаваме от 25 години.
Имаме деца.
И това е чудесно.
Всичко е чудесно, но е въвлечен и друг човек.
Джейн.
И повярвай ми тя ще бъде там през цялото време
на споразумението.
Между другото, не виждам някаква атракция там.
Нека запазим тази тема за друга вечер.
Може да говорим с часове за това.
Друга вечер?
Е, това върви доста добре. Да, Беше чудесно.
Добре,трябва да го направим отново.
Какво ще кажеш за събота вечер?
Тази събота не става.
Том искаше да разменим уикендите
защото ще заминава с ...Джейн
Е, това е жалко
Освен ако в последната минута се наложи да работи,
и няма да може да отиде.
Да, предполагам, че това ще означава
че няма да има нужда да размени уикендите,
и ще си свободна за събота
Добре ли направих калкулацията?
Казваш ми, че за да излезеш с мен,
ще се забъркаш с Том?
Не мисли за това като за забъркване с Том.
Мисли за това като забъркване с...
Джейн Джейн
Господи!Стоят заедно.
Колко продължава тази надпревара?
3 минути 3 минути
Това определено ще остане цяло за 3 минути.
Сега вече мога ли да тръгвам?
Мислех да ми помогнеш да сложим колелата.
Не благодаря, Хуанита намери умряла катерица,
и ще отида да я проверя.
Разбира се.
Трябва да видиш умрялата катерица.
Пипай я само с пръчка.
Без пръсти!
Да те разкарват за умряла катерица?
Момче,връща ли те това назад в спомените
Ново хоби?
Ем Джей и аз правим измповизирана кола
за голямото състезание в училище.
Трябва да потърсиш помощ от Том.
Той го правеше с нашите момчета.
Така се научиха да псуват.
Всичко е наред. Ще измисля нещо.
Казвам ти, той обича тези неща.
Ще му се обадя.
Благодаря, но наистина мисля, че е по-добре ако го направя аз.
Но Том може...
Том няма да е тук през цялото време.
Съжалявам. Знаеш какво имам в предвид.
Да. Откакто се разделихме,
знам колко е трудно да си майка и баща.
Но също така знам че е добре ако поискаш помощ.
Не, ще се справя. Трябва да се справя.
И знаеш ли какво? Мисля, че всичко ще бъде наред.
Винаги ли си мърдаш устните, когато четеш?
Винаги ли коментираш всеки
дефект, който имам?
Не съм казала и дума за вратовръзката ти.
Добре, ние сме тук за да открием съответсвтие, и да определим процеса.
Г-н Стоун, г-н Уестън, разменихте ли листа със свидетелите?
Тези хора нямат възражение към листа на г-н Уестън
Г-м Уестън, някакви възражения?
Зависи
Кои са господата от номер 16 до 28?
Никога не съм чувал тези имена
Клиентката ви ги знае.
Това са мъже, които тя е срещнала в бар, завела ги е в къщата й и е правела секс с тях.
Това е смешно.
Ваша чест, защитата ще оспори че
няма връзка
между г-жа Ван де Камп и г-н санчез
и дори че тя никога не го е срещала.
Защото тя не го е срещала. Някои от тези мъже ше свидетелстват
че тя е била толкова пияна, когато е била с тях,
че не помни нищо за тях.
Предполагам че може да е спала с г-н санчез.
Така, под теорията на Г-жа Стоун "забравяща курва"
може да свържете клиента ми с всеки мъж във Феървю.
Е, не всеки мъж във Феървю свършва
с отпечатъка на заподозряната по ризата им.
но г-н Санчез да.
Ваша чест, идеята че клиента ми
може да ... се държи така е абсурдна.
Тя е образец в обществото,
с консервативни ценности...
Кратко прекъсване, Ваша Чест?
Бри,...
Бри, вярно ли е? Спала ли си с Рамон Санчез?
Не.
А с друг мъж?
Защо по дяволите не ми кажеш?!
Ох, добре, добре. Това...
това е добре, докато може да стоим пред него
Трябва да знам точно с кого си спала и кога...
Шегуваш ли се? Не.
Бри, ако ще те защитавам,
трябва да знам истината.
Съжалявам, но не мога да говоря за това с теб.
Габи?
Дорис, няма да повярваш какво слезе от самолета.
Най-красивата бродирана, китайска коприна,
и ако се заслушаш внимателно,
ще чуеш малки деца да питат "Кога е вечерята?"
Ооо, ще трябва да те прекъсна
Ок, малко безчувствено от моя страна.
Не, сърцето ми се преобърна,
и не мога да купя нищо повече от теб.
Всъщност, трябва да върна тези.
Какво?Не можеш!Работя на комисионна.
Имам предвид, че ти обичаш тези дрехи.
Знаеш ли, че един от тези шалове,
струва колкото едномесечна професионална подготовка
за един бездомен наркоман?
Не, но ми звучи ужасно познато.
Това беше памфлета, с който Карлос ме спъна миналата вечер.
Така ли?
И говорихме по телефона тази сутрин,
и ми напомни за това, което съпругът ми обичаше да казва...
"Тези, които се справят добре, трябва да правят и добро"
Това е типично за Карлос
Той е много специален мъж.
Дръж се за него.
И сега след като го спомена
нямам търпение да го пипна.
Имаш ли представа каква комисионна
щях да изкарам от тази дама? Габи.
Дорис беше моята златна гъска. Аз и угаждах,
и тогава ти ми открадна всички яйца.
и не знам накъде отива тази метафора,
но съм ти бясна. Габи
Стига си ме наричала Габи
Слушай, Дорис може да вложи парите си където си поиска.
Утре сутринта в 9 тя ще ги вложи тук.
Добре, не е нужно да си толкова самодоволен.
само защото се занимаваш с благотворителност.
Без кавички. Аз наистина върша благотворителни неща.
помагам на хората да си върнат предишния живот.
И аз помагам на хората за гардероба им.
Домат,домат
Трябва да тръгвам, имам среща.
Сега? По средата на спор сме.
Да, но не е забавно да спориш, когато само едната страна
е морално защитима.
Но знаеш ли кое е забавно?
Малък танц за победа.
О, да. О, да.
ок,това ми отне цяла нощ,
и аз изпуках две мои кокълчета,
и пих прекалено много зелен чай
че едното ми око няма да спре да потрепва
но..вече спря
Добре, преди да кажеш нещо,
Аз измислих ваденките - пламъци
така че преди да кажеш нещо могат да се махат
но лично аз ги харесвам.Мисля, че са страхотни.
А тук има кошница за джунджурии или нещо за хапване
или гвоздеи, които да хвърляш под гумите на противниците си.
Но защо да трябва да мамиш с кола като тази, нали?
Ще кажеш ли нещо?
Разбирам.
Мразиш кошницата.Познай какво
Кошницата изчезна.
Хайде де.занимавам се с това два дни.
Трябва да получа нещо.
Много ми харесва.
Нима?
Хе хе, да наистина.
Наистина ако имаш някакви идеи, кажи ми.
Все още имаме цял ден преди състезанието.
Не,не, перфектно е.
Ооо, олекна ми.
Искаш ли да направиш едно кръгче?
Да, но съм жаден.
Може ли да ми дадеш нещо за пиене?
Разбира се. Две ледени напитки без кофеин.
идват веднага
О Боже мой! Какво направи?
Не видях, че идва. Съжелявам.
Не, не ти. Синът ми! Можеш да тръгваш.
М Джей, нарочно ли разби колата?
Не, просто тръгна по алеята.
Това е плоска алея.
Добре де, беше нарочно
Защо?
Мразя тази кола.
Тогава ще я сменим.
Ще направим каквото искаш ти.
Не искам Не искам да съм грозник.
Скъпи, да не би някой да ти е казал, че си грозник?
Не е нужно. Те винаги ме зяпат
и се държат различно с мен защото нямам баща.
Оо, скъпи,
И ако отида на състезанието за бащи и синове,
и ще съм единственото дете с майка си
ще бъде даже по- лошо.
Съжалявам, Не знаех.
какво мога да направя за теб?
Нищо. Просто искам да имам баща.
Здравей!
Здравей.Как беше футбола ?
Супер. Мисля, че ще
сритаме задниците на Сан Марино в събота.
Добре.Искаш да ти направя нещо за ядене ?
Благодаря. Ще отида да се преоблека.
хей хей
Сладко е как тяхното поколение мисли че спорта е интересен.
Ще я докарам на мача в събота.
Изглежда че няма да има нужда да разменяме уикендите.
Мислех, че с Джейн ще заминавате.
Не мога .Имам работа.
Грег иска да преработя стратегическия план
другите го направиха, така че...
Хм, това е гадно.
Никога не съм харесвала този мъж.
Тогава защо излезе с него?
Имам в предвид, той каза, че сте пили по нещо предната вечер?
Не беше нищо. Беше само... нали знаеш...
да се помотаем малко.
Осъзнаваш, че това може да е странно за мен?
Хм. Това е странно.
Какво?
Имам "Не е ли ирония" приложение
което звъни, когато хората кажат нещо такова.
Сериозен съм Линет. Това е моята работа.
Просто пийнах с някой, когото познавам,
и така се случи че това е шефът ти.
Обещавам да не правя нищо смущаващо
като....целуване в офиса .
Добре. Знаеш ли какво? Искаш да се виждаш с Грег?
Аз нямам проблем с това.
Какво ще кажеш, ако вместо да ям този сандвич,
искам да ям шоколад?
какво ще кажеш за ... "Не"?
Но ако ти кажа нещо за татко и Джейн,
което ще те зарадва много?
Тогава може ли?
Ти малка измамнице.
От къде да знам че информацията ти си струва
последния белгийски шоколад, който съм скрила?
Оо, струва си.
Би било грешно да те уча, че този вид изнудване работи.
Освен това мисля,
че нямаш търпение да ми кажеш.
Когато татко каза на Джейн че ще трябва да работи този уикенд,
тя направо полудя.
Наистина ли? Шоколада, който няма начин да разменя
за тази информация има бадеми .
Тя говореше " Ние не прекарваме доста врме заедно"
И ти все още не си попълнил документите за развода.
Наистина ли? Не ги ли е попълнил?
Плика е все още на кухненския плот.
Остави сандвича,
или няма да имаш място за шоколада.
Виж ти, кой се върна от разходка!
Къде беше по дяволите?
Съжалявам.Наистина имах нужда да подредя някои неща.
Неща!Имаш предвид какви ордьоври
ще се сервират на сватбата,
или нещо относно трупа?
Ако мислиш да оставаш, по-добре е да започнеш да говориш.
Безнадежно съм влюбен в теб, Рене.
И няма нищо, което да искам повече, от това да започнем на чисто.
Но ако ти кажа какво става,
ще те въвлека в това
и тогава ти също си в риск.
Трябва да ми вярваш.
Твоят бивш е крил тайни за да те нарани.
Аз крия за да те защитя.
Окей.
Наистина? Това беше лесно.
Докато ти беше на разходка,
си спомних нещо.
Съпруга по привилегия.
Което е?
Имаме странни закони
не е нужно да свидетелстваш против съпруга си
Ето какво ще се случи
Да кажем, че приема, ще се върнем по пътеката,
в секундата в която излезем от църквата,
ми казваш всичко.
А ако не?
тогава предполагам, че няма да видиш
сватбените движения, за които ти казах.
И повярвай ми ...
моята тайна е много по-добра от твоята.
Ааа, значи си жива.
Просто не си вдигаш телефона.
Съжалявам. Аз просто ...
не мога да си представя какво си мислиш за мен
след като чу всичко това.
Бри, слушай, аз не съдя хората.
Аз ги защитавам.
И ако ще те защитавам, трябва да знам всичко.
Сексуалният ти живот от първият ти съпруг
до последното име в списъка със свидетели.
Какво ще кажеш да отида в кухнята и да ти кажа
а ти просто ще слушаш оттук?
Не, трябва да ми го кажеш в очите.
Защо?
Защото ти ще си стоиш на ответната маса
докато един след друг всички се изредят на мястото
давайки много повече детайли
отколкото са нужни на прокурора,
и през цялото това време, журито ще гледа лицето ти.
О, Господи.
И ако на лицето ти има вина,
те ще решат, че си виновна.
И за да притежаваш тази част от живота си
трябва да ми кажеш всичко.
Добре.
Надявам се, че няма да се стигне до това, но
може би ще е полезно ако ти кажа
първо моите сексуални тайни
Не, най- вероятно няма да е полезно.
Освен това, мъжете не са засрамени
от завоеванията си.
Започвам да говоря.
За първи път, когато правих секс ...
Бях на 24.
Бях в Юридическия факултет.
Тя беше съученичка с повече опит.
Не мина много добре,
ако има значение, продължи много дълго.
Да, да забавно е.
Всъщност всяка Коледа
получавам картичка от нея
на която пише "още се смея".
Значи си имал странно преживяване първия път
Кой не е?
Иска да е по-лошо? Защото мога да го направя.
Добре.
Не знам как да го кажа...
Аз съм доста надарен там долу.
От кога да си надарен мъж
е унизително?
Говоря за простата си...
голямата ми простата.
Най-добрата част...твоят доктор ти каза
че се случва само на по-възрастни мъже.
Това е причината да пикаеш по 30 пъти на ден.
Бутам педесетте,невъздържан съм
и жените са уплашени от боклуците ми.
Достатъчно ли е унизително за теб?
Да,мисля,че е.
Много се радвам да го чуя.
Сега аз трябва да ти кажа, нали?
Бях в тъмно място...
самотна...
болеше ме, започнах...
да пия...отново.
Разбивача в историята е
новият интернационален план, който направи Том
страхотен е
Може да няма много добър вкус за жени,
но дяволски го бива с финансите.
Том е наистина умен...
в тази част
Горката Джейн.
Ти се забавляваш с това, нали?
Съвсем, съвсем мъничко.
Трябва.
Ще ми се да има начин да се върнем
в Кристал, когато се разделяхме.
Чувството трябва да е било хубаво.
Джейн беше доста бясна, а?
Оо,явно.
Въпреки, че това ме прави ужасен човек,
ти благодаря.
Винаги!Наистина го мисля.
Винаги.
Е...
Значи ако те помоля Том да работи няколко нощи тази седмица,
ще го направиш?
Ако мога да ти помогна да вбесиш бившия
и да прекарам повече време с теб.Не виждам нищо лошо.
Просто кажи думата.
Наистина?
Работа до късно вечер,през уикендите.
Може и няколко пътувания извън града?
Кажи ми какво искаш,
Ще направя така, че да стане.
Харесва ми как звучи.
Сигурно за това жените се влюбват в мъже с власт.
Тогава прокурора предположи,
че съм била толкова пияна, че не си спомням нищо.
Е, дръж се.Твоя страхотен адвокат
не ги ли заля с "възражения"
"странични ленти"
и с "не можете да понесете истината"?
Трип беше невероятен,
но тя все още казваше, че е допустимо.
Цялото ми жалко минало е допустимо.
Значи след като си спала с няколко мъже
означава, че си спала с Алехандро?
Повече от няколко.
Извинете. Продължавайте.
Знаете ли какво беше най-лошото?
Изражението на Трип. Той беше толкова разочарован от мен.
Чакай.Това беше най-лошото?
По-лощо от това да делиш килия 20 години с огромно момиче наречено Верн-нещо си?
Няма да отида в затвора.
Искам да кажа, Трип каза че ще спечелим.
и вярвам в него.
Аз просто благодаря на Бог,че след всичко това,
Той все още вярва в мен.
Добре, аз ще го кажа.
Бри,ти си падаш по твоя адвокат.
Не ставай глупав.
Звучиш като влюбена тинейджърка.
Не съм влюбена.Възхищавам се на неговите юридически умения и ...
Неговите замечтани сини очи?
Не са сини.Зелени са,пъстри с оттенъци на кафяво.
Добре, може би го намирам за привклекателен,
но наистина ли мислиш, че бих се поставила в риск
като се срещам с моя собствен адвокат?
О, аз не знам.
Ти постави всички ни в риск като се срещаше с Чък.
Виж, да си паднеш по него не е нищо от което да се срамуваш.
Той те спасява, и е в твоето Д.Н.К.
да харесаш мъж, който те спасява.
Но в този случей,просто не е безопасно за теб да го правиш.
Предполагам, че сте прави.
Ти си в процес за убийство, Бри.
Трябва да си с ясна глава.
Както и той.
Дорис, искам да ти кажа колко бладодарни сме.
Твоето дарение ще помогне на толкова много възстановяващи се зависими
за да стъпят отново на крака.
Ох,спри.Трябваше да ти благодаря,
че ми позволи да бъда част от всичко това
Моляте прости вида на офиса ми.
Всяко пени което получим отива директно за тези в нужда,
затова няма много останали от...
хубавите...неща.
За тези в нужда, а ?
Това не са мои неща!
имах най- обикновено дървено бюро и стара масичка за кафе.
Ох.
И детско пиано.
Сигурно е полезно
докато ти пееше "Kumbaya"
по време на обмена на игли.
Дорис,моля те.
Не сме тук затова.
Намери си друга стара дама да ограбиш.
Скъпи, трябва да ти покажа нещо в гаража.
Да не си оправила колата ?
Не. Хуанита използва дъските, за да направи ковчег за катерицата,
Но имам една малка изненада за теб.
Хей, точно навреме, Ем Джей.
Биха ни били нужни още един чифт ръце.
Какво правят те тук?
Е, знам, че ти казах, че мога да го направя сама,
но помислих, че всеки шофьор на съзтезателна кола
има екип, и това е твоя.
Ние сме тук за да ти помогнем
И не само за неща с коли, нали ?
Винаги когато имаш нужда от нещо, обади ни се.
Е какво мислиш за този дизайн? Хей?
Един вид прилича на Корвет.
Прилича? Това е точно такова.
Погледни засичането на колелото добре.
Успокой се. ти го намери в списание.
Наистина ли можете да направите това ?
Ами...не и без твоята помощ.
Какво мислиш за цвета ?
Червен или син ?
Мамо,какво мислиш?
Мисля че, ъъ..... това е от сорта на мъжко нещо,
и аз трябва да оставя момчетата да се захващат за работа.
Моят баща обичаше Corvettes
Знаем.
Той винаги казваше че ако някога спечели лотарията,
първото нещо, което ще купи е Курвет.
Влизай.
- Уау. Приличаш на един милион долара.
И повярвай ми, знам как изглеждат милион долара.
Какъв хубав комплимент...
за някой от нас
И,Gallo е най-добрият ресторант в града
и след тази вечер ,ще знаеш защо.
Е, не мога да чакам.
Да вървим.
Но първо ... Имам подарък за теб.
Пирон.
Много смислено
и въображаемо.
Пирон в ковчега на щастието на Том.
Края на Том и Джейн.
Напълно объркани.
Всеки път тази седмица, когато му кажех че се нуждая от него,
Том отиваше в офиса си,
и чувах спора между него и Джейн по телефона.
Не трябваше да ми казваш това.
но... уау
Как мислиш, че г-жа Карлсон
ще понесе новините за трансфера на Том?
Неговия какво ?
В международен план се нуждаем от един точен човек
така че пращам Том в Мумбай за година
М-Мумбай като... Мумбай в Индия?
Което означава че ти и аз ще имаме Феървю
само за нас.
Трябва да тръгваме.
Линет
-Кола -Хъх?
Немога да повярвам, че си направила това с офиса ми.
Аз имах слуга за това,
но той запази рекламата в последната секунда.
Така, че предполагам ще се обадя на Дорис сега и ще направя предложение
за пазаруване утре.
Не мисля, че ще отговори на някои от нашите обаждания.
Тя мисли, че и двамата сме луди, затова мерси много, Габи.
Ти започна. Ти си този, който я открадна от мен
първи.
Да, за нещо което има значение.
Достатъчно с играта на Карлос от Назарет
Това не е да помагане на хората.
Това е за теб, когато помиришеш пари
тръгваш след тях.
Парите бяха за центъра. Те се нуждаеха от тях.
За центъра? Моля те. Ти го правиш за победа.
И знаеш ли защо?
Защото си акула, Карлос
Винаги си бил, и винаги ще бъдеш.
В природата ти е
Скъпи
Добре е, аз също
Затова сме си добре заедно.
Виж, може да не ми харесва че ми открадна Дорис,
но харесвам това че си от типа хора които могат
Секси е.
Но...
това не е човека,който искам да бъда.
Е,каква искаш да бъдеш?
Различен.
Е,не искам да ти го казвам,скъпи,
но най-доброто,на което можеш да се надяваш да бъдеш,
е просто различен вид акула.
Да,не е лесно да предадеш силата,
признавайки,че имаме нужда от помощ
от приятели и съседи...
решаваш да обичаш някого...
може да знае кое е най-добро за нас.
отказвайки се от нашата по-добра преценка
за малко по-тъмен дневен ред
Но за някои,
най-трудната за предаване сила...
е силата да контролират собствените си желания.
Здрасти.Искала си да ме видиш?
Имаш ли нови хипотези за случая?
Много,но защо не го обсъдим на вечеря?
Вечеря.Не можем ли да говорим тук?
Не, аз бях зает цял ден,
а и знам едно страхотно малко италиантско ресторантче.
Не мисля,че това е добра идея.
Хайде де.Аз съм доста по-добър адвокат,
след чиния спагети карбонара.
Е?Какво ще кажеш?
Казвам....
да го направим.
Субтитри www.addidc7ed.com ! (wanteda88 supported!)