Името ми е Бриджит.
Бях свидетел на убийство.
Просто се изправи пред съда и кажи какво си видяла.
И ние ще те защитим.
Знам,че Джими ме защитава.
Мислех,че ще съм в безопасност. Оказва се,че съм грешала.
Ако свидетелстваш срещу него утре,си мъртва.
Не можеш да вярваш на федералните. Аз мога да ти вярвам?
Не те моля да ми вярваш, моля те да бягаш.
Избягах при сестра ми Шивон за помощ.
Шивон се самоуби и аз приех самоличността й.
Беше толкова лесно.Видях изход и го направих.
Раждам.Трябва да стигна до болницата.
Справи се страхотно.
Шивон,момичетата са прекрасни.
Искали сте да ме видите? Да.
Искам тест за бащинство.
Изглеждаш прекрасно.
Благодаря.
Съюзът ви издържа повече от справедливата си подялба
на изпитания и премеждия...
И все още,стоите тук днес,по-влюбени от всякога.
Хей.
0,благодаря.
Аз,Андрю Мартин,ти се вричам.
Обещавам да те обичам,
уважавам и почитам.
Аз...
Шивон Мартин...
Ти се вричам.
Обещавам да те уважавам,
обичам и почитам.
- Поздравления. - Благодаря.
Не мога да повярвам,че най-накрая получих моя едногодишен чип.
Сякаш отне 20 години.
Нямаше да го получа без моя спонсор Малкълм.
И това е заради него.
Когато използвах,не ми
пукаше за нищо.
И не значех нищо за никой.
През последните седем месеца, аз наистина се научих да
допускам хората до себе си.
И те ме допускаха.
Чувството е хубаво да кажеш,че...
Животът е хубав.
И ще вървя до олтара след по-малко от седмица.
Технически е подновяване на обетите.
Но е като за пръв път.
Само съпругът ми и доведената ми дъщеря
в Търкс и Кейкос.
Но преди да го направя,аз...
трябва да им кажа тайната си.
Просто помнете...
Когато излезете на чисто,оставате на чисто.
Заради което ще им кажа довечера.
Най-накрая ще кажа да семейството ми
коя съм всъщност.
Имаш ли някаква представа какво можеш да загубиш?
Семейството ми.
Уравновесеността ми.
Животът ти.
Най-накрая си в безопасност като Шивон.
Не ме разбирай погрешно, мисля,че е страхотно,
че искаш да си честна,но...
Но да разкриеш,че си Бриджит Кели не е най-умният ход.
Бадъуей я иска мъртва, не Шивон Мартин.
Знам какви са рисковете.
Но те не компенсират щетите,
които нанасям спрямо двамата човека,които обичам.
Реших.
Не мога да се омъжа преди да им кажа.
Наистина ли мислиш,че ще има сватба,
веднъж щом кажеш на Андрю?
Не знам.
Никога не съм мислела,че ще е толкова трудно да си кажа името.
Не знам как да ти се отблагодаря,Тим.
Този откуп спасява Мартин/Чарлс.
Аз съм бизнесмен,Андрю. Не светец.
Моите съветници го наричат данък отписване.
Ами,независимо от твоите намерения...
съм ти длъжник.
Да,такъв си.
Тим,радвам се да те видя.
Аз също.
Прекъсвам ли те? Мога да си тръгна.
Не,изобщо.Ние просто, приключвахме.
Всичко наред ли е?
Да...да,аз,
аз исках да се уверя,че ще се прибереш за вечеря довечера.
Ще готвя. Наистина?По какъв случай?
Няма случай.
За всеки случай.
Не е ли сладко?
Споменах ли,че ще подновяваме обетите си?
Знам,че си спал с Шивон Мартин.
Ще те унищожа.
Ще накарам теб и Шивон да си платите за това,което направихте.
Поздравления на вас двамата.
Трябва да тръгвам.
Пази се,Шивон. Ти също,Тим.
Мисля,че господин Арбогаст може би е малко по-уместен,
сега като е мой шеф.
Андрю,знам,че това е по-малко от идеално,но...
По-добре е от алтернативата,знам.
По този начин,той спасява моите инвеститори
от фалит,а мен от затвора.
Не се обиждай,но мисля,че не би се справил много добре в затвора.
И освен това,
не бих понесла да съм далеч от теб за толкова дълго.
Брачните посещения не биха променили това.
Знаеш ли,толкова съм благодарен,че ми се даде втори шанс.
Понякога чувствам,че не го заслужавам.
Всеки заслужава втори шанс,нали?
Хей.
Какво каза докторът?
Справяме се чудесно;Ще са готови за заминаване следващата седмица.
Имам предвид,че все пак първо трябва да подпишем това.
Което означава момичетата arefinally готови за някои имена.
Уреди ли нещо?
Портия и Реган.
Хайде,Шивон.
Мислех си повече "Франи и Зоуи",
малко по-малко Шекспирова трагедия.
Ъх...
Виж,трябва да взема момчетата от училище.
Но преди да си тръгна, исках да поговорим за нещо.
Искам да се преместим в Чикаго.
Ти каза,че си готова да заминеш.
Ти каза,че можем да вземем парите,които открадна
от Мартин/Чарлс и да отидем,където искаме.
И искам да отидем в Чикаго,за да бъда близо до семейството ми.
Звучи сякаш вече си решил.
Виж,аз просто,
аз просто приключих с всичко това.
Лъжите,схемите, трябва да се махна от всичко това.
Хенри,имам две малки момиченца в интензивното.
Единственото нещо,което направих,е да загубя сън.
- Тук няма схеми. - Но фактът е,
че все още мразиш сестра си.
И ти каза,че ще се откажеш от отмъщението,
ако това значи да ме загубиш.Но ми беше трудно да го повярвам.
Ти искаше Андрю да убие Бриджит,
мислейки,че тя е теб.
Но ти грешеше за Андрю.
Той не те искаше мъртва,така че...
Какво ако си грешила и за Бриджит?
Имам предвид,тя наистина ли е виновна за Шон?
Трябва да започнеш да даваш на хората ползата от съмнението.
Върнах си момчетата.
И единственото нещо,което ме задържа в Ню Йорк си ти.
А единственото нещо,което задържа теб тук,
е твоята вражда с Бриджит,така че...
Скъпа,ако ще продължаваме,
ти трябва да продължиш.
Агент Уейглър, искали сте да ме видите?
Благодарение на добрата ти работа в Ню Йорк,
си върнат обратно на активна служба.
Но идва с условие.
Вик,твърде добър агент си,за да бъдеш отстранен отново.
За това,от сега нататък,
си извън случая Бадъуей Макави,за добро.
Не се обиждай,Ройс.
Обещах си да затворя Бадъуей зад решетките.
- Ако просто имах още малко време... - Съжалявам,но
дадох ли ти повод да си мислиш,че това е за дискусия?
Виж,опитахме да го направим по твоя начин.
Позволих,защото знам
за връзката ти с жертвата.
Предразпределих те пред Торанс,
надявайки се,че той ще те повлияе.
И двамата знаем как свърши това,нали?
Почти бях арестуван,Вик.
Сега имаш избор:
От днес,или прекъсваш всички връзки с Бадъуей Макави...
или си търси друга работа.
Здравей,Шивон.
Обзалагам се,че си си мислела,че няма да ме видиш отново.
Не съм тук да те нараня.
Наистина?
Защото последно чух,че търпиш
доживотна присъда за убийство.
Да,ами,Коледа дойде рано.
Какво искаш от мен?
Ами,не е това какво искам аз,
а какво иска Бадъуей.
Ами,съжалявам,но не мога да ти помогна с това.
Не знам къде е Бриджит.
Последно я чух септември.
Да ти кажа истината,не ме интересува въобще къде е тя.
Планът се промени.
Писна ми да съм кучката на Бадъуей.
И защо идваш при мен?
Защото ще ми платиш,
точно като последния път.
В крайна сметка оправдан за убийството на по-малкия си брат...
Хей.
Може ли едно уиски и една бира,моля?
Тези пътища на Бадъуей из целия град говорят за,хъх?
Името е Джон,между другото.
Не съм от тук,очевидно.
Благодаря.
Знаеш ли къде човек може да получи добра пържола?
Това не е планината Брокбек,приятел.
Искаш малко екшън, отиди през два града
до централния бар.
Не те занасям,приятел.
Всъщност,по-скоро те повишавам.
Имам работа за теб.
Ти пазиш Бриджит Кели,нали?
Кодексът е,че
нейната безопасност не е точно твой приоритет.
И имам вътрешен източник,който казва,че
ти работиш за Бадъуей Макави.
Но аз мога дати платя двойно.
Не работя за никой.
И дори да беше така,
не би могъл да си ме позволиш.
Но аз мога.
Бриджит,какво правиш тук?
Аз съм Шивон.
Аз съм добрата близначка.
И ще прекратя разследването,
така че Джон да не ти каже нищо.
Ще уплашиш Бриджит и тя ще избяга.
Всъщност,ще я изплашиш и тя ще стигне до мен.
И заради това,ще ти платя двойно.
Добре...Тройно,ако трябва.
Но ти не напускаш този бар
докато не кажеш да.
Добре ли си?
Да.
Просто е много.
Ами,изглежда,че се справяш добре.
50 хил. са капка във водата за теб.
Но е много за да ме накара да изчезна.
Защо трябва да ти плащам и 1 цент?
Ти си избягал затворник.
Всичко,което трябва да направя е да се обадя на властите и да те предам.
Последно като проверих,911 даваше свободно.
Да...
Но това накрая ще ти струва много повече.
Виж,не само Бадъуей не знае,че съм работел за теб;
той не знае,че Бриджит е имала близначка.
Ако откажеш да платиш,
трябва да продължа да работя за Бадъуей.
Което значи,че трябва да намеря сестра ти.
И след като никой си няма представа
къде е тя,
винаги мога да кажа на Бадъуей,че ти си Бриджит.
Хей.
Какво става тук?
Заминавам за Чикаго.
Осъзнах,че веднъж щом момичетата напуснат болницата
и докторите са дали съгласието си те да се качват на самолет,
тогава ще дойдем и ще се видим с теб.
Ако това още е наред.
Ако е наред? По-добре е от наред.
Страхотно е.
Имам предвид,знаеш,не е Ню Йорк,
но ще се влюбиш в Чикаго.
Ммм.Ами,ще видим това.
Аз просто...аз съм готова за нас да бъдем заедно
и да продължим с живота си.
Знаеш,сестра ми ми пращаше списъци
и тя намери място,което наистина обича.
При езерото е.
Близо е до добри училища и музеи.
И всяко дете може да има своя собствена стая.
Имам предвид,единственото нещо е,че е извън моите финансови възможности.
Мислех,че купуваме тази къща заедно.
Нямаш никаква представа какво значи да чуя да казваш това,но...
Имам предвид,аз... Не знам
колко дълго ще отнеме да продам това място
и просто има толкова много неща,
по които трябва да се поработи преди да купим каквото и да било.
Не.
Не и ако ти дам парите за аванса.
Дори не знаеш каква е исканата сума.
Хайде,ще направя това,което каза.
Давам полза на съмнението.
Просто искам всички ние да бъдем заедно...като семейство.
Добре,какво искаш първо?
Лошите или по-лошите новини?
Това ли са единствените ми две опции?
Добре,дай ми първо лошите.
Неидентифицирано тяло е намерено в Хобокен.
Няма ДНК или стоматологични записки все още,
но структурата на лицето или пропорцията на костите
предполага,че може да е Малкълм Уорд.
Сега,знам,че вероятно не е шок
след намирането на портмонето му при тялото на Даниел Екнат,
но все пак... Наистина съжалявам.
Да,аз също.
Ами,ако това са лошите новини, какви са по-лошите?
Джими Кемпър е избягал от затвора вчера.
Помислих си,че би искала да знаеш, след като ти беше тази,
която го затвори зад решетките.
Добре.
"До скоро,тъпаци!"
"Тъпак!" Това каза той.
"Т-тъпак!"
устата ти отива в едната посока така.
"Тъпак." Вярно е.
Това бяха негови думи,не мои.
Тежък ден?
О,...съжалявам.
Беше малко трескаво.
Ами,всичко,което трябва да направиш сега е да седнеш
и да се насладиш на вкусното ядене,което приготви.
Всъщност,има нещо,за което
исках да поговоря с вас двамата.
О,боже мой.
О,боже мой,вие хора.
Гаджето на Андреа скъса с нея със съобщение.
Трябва...трябва да и се обадя.
Джулиет,седни.
Това беше грубо.
Което смятам,че значи,че тя се справя по-добре.
Терапията беше добра идея.
И ваканция.
Най-нужното пътуване на годината.
- Андрю... - Всъщност,радвам се,че сме
само двамата, защото има нещо,което
исках да споделя с теб,също.
Имаш ли нещо против ако аз съм първи?
Не.Давай.
Работих над обетите ми.
Знам,че първия път,ние просто...
повторихме "Да",но това е различно.
Исках да кажа нещо специално.
Открих поема,
"сватбена песен".
Може ли да ти прочета малко?
Разбира се.
"Това е моето гълъбче,
любимата ми.
Никоя с нея не може да се сравнява.
Нейната красота засрамва звездите и превръща тъмнината в светлина.
Ден с нейното сияйно присъствие
става седем пъти по-ярък."
Когато я открих, знаех,че четях за теб.
До края на живота ни,
ти обещавам да те откривам във всяка поема,
да те виждам във всяко произведение на изкуството,
да те чувам във всяка любовна песен.
Изумен съм от властта,която имаш над сърцето ми,Шивон.
Аз,не мога да го преодолея...
Как остана с мен през всичко.
Ти ме направи по-добър човек
и просто се надявам да продължа
да съм съпруга,който заслужаваш.
Прекрасно е.
Благодаря ти.
Сега е твой ред.
Аз...
Преди това,може да почака.
Отиваш ли някъде?
Какво правиш тук?
Проследих те.
Не мислех,че може да ти се вярва.
Предполагам,че съм бил прав.
Аз съм беглец,забрави ли?
Не признах за две убийства,
защото те покривах.
Нямам никакъв друг избор,освен да бягам.
Но мислех,че имаме сделка,Джими.
Имаме.
Имаме и аз... аз уважавам това.
Виж,аз... намерих Бриджит,ясно?
Тя...тя е тук. Тя е в Ню Йорк.
И тя трябва да е намерила скъпоценно татенце,
защото кучката живее в първа класа
на парк Авеню под името
Шивон...
Мартин.
Да...да...
Една стъпка пред теб съм.
Когато ми каза,че Кемпър те е накарал да избягаш,
никога нямаше да предположа,
че сестра ти и Деларио стоят зад това.
Това просто няма никакъв смисъл.
Защо Шивон би платила на някого да ме накара да избягам при нея
само за да се самоубие след няколко дни?
Не знам.
Но порових малко.
Един мой приятел ченге ми даде файла на Джон Деларио.
Оказа се,че има запис на него
да бъде в Хемптънс на 8 септември.
Обядвал е със сестра ти...
Дълъг обяд...в Рифът Типтън.
Говориха часове
и си тръгнаха заедно с неговата кола.
Така,че все още са поддържали контакт.
Да.Ще отида до Хемптънс по-късно
и ще видя какво още мога да науча.
Междувременно, искам да вземеш това.
Не,не обичам пистолети.
Трябва да се предпазиш.
Не ми харесва идеята ти и Кемпър да
се разхождате в един и същ град.
Кемпър е далеч от тук сега.
Наистина,не е... Какво?
Необходимо?
Ако ми е добра паметта,последният път,когато свали пистолета,
свърши със спасяването на живота ти.
Добре.Благодаря.
Доста е тихо тук.
Това добре ли е?
Не съм им казала.
Щях да им кажа снощи
и тогава Андрю ми прочете обетите си.
Пиедесталът,на който ме поставя,много...
много е дълъг за падане.
Но аз... Знам,че си прав.
Това не е фантазия.Това е реалният живот.
И когато им кажа, ще приключи.
Тогава какво ще правиш?
Все още ще им кажа.
Довечера.
На твоето моминско парти?
След това.
Искам една последна нощ на фантазията.
Хей.Какво става?
Направил си тест за бащинство?
Ти спеше с Тайлър.
Трябваше да знам дали близначките са мои.
Виж,Шивон,
ние ще започнем нов живто заедно
и аз искам да ти имам доверие.
Наистина искам.
Какъв излезе?
Знам,че винаги ще каже:
Момичетата са твои.
Благодаря.
Току що направи трудно решение много лесно за мен.
Ще бъда достъпен по телефона и и-мейла.
И Клаудин има цялата информация за връзка за курорта,
за всеки случай.
Пътувай внимателно.
Благодаря.
Знаеш ли,аз съм късметлия,Тим.
Успях да се оженя за жената на моите мечти два пъти.
Андрю,почакай.
Има още едно нещо.
Не знам дали е моя работа,
но не мога да бъда лицемер.
Атакувах те за твоята нечестност,
но сега трябва да ти кажа истината.
Не съм виждал Андрю наоколо.
Крие ли се някъде?
Прибира се от работа. Каза,че може да закъснее.
Като говорим за дявола.
Тъкмо научих,че всичко между нас е лъжа.
Извинявай?
Знам за аферата с Хенри.
Момчета,какво става?
Нямам афера с Хенри.
Но си имала... За повече от година.
Дори не се опитвай да го отречеш.
Арбогаст ми каза всичко:
Как е наел частен детектив.
Показа ми телефонни записи, хотелски разписки.
Имате ли нужда от уединение?
Мога да помоля гостите да напуснат.
Мисля,че това е страхотна идея.
Защото няма да има
никаква сватба за празнуване.
Този брак приключи.
Тате,тате... Татко,почакай.
Хенри?
Колко беше този аванс?
Не платих.
Балансът ми изтече.
Някой трябва да е хакнал акаунта ми.
Бриджит го направи последния път,
но няма начин да знае за този.
Бриджит не е откраднала от теб.
Аз бях.
Kакво?
Исках да ти отнема
единственото нещо,което е от значение за теб.
Знаеш ли,точно както ти отне всичко,
което е от значение за мен.
Не разбирам.
Разтревожих се
и за това се обадих в болницата за теста за бащинство.
Знаех резултатите преди да отвориш писмото.
Всичко,което ми каза за честността
и си ме лъгал?
Тестът
беше тест!
Исках да видя как ще понесеш истината.
Защото смешното е,че аз бих понесъл
да не бъда бащата на момичетата,
но не можех да понеса още една лъжа.
Имам предвид,дали изобщо има нещо,което излиза от устата ти,
което да е всъщност истина?
Всичко,което съм направила е за да можем да бъдем заедно.
Хенри,обичам те.
Това е истината.
Ами...
Аз не те обичам повече.
Сега ще изляза.
И когато се върна,искам да те няма.
Хенри,няма къде да отида.
Нямам никакви пари...
Ами,сигурен съм,че ще измислиш нещо.
Ти винаги го правиш.
Последният от гостите си тръгна.
Благодаря.
Къде е Джулиет?
Пратих я у моето място.
Дай и шанс да си изясни нещата.
Не мога да повярвам,че това се случва.
Имам всякакво намерение да му кажа...
Просто не така.
Да,но знаеш ли, може би е за добро.
Сега,когато всичко е на открито,
може би можеш наистина да започнеш на чисто.
Какво стана?
Знаеш ли,бих искала да остана сама,
ако може.
Да,разбира се.
Просто знай,че съм насреща.
Знам.
Обади се,ако се нуждаеш от нещо,нали?
Госпожо Мартин.
Бадъуей Макави е в Ню Йорк.
Какво?
Джими Кемпър ме откри.
Заплашвайки ме да каже на Бадъуей,че аз съм Бриджит.
Сега Кемпър е мъртъв. Което значи само едно.
Моля ви,агент Мачадо,
вие сте единственият човек,който може да ми помогне.
Госпожо Мартин,вижте,съжалявам,
но участието ми в случаят Макави приключи.
Защо?
Защото работата ми зависи от това.
И считайки,че вече загубих всичко останало,
просто не мога да си позволя да загубя това,също.
Но вижте,имате всякакво право да се безпокоите.
Секундата,в която прекъснем разговора,ще се обадя в офиса в Ню Йорк.
Трябва да вървя.
Не,госпожо Мартин,почакайте!
Знам,че вероятно не искаш да говориш с мен сега,
но заслужаваш да знаеш истината.
Обичам те повече отколкото някога съм си мислела,
че е възможно да обичам някого.
Животът ми...напълно се промени,
когато те срещнах преди седем месеца.
Седем години.
Не.
Седем месеца.
Не съм ти изневерявала с Хенри.
Андрю,аз...
Аз не съм Шивон.
Аз съм Бриджит.
Очевидно,имаше неща за моя живот,
които не знаех,но самоубийство?!
Просто няма начин.
Случи се.
Аз бях там.
Съжалявам,че това...
Да не си посмяла да се извиняваш!
Няма думи,за да оправят това,което направи!
Ти ме погледна в очите и плачеше
за твоята пристрастена към наркотиците,сестра проститутка.
И ни най-малко не знаех,че съм спал до нея
през последните седем месеца.
Никога не съм възнамерявала да се стигне чак до там.
Правех го просто за да се защитя.
Никога не съм мислела,че...
ще се влюбя в теб.
Толкова исках Щивон да се беше променила.
Предполагам,че вярваш на това,което искаш да вярваш,хъх?
Както исках да повярвам,че ти можеш да ми простиш.
Че някакси би могъл...
да ме обичаш заради мен.
Аз те обичам...
Но всичко е лъжа.
Не говори така.
Знаеш,че не е вярно!
Андрю,направих това само,
защото беше единственият начин да се предпазя.
Казах ти,успокой се.
Ще полегнеш ли...? Това е парти.
Шей?
Знам,че работиш за кого работиш,Шейлийн.
Аз работя...за...теб!
Бягах,толкова далече,колкото мога.
Чудо е,че Бадъуей не стигна до мен.
Но ченгетата стигнаха.
Толкова много съжалявам за това,което направих.
Основният принцип на НА е истината и ...
И всичко,което правех беше да лъжа.
Но единственото нещо,
за което не съжалявам...
е че обичам теб...
и Джулиет.
Останах трезва,защото
имах двама човека,заради чиито очаквания
исках да продължа да живея.
Толкова съжалявам.
И за това си заслужава,
по-добър човек съм,заради това,че те обичам.
Трябва да си тръгнеш.
Знаеш,че можеш да останеш,колкото си искаш.
Лондон,скъпи,
помогни ми да приготвя стаята за гости,
за да можем да дадем на Шивон и Джулиет малко уединение.
Как можа да го направиш,Шивон?
Имам предвид,мислех,че ти и татко
сте щастливи заедно.
И мислех,че ние тримата най-накрая бяхме започнали
да ставаме истинско семейство.
Ние сме истинско семейство.
И аз нямах афера.
Тогава защо господин Арбогаст би казал това?
Защото...
не съм тази,за която ме мислиш.
Хей,Андрю. Какво правиш тук?
Исках да направя това от деня,в който те срещнах.
Кажи нещо.
Знаех,че си прекалено добра,за да си истинска...
Бриджит.
Джулиет,аз... Не смей!
Мислиш,че майка ми е ужасен човек?
Ти си точно като нея.
Всъщност...по-зле.
Тя е болна.
Какво е твоето извинение?
Готова?
Не искам да ходя на плажа.
И аз не мога да стоя вкъщи.
Хайде,скъпа.
Помниш ли какво казах?
Може да бъдем аз и ти срещу света.
Независимо от всичко...
ние винаги ще се имаме един друг.
Добре.
Ало?
Андрю?
Здравей,Бриджит.
Имаш грешното момиче.
Не! Аз не съм Бриджит!
Не мога да оставя нещата с Джулиет така.
Имам предвид,дори не знам дали Андрю ще ме остави да я видя,
просто имам нужда от шанса,за да мога да й кажа...
О, Боже мой.
Бриджит?
Соломон, обади се на 911.
Бриджит,какво се случва?
Бадъуей е тук.
Бриджит?
По дяволите!
Не можеш да се криеш завинаги,Бриджит!
Това свършва сега.
Спри!
Джулиет!
Какво по дяволите?
Хвърли ножа!
Леко.
Казах хвърли го сега.
Андрю?
ФБР! Стой!
Госпожо Мартин,всичко е наред.
Всичко е наред.Всичко е наред.
Всичко е наред,госпожо Мартин.
Всичко е наред.
О... какво правиш тук?
В секундата в която ми затвори аз се качих на самолета.
Но къде е Джулиет? Аз я чух да вика.
Не, не. Аз говорих със съпруга ти.
Той и Джулиет са били в Хемптънс от полунощ.
Ясно е.
Тогава кой е нападнал Бадъуей?
Госпожо, времето за свиждания приключи.
Съжалявам.
Знам.
Няма къде да отида.
Ние няма къде да отидем.
Може би ще успея да ти намеря легло.
Аз трябва да си върна стария живот.
Ние сега осъзнаваме картинката.
Не си ли доволна,че взе този пистолет?
Имам нещо да ти покажа.
Сега какво?
Наблюдителни кадри.
Излиза, че Деларио е наел лодка на същото пристанище,
на което сестра ти е паркирала своята лодка.
9 септември.
Денят... когато умря Шивон
Това не е всичко.
4:17. Това е ...
Три часа след като сестра ми се удави.
Шивон жива ли е?
О, Шивон, какво?
Часът е 3:00.
Бриджит е.
Но ти вече знаеш това нали?
Да.
Къде е тя?
Аз не ... аз не знам.
Аз я изритах по-рано.
Между мен и Шивон е свършено.
Тя беше тук.
В Ню Йорк.
Ето кой е нападнал Бадъуей в апартамента.
За какво говориш?
Зашо ме е излъгала?
Защо ще иска да мисля, че тя се е самоубила?
Защото е знаела, че някой се опитва да я убие.
И е искала да заемеш нейното място.
За това ,което направи на Шон.