Досега в "Древните"...
Имам нужда от помощта ти,Кералайн. Хоуп умира.
Тя погълна черната магия
и сега магията я убива.
Няма да оцелее на днешното пълнолуние.
Тя е задействала проклятието?
Имам нужда от дъщерите ти.
Те са сифонични вещици. Това са родени да правят.
-Да измъкват магия от едно нещо... -И да я поставят в друго.
Когато си по средата на трансформацията,
сестрите Салцман ще могат
да изсмучат магията от теб.
Сигурен ли си в това?
Ще се оттърва от магията по-късно.
След като я изсмучат от Хоуп,
къде се предполага,че ще поставят?
Те ще сложат в мен. Когато силата е в мен,
има само един единствен начин,
да се увериш,че е изчезнала завинаги.
Някой трябва да ме убие.
Никлаус.
Недей.
Пусни го. (Лекси ????????)
Върви си,Илайджа. Не трябва да бъдеш тук за това.
Пусни го и нека поговорим.
Не остана нищо за казване.
Време е тази глава да приключи,
да се отървем от тъмнината магия веднъж завинаги.
Татко?
Какво става тук?
Изведи я от тук.
-Твоята смърт не е отговора. -Смърт?
За какво говориш?
Сложили са я в теб.
Но ти ми каза,че ще я поставят на безопасно място,
а вместо това, ти иползва първата ми трансформация, за да ме излъжеш.
Какво става,
самоубиваш се и магията изчезва?
И ти ще му позволиш да направи това?
Нямам нужда от неговото позволение, за да спася живота ти!
Върни се с мен в Ню Орлинс,Никлаус.
-Ще намерим друг начин. -И двамата знаем,че това няма да стане.
Съжалявам,Хоуп.
Взех моето решение.
Аз също.
Приятно гледане! -- www.Addic7ed.com --
Точно когато си мислех,че показва
най-неясни признаци на зрялост,
нашият брат взе едностранно решение
това оставя нас да втасваме в мелодрамите му
Неговата смърт не е мелодрама.
Е, той се влошава
Тази енергия се храни от гняв и нашият брат...както знаем...
Има достатъчно за да накара света да се запали.
Колко пъти ще играем тази игра?
Точно така,бедствието и гибелта се доближават до нашия брат,
и след това,внезапно се появи отвор и,
пуф,той избяга.
Той е хлебарка,която ще надживее всички нас.
И ние сме безсмъртни.
И какво ако е различно този път?
Какво ако разбере как да сложи край на всичко това?
Не мисля,че ще забележи или ще го интересува
че не бях там за да стана свидетел.
Сега ако ме извините аз отивам у дома.
Той ще се върне.
Дали?
Баща ти е силен,
но това е срещу него.
Енергията ще се храни
от тази сила. Той бързо ще се побърка и
Няма да е дълго преди да е неузнаваем
и вероятно опасно за всички нас.
Добре.Колко дълго отнема това?
Дни?
Часове.
Тоест днес?
Да.
Добре.Тогава ще трябва да изкараме тъмнината от него,
да го разделим отново.
И тогава ще свършим откъдето започнахме,
със семейство разпръснато по ъглите на света
докато нещо не им се обади.
После ще го пазим заспал нали?
Той няма да бъде ядосан,когато спи.
Поне това ще го забави.
Искам да ме чуеш за това,Хоуп.
В света няма достатъчно магия
да забави това.
Събуди се, момче.
Събуди се.
Сега.
Насметен от собствената си дъщеря
Ти си отпадък
и още едно петно на моето наследство.
Затвори проклетата си уста.
Недей Клаус.
Той просто се опитва да те примами.
Камил?
Какво правиш тук?
Можеш ли да бъдеш по...жалък?
Стани на крака,синко!
Намери дъщеря си
и покажи й как раздаваме неохотно
дисциплина в това семейство.
Не говори за дъщеря ми.
Може би трябва да последваш твоят първи инстинкт.
Трябваше да убиеш това момиче,преди да се беше родила.
Тя е единствената причина за твоето слабо състояние.
Хайде момче.
Момичето е на горния етаж.
Убий я.
Убий дъщеря си.
Това е единственият правилен път.
Не го слушай Клаус.
Ти трябва да се махнеш от тук.
Бягай.Просто...бягай.
Махни се от пътя ми!
Никакъв шанс
Истина е.
Трябва да го намерим.
Марси Гра е там на вън . Улиците ще са затворени !
Към гредите
Той ще е този с пенещата уста и тирадите
Да,именно.Ето защо не мисля
че е толкова добра идея да бъдеш там.
По-добре е отколкото да съм без баща.
Хей, Хоуп. Хоуп.
Хайде Хоуп.
И двамата знаем,че той се противопоставя.
Гласовете,яростта.
Той е в тази бъркотия защото се опитва да ме спаси.
- Както винаги - Ти го събаряш, той се вдига
Ако го събориш отново, същото нещо ще се случи
И какво аз съм сирак на 15?
Господи,вие винаги казвате че се нуждая от някой да се грижи за мен.
Е,кой ще се погрижи за мен ако отиде?
Чичо Илайджа?
Ти?
Не, разбира се, че не.
Защото ти имаш свой собствен безкраен живот за да живееш.
Затова Марсел,просто тръгвай
и нека да имам последен момент с баща ми.
Хоуп!
Сякаш е навсякъде и никъде
по едно и също време.
Има смърт навсякъде около него.
Трябваше да взема силата,когато имах шанс.
Ще търся заклинание да успокоя болката му.
Но първо трябва да го намерим.
Това не е твоя вина Илайджа.
Всичко,което някога съм искал
Беше да заглуша срама и отчаянието на брат ми.
Ако Никлаус унищожи себе си
в размирици от мъка и кръвопролития,ние ще...
Той не може да умре така.
Няма да го позволя.
В квартала е
Черната магия е навсякъде около него.
Татко.
Хайде.
Да вървим вкъщи.
Убий я.
Направи го.
Убий дъщеря си.
Това е единственият начин да постъпиш правилно.
Аз знам сърцето ти ,Клаус.
Ти си много по-добър от това.
Веднъж си имал синьо свързващо вещество с гарвани отстрани.
-къде е ? -хайде , Фрея
Търсели сме за това !
И това е едно от онези неща , които просто не могат да се поправят .
Айви , веднъж ми каза за въртящо заклинание .
И си помислих , че мога да го използвам да разговаря
Малко от тъмнината в някой друг .
Знаеш , че е временно !
Но... Си помислих , че може да освободи ума на Клаус достатъчно
За да може да се наслади на последните си моменти
Хъм
Защо опаковаш нещата си в кутии ?
Фрея.
Трябва да започна на чисто
Напускам Ню Орлиънс.
За колко дълго ?
Завинаги , Фрея.
Ок.
Тогава... Трябва да ти кажа нещо
И знам, че точно сега не е правилния момент ,
Щях да изчакам Кейлин да се върне
от къщата на езерото , но щом наистина заминаваш...
След много обмисляне ,
решихме да създадем семейство .
И искахме някой
На който наистина държим
и уважаваме
да бъде баща на детето ни .
Сега , не казвай нищо в момента .
-Фрея -Добре , просто ,
-Помисли за това - Фрея .
Просто , остави идеята да те залее
- и просто го обмисли . - Фрея .
Синя папка , с гарван встрани .
Ето , това е
Не сме приключи ли
Късметлийка си , че не те превърнах
в най русата пътечка в света
Късметлия си , че не ти счупих колата
Като играчка,ти егоистичен задник !
Брат ми се нуждае от нас , а ти изтръпват като гризач.
Кой го казва
Не би ли трябвало сега да планираш
следващото епично отхвърляне на скъпия Марсел?
Знаеш ли, щастието е
избор, който ти си неспособна да направиш
Върви по дяволите , Кол
Не скъпа сестричке
отивам вкащи при жената , която обичам ,
Вместо да се втурна в този токсичен ,
кошмар , който наричаме семейство .
Знаеш това , човече
Толлова много пъти ни е забивал камите , че не мога да ги преброя
Така , че ако това е пътят на Никлаус
най - накрая да ритне камбаната,
Трябва да празнуваме .
Това за което се радвам е
факта, че се е променил
Веднъж , в неговия нарцистичен живот ,
той прави нещо за останалите от нас .
И ако му обърнем гръб сега ,
Не сме по-различни от чудовището който е бил към нас.
Никога не съм казвал, че съм по-добър
Всички се заклехте в "винаги и завинаги "
Аз не съм !
Наистина не те е грижа ?
Не ме е грижа !
Значи , не си мъжа , за който те мислих .
Какво направи ?
Каквото винаги правя .
Следвам те в огъня
Фрея постави част от тъмната енергия в мен
Няма да трае дълго
Но би трябвало да прочисти съзнанието ти
Сантиментален глупак
Дай ми кола
Скоро
Никлаус, ако това наистина е края,
дължиш на семейството си, на дъщеря си..
да се сбогуваш
Моля те, не ме поучавай Илайджа
Нямаш си и на представа агонията да бъдеш баща,
да обичаш някой толкова силно
че да не можеш да понесеш да гледаш как ги боли
Мисля, че имам идея.
Опита се да ръководиш живота ми,
да ме направиш по-добър
и за това съм ти благодарен.
Трябва да ме оставиш да направя това по моя начин.
Сам.
Без сбогувания.
Мога да те спра.
Можеш да опиташ.
Моля те. За последен път.
Остави ме.
Не ме карай да те убивам,
докато се опитваш да се самоубиеш.
Керълайн.
Ако си тук, за да ме спреш...
Тук съм, за да получа дълг.
Керълайн, стоя в едно
от любимите ми места на света,
заобиколен от храна, музика, изкуство, култура.
И всичко, за което мога да мисля е колко много искам да ти го покажа.
Може би един ден ще ми позволиш.
Запази го.
Дължиш ми обиколка.
Фрея, знам, че си разстроена, заради Клаус.
Но това не значи, че трябва
да взимаш прибързани решения.
Разбирам.
Окей? Разбирам, че те е страх.
Да, Фрея, страх ме е.
Страх ме е, защото съм бил тук преди.
Бил съм точно тук, на границата
да започна нещо ново за себе си
никога не работи при мен
Не можеш да твърдиш, че не те е страх
Че не си ужасена
да доведеш дете в този свят?
В този град?
Това дете ще е различно
дете с глутница и със сборище
което може би ще гледа на света
с повече съчувствие и разбиране
Искам по-добро бъдеще, Винсент
Искам го с Киилин и го искам с теб
Ние сме семейство
Фрея, понякога семейството значи
да кажеш не на някого когото обичаш
Загубих твърде много хора
Наранил съм твърде много
И това е проклятие
което отказвам да предам на друго поколение
Съжалявам. Не.
Ще трябва да избереш някой друг
Имам трима братя
Единия умира, другия се чупи, а третия е пълна бъркотия
Майкълсън винаги са били сложни
Трябва да се чудиш какво говори това за мен
когато се борех толкова здраво да бъда част от вас
Сърцето ми се разбива
Защото, въпреки всичко
са семейство
и ги обичаш
както и аз
Малкият глупак е прав .
Кой глупак ?
Кол.
Щастието е избор .
Щеше ли да си тук
ако имах повече време да живея
Може би ще те оставя , ако ме гониш още няколко века .
Това винаги беше най забавна част
Кажи Сбогом на дъщеря си , Клаус
Дай й истински край.
Краят е мит .
Виж , това което правиш д много благородно , Клаус
но ако не кажеш сбогом
ако оставиш Хоуп с толкова въпроси
и болка , и гняв ,
Това ше я преследва .
И не мисля че това ще е краят на играта.
Незнам как да кажа сбогом .
Опитай това.
Един от вас ,
Отива към вратата , но не се връща .
дори сърцата да болят
просто за още един поглед , за още един момент .
но ще разбереш , че не гледаш
Просто означава ...
Никога няма да те забравя.
Той си тръгна вместо да прекара
последните си часове с мен
Той е наранен , и изплашен
Това не е извинение .
Не търся извинения .
Ако е нещо. Той държи твърде много на теб
Хоуп, ти си му всичко
И ако не беше ти, той нямаше да прави тази жертва
Осъзнаваш ли, че си постигнала
за 15 години това което аз не успях за 1000
Той не те изоставя
Той е изплашен.
Бих искал момент насаме с дъщеря си, моля
Разбира се.
Хоуп, моля те, викай, крещи
счупи нещо ако трябва
само не ме гледай така
Това не е правилно.
Баща, който защитава дъщеря си..
Бих казал, че е много правилно
Илайджа беше готов да изцяло да поеме проклятието
Кой баща оставя друг човек
- да умре за неговото дете? - Този който я обича
Обичам те.
Такъв е живота
Децата погребват родителите си
Случва се всеки ден, всеки час
Това е истина, която това семейство се опитваше да избегне на всяка цена
Тъкмо си те върнах, зашо трябва да е днес?
Чуй...
Не съм водил честен живот, знаеш това
Но това..
Да приема тъмнината в себе си
за да не страда никой от нея..
Това е честна смърт, и аз мога да го направя. Мога да го направя
Хоуп..
Защото ми помогна да изпитам нещо
което не съм вярвал е възможно
Безусловна любов
Дъщеря ми.
Моят наследник
Ти си сърцето ми
Спомняш ли си когато той спря да спи ?
Беше толкова параноипен , че някой заговорничи срещу него .
скиташе се през ноща в коридора слушайки пред вратите ни.
Онази нощ за малко да ме хване как се промъква от стаята ти.
Мисля , че крих на онова място за около 12 часа
Ъмм. Кейлин се върна току що .
Просто исках да кажа "здрасти".
Здрасти. Здрасти.
знаеш ли , той винаги имаше прецизно око.
Изтезаване добродетелите на Ван Гог
когато света реши , че той е просто луд мъж с отрязано ухо .
Чакай , помниш ли че анонимският глупак е Копенхаген
където въздейства на циркова трупа да те следва ?
Също така познати като
Най дългите 36 часа предизвикателство , в дългия ми живот .
Не, не, не, не.
Най- лошото беше когато се напиваше ,
и казваше че ще
Подпали света с картините си .
И тогава той наистина ги палеше .
Беше странно .
-каква беше фразата му ? -той , ъмм...
Неговите вдъхновяващи вълниния .
неговата пияна колекция
Винаги ми беше любима
Трябваше да се досетя че ще бъде излишно .
Братко...
Бърбън никога не е излишен.
Блудният брат се завърна.
Да, добре, мразя да признавам,че сте били прави.
Трябва да почетем саможертвата на нашия брат.
И ако времето на Ник свършва,то предполагам,че не искам да пропусна
шанса си да куцаме и страдаме.
Защото той е огромен задник.
Така е.
Но той тайно обожава своя най-малък брат.
Е, не спирайте за моята сметка.
Ако това е моето погребение , нека да започваме .
Спри. Спри.
Ах , извинявай ...
Чакай, чакай, чакай... Спри.
Никога няма да те изоставя .
И Въпреки , че не винаги мога да бъда наоколо
-if you so much as breathe my name ... -Благодаря ти .
Правилно.
Време е за старомодната церемония , за горене на желания .
-
Знаете ли, колкото и да съм се радвал
да ви тормозя през годините,
трябва да ви призная
Вашата лоялност и съвети
и любов..
е може би единствената причина, да съм оцелял толкова дълго
Заради това знам..
.. че дълго след като ме няма..
.. вие ще се събирате отново и отново,
и ще се грижите един за друг
И заради това не ме е страх..
.. за бъдещето ти
Свързани сме завинаги с тези, с които споделяме една кръв
И въпреки, че не избираме семейството си..
.. тази връзка е най-голямата ни сила
И въпреки, че ви напускам тази вечер..
.. това не е края на Майкълсън
Винаги и завинаги.
Имам нужда от малко време
Има нещо друго, което трябва да обсъдим
Искам да дойда с теб
Не мисля, че трябва
Ще те накарам да се гордееш
Не мога да ти обещая, че няма да мина през фаза
през която си правя несериозни татуировки и излизам с по-стари мъже
но ще се върна в училище
и ще съм добре
Защото съм Майкълсън
И ти обещавам, ще очестя името ни
Знам, че ще го направиш
Обичам те...
...повече от всички дни и нощи ,
по- дълбоко от всички океани и небе.
И аз те обичам.
Как ще го направим?
Иска ми се да знаех.
Ах... Този стар кестен .
Преди много луни , ние седяхме тук
и обсъждахме бъдещето на нашето семейство .
Никога не трябваше да заставам между щастието , Ребека
Не е нужно да се извиняваш.
Добре , тогава ме остави да ти се реванширам
Казах на Керълайн да ти даде лека
в шепа десетилетия , когато е време,
Можеш да отидеш до Мистик Фолс и да ги вземеш .
Ако повече не желаеш да си вампир .
Изборът е твой .
Живей живота , който винаги си искала , сестричке .
Благодаря ти.
Не искам последния ти спомен с мен,да бъде смъртта ми.
Така че , те моля нека не казваме тъжното сбогом
Съгласен .
Да не го правим .
Мразя да те разочаровам братко ,
Но колът ще е по ефикасен е ако е по-къс .
Наясно съм !
Значи възнамеряваш , да го задържиш като сувенир ?
Искам да умра рамо до рамо с теб
Аз , умирам , ти не .
В момента който приключи живота ми , си свободен
Свободен от какво ?
Свободен от лудия крал , братко .
Може да правиш това което сърцето ти желае .
Това е желанието ми .
Никлаус , не сме избирали какви да станем .
Да бъдем или да не бъдем , ни беше отнето от Естер и Майкъл !
Беше ни откраднато , Никлаус .
Връщам си го обратно.
Братко , тази вечер наистина видях пътя .
Видях видение за всеки когото обичаме
и тогава , когато погледнах към собственото си бъдеще ...
целта на моето съществуване , моето непоколебимо желание
Винаги беше , твоето изкупление .
И след всичко , което направих...
...наистина вярваш , че трябва да бъда изкупен ?
Да
Ти си лицемер
Ти ме принуди да премина през всички тези болезнени сбогувания
и после... после ти се измъкна без дори да кажеш дума.
Колко добре ме познаваш, Никлаус?
Казах им.
Казах им, че щях да предефинирам винаги и завинаги.
Че...
Щях да те последвам от това...
приключение до каквото следва отатък.
И всеки от тях ми даде благословията си.
Ами Хоуп?
Е, тя ще има Марсел и Ребека, и Фрея.
Дори погледнах Кол в очите и му казах,
че ако не се грижи за нея, ще се върна и ще го намеря.
Тя е най-доброто от мен.
Да, така е.
Две вещици и върколак.
Това хлапе ще има страшен характер.
Наистина?
Взирах се в куфара ми, Фрея
и ми дойде на ум, че ако този полудял
Клаус Майкълсън може да открие кураж
да пожертва всичко за семейството си...
може би аз мога да намеря кураж
да се справя с възможността да загубя.
Ако аз напускам, значи и ти.
Без повече вампири.
Връщаме града.
Влака напуска след два часа,
така че си вземете последно сбогом с Ню Орлиънс
и се разкарайте от Додж.
Имаш ли нещо за мен?
Искам да бъда с теб, Марсел.
Наистина?
Но има уловка.
Винаги има уловка.
В Мистик Фолс има лек,предназначен за мен
и аз ще го взема.
Аз ще водя човешки живот.
Марсел Жерард,
ти си мой приятел,мой партньор, моята любов.
И ако си готов да ме водиш през следващите сто години
да ме гледаш как остарявам и посивявам,
да държиш ръката ми като взимам последния си дъх...
...Много бих искала да бъда твоя съпруга.
-
Ще го направя.
Какво ако няма нищо след това?
Няма мир.
Просто тъмнина.
Ние се изправяме заедно.
Както винаги.
Не заслужавам любовта, която ми даде,братко.
Но аз съм толкова благодарен.
Това е славно пътуване,Никлаус.
И най-голямата ми чест.
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --