Представете си това:
Прекарвaте последните пет години
от своя стаж в тренировки, за да станете хирурзи.
Но тези пет години изведнъж нямат значение.
Единственото нещо, което има значение,
единственото нещо между вас и бъдещата ви кариера
е тест
в произволен хотел, в произволен град
с произволен изпитващ, питащ ви произволни въпроси.
Нервни? Трябва да бъдете.
Трябва да тръгваме.
Полетът е след три часа, добре сме.
Добре ще е хората да се появят навреме.
Никой няма да закъснее.
Сан Франциско е близко.
Няма причина да нервничиш, окей?
О.Не отново.
Съжалявам.
Просто нашите ми се обадиха тази сутрин,
за да ми пожелаят успех
и ми казаха, че тяхната църква се моли за мен,
и..какво..какво, ако не го взема?
Един от пет няма да го вземе,
Кепнър, спри.Ти си хирург.
Ние сме войници.
Всеки ден водим битки по-трудни от този тест
и ние печелим, ок?
Стига си плакала.
Искам да повтаряш след мен.
Аз съм войник.
Аз-съм-войник.
Не, не. Искам наистина да го мислиш.
Повтари. Аз съм войник.
Аз съм войник.
-Сега се качвай на автобуса. -Добре.
Карев?
Какво ще кажеш за сьомга за вечеря?
Нека рум сервиза се уверят, че няма да е замразена.
Губим омега три, когато е замразена.
Ейвъри, слушаш ли ме?
Опитвам се.
Не го мисли толкова.
Искат просто стандартна процедура.
Това е тест за опитност
а ти си опитен в съня си.
Увери се, че спиш достатъчно.
Искаш да съм отпочинал, нали?
Именно.
Това няма да помогне.
-Права си. -Довиждане!
-Тръгвай! -Чао.
Сритай им задниците!
Ах.
Вълнуващо е, нали?
Започнаха с малко обещание,
имам чувството, че съм свидетел на чудо.
Къде по дяволите е Карев?
Ще дойде. Тренирала съм го.
Добре.
Идвам! Не тръгвайте без мен.
Чудо.
Къде е Мередит Грей?
Обадиха се преди десет минути.
Започнала е да повръща веднага след като я оставих.
Тя наистина е топла.Може би трябва да остана.
Не, бебетата се разболяват. Гадно е,
но това е живота.
Трябва да тренираме упорито.
Лично съм прекарал часове от живота ми
,които никога няма да си върна,
така че не се проваляй
само защото "майчините ти хормони са на код оранжево"
Отивай на летището. Вземи си изпитите.
Бебето ми е болно.
Е, щастливка е, баща й е доктор.
Вземи село.
И селото на Зола е пълно с доктори.
Ок? Тя ще бъде добре.
Просто тръгвай.Накарай ме да се гордея.
Добре. Мама те обича, Зо.
Ти си моята Зозо. Обичам те.
-Скоро ще бъда в къщи. -Даа, шшш.
Хей, Торес, благодаря ти много.
Имаш ли нещо против да я наглеждаш за минутка?
Трябва да звънна на няколко места.
Не, не.
София го изкара миналата седмица.
Няма да се доближа пак до това.
Какво се случи с "Ние сме село"?
Метафора е, Шепърд. Късмет.
Как са тромбоцитите на Томи?
Знаеш ли ,че падат?
Вече не ти е пациент, помниш ли?
Неговата CR намалява, и неговите sats, са ниски.
Може да...
Оправяме се много добре без теб
през последните седмици.
Нямам нужда от теб сега.
Карев, отвън.
Сега.
Томи се влошава.
Какво показа ренгена?
Просто ... Шшшт.
Добре ...
Гледай изпитващия в очите, но не се втренчвай.
И не бързай с отговорите.
Знаеш, добре е да помисли секунда
за да се увериш.
Но гледай да не е много дълго.
Разбрах.
Надявам се.
Какво?
Имам предвид..знам, че си.
23 минути по-късно? Не е ли ок?
Дали е твърде късно, за да поискам един микробус без теб на него?
Нуждая се от теб, Лекс.
Хей!
Какво?
Нуждая се от теб.
Аз ще присаждам кожа,
и трябва да остана със стажант, който мисли че
парчета загнила тъкан
и заглавието на албума е "Гвоздей дълъг 9инча".
-Сигурен ли си, че не е? -Трябва да е.
Не съм запозната с последното им творчество.
Просто си тъжен, защото Джаксън го няма.
С него работим добре.
Разбираме се.
Както беше и с теб, помниш ли?
Нуждая се от теб.
Не мога.
Ъ,, аз съм много назад,
с изследването на Шепърд.
Ще трябва да стоя цяла нощ, за да приключа, така че...
Добре.
Помислих, че ще е забавно пак да работим заедно.
Но ако си заета...
Марк, почакай.
Трябва да провериш последния албум на " Гвоздей дълъг 9 инча"
Тя е красива....
свежа.
Ок.
Аз казах свежа.
16 годивно момче, шофирал, блъснал се в уличен стълб.
Арестуван веднъж преди да го пуснат в колата
и веднъж в съблекалнята.
Пулс:систолично 80, тахикардия.
Контузии и разкъсвания над гърдите и корема.
- Къде е Олтман? - корема е твърд.
Сигурно има много кръв в корема.
Отне повече от час да го изкарам.
Ъъ, хлапе, арестувано два пъти на игрещето.
Добави ЕКГ до лабораторията
и донеси ренгеновите снимки тук.
- Веднага . - О, Господи. Рики.
О, извинете ме.
Какво изобщо е правил в колата си?
Предполага се, че е на тренировка по баскетбол.
-Ок,алергичен ли е към нещо? -Не.
Проблеми с сърцето?
Не, Вероятно е карал твърде бързо.
Болно ние че, ако той получи още един билет,
трябва да му вземем колата.
Влей нулева отрицателна банка и се увери, че С.Т. - то е готово.
Рик! Какво се е случило? Какво правят те тука?
-Отстъпи назад. Отстъпи назад. -Какво се е случило?
Съжалявам. Уоу!
Това...Уоу, запазвам си случая.
Знаеш ли Тед Стивънсън с травма на главата?
Да, знам.
Той ми предложи работа.
Може да съм завеждащ там.
Ейприл Кепнър от Сиател.
Кевин Банкс.Аз съм човека чиято работа взехте.
Очаквах да чуя, но предполагам, че сега чух.
Благодаря много.
Е, той ме мрази.
Как го правиш това?
Ти си тук от около две минути.
И изпитващият ще ме намрази веднага.
Не откачай.
1 на 5 човека се провалят на изпитите.
Добре. Откачвай.
Това е тест. Всички сме срещали и по-лошо.
Никой не кърви на масата ти.
Всичко ще е наред.
Кристина.
Какво?
Зола има грип.
И? Децата се разболяват. Дерек е с нея.
Зола има стомашен грип.
О, не. Не, Мер не може да си болна.
Ммм.Ти не можеш да се разболееш.
Ок
Просто откачаш.
Ок.
Просто дишай дълбоко, ок?
Само дишай дълбоко.
И така, искате ли да се регистрирате
и след това да обядвате?
O.
Какво точно се е случило?
Стомашен грип.
Зола има стомашен грип
и ти не каза нищо?
Как можа? Опитваш се да ни провалиш ли?
Това не е като чума.
Ти трябваше да си наш приятел.
О, Ейприл, успокой се...
Остани където си, Мери с коремен тиф.
Хайде. Да те регистрираме.
Мер, просто седни.
Аз ще взема регистрационната папка.
Следващия.
Хей, д-р Робинс, Алекс е.
Ъъ, слушайте, аз мислих за Томи.
Опита ли течна вентилация?
Това е просто идея. Уведоми ме.
Пич, това майка ти ли е?
Скъпи
О, не.
Знам.
Знам, че не искаш да видиш майка си преди борда
Но те изнасят това остаряло момиче навън.
Утре имам да разглеждам три сесии,
и мога да не те видя,
така че, късмет.
Добре.
-Благодаря ти мамо.
Ох, и го подведох.
Мм. Не, не, тове е добре. Ти не..
- То е тук някъде. -Това е добре.
Това е което винаги казваш,
- но винаги го искаш накрая. - Ок, добре
Мамо, аз съм добре.
Когато размислиш, аз съм в стая 809.
Добре.
Добре. Извинете ме.
Майка ти данесе ли ти твоята играчка?
Това е късметлииският ми химикал. Тя ми донесе късметлииския ми химикал
Нали знаеш че е устен тест?
Да, аз знам, ок?
Използвах го на S.A.T.S изпита
и на M.C.A.T.S, и на моят изпит за стажант.
Така че, това е твоята играчка.
Това е ...
нещо като играчката ми.
Добре.
Попълни това.
Тук трябва да има, какво,
стотици хора в тази стая?
Ок, Кепнър е прав.
Поне 20 от тях са пияни.
-Отивам да повръщам. -Спокойно.Няма да ....
Не, върху теб.
И така..това са червата?
Отново?
Ние не знаем колко лошо е това
преди да я отворим.
Ок.
Морган, ние вече махнахме част от вътрешностите(червата)
Това е добра възможност
няма да преживее още една операция.
Това го каза и преди, неколкократно. Ще я направим.
Ти си хирургът.
Не мога да чакам да подготвиш Е.В.Р.
Съгласна съм. Е, защо не го отвориш,
а аз ще го подготвя?
Ще му влееш разредители за кръв,
Органите му ще изкървят преди да имаме шанса да го спасим.
Той се нуждае от незабавно решение.
Отваряйки гърдите му ще причини повече щети в дългосрочен план
тогава вече ще имаме контрол.
Тя е права. Това е най-добрата му възможност за въстановяване.
Тези мисли са добър компромис.
Д-р Хънт, никой не ни каза
за какво трябва да се подготвим?
-Лапаротомия. -
И за двете. Това е добър план.
И двете.
Подгответе го от главата до петите.
Добре тогава.
Ок, извикайте ме за фрактурата когато сте готови.
Хей, къде отиваш?
Оо, ти искаш да бъдеш в операционната с тези двамата?
Те се мразят един друг.
О, те са професионалисти. Всичко ще бъде наред.
Не, това е ужасно.
Това е напрягащо, студено и опасно.
Като да обезвреждаш бомба
в обитавана от духове къща, построена върху минно поле
и има мечки навсякъде,
и мечките имат ножове.
Сега ще трябва да съм тук с тях
за следващите 8 часа.
Трябва да ги опитомиш или ще умреш.
Ние всички ще умрем.
Омразата им ще унищожи болницата,
И след това цялата планета.
Разчитам на теб, Бейли.
Всички разчитаме на теб.
Успех.
Ок, 56 годишен пациент с обструкция на панкреаса.
и разширение на основният канал на панкреаса
След оперативна процедура ...
Да.
Пич, дай почивка.
Ако не сме го осъзнали досега сме прецакани.
Освен това, имаш вълшебния си химикал
да виждам през теб.
Той има магичаски молив, разкажи повече.
Майка му му го купи.
Чакай малко, колко магически е този молив?
И може ли да спре това?
Съжалявам.
Съжалявам. Просто всичко това
стана много, много реално.
И мъжът падна.
Двама паднаха. Първо Грей, сега...
Мъжете Мередит не падат. Тя е добре.
Уоу. Млъквай.
-Д-р Робинс. -Карев,
Защо непрекъснато ми се обаждаш?
Е, ти не отговори на съобщенията.
Само искам да знам дали излязоха
-резултатите от рентгена на Томи. -Да. Всичко наред ли е?
Да, интуицията ти е правилна.
Неговият некротизиращ ентероколит се е върнал.
Ще оперираш ли?
Да.
След няколко часа. Подготвяме го.
Виж, ще ти звънна, когато...
Карев, чакай!
Трябва да вървя.
Къде? Да ядеш?
Не, аз трябва да се върна в Сиатъл.
Какво?
Здравейте.
Съжалявам, дремвах малко.
Всичко това е уморително.
Как е Зола?
Треската й спря. Стига си се притеснявала.
Чувам я как вика, Дерек.
Не, не, тя крещи
"Хайде, мамо, сритай им задниците!"
Наистина ли е по-добре?
Чуваш ли?
Спря да плаче.
Сега се усмихва
с тази малка,сладка усмивка.
Обичам тази усмивка.
-Ще се справиш ли утре? -Утре?Да.
Супер, слушай, звънях на няколко места.
Отворили са се няколко места,
може да го направим.
И Зола може да порасне
с Бостански акцент.
Дори не знам дали искам работата в Бригам.
-Още не съм си взела теста. -Ще го вземеш.
Не пипай бутоните.
Зола, говоря с ма...
Ка..
Готино.
Не рискувам.
Детето ми затвори телефона.
Ще се случи отново.
Откъде взе I.V. и системи?
Аз съм доктор в хотел пълен с доктори.
Запретни ръкава.
Ти си добър човек.
Само не ми се просълзявай.
Излизам след 60 секунди.
Тази стая е като вирусна яма.
Ох.
Искам си ги обратно.
Добре. ....
Добре.
До къде сме? Клампа, моля.
Надявам се, че си е струвало.
Просто проверявам. Почти сме готови?
Почти, но трябва да попиташ Олтмън.
Хм, тя обикновено не е съгласна с мен.
Трябва да проверя финалната позиция на присадката,
така че, да, не съм съгласна с Хънт.
Добре тогава.
Не искам да ви преча на работата,
оправи проблемите, които всички искаме поправени.
Всички се нуждаем от поправянето им.
Ще се върна.
Може да останеш.
Там, там има стая. Стой!
Имаш ли нещо против да се присъединя?
Не, моля.
Изпратих моя стажант-идиот да ми донесе обяд.
Казах му да ми вземе всичко друго, но не и лещена супа.
Знаеш ли какво ми донесе?
Лещена супа!
Бъдещето на медицината...
Не знам. Не всички сме безнадеждни.
Знам. Аз се разглезих с Ейвъри.
Той е бърз, той е съвършен, той е забавен.
-Точно така,по един естествен начин. -Нали?
Какво се е случило между вас?
Защо се разделихте?
Страхотно.
Това е Дъмбо, летящият идиот.
Оставих го да оправи едно изгаряне.
Сега сигурно той е изгорения.
Следва продължение.
О....
Разшири още тук.
Имам нужда от по-добра видимост.
Как мога да помогна?
Какво по дяволите правиш тук?
Виж, не мога просто да стоя в онази хотелска стая
и да не правя нищо
Тук няма нищо, което да можеш да направиш
Хайде де. Тук съм. Мога поне да ти асистирам
Не, тук няма нищо което и аз да мога да направя, Алекс
Ела и виж сам
Почти всички черва са некротизирали
Нищо не можем да се направи
Затварям
Всички се проваляме
Мередит е болна
и Алекс
Какво по дяволите си е мислел? Мх -мхх
Виж, трябва да изхвърлиш всичко това от главата си.
Ок? Концентрирай се върху твоята собствена игра
Аз съм боец
Какво?
Нищо
Хей, ние все още сме в играта нали?
Мм да Да
Аз и ти
Кои е този?
Оф, това е момчето което си мисли, че откраднах работата му
Той ме мрази
И какво от това?
О, идва на сам
Пич, недей
Просто седни .. Не не, искам да се извиня
Направих каквото трябваше този следобяд
Без лоши чувства?
Разбира се, ДА
Няма проблем, няма никакъв проблем
Съжалявам
Ти няма за какво да съжаляваш
Искам да кажа, нека по добрият спечели, нали?
или по-добрата, както и да е
Хей, взехме няколко бири и знаете ли какво?
и той получи някои лоши новини днес, затова просто..
Просто казвам, че очевидно
тя може да предложи, нещо което аз не мога
Ок, всички сме малко уморени, нали
Утре е голям ден, може би трябва
да отидеш да се наспиш
Ти ли си приятеля й?
Знаеш, трябва да внимаваш следващата година
защото Тед Стивънсън
си пада по червенокоси.
Добре, Кевин, мисля, че може да тръгваш.
Или може би вече си го разбрала.
Затова ли те взе на работа?
Ох!
Ох! Уау.
Кучка!
Виж, имаш нужда от...
Наистина?
Искаш да отидеш?
Да, кучко,искам!
-Спри! -Искаш още от това? Защото ще ти го дам.
Затвори си голямата уста.
-О, да върви с големия ми мозък, Дъмбо. -Какво?
-Затова ще получа твоята работа догодина. -Ейприл!
Достатъчно!
Ако някой е още тук след 30 секунди,
ще бъде изгонен от теста.
Сега изчезвайте.
Вината не беше наша.
Този западен случай ви запазва..
-Те започнаха цялото това н... -Какво правиш тук?
Какво правя тук?
Какво правиш ти тук?
Дойдохме да си вземем нещо за ядене.
Не, предполагам, че сте тук, за да докажете, че
парите, които са похарчени за
учението ви не са хвърлени на вятъра,
и че мечтата да станете хирурзи
няма да се изпари като дим утре,
когато изпитващия ви зададе въпрос,
на който не можете да отговорите
,защото вместо да се наспите добре
вие се замесвате в скандал.
-Май трябва да вървим. -Трябва да вървим.
-Лека вечер, шефе.
О, Господи!
Милостиви Боже!
Ти..не направи нищо?
Просто го затвори?
Имаше много гангрена.
Няма да оцелее.
Ще поддържаме кръвното
да го държи на T.P.N. докато той е готов.
Трябва да има какво още да се направи.
Морган...
Направихме каквото можахме.
Ти го направи.
Направи всичко.
Съжалявам.
Наистина.
Добре, почти свършвам тук.
Мисля, че това момче ще трябва да загуби далака си.
Някакъв начин да го спасим?
Ахааа.
Какво...B.P.'s crashing? Как...как се случи?
Има кръвозагуба. Присадката кърви.
Ела Флуоро.
Знаех си.
Какво си знаел, присадката кърви?
ЧЕсто се случва.
Оправи го и тогава излизай.
Какво мислиш се опитвам да направя.
Добре, кървенето е под диафрагмата.
Ще се опитам да оправя присадката с...
Коремната област все още е отворена.
Можем да опитаме да я закрепим ръчно.
-Добре. -Опитай.
Излизай Флуоро.
Не мога да видя нищо от всичката тази кръв.
Хънт, малко помощ, моля.
Не, Олтман може да помогне.
Олтман?
Главата ми не е в играта. Не трябва да бъда тук.
Значи, ако имаш това
ще те оставя.
Катрин?
Ричард?
Ти ли си изпитващият?
Или това, или те дебнa.
Е, това е печелиш, ако някога съм го чул.
Дай ми прегръдка.
-Аз, аз не знаех, че ще си тук. -Всяка година.
Правейки бъдещето на медицината и връзвайки гащите й.
Какво правиш тук?
Арчи Катц.... той дойде със болки в стомаха,
и те ме помолиха да се включа.
Знаеш ли, реших да пропилея целия ден
втренчвайки се в потни, неспокоини стажанти.
Това е истинско подобрение.
Надявам се.
Идвам.
Недей отваря вратата.
Не искам да дишам твоят въздух.
Просто искам да знам нуждаеш ли се от нещо?
О, не. Аз съм добре.
Поспа ли ?
Не, по-лошо е когато лежа или... уау.
Хм, когато стоя, очевидно.
Мислиш ли че Зола ще ме намрази?
Защо?
Защото майките трябва да бъдат с децата си,когато са болни.
Всичко, което искаш е да легнеш върху майка си, когато си болен.
Моята майка никога не беше наоколо, за да може да бъде на върха,
и сега аз не съм до Зола, за да мога да бъда на върха.
Аз просто се чудех какво мислиш ти
ще ме намрази ли?
Оуен преспа с някой.
Да.
Ти знаеше ли?
Да.
Дали всички знаят?
Не.
Той ти каза да ми кажеш
затова той ми каза.
Както и да е, така аз го знам.
Добре.
Той е прасе,
и ти заслужаваш повече.
Още ли си тук?
Да, аз съм все още тук.
О, Боже мой. Това беше невероятно.
Просто удари човек.
Удари човек.
Ти си луда там.
Джаксън, ще го направиш.
Аз,, мога да го усетя.
Аз...това е нашата последна вечер като жители.
Да се надяваме.
Не, спри това! Просто спри да се съмняваш.
Ние сритахме задниците на онези вътре.
Ще сритаме задниците на тестовете.
Как си толкова сигурна за това.?
Аз съм войник.
Аз все още не знам какво означава, но...
Мм. Ейприал.
Не трябваше ли да го правя?
Аз..
Ако искаш да спра, просто кажи,
и ще спра...
Аз просто.... ти си..
Начинът по който ме целуваш сега, ти просто...
Ти си девствена.
Да, защото през целият ми живот, още като бях дете,
Аз имах тази идея, как животът ми трябва да бъде,
тези правила, който трябваше да следвам,
но аз не съм дете.
Не съм същият човек, който бях когато започнах моето пребиваване.
Аз просто ударих момче.
И беше много добре.
И ако някога се чувствам много , много добре,
не може да е лошо, нали?
Аз, ъ-ъ ...
Джаксън, хей.
Всичко е наред.
Наистина.
Всичко е наред.
Просто казвам,
Ако Джаксън не мине изпита утре,
Държа те лично отговорен.
Е, не се тревожи за Джаксън.
Той държеше главата си долу.
Той е в добра форма.
А ти?
Как е Адел?
Добре, мисля.
Не съм я виждала отдавна.
Това я обърква повече, отколкото когато съм вътре.
Как си с това?
Това е правилно.
Всъщност ...
тя е по-щастлива.
На тази възраст, ние ще мислим,
че няма да растем повече, нали?
Здрасти. Как сте?
Аз не съм проблема. Той е.
Имам в предвид той напълно отказва да сътрудничи.
Той трябваше да е там, за да оправи кървенето.
О, но не.
Той просто не е готов дори да ме чуе.
Искам да кажа, че това е възпрепятстване на грижите за пациентите ...
Наистина ли? Имаше 8 часа.
Защо пък аз?
Защото ще те послуша.
И защото организирах женска вечер. Твой ред е.
Ела и спаси деня отново.
Не мога да работя с него ако ще оспорва
всяко нещо с мен.
Добре, той не спори с теб
Той просто не е съгласен с теб за курса на лечение.
Това е нещо, което правят докторите.
Но не го виждаш като доктор.
Ти го виждаш само като мъжът, който виниш
за смърта на съпруга ти.
И ти и аз знаем, че вината не е негова.
Но той е приел тая вина
защото си мисли, че така се чувстваш по-добре.
Той не се бори с това.
Но ти продължаваш да се бориш с него.
Той те е загубил.
Той си изгуби приятелите,
и сега той губи и жена си.
Неговият свят се разпада.
Затова се надявам обвинявайки го да ти помогне,
защото не му помага.
Аз изключих пресорните му лекарства,
значи няма да можем да успеем да оправим кръвното му повече
и неговият ТПН и неговите течности,
значи няма да получава повече храна.
Добре ли си?
Ще му изключа вентилатора
и премахна
Имате ли нужда от минута?
Дишането му ще се забави
и сърцето му в крайна сметка ще спре.
Може да отнеме минути, може и часове.
Това е първия път
Някога бях способна да го държа...
без никакви тръбички и глупости.
Това е хубаво.
Остани.
Моля.
Благодаря ви, докторе.
Ей.
Ние се срещаме отново.
Ей. Благодаря.
Аха. Ами, между другото,
не бях аз, нали?
Какво?
Това ви раздели...
факта, че аз и Ейвъри работим заедно,
факта, че трябва да ме виждаш постоянно.
Имам предвид, аз не- аз не те карам да се чувстваш неудобно, нали?
Не. Не, не, не, не.
Аз...не.
Чудесно, защото това е хубаво.
Говоренето с теб...липсва ми.
Липсваш ми.
Ти също ми липсваш.
И ...
причината, аз и Джаксън да скъсаме е...
Ох, знаеш ли какво? Не трябва да говорим за това.
Наистина...не е моя работа, затова забрави, че попитах.
Може да сме приятели,
които никога не говорят за това.
Добре.
Но като приятел,
ако не си го преодоляла,
Трябва да му кажеш,
защото сериозно, вие сте страхотни заедно.
Благодаря.
Не оставай до късно.
И погледнах само към лявата страна на главата им.
Изкарах им акъла.
Ти си ужасен.
О, хайде, сега.
Ще се опиташ да ми кажеш, че ти е топло и си майчински настроена?
Аз съм подкрепяща и окуражаваща.
Мхм.Гледах те със студентите ти.
Знам ти номерата.
О, така ли?
Определено.
Не знам. Може да има това-онова, което не знаеш.
Искаш ли малко ... кафе?
Не.
О-още десерт?
Не.
Да.
Уморена ли си?
Ни най-малко.
Искаш ли да взема сметката?
Скъпи, ще ни донесеш ли сметката, моля?
Да, госпожо.
Добре.
Това беше наистина страхотно. Това беше наистина ...
Да. Да. Да. Да, това беше ...
Беше чудесно. Искам да кажа, ти...
Радваш ли се, че го направихме?
Да.
Добре ли си?
Да, аз съм добре. Аз съм просто ... уморена.
Да.
Трябва да поспя малко.
Да, аз трябва да поспя малко.
Тук или ...
Да.
Или ...
или може да си отидеш.
Няма ли да си вземеш химикала?
Посред нощ е.
Точно така.
Да. Но знаеш ли какво?
Ще отида ако искаш.
Да. Знаеш ли какво? Ще отида.
Ти се наспи.
Добре.
Наистина ли си добре?
Аз съм велика.
Ще се видим утре.
Можеш да останеш с мен.
Алекс, Джаксън и Ейприл се изнесоха. Има място.
Не искам да оставам при теб.
Той изнася ли се?
Не знам.
Но вие не сте заедно. Скъсахте.
Не, не може просто...
да скъсаме.
- Ние сме женени. - Знам.
Искам да кажа, мисля, че Дерек използва доста добър адвокат
за неговия развод.
Не искам адвокат.
Добре.
Ами ... той ти изневерява.
Да, това не е както при теб и Дерек.
Той не е влюбен в нея.
Той прецака някого..
веднъж...
когато беше пиян.
Това значи ли, че с брака ми е свършено?
Това, което е направил е грешно.
И ако бях аз...
Ако аз бях прецакала някой, докато съм пияна...
и го мога, знаеш ме.
Ако го бях направила...
Не бих искала Оуен да ме напуска заради това.
Не всичко е толкова правилно
или толкова грешно.
Добре.
Кажи го.
Омъжи се ужасно бързо.
Бъди на моя страна.
На твоя страна съм.
Но, знаеш ли, това е, като ,че го защитаваш.
И аз не знам как трябва да се чувствам.
Е, той е мой съпруг. Това е брака.
Добре.
Искам да го напусна.
Добре.
Това означава, че си тръгвам.
Ще приемеш работата в Станфорд?
Или Колумбия.
Е, ти също ще ме оставиш.
Може да отидеш в Бригъм.
Вероятно не.
Може би.
Да, Аз. .. Щях да ви оставя, също.
Има телефони, знаеш ли?
- О, ти мразиш телефона. - Знам, какво правя.
Но ...
Искам да кажа, не е нужно да ми харесва.
Сложи ръката си под вратата.
Какво?
Просто го направи.
О, Господи. O.
Той спря да диша.
Не, аз не съм готова още.
Аз, аз не...моля ви...
Не съм готова все още.
О, Господи.
О, мой сладък Томи.
Мама те обича толкова много.
О, мама те обича толкова, толкова много.
Как се справя Морган?
Изгуби бебето си. Как мислиш, че се чувства?
Добре, виж Карев ...
О, хайде. Беше дълга нощ.
За каквото и да искаш да се заядеш,
не може ли да почака?
Не, не може.
Нуждая се от сътрудник като теб другата година.
Трябва да минеш изпитите си,
и не можеш да ги минеш без да ги вземеш.
Виж ... Трябва да останеш тук с Морган ...
Морган трябва да се справи без теб.
Ти беше лекар на детето й. Това е всичко.
Тя ще бъде добре. Аз ще се погрижа за това.
Изпитът е след три часа.
Никога досега не съм те виждала да се отказваш от пациент Карев.
Не се отказвай сега.
Никога няма да стигна на време.
Опитай.
Събуди ли се?
Как се чувстваш?
Още по-зле.
Ставай.
Сериозно, Кристина, не мисля че мога.
Отвори вратата.
Просто отиди и се оправи. Аз съм добре.
Отвори вратата, Мер.
О.
Леко.
Добре, това е последния път когато повръщаш.
Умът преди всичко. Можеш да се справиш.
Добре ли е?
Добре съм мамо. Ти беше права.
Винаги се чувствам ...
O.
Съжалявам. Мислех че това е стаята на майка ми.
Ъ-ъ, ъ-ъ, не, няма проблем.
Мислех, че е рум сървис.
Няма никакъв проблем.
Добре.
Не.
Успех, скъпа.
Аз...
Смятате ли, че той е травмиран?
За цял живот.
Ами, направихме го.
Преживяхме нощта.
Зола, знаеш ли защо? Защото оцеляхме, аз и ти.
И майка ти ще си вземе изпитите,
и се надявам, че няма да повърнеш върху мен
в следващите 15 минути, нали?
Къде беше цяла нощ?
В болницата. Приключвах твоите неврологични изследвания.
Тя защо е облечена като пчела?
Оу, тя повърна върху всички нейни дрехи.
Марк каза, че, ъ-ъ ...,
че той ми липсва.
Но той ми липсва, нали знаеш?
Аз, ъ-ъ ...
Той наистина ...
Той наистина ми липсва.
Нали знаеш, и той...
той все още мисли, че аз обичам Джаксън,
но аз се опитах да му кажа, че не го обичам,
опитах се да му кажа че все още го обичам...
но, но аз-аз отворих уста ...
и не казах нито дума.
И всичко е ужасно.
Всичко ще бъде наред.
Какво?
Кристина писа,
и тя ще влиза след малко.
Тя се чувства добре.
И... и тя е готова.
Аз... аз си мислех, че искаш да знаеш.
Детска градина, училище...
колеж, медицинско училище...
специализация...
Всичко това води до този момент.
Късмет.
Диана Акардо.
Ейприл?
Хайде де.
Ще ме погледнеш ли или...
Не.
Не, това не си ти, Джаксън. Това е ...
това е Исус.
Бях девствена, защото аз обичам Исус.
И сега Исус ме мрази.
Някои хора могат да се пречупят, когато са под напрежение.
Ейприл Кепнър.
Здравейте.
Други процъфтяват.
Джаксън Ейвъри.
Тук.
О, съжалявам.
- Така или иначе ... Не е останало нищо, което да се направи - ​​Матю Андерсън.
- Няма повече училище, няма повече подготовка ... - Приятно ми е да се запознаем.
Кристина ...
Ума над материята.
Кристина Янг.
Удоволствие е да се запознаем.
Харесва ли ти или не, моментът настъпи.
Мередит Грей.
Единственото нещо, което ти остава
е да се появиш.
Алекс Карев.
www.addic7ed.com