До сега в "Убежище"
Кой, по дяволите, си ти? - Уредникът.
И сте на път да ви уредя!
Какво, по дяволите, беше това?
Как може да лети така, без крила?
Не съм виждала анормално с такава способност.
Това е костюмът на Уолтър.
Той е направен от буболечки?
Уолтър не е анормален. Той носи такъв.
Трябва да съм паднал в падина или нещо такова.
Защото следващото нещо, което помня, е
как се събудих в пещерата покрит в слуз.
Костюмът живее от теб и в замяна ти дава силите.
Не разбирате. Не мога да го махна.
Заседнал е.
Напуска го.
За пръв път, откакто го имам наистина не го исках.
Ще ми липсваш приятелче.
Вярно или не? Нормандия, 1944.
Нашествието на съюза. Била си на френска земя, когато е станало.
Имаш ли описа, за който те помолих?
Съжалявам, Ханк. - Какво имаш предвид?
Това не беше отричане. Не каза, "грешно".
Тя те попита за домашното ти.
Описа на оръжията, обеща ми го преди седмица.
В теб ли е? - Да, заемам се.
Да, знам, че помолих за работата и ще ти го дам.
Хенри може да го направи, ако си заета.
Ще го свърша.
Добре, плащай. Спечелих.
Младежкият нож на Хитлер и оръжие
не са доказателства, че тя е била във Франция през 1944.
Напротив, са. Ако и двете са на първокласния агент Гестапо,
който е бил в тази област на Европа по това време.
Ровили сте се из катакомбите?
Това са личните ми спомени,
не играчки за басове. - Напълно разбирам.
Вярно ли е?
Била ли част от нашествието през '44?
Честно казано...
По дяволите, пробив в средата. В ниво 4.
Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ ÐµÐ²Ð°ÐºÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ.
ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð° Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð»Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸.
Отделение 3 е обезопасено.
Къде е Уил?
Евакуира северното крило. - Съжалявам,
имах малко проблеми със скаридата телепат.
Разположено малко същество.
Много клоустрофобично?
Това ли са всички? - Ако заплахата за средата
не се разпространи, да.
Някаква идея какво я е причинило?
Трудно е да се каже. Сензорите са нагласени да реагират
на най-малката промяна в атмосферата.
Да, сега пускам сканирането. Трябва да разбера нещо след час.
Знаеш, че заради това правим месечни тренировки, а?
По-леко. Ще си докараш херния.
Няма начин да се поберат всички.
Ще се. 157, вдигни го.
Не е толкова тежко.
Да, бе. Това е около 230 килограма!
Трябва да...
тренираш повече.
Това е последната.
Ще се поберат ли?
Къде ги водим, между другото?
Далечно складово помещение. Уил знае къде е.
Ще ви се обадим веднага щом разберем какво става.
Разбрано. Да хващаме пътя, Уилям.
Случвало ли се е и преди?
Алармата за средата? - Да.
Няколко пъти, но никога в цял сектор.
Чудя се какво я е причинила. - Не знам.
Може би някое анормално е пуснало токсин или нещо такова.
Да, предполагам. Но нищо, което има история...
Ръцете!
Вън. Бавно.
Добре, спокойно.
Спокойно.
Каквото и да търсите... - Уил!
Ще си мълчиш, разбра ли? - Разбрах.
Върви.
Сложи го в колата.
Лилава слуз? Това ли търсите?
Казах ти да мълчиш.
Мислиш, че не знам какво е?
Хвани я!
Какво прави?
Не знам, човече.
Сложи я в багажника.
Идва с нас.
Аманда Тапинг в
"Убежище" - 03х05 "Герой 2: Счупена стрела"
По идея на: Деймиън Киндлер
Стой мирно.
Да, лесно ти е да го кажеш.
Няма следа от Кейт.
Който го е направил, трябва да я е взел.
Някаква идея кои бяха?
Не, униформите бяха чисти, без означения.
Професионалисти. Трябва да са след нещо конкретно.
Хенри, какво липсва? - Един контейнер. Номер 204.
Пролатомебия волубилис.
Какво е това? - Костюмът на Уолтър.
Магнус, обади се.
Давай.
Без късмет с камерите от пътищата.
По дяволите. - Не разбирам.
Защо биха взели Кейт?
Очевидно са взели това, което им трябва. Оставили са всичко останало.
Единствената причина, че костюмът на Уолтър
беше, защото алармата се включи.
За което, все още, нямам обяснение.
Нападателите са знаели, че е по този път,
което означава... - Планирали за цялото нещо.
Докторе.
Операция като тази изисква голямо планиране.
Да не споменаваме отлично изпълнение.
Явно си имаме работа с много опитна група.
Хенри...
Да разбера кой и как. Заемам се.
Това не обяснява как знаят за костюма.
Не е все едно да сме пуснали реклама в някой сайт, че е в нас.
Някой трябва да е дал информацията.
Не е никой от нас.
Кой може да е бил? Кой друг знаеше за това?
Освен...
Не.
Хайде, мърдай!
До тук, гражданино.
Кой, по дяволите, си ти?
Уредникът!
И е време да намалим звука.
Наистина ли, хора? - Стоп!
Чий телефон е?
Това съм аз, съжалявам.
Съжалявам. Съжалявам, съжалявам...
Агентът ми. - Намерете ми някой да уволня!
Тери, какво става?
Преправяне на шеста сцена?
Не, не, не, не, заемам се.
Просто... Не знаят ли вече всички...
Добре, нагласи го.
Здравейте... Какво правите тук?
Уолтър,
трябва да поговорим.
Трейлърът ми?
Съжалявам за бъркотията.
Всичко е от студиото.
Имам тонове от това.
Искате ли презрамки?
Схванахте ли? "Уредникът"?
Защо не седнеш, Уолтър?
Какво става?
Трябва да знаем на кого си казал за Убежището.
За какво говорите?
Някой е разбрал за костюма
и беше откраднат сутринта.
Човече...
това не е добре.
Има ли шанс да си споменал на някого,
дори без да искаш? - Не, няма начин.
Никога не бих ви го причинил.
Знам колко е важно да пазиш тай...
По дяволите. - Уолтър...
Не знаех, че статистическата наука
може да е толкова чаровна. - Знам, нали?
Извинявай.
От къде ти дойде идеята за всичко това?
Можеш ли да пазиш тайна? - Да.
Кълна се,
мислих, че е от студиото.
Какво стана с нея?
Не я видях повече.
Наистина се провалих, нали?
Не си прави труда. Подсилена титаниева смес е.
Напълно устойчива на костюма.
Къде, по дяволите, съм?
Спокойно. Не си в опасност.
Какво е това? - Инхибитор допамин.
Ще помогне при процеса на извличане.
Не, махни това от мен.
Кучи син!
Знаеш ли за кого работя?
Стой мирно.
Ще почувстваш леко ощипване между очите.
Не, Не! Спри!
Спокойно, скоро ще свърши.
Нищо ли? - Името е фалшиво.
Няма я в никоя полицейска система.
Къде ни отвежда това?
Опасявам се, че в задънена улица, - Не е задължително.
Мисля, че реших проблема с алармата.
Диагнозите на Хенри намериха вграден протокол
в основните и вторичните системи. Бил е активиран от далеч.
В точния момент, когато алармата се включи.
Някой го е активирал.
Кой би имал такъв вид контрол?
Някой направи малко ровене в системата на ФБР.
Оказа се, че продавачът, който използваме и
за двете системи, чакай...
Е притежавана от същата компания.
"Инверсет Обединения".
Дълбоки джобове, много богати.
Точно хората, които могат да го измислят.
Има смисъл.
"Инверсет"... - Да, познаваш ли ги?
Познавах основателя, Кенет Сейнт Пиер.
Можеш ли да му се обадиш? - Бих искала, но
той умря преди 12 години. Вече не познавам никого там.
Имаш ли доказателство, че "Инверсет"
е свързана с нападенията? - Не конкретно.
Добре, виж дали може да намериш нещо и ще видя дали мога да направя нещо.
Добре.
Г-н Сейнт Пиер. искали сте да ме видите?
Преди 10 минути! Какво е положението?
Нещата минават добре. - Не, не са.
Трябваше да сме свършили вече.
Естествената съпротива на костюма... - Знам за нея, Рей.
Каза, че машината ще я превъзмогне.
Има колебливост в енергията. Машината не работи на максимума си.
Шегуваш ли се с мен, Рей?
Време за шеги ли е?
Не сме в някоя хубава лаборатория някъде,
затова ли не можеш? - Не... нямах това предвид...
Не ме интересува какво имаше предвид.
Бордът на директорите ме заплашва заради този костюм.
Ако не го взема навреме, за срещата им утре вечер,
ще ни използват за стръв
за риболова на мерлин.
Разбра ли? Хубаво.
Искам да се махнем след час.
Но, г-н Сейнт Пиер...
Прави, каквото трябва. Просто го свърши.
Съжалявам.
Уолтър, не знаех, че си тук.
Да, Магнус и Уил ме докараха. Какво става?
Просто се опитвам да намеря Кейт.
Знаеш ли, не съм те чувал от известно време.
Спря да ми отговаряш на имейлите,
и съобщенията...
и на тези във Фейсбук.
Да... Съжалявам...
Наистина бях зает.
Знаеш как е.
Вярно. Да.
Чу ли за филма?
Да, човече. Това е страхотно за теб.
Знаеш ли, трябва да ти дам копие от сценария.
Вече го прочетох.
Интернет. Просто трябва да знаеш къде да гледаш.
Хубаво.
Какво мислиш?
Знаеш, просто съм малко зает в момента.
Вярно, вярно, вярно, вярно, вярно.
Може би може просто да ми кажеш критиките?
Боже мой. Знаеш ли какво, Уолтър...
Добре.
Просто не е истински, човече.
Какво имаш предвид? - Добре, например,
защо би направил Стенли богат и преуспяващ?
Студиото искаше нещо от Батман.
Разбирам. Един вид го прави фалшиво
и момичето?
22 годишна д-рка на име Сънсет Гудлен?
Хайде, Уолтър, Уредникът никога не би излизал с такова момиче.
От къде знаеш? Героят е мой! - И какво е това с фразите?
"Време да намалим звука"? Какво значи?
Виж, много хора харесаха сценария, разбра ли?
Добре. - Агентът ми, точно,
директорът, студиото? - Да.
Съжалявам, че не мога да задоволя
всеки умиращ фен, който живее в мазето на майка си.
Хленчещ, че комиксът е по-добър от филма!
Съжалявам, нямах предвид...
Няма нищо, Уолтър. Каквото и да правиш,
върши ти работа, така че...
Трябва да търся Кейт.
Да.
Чакай малко.
Пич, виж това.
Вържъл Сейнт Пиер. - Внукът на Кенет.
Не съм го виждала, откакто беше тийнейджър.
Вържъл е пораснал бая след това.
Как той е свързан в това?
Добре, не намерих нищо свързващо "Инверсет" с атаката,
но намерих множество суми, които за плащали
на външна изследователска компания "Воротек".
Знам. Сега, "Воротек" е напълно частна, далеч от книгите,
и замесена в някои сериозни експериментални неща.
Подли операции.
Първа награда, ако познаеш кой е техния директор.
Значи е използвал връзките в "Инверсет",
за да включи алармите ни. - Да.
Намерихме нещо.
Погледнах отново на къде се беше запътил ванът, преди да го изгубим.
Значи, с летището тук,
пристанището тук, влак, автобус и т.н.
Всичко тук... - Хайде, кажи им!
Да, стигам до там. - Събрали са се наблизо,
преди да отидат в главния офис.
Да, точно.
Така че погледнах в скоро наетите помещения в района...
Аз помогнах. - Разбира се.
И тогава сравних с използваната енергия.
И да видиш, една от тях има 400% увеличение за последната седмица.
Няма обяснение.
Добре работа, Хенри. Приготви вана.
Толкова е вълнуващо.
Ще вършим един случай заедно!
Не, няма. Ти оставаш тук.
Може да ни помогнеш, като се върнем.
Ще ти разкажем всичко.
Може би може да напишеш нов комикс.
Трябва ми костюмът, Рей.
Това е болезнено. Не можеш ли да успокоиш?
Вече работим на максимум. - Дайте й нещо да я успокои.
Това започва да ме плаши. - Не мога.
Ще попречи на допамина.
Мога да пусна отново машината... - Не, не я пускай.
Просто приключвай. Почти е готово, нали?
Трябва ми хапче.
Какво стана? - Токов удар.
Това не е най-добрата част на града. Казах ти го, когато дойдохме.
Мъртва ли е?
Рей? Мъртва ли е?
Жива е. - Хубаво.
Ами костюмът? Защо още е върху нея?
Не знам! Не сме прекъсвали процеса преди.
Ами, разбери, Рей! За какво ти плащам, а?
Виж това! Просто късметът ми!
Мразя го.
Хайде.
Здравей, красавецо.
Харесва ми това.
Магнус, обади се. - Давай.
Получавам данни.
Огромен токов удар в хранилището, към което сте се насочили.
Разбрано. Тъкмо пристигаме.
Това... костюмът ли е?
Кейт, слава Богу!
Ела с нас, бързо.
По дяволите, не.
Тепърва започвам.
Готино.
Какво, по дяволите, беше това?
Защо тя носеше костюма?
В един момент трябва да се е прикачил. Търсещо безопасно убежище.
Отишло е при някой, когото е познавало.
Трябва да я последваме.
По дяволите! Хайде де!
Здрасти, Магнус.
Първо, да видим в какво се забъркваме.
Ще се обадя на наличните ни колеги
да започнат търсенето.
Виж ти, Вържъл Сейнт Пиер, предполагам.
Нищо лично, но наистина се надявах да не се видим.
Някак неловко е.
Атакува моите хора тази сутрин.
Обясни ми защо да не те предам на полицията.
Доказателство? - Или да те застрелям.
Просто си исках костюма обратно. - Чакай, твоят костюм?
Да, моят. Аз го построих,
с моите учени,
в моя лаборатория, с мои пари, така че...
Технически не мои пари, затова трябва да си го върна.
Какви ги говориш, пич? Наш приятел го намери.
В дупка, в гората? Да, четох за това.
Може там да го е намерил,
но не е направен там.
Работих върху балистичен защитен костюм
използвайки вид телепатична бактерия...
и имаше малък инцидент в лабораторията.
Костюмът избягал. - Да, той избяга!
От тогава се опитвам да си го върна
и следите ми свършила, докато приятелят ви
не се появи с филма.
И ти прати момичето.
Най-лесният начин да получиш информация
е да пратиш секси момиче да пита за нея, нали, Магнус?
Не точно ЦРУ, твоя приятел.
Така и не обясни как се е озовал върху Кейт.
Дълга история... - Направи я кратка.
Добре.
Добре, ще е готово.
Кой беше? - Магнус.
Иска да пратя екип да търси Кейт. - Какво правят?
Разследват лабораторията на Вържъл. - Трябват им хора на улицата.
Може би двамата можем... - Не.
Поне мога да... - Не.
Направи достатъчно.
Виж...
Знам, че все още си ми ядосан заради случилото се. И?
И мога да помогна, нали? Познавам костюма.
Имам умопомрачителни умения. - Какъв вид умения?
Имам IQ над нормалното
и огромни сили на убеждението.
Вярно.
Аз разказвам истории.
Добре, хубаво, става ли?
Но се уча бързо и може да ме научиш.
Ще бъда Циклопа на професор Х.
Моля те, кажи ми какво трябва да направя,
за да стана един от вас. Какъв е процесът на приемане?
Интервюта? Бива ме в тях!
Честни работи? - Наистина ли искаш да помогнеш?
Да, разбира се! - Не ни се пречкай.
Не...
Няма проблеми. Няма.
Проектирано е да отдели костюма от гостоприемника.
Като потиска предния главен мозък.
Частта от мозъка, която контролира взимането на решения.
И социалното поведение. - Когато се намесим в тези функции,
костюмът не може да комуникира с гостоприемника.
И се отделя.
За нещастие, изпитахме токов удар,
когато машината беше на средата.
Какъв ефект би имало това?
Честно каза, не знам.
Не пресметнахме тази възможност при тестовете.
Хубаво, добра работа. Страхотно.
Ако изпълнителните й функции са примирени,
тя няма задръжки.
Първичните емоции ще владеят всяко нейно движение.
Това може да стане странно. - Това не е първата ми грижа.
Колко дълго продължават тези ефекти?
Машината пренаписва нервните пътища на обекта.
Освен ако щетите не се оправят,
мозъкът ще продължи да се пренаписва.
Възможно да доведе до анверизъм.
Трябва да свалим костюма, преди да я убие.
Какво ще правим? - Имам идея.
Значи този ми казва, че не може да свърши до вторник
и тогава...
Кой по дяволите?
Кейт Фриландър.
Здрасти, Брад.
Отдавна не сме се виждали.
Хубав костюм.
Изненадан съм да те видя, след случилото се миналия път.
Открадна ми парите и ме остави да умра.
Все още държиш яда.
Аз? Не, преодолях го.
Дойдох за извинение.
Не знам какво си намислила,
но направи голяма грешка, като дойде тук.
Казах ти, че ще те убия, ако те видя пак.
Момчета?
Кейти...
Не забравяш ли нещо?
Извинението ми.
Аз...
съжалявам?
Не.
Все едно го искаш.
Наистина, много съжалявам.
Добро момче. Не беше трудно, нали?
Ако те видя отново,
ще те убия.
Разбираш ли?
Намери го! - Потвърдено.
Какво е?
Тера херцов генератор на радиация.
Готино.
Специален обхват от ЕМ спектъра между инфрачервените и микровълните.
През последната година като го разучавах,
това е единствения стимул, на който е отговаряло.
Ако успеем да влезем в обхват от три пресечки,
мисля, че може да го използваме, за да го примамим към нас.
Буквално да го призовем, като сигнален огън.
Добре, значи приближаваме и я зашеметяваме.
Всъщност, не.
Звуковият импулс може да увреди нервните й системи.
Трябва ни по-леко решение.
Като?
Пренасочваме костюма към Уолтър.
Вярно. Чакай, какво?
Очевидно, няма да скочи при всекиго.
Ти си очевидния избор.
Чакай малко. Това ще проработи ли?
Имам предвид, Кейт не трябва ли да го пожелае?
Не мисля, че тя има контрол върху емоциите си в момента,
за да направи такова решение. Надявам се костюмът сам да реши.
Главите горе, всички. Току-що дойде доклад за
борба в района с хранилищата.
Свидетели казват за жена в кожен костюм, която напуска мястото.
Добре, трябва да сме в безопасност тук.
Между нас си, това е като...
каква е думата, малка вероятност?
Не мога да не се съглася, но нямаме избор.
Добре, назад.
Спокойно, без резки движения.
Давай, Уолтър.
Здрасти, Кейт.
Това съм аз. Помниш ли ме?
Героят.
Искаш ли да поиграем?
Хайде.
Точно така, малки приятелю. Време да изхвърлим боклука.
От къде ти дойде идеята?
Агентът ми е. Можеш ли да пазиш тайна?
Искате ли презрамки? Нова версия на шеста сцена?
Схвана ли? "Уредникът".
Много хора харесват сценария.
Не, не, не, заинтересован съм.
...всеки умиращ фен в мазето на майка си...
Не, недей!
Не.
Кейт, чакай!
Какво правиш? Върни се!
По дяволите.
Да.
Хората ти са добри.
Какво правиш тук? - Аз? Ами ти?
Мислих, че работим заедно. - Моля те, ти си дете с пари.
Това е зряло. Костюмът е мой, Магнус...
А това е член от екипа ми!
След като е вън от опасност, ще обсъдим връщането на костюма ти.
Но до тогава, не ми се пречкай!
Хубаво.
Здрасти. Добре ли си?
Защо си отиде?
Не знам, може би беше изплашено.
Но аз съм му приятел. Бяхме партньори.
Мисля, че повече не ме харесва.
Трябва да се движим. Благодаря за всичко.
Моля те, просто ми дай още един шанс.
Мисля, че мога да го убедя. - Твърде опасно е.
Трябва да минем на план Б.
Честно, благодаря ти.
Но ние поемаме от тук.
Добре, имаме видимост.
Улица Гридли в Бърки.
Това е офисът на д-р Верхол,
напомняме Ви за срещата за микро дерматологията утре.
Уолтър? Франс.
Току-що донесоха новия есенен гардероб!
Уолтър? Сандра от студиото е.
Сменихме името на филма на "Звуковия".
Само да знаеш.
Вярно.
Трябва да вземем нещата в своите ръце.
Дори Магнус да я повали,
няма начин да ни даде костюма.
И ми го показваш чак сега?
На кратко.
Екстремно УВ оръжие.
Разработихме го в случай, че нещата излязат от контрол.
Моментално убива микро анормалните,
който създават костюма. - Убива го?
Ами голямата среща на директори?
Няма такава, Терънс.
Продадох го на Руснаците и единственото по-лошо
от това да не им дам това, за което са платили
е да го оставя в ръцете на някой друг,
така че ако имаш пряк изглед стрелят по костюма,
уцели го, разбра ли?
Считай го за свършено.
Хубаво.
Сигурна ли си?
В този момент нямаме избор.
Добре, всички, навън. Не може да е далеч.
Кейт?
Кейт, Хенри е. Защо не излезеш?
Обещавам няма да казвам колко секси си.
Здрасти, Ханк. - Здрасти.
Виждам я. Улицата зад Морган Авеню.
Виж, Кейт, не искам да те застрелям.
Но ще го направя, ако трябва.
Наистина ли?
Наистина трябва да ти предам няколко урока.
Какво...
Ханк...
Приятни сънища.
Нищо лично, Големия.
Наистина ли?
Магнус, преследвам я,
покрива на Кент. - Разбрано.
Ще се опитам да я пресека.
Как я караш, Уилям.
Спри.
Не отново.
Кейт,
в голяма опасност си.
Мозакът ти е повреден.
Трябва да свалиш костюма.
Той е най-хубавото нещо, което ми се е случвало.
И няма да ми го отнемеш.
Кейт, моля те, не мислиш трезво.
Трябва да ме чуеш.
Мисля, че свършихме с разговорите.
Някога лъгала ли съм те?
Някъде дълбоко в себе си знаеш, че казвам истината.
Внимавай!
Уолтър, не! - Залегнете!
Уолтър!
Мили Боже...
Остани с мен, Уолтър.
Съжалявам. - Глупости.
Това беше невероятно смело. - Просто исках...
Уолтър!
Ще умре.
Кейт, трябва му костюмът.
Уолтър, чуваш ли ме?
По-добре от всякога.
Върна се.
Ще се оправиш.
Добра работа.
Може да поемем от тук.
Момчета?
Не бъди глупав, Вържъл.
Разчитам на хора, които ме подценявам, Магнус.
Наистина ли мислеше, че ще те оставя да вземеш костюма.
Хайде.
Уолтър, направи ми услуга.
Ела тихо
и обещавам да не нараня тези хора, става ли?
Вярваш ли ми?
Безусловно.
Не мисля така.
Започваме.
Знаеш ли, Уолтър, прочетох сценария ти.
И като човека, който проектираха този костюм,
казвам, че си бил много свободен.
Това факт ли е? - Да, факт е.
Ти не си герой, Уолтър.
Никога не си бил.
Ти си безгръбначен уредник на осигуровките.
Човече!
Забравих фразата.
Да, по-добре е без нея.
Може ли?
Заповядай.
Ти си позор за паметта на дядо си.
Ще го откупя. Колко пари искаш?
Преглеждах скорошните ти дейности.
Оказа се, че имаме взаимни познайници.
Владик. Глава на бандата на Кучнетсов.
Не си... - Като услуга,
ще ми позволи да запазя костюма.
При условие, че му платиш всичко
и не му пречи.
Същото важи и за мен.
Благодаря, Магнус.
Хайде, да вървим!
Трябва да върнем Кейт в лабораторията възможно най-бързо.
Нека аз я взема. Ще е по-бързо.
Благодаря ти, Уолтър. - Няма проблеми.
Радвам се, че се чувстваш по-добре.
Да, предполагам.
Всички все още ли са ми ядосани?
Ще го преживеят. Наранената гордост e най-труднa.
Какво правиш тук горе?
Мислиш за места, където костюмът може да те заведе?
Не.
Радвам се, че съм си вкъщи.
Здрасти, човече,
това, новото, е страхотно.
Не трябваше да ми измъкваш копие.
Най-малкото, което можах да направя след това, на което ви подложих.
Какво следва?
Ще направим филма,
дори да е пълна гадост.
Знаеш ли, трябва да се бориш.
Кажи им, че го искаш по твоя начин. - Те притежават правата, човече.
Могат да правят, каквото искат. - Хайде, пич.
Какво би направил Уредникът?
Достатъчно, гражданино.
Време е да изхвърлим боклука.
Стоп!
Може би още веднъж без фразата.
Наистина ли? - Да.
Мисля, че звучи по-добре.
Добре, започвай.
Превод: boy_free