Сребърният Сърфист - Вътрешно виждане
Планетата Джорегпа.
Тиха. Мирна. Спокойна...
Когато бях дете и посещавах прекрасният свят
открих, че красотата му е истински възхитителна!
Баща ми,
Върховният учен на системата Титан,
водеше семейството си да празнуват...
...и той и майка ми...
ни насърчаваха да играем на фона на великолепието...
Глупакът Наставник се подаде на изоставянето си
и аз също...
...само за да науча суровата истина...
И двамата бяхме генно създадени,
но с много различни качества...
Брат ми беше любопитният малък ученик,
който научаваше всичко, което види...
Докато аз...
бях Танос,
отгледат, за да наказва и отмъщава...
и всичко, което докосвах
умираше!
Лейди Хаос, моя близнак,
благодаря за освобождаването...
...и радостта, която любовта ни носи...
Предлагам ти този малък подарък от унищожение
и обещанието за още...
Отново се чудя в космоса сам!
Само, че сега,
без Пит да ме придружава,
осъзнавам ли истински какво означава да си с компания...
Странно...
Това са части на голямо тяло,
може би луна или планета...
Такива проблеми не ме интересуват...
Библиотеката ми показа, че Уивъра на Зен-Ла е на планетата Хармония...
Ако е още там,
се надявам, че ще мога да свърза мислите си с тези на народа ми...
И науча къде във Вселената се намират...
Нова!
Това не е природно действие!
Скрул?
Кораб!
Настройките му не са ми познати.
Но енергийните вълни са доста...
Танос!
Пътят на чудовището е безспорен.
Вее унищожение към...
Хармония!
Какво каза скъпи?
Защо избрах да ти дам тази система?
Семейството ми спря тука докато пътуваше за Джорегпа.
Всичките бяха посветени на обучение...
Наставникът ни посрещна с отворени обятия.
Докато се разделях тогава със силата си.
Сега обаче силата ни учи!
Сребърен Сърфист?
Тук?
Лейди Хаос, благодаря, че ме дари...
с шанс за отмъщение!
Силата на Танос е по-силна от колкото очаквах!
Трябва да съм силен
иначе нямам шанс...
Изглежда съм ослабен.
Не мога да продължа да се бия.
Но не мога да позволя да унищожи още един свят.
Нямам много време.
Танос не е много назад!
Вимна на Хармония е парадоксална раса...
От друга страна,
имат традиция, като галактически воини,
докато от друга,
отдавна се възхищават на спокойствието на Зен-Ла...
Беше, за да обедини противоречивите нагласи, която бяха дадени на Уивъра.
Веднъж предупредя ли, Вимна,
те ще решат дали да бягат или да се отбраняват...
Още един за мен!
Ти искаш ли?
Братя и сестри от Хармония!
Светът ви е в опасност!
Съществото наречено Танос е на ужасяваща мисия!
Напред! Към следващото предизвикателство!
Добър ход!
Повече точки за нас!
Всички ли в този свят са полудели?
Защо нито не ме виждат или чуват?
Да не би Вимна да са поробени от раса на роботи?
Защо,
това са хранителни енергии,
от тези, които се дават, ако човек не се храни!
От там трябва роботите да са изпратили.
Уивъра!
На Зен-Ла,
Уивъра ни помагаше да се докоснем от най-дълбоките ни надежди и желания,
за да ги постигнем заедно.
Тук,
силата му е свързала мислите на цяла раса в групов сън!
Трябва да побързам.
Част от мен копнее да вземе това, което желая
но имам задължения.
За да общувам с Вимна
трябва да изключа устройството...
Не могат да се върнат в реалността!
И Уивъра ме кара да усещам болката им!
Единственото, което мога да направя
е да вляза във фантазията и аз.
Нищо чудно, че жителите са избрали този начин на живот.
Защо биха искали нещо друго, когато могат да сънуват?
Не!...Не!
Не трябва да губя себе си.
Прекалено много е заложено!
Не се тревожи! Ще победя този предизвикател за нула време!
Не съм ли великолепен?
Истински шампион... - Махни се от тази жена!
Аз съм Сребърният Сърфист.
Кой командва тук?
Нов обрат!
Никой не е подставял под въпрос някой друг.
Обикновено просто се бият!
Не разбираш.
Аз съм приятел.
Дойдох да те предупредя...
Да, да...
Животите ви...
са в опасност...
Това е чудесно!
Ти си най-умният противник, който сънят е измислил.
Но Бета Рей Бил,
Шампион над шампионите, знае какво да прави.
Тази система беше последната спирка на пътуването на семейството ми...
Втората планета от слънцето се нарича Хармония...
Дори тогава името ме развълнуваше!
Жителите на Хармония убедиха баща ми в това.
Ще докажа това, като бъда изпратен в света на Зен-Ла!
Спри!
Не ме карай да се бия!
Трябва.
Иначе не е подобаващо състезание!
Каква прекрасна илюзия.
Дори когато ние се подобряваме и сънят го прави.
Сребърен сърфист! Изглежда почти реален...
Аз съм реален!
Докажи го.
Покажи какво можеш!
Всички знаем правилата на съня...
нищо създадено от Уивъра не може да ни победи!
Видя ли това?
Не! - Не може да бъде!
Чукът ми! Какво направи?
Превърнах го в нещо не толкова опасно.
Така ли? Превърни това!
Не е честно! Бил, ни победи!
Това може да стане само ако...
Той е от извън този свят!
Дали наистина иска да ни предупреди?
Наистина ли сме в опасност?
Какво е това?
Не искаш ли да видиш цивилизацията, която ще заличим?
Разбира се...
Странно...
Вимните са се променили от младостта ми?
Сребърният Сърфист?
Колко изискано!
Няма да бъда лишен в края на краищата!
Скъпа.
Развълнуван съм от тази награда...
Дава ми надежда...
че скоро ще напуснеш твоя студен камък...
и ще се появиш на твоя недостоен обожател в плът и кръв!
Моля те, Сребърен Сърфист...
трябва да ни кажеш какво заплашва Хармония!
Трудно е да си спомня...
Дойдох тук, за да...
взема нещо.
И по пътя се срещнах,
с някой.
Трудно се концентрирам тук.
Знанието ни си идва и отива...
Виждаш ли?
Дори моите хора забравиха...
Забравиха какво?
Защо? Защо?
Вече не знам!
Идеално!
Позволи ми.
Браво!
Победа!
Кураж!
Истина!
Това не е истината!
Трябва да съм уловен в...
сън!
Бета Рей Бил.
Трябва да напуснем този фалшив свят веднага.
Напуснем? Искаш да се върнем в реалността?
Разбира се.
Трябва да спрем Уивъра.
Иначе как ще си спомним опасността?
Не!!!
Бета Рей Бил!
Защо се биеш с мен?
Казваш, че искаш да спасиш планетата ни!
Разбира се!
Но искаш много!
На Хармония,
сънят ни е реалността.
Означава слава! Успех!
Означава края
на целия ви свят!
За нас реалността вече беше краят!
Хората ми бяха объркани.
Планетата ни беше наименувана на духовната ни страна...
Но воините ни не бяха добри в битка!
Чувствахме се парализирани!
С помощта на Уивъра,
успяхме да сбъднем и двете желания!
Изпълните?
Или да ги предадете?
Станахме по-силни,
по-умни...
Толкова силни, че да победите фантоми?
Толкова умни, че не помните последната си мисъл?
Направихме живота идеален!
Направили сте го фалшив!
Използвали сте силата на Уивъра не за да се
срещате с нови предизвикателства, а за да бягате!
Не!
Грешиш!
Ние сме Винимните!
Ние сме...
Трябва да има нещо добра за нас,
нещо, което да се каже.
Имаше преди.
Ще има отново.
Ако Хармония се върне в реалността бързо,
шока може да е прекалено силен за нас.
Вярвам ти.
Какво? Какво става?
Не! Спри!
Помогни ни! Някой!
Умът ми е бистър сега.
Мога да си спомня...Танос!
Идва към тази система
със силата да превърне слънцето ви в Нова!
Няма смисъл, Сърфисте.
Сънят ме пазеше да си спомня колко ниско сме паднали.
Нямаме как да се бием с него.
Или дори да се махнем от планетата!
Ами цялата ви технология?
Превърнахме я в поддържащата система за съня.
Единствената ни връзка с външния свят е...
...това...
Това е той!
Тогава това е...
...сбогом.
Чакай!
Имате оръжие!
Знам нещо за Танос.
Ами ако за пръв път в съществуването си се почувства пълен?
Ще са нужни промени...
Не мисля, че имаме достатъчно сила, за да достигнем кораба на Танос...
Не се тревожи за сила.
Готово е.
Ще имаме само един шанс.
Нагласянето на Уивъра да подейства на
същество силно като Танос ще го унищожи!
Добре ли си?
Мислех си за любимите.
Не съм я виждал от известно време.
Включи го.
И сега любов моя, казваме сбогом...
на последните мъчители от детството ми!
Любим мой...
Направи ме горда!
Скъпа моя!
Ела, Танос!
Да отидем към следващата си катастрофа.
Нищо,
нищо вече няма да ни раздели дори голямото нищо!
Защо дойде тук? Виж какво причини!
Махай се, Сребърен Сърфист! И вземи този предател Бета Рей Бил с теб!
Народът ми имат най-голямото предизвикателство сега, Сърфисте...
...да живея в реалния свят.
Как смееш да говориш така!
Ние сме Вимн!
Ние сме победа!
Кураж!
И надежда!
Надежда!
Да.
На Зен-Ла,
Господарят би казал това...
като жертвам нуждите си за други, аз също срещам предизвикателство...
Но единствената победа, която ще почувствам...
е когато обгърна с ръце Шала Бал,
моята изгубена любов.
Любов моя,
не може с думи да опиша любовта, която чувствам...
когато най-сетне си с мен...
Не! Не!
Превод, Редакция, Тайминг: Darth Sauron