Досега...
437 местни агенти
спряха да идват на работа.
Докато не разберем защо, аз и моите следователи
поемаме пълен контрол над този КРЗ.
незабавно
Анила, съжалявам да го кажа, но това е безумие.
И то какво.
Зелената плазма разкъсва връзките
с всеки който някога си обичал.
Клайн е различен.
Той има чувства към теб.
Не.
Съжалявам, Яла.
По дяволите, ти си излекуван?
Бием се с нещо органично
И никога няма да го победим докато не разберем биологията му,
така че имам нужда от теб.
Дъч, аз съм.
Ти се върна.
Беше като безкраен кошмар.
Дори не мога да го опиша.
Ако искаш да бъде възстановен
след малката самоотлъчка, трябва да се постараеш повече.
Добре.
Не искам да се хваля, но спасявах хора,
много хора...
от пирати.
Остави глупостите за Турин.
Аз искам да знам защо ти и още 400 агента
изчезнаха преди три месеца. - Нямам нищо общо с това...
напуснах по лични причини.
Сигурно е свързано със смъртта на водача на бунтовниците Илинор Сея.
Потър. Казваше се Потър.
И тя не умря. Беше убита.
Думите са важни.
Ето ти една красива дума: отмъщение.
Никога не хванаха
този който я уби, нали?
Нямам представа. Нямаше ме. - Мога да ти помогна.
Ще го направя приоритет за РКС.
Просто ми кажи какво общо има Дъч
с липсващите агенти,
за да мога да я защитя от неприятности.
Мм.
Това да ли е?
Това засяга всички ни, Джакоби.
Да кажем така... вие искате да върнете
изчезналите агенти, нали?
Какво ще стане, когато разберат
как сте се отнесли с първия, който се е върнал.
Защо да бъда проблем, когато мога да бъда за пример?
Това засяга всички ни, нали?
А аз си мислех, че си просто смешник.
Аз съм мултифункционален.
Джони Джакби, вие сте временно възстановен
като агент в коалицията за рекламация и задържане.
добра репутация.
Знаете че, не е разрешено да използвате модове,
така че се отървете от малкия бандит.
О,... имате предвид този?
Виждате ли? Мултифункционален.
Коалиция за рекламация и задържане КРЗ
Кълна се Бени каза на доктора, че ще пострада.
Следващия път ще отида при доктора на компанията на Уестърли.
Да, късмет да намериш такъв.
Компанията изтегли постовете откакто падна стената
Уестърли, КРЗ... за малко ме няма
и всичко се променя. - Не мога да повярвам, че е поискала
да шпионираш Дъч. - О, аз мога.
Кучките са си кучки. - Значи шефката ни мрази.
Дъч мрази всички останали...
Значи сме трима срещу Вселената.
Нещата не са се променили кой знае колко...
Агент 9386 е изчезнал. - Ето, отново...
Фенси ги нарича "очистени".
Звучи почти хубаво.
Знаеш ли какво ни трябва?
Едно добро, старомодно, гарантирано яко приключение.
Да изтупаме прахта от обувките, нищо странно,
нищо мистериозно, просто...
Или...
Значи просто са се появили от нищото?
Стояли са замаскирани на Аркин от десетилетия.
Тогава защо са го докарали на Лейт?
Добър въпрос. Да питаме Зеф.
Какво е Зеф? - Това е Зеф.
Кажи здравей.
Зеф!
Новия умник, запознай се със стария.
Това е Джони и не се притеснявай.
Половината от това, което говорят за мен е силно преувеличено.
Разбира се, добре.
Той се движеше. - Съжалявам, какво?
Корабът... този кораб.
Турин го докара тук, за да го изследвам.
Движеше се... наскоро.
Не можем дори да отворим вратата.
Откъде знаеш, че се е движил? - Благодаря, че попита.
Остатъчното излъчване от корпуса
е огромно и радиацията не е оттук.
Мисля че все още е в J.
Бих казала, че е пътувал през последните 72 часа.
По-спокойно, капитан подробност.
Заради периода на полуразпадане това е невъзможно.
Не, ако можеш да смяташ.
Ммисля, че смятам доста добре.
Ако беше така, не разбирам
защо задаваш този въпрос.
Може ли за секунда?
Мхм.
Сигурен съм, че смяташ много добре.
Виж, знам какво ще кажеш,
но се опитваме да изградим армия, Джони,
и не знаех кога ще се върнеш.
Да, но съм тук, така че не ни трябва
тази костенурка.
Трябва ни всяка възможна помощ.
Все още нямаме представа за какво е този флот
или къде са пилотите, и дори как да го отворим.
Сега се върна и можем да се справим както винаги.
Просто сме повече.
Хайде, тя е груба, но и ти си.
Сложи си умните панталони. - Чувствам се дебел в тях.
Виж, Дъч, върнах се
при екипа, не дапреподавам. Така че, ако иска да остане,
ще трябва да направи нещо голямо, за да ме впечатли.
Хей, какво направи?
Предполагам, че го отворих.
Йей.
Чисто ли е? - Чисто.
Никога не съм виждала нещо подобно.
А аз да през последните три месеца.
Различен модел, но същия контрол на двигателя.
Гравитационен генератор,
странно изкривено нещо.
Интересното е, че прилича на нашите транзистори
и енергийния поток и същия.
Само е по... - Органично.
Щях да кажа сложно. - Органичните системи винаги са
по-сложни.
Природата е много по-добра от всеки механик.
Добре, не се сърди на логаритмичната линийка.
Логаритмична линийка? Да не сме животни.
Не е ли така? Опитай се да го приемеш.
Какво е това?
Корабния дневник, последните известни координати
и изглежда е пътувал далеч.
Така че, ако искаме да разберем къде е бил този кораб...
Чакай малко. Нямаме представа
къде ще отидем. - Който не рискува, не печели.
Тези кораби са оръжия в задния ни двор.
Трябва да знам кой ги контролира.
Някой иска ли моето мнение?
Извинявай, Джони, просто отвикнах...
Давай, можеш да задаваш въпроси. - Добре, да
започнем с някои основни въпроси.
Ей, какво стана с моя въпрос?
Прескочих към забавната част.
Знаеш, че искаше да го направя.
Каза, че искаш приключение.
Synced and corrected by Chitorafa www.addic7ed.com
Ловци на Глави Армадата на Холените
Командир Анила остана доволна
от детайлната информация, която имате.
Добре. Може би ще отговори на някои мои въпроси.
Всяко нещо с времето си, Дела Сия. - Аз съм Сия Кендри,
дъщеря на Деветия, Защитник на Креш.
Така се обръщай към мен.
Разбира се, Сия Кендри. Не исках да ви обидя.
Мисля да започна с очевидния въпрос
как изглежда тя.
Извинете, Сия Кендри? - Размишлявам на глас, Гандър.
Няма нужда да отговаряш всеки път.
Сия Кендри...
един съвет.
Като главен съветник на командира,
най-добре е първо аз да задам няколко въпроса.
Знаете какви могат да бъдат владетелите,
особено такива... емоционални като Анила.
Да, знам какви са владетелите, защото съм една от тях.
И извинявай, но кой си ти да решаваш
какво може или не може да чуе?
Кендри, добре дошла в моята бойна зала.
Това е впечатляващо.
Много се радвам, че оцеля при трансфузията.
Подобрих те от тази зелена гадост,
вътре в теб. - Какво имаш предвид?
Е, има два вида Холен.
Едните са създадени да приемат заповеди,
а другите са родени, за да ги издават.
Погрижих се да бъдеш една от нас.
Колко Холен има тук?
Много.
Бъдете внимателни.
Трябваше да натиснеш този бутон, нали?
Точно така.
Нещо от това изглежда ли ти познато?
Щом видиш една замръзнала пустош,
значи си видял всички.
Някаква идея защо корабът скочи тук?
Още не, но ще разбера.
Ще се радвам да погледна.
Ще... се... справя.
Какво става с радиацията,
която засече, Зеф?
Наблюдавам производните единици
на йонизиращата радиация, за да разбера стохастичния ефект
върху човешка тъкан. Кажи ми...
харесваш ли си вътрешните органи,
или техните?
Радиацията е висока, не оставайте твърде дълго.
Показателите съвпадат ли с тези на кораба?
Да, определено този кораб е бил тук преди.
Джони, наближаваме... село.
Можеш ли да го опишеш?
Стар.
Много странно.
Скъпа, със сигурност не сме вкъщи.
Да отидем да се запознаем със съседите, а?
О, това не е невероятно зловещо.
Нямаме никакви защитни средства.
Не можем да останем дълго.
Да проверим къща след къща.
Трябва ли ти помощ?
Ще разбереш, ако чуеш изстрели.
Да се ​​махаме оттук преди пикнята ни да почне да свети.
Твоята няма да почне да свети още около 58 минути.
Хора, трябва да видите това.
Прилича на капсула на времето от първите колонии.
Сякаш... живи кукли са имали домове.
Виждам доказателства за генератор на щит,
вероятно за блокиране на радиация.
Изключено е отдавна, но това място...
е старо, на около 100 години.
Тогава, на кого му трябва този щит
Някой чу ли това? - Какво?
Страхотно, започвам да халюцинирам.
Чакай, виждал съм това.
Днес ще говорим за усмивката.
Усмивката не е само с уста...
виждате ли?
Какво, по дяволите?
Какво? Имате ли нужда от помощ?
Може да се нуждая от терапия.
Това място е на Холън.
Или е било.
Тогава защо има радиационен щит?
Обикновенно Холен не се притесняват
от това, защото се лекуват мигновено.
Трябва да се усмихвате и с очите, ето така.
Сега опитайте вие.
Това е някаква тренировъчна холограма.
Дъч, помниш ли какво каза Сабин за хората които се превръшат в Холен?
Че губят способностите си на нормални хора.
На такова място сигурно се учат как да ги имитират.
Не съм пипал нищо. Кълна се.
Какво, по дяволите, е това?
Там!
Показателите за радиоактивност кочиха невероятно.
Нещо като слънчево изригване.
Може би... Какво е това?
Мисля, че това е обратно отброяване.
Дъч, Д'ав, не знам какво става,
но където и да сте, влезте вътре, намерете укритие.
Какво, Джони? Кой е това?
Не кой, а какво. Това е слънцето.
Предстои голямо изригване. трябва да се скриете!
Затвори си очите!
Как се озовахме в орбита? - Ще разбера когато
успея да контролирам кораба. - Защо нямаш контрол?
Ти си пилот, а не аз.
ЕМИ от изригването даде на късо всичко,
спря и комуникациите.
Какво, по дяволите, става?
Последното което чух Джони да казва, бе "изригване".
Трябва да се върнем на кораба. - И как точно?
Не си виждам задника. - Върви на изток.
Знаеш ли накъде е? - Не се е преместил.
Някой ми е взел пистолета!
Нов план, насам!
Щом се върнем в квадрата с твоята армада...
ние, Деветте, ще направим всичко, което ние...
вие...
пожелаете Анила.
Интересно предложение, добре обмислено.
Командирът обаче вече реши,
отчитайки загубата на ресурси,
ще е по-добре да изчакаме и да разузнаем...
Наясно съм с решенията си, Гандер.
Сама ги взех.
Не съм чувала баща си от седмици.
Взех те тук защото знам, че си негов съюзник
в квадрата.
Къде е?
Съжалявам за това,
но баща ви го няма.
Къде е отишъл?
Той е мъртъв.
Разбирам.
Но мога да ти кажа какво става.
Не.
Сега стой... и гледай какво направи.
Добре ли си? - Да.
По-добре щом мога да виждам.
По дяволите, трябва да намерим друг изход.
Насам... последвай ме, бързо!
Кой, по дяволите, е това?
Ще се опитам късмета.
Имаше ключ и ключът е семе...
Добре, отново се появиха криви числа.
Кръгът е семе, семето е дърво...
Или са букви? - Семето е кръг ...
Ти... молиш ли се? - Какво? Не, млъкни.
Ти се молиш!
Съжалявам, ставам агресивна когато съм разтревожена.
Върна ли си контрола?
Разбира се, почти.
Значи ще умрем. Добре, аз ще умра.
Добре, страхотно. Боже мой!
Хей, хей.
Защо остана на кораба?
Защото не ме харесваш или не ми се доверяваш да остана сама?
Какво? Не.
Е, добре,
но какво правиш тук?
Събирам данни, за да разбера ситуацията.
С други думи, видяла си нещо странно,
и искаш да го разбереш,
което те прави... - Много умна и вечно самотна?
Или по друг начин...
Умник. А умници като нас
успяват по-често отколкото мислят хората.
Така че да направим нещо умно и да спасим всички.
Радиация, какво знаем?
Добре, слънчевото изригване намалява,
така че ако Дъч и Д'ав покрият очите си, трябва да са наред.
Добре, добре, това е добре.
Аз ще се опитам да възстановя връзката и управлението.
Ти се опитай да предскажеш следващото изригване.
Чудесно, о, малка забележка.
Повторното излагане ще
окаже влияние върху малките органи като очите, водейки до
постоянна слепота, а след това...
до много, много... - Добре, добре, няма нужда от повече.
Не се паникьосвай. - Умници напред.
Добре.
Върнахте се за Ремнант. Нека ви помогна.
Чакай, откъде сме се върнали? Какво е Ремнант?
Не можете да видите нищо с това на очите.
Зашити са.
Кой ти го причини?
Всичко е наред. Това е благословия.
Какво е това?
Трябва да вървим бързо.
Не стреляйте!
Върнахме се. Какво стана?
Не знам. Просто направих... нещо.
Да тръгваме. - Не съм завършила теста.
Ще го направиш по-късно.
Първо трябва да приберем Дъч и Д'ав.
Което няма да ни помогне ако корабът отново изчезне преди да се върнем.
Ще се тревожим за това по-късно.
Трябва да побързаме преди следващото изригване.
О, Зеф, имаме компания.
Слез бавно.
Първо трябва да тествам една теория.
Зеф?
Е, има ли нещо интересно наоколо?
Имате ли нещо спортно?
О, чудесно, сега дължа на Дъч 20.
Къде е Зеф? - Ето моето професионално мнение
за новия умник. Не струва.
Очаквахме ви.
Продължавайте да чакате. Няма да ходим никъде
с този висок мрачен и скърцащ човек.
Моля, не се страхувайте от Защитниците.
Те стоят горе, за да ни защитят.
Това е върховната саможертва.
О, да, така е много по-добре.
Аз съм Ярин. Говоря от името на невиждащите.
Вие неумиращи ли сте?
Да.
Имаме толкова много да ви покажем.
Значи заради изригванията живеете тук долу.
Налага се.
Слънцето трови всичко на повърхността.
Само Пазителите могат да отидат.
Да е благословенна саможертвата им.
Значи костюмите, които носят... са заради радиацията.
Да, предполагам, да са
скърцащи кошмари е просто бонус.
Не говорите като Неумиращите които помня.
Ние сме от друг клон.
Последният Виждащ ще разбере.
Кой е последният Виждащ?
Кога можем да говорим с него?
О, той ще направи нещо повече.
Минавайте.
Спокойно, момчета.
Вижте звездите и орбитите им.
Какво, по дяволите, е това?
Това е празник, а вие сте почетните гости.
Е, не е много зле, общо взето.
Порязванията и пробожданията можем да излекуваме.
Но не одобрявам обезглавяванията и рязането на крайници.
Загуба на добри войници.
Къде отиваш?
Да намеря някой да почисти останките.
Но скъпа, ти си тук.
Аз съм Дел Сия Кендри от Деветте семейства на Креш,
и никой не може да ми говори по този начин.
Но ти не си
Дел Сия Кендри от Деветте повече.
Ти си Холен.
Сега си тук долу с нас останалите, за да й служиш.
И тази кръв е по твоите ръце,
така че... я... почисти.
Безсмъртните сигурно са Холен?
Вероятно, но тогава кои са хората къртици?
Холен не могат да ослепеят.
Тишина за последният Виждащ.
Приятели, днес е тъжен ден.
Едно от нашите деца отиде горе.
Но Виждащ, Безсмъртните са тук.
А, Безсмъртните, да.
Ярин, като говорител на Невиждащите
можеш да продължиш проповедта.
Сигурен съм, че новите ни приятели искат да чуят за нашата вяра.
Преди много години дойдохме тук, за да служим на безсмъртните,
безсмъртни богове, които толкова обичали хората,
че поискали да научат начина ни на живот от уважение.
Е, и така може да се каже.
Но после ни напуснаха и не можехме
да ги попитаме защо.
Дори защо ни отнеха щитовете, които ни защитаваха.
Но станахме ли по-слаби?
Не. - Никога!
Пречупи ли вярата ни?
Не! - Не.
Защото имахме чудо-последният Виждащ.
Той ни обеща, че ще се върнете.
Той ни каза че слепотата е дар.
Дар, който дори предадохме на нашите деца.
Зашивахме очите им при раждането, така че първото което да видят
да е завръщането на нашите богове.
И сега се върнахте.
Започна да става малко... Какво е по-лошо неловко?
Но не всички останахме верни.
Един от нас отиде горе въпреки волята ми.
Но Виждащ, днес ние... - Тя не се подчини на думата ми!
И сега трябва да покажем на нашите нови приятели
какви са последиците. - Дъч.
Чакай. Подмамва ни
да се разкрием.
Моля ви, съжалявам.
Шевовете на очите ти са дар,
но принадлежат на невиждащ и повече не ги заслужаваш.
Добре, чакането приключи.
Те са невиждащи, но аз не.
Хванете ги.
Ще кажем ли на Турин,
че ни е нападнала група слепи?
Това нямаше да се случи ако не си бяхме
взели нов умник.
Ти бе този, който си тръгна. - Да, и казах, че съжалявам.
- Шегуваш ли се?
За първи път ти изчезна някъде
и аз трябваше да взимам решения.
Хареса ми. - Е, тогава извинявай,
че развалих хубавия ти нов живот. Вината е изцяло моя.
Джони, знаеш, че се радвам, че се върна,
но това не означава, че всичко ще бъде наред.
Ти си тръгна.
Това става когато се върнеш.
Знаеш ли, разбрах че хората винаги са по-честни
когато не могат да виждат.
Има нещо в мрака,
което ни прави уязвими.
Ако останалите Безсмъртни разберат как си се държал с нас...
Да, и какво ще направите? Ще се оплачете на боговете?
Знам, че не сте такива.
Опитахте се да спасите момичето. Те никога не биха постъпили така.
Кои сте вие?
Откъде взехте този кораб?
Хей, хей, остави я на мира.
Хей, задник... - Нападнахте последния Виждащ.
Чуй това, изрод.
Знам че не е хубаво да удрям
стари слепи хора, но не ми пука.
Какъв беше този ужасен звук?
Ултразвук, съобразих че слухът им
е по-чувствителен и това няма да им хареса.
Това означава ли, че ще довтасат
крещящите преследвачи?
Не, звукът беше насочен. Никой друг не би трябвало да го е чул.
Нека ви заведа във Пеещата стая,
да намерите Остатъка.
Остатъка? Какво е това? - Да, добър въпрос.
Ти дойде за него последният път.
Никога преди не сме били тук. - Да, идвал си.
Дойде тук преди три дни.
Каза, че трябва да намериш Остатъка,
или дамата ще дойде и ще убие всички.
Така ли? - Ти дойде с този кораб.
Под земята няма нищо друго освен шепот навсякъде.
Обичам да съм на повърхността и да не чувам нищо.
Не знам как дойде. Просто знаех, че си там.
Каза, че ти трябва Остатъка,
че е важно и че сме го
пазили за теб.
Казах ти, че не знам какво е това,
но последният Виждащ може би знае.
Но тогава се включи алармата и ти си тръгна.
Но каза че ще се върнеш и ще ме вземеш със себе си.
И сега си тук.
Ти си сляпа. Откъде знаеш че съм бил аз?
Познавам тази брадичка и този глас.
Очарователно.
Джони, не помня нищо такова.
Кълна се, ако това е истина, това не е просто лошо... това е лудост.
В сравнение с какво? С наръгването ми,
смяната на телата Клиан, избухването на очите?
По вълшебната скала на Д'Ав, това е 5 или 6
Джони, това не е смешно.
Знам, но сега се върнах, и ще се справим както винаги,
Първо трябва да разберем
защо си идвал тук.
Нека ви заведа в Пеещата стая.
Звучи по-добре от стая,
в която стрелят по теб.
Нали осъзнаваш, че аз съм с оръжието,
а ти заобиколена от куп слепи, религиозни лунатици?
Не съм много вярваща.
Аз съм последният Виждащ. Животът ми е чудо.
А зашиваш очите на малки момиченца...
какво чудо е това?
Не съди за вярата, докато не разбереш откъде идва.
Така заповядаха боговете. Тези богове са ви използвали,
за да се научат как да се преструват на като хора.
Боговете, които бяха тук...
Има извънземна сила- плазмени паразити.
Ние ги наричаме Холен и искаме да знаем
защо всички те са напуснали.
Кой каза, че всички са напуснали?
Стаята, която пее. Не е ли красива?
Не съм сигурен дали пее, но със сигурност е великолепна.
Искам да кажа, този кораб е стар, на около 100 години.
Изненадан съм, че все още работи.
Ти си Холън, нали?
Това ли е въпроса ти?
Не.
Моят въпрос е, ако всички те са напуснали,
защо си останал?
Защото той ми каза да го направя.
Защо мислиш, че Оставнката е тук?
В тази стая никой няма право да влиза.
Дори Ярин.
Сигурна съм че ако Виждащия иска да скрие нещо
ще го скрие тук.
Виждаш ли го? - Все още не знам
какво търсим.
Виж това.
Запис от камерата за наблюдение от последния ден.
Разпознаваш ли някой?
Клайн. Поне така нарича себе си.
Управлявам този лагер за реинтеграция
Повече от 100 години, а той идва и заповядва
да го затворим.
Прибра новобранците и остави хората роби и мен.
- Защо? - Не, бил моят ред.
Откъде взехте кораба?
Намерихме го. Клайн сигурно го е оставил.
Той ли измисли тази религия?
Какъв е смисълът от всички тези глупости?
След като спряха щитовете
за няколко седмици ослепяха.
Тогава измислиха Невиждащите.
Помислих си: Няма нищо лошо.
Също така са те приели като жив бог
докато сте чакали, а?
Това има своите предимства.
Освен това...
Клайн обеща че ще се върне.
Това не са глупости, нали?
Това ли беше твоя въпрос?
Въпросът ми е: "Клайн ще се върне ли за тях?"
Да, а сега отиди и го донеси.
Какво?
Остатъкът. - Какъв остатък?
Ако не знаеш какво е това, значи не е за теб, нали?
Защо наистина сте тук?
Клайн е мъртъв.
Това е Клайн. Със сигурност е оставил нещо.
Позна ли го на видеото?
Добре, ами...
Ела тук.
Това е неговият символ.
Може да е на това, което е оставил.
Разпознаваш ли го?
Познато ми е.
Ела с мен.
Е, добре,
Аз просто ще сваля това, ще намеря Дъч, а може би и спасителен кораб.
Добре ли звучи?
Перфектно, обичам те.
Клайн е мъртъв? Не, не не може да е...
Видях го със собствените си очи.
Пожертва себе си, за да отрови басейна на Аркин
и да го освободи. Няма да се върне.
Аз чакам тук от 30 години.
Гледах как тези хора губят всичко.
Позволих им да вярват във всичко което искат.
позволих да зашият очите на собствените си деца!
Но какво те е грижа за куп роби?
Аз не мога, искам да кажа, аз просто...
Трябват ли ти очила когато излизаш?
Разболяваш ли се след това?
Започваш ли да съчувстваш на невиждащите?
Изчистил си се.
Вече не си Холен.
Ти си човек.
Радвайте се, Безсмъртните се завърнаха.
Радвайте се, радвайте се.
Съберете се, Безсмъртните се завърнаха.
Можете ли да ги видите?
Съберете се, Безсмъртните се завърнаха.
Не, не виждам нищо.
Но мога да ги чуя. Можем да чуем корабите!
Дъч, там ли си?
Малко съм заета.
Този апокалипсис благодарение на теб ли е?
Да, не можах да те намеря,
така че трябваше да мисля бързо. Първата фаза е завършена.
Използвах холограмата за да ви изкарам.
Звукът от корабите е, за да ни спечели време.
Все още няма знак от Зеф - Страхотно, а фаза две?
Работя по въпроса. Дай ми малко време.
Децата се грижат за олтара.
Не знаехме какво има вътре,
но веднъж го отворих. Трудно спазвам правилата.
Вътре е.
Това вече прилича на нещо
като реликва
Да, но какво е това?
Това за което съм дошъл, предполагам.
Но трябва да тръгваме.
Какво има?
Обещах, че ще те отведа, изглежда.
Да, но всъщност не мислех, че ще се върнеш.
Ами ако е ужасно?
Искаш ли да разбереш истината?
Понякога ще е лошо, понякога хубаво.
Ще видиш.
Но трябва да избереш, нали?
Радвайте се, Безсмъртните се върнаха.
Добре, ще го направя.
Заради бабичката, нали?
Радвайте се...
Какво става? Къде са Безсмъртните?
Джони? - Не знам какво стана.
Някакъв проблем със захранването. Идвам да ви взема.
Клайн няма да се върне, нали?
Не, нали това ти казвам.
Никой няма да се върне. Трябва да им кажеш истината.
Истината?
Че всичко е било напразно?
Че всичко това е било лъжа?
Те ще ме убият. Това е краят.
Не е задължително.
Все още можеш да ги спасиш.
Приятели, Невиждащи, това беше дълъг, труден път,
и сега изглежда, че ще бъде малко по-дълг.
Тази жена е лъжепророк. - Какво правиш?
Тя ви изкушава, но вие сте силни.
Вие сте Невиждащи и ще останем тук
докато не бъдем спасени.
Вярвате ли? - Да, Виждащ, винаги.
Тогава убийте лъжкинята!
Убийте я!
Покажете на Безсмъртните своята вяра.
Джони, идвай да се биеш!
Задръж ги! Почти стигнах!
Убийте я!
Слънцето, да слизаме!
Всички, да отиваме долу!
Те... Те се завърнаха.
Дъч!
Хей, аз съм.
Не знам как, но Зеф е тук.
За протокола, аз все още я мразя.
Ах!
Внимателно, внимателно!
Спокойно, във фермата винаги аз зашивах говедата.
От това не се чувствам по-добре, Зеф.
Куин, почти свършихме.
Гъделичка.
Мога ли да ги отворя? - Не, чакай.
Добре, сега.
Уау, стана много по-хубаво от говедата.
Знам, че отначало може да е страшно,
но монасите при които ще те заведа са добри хора.
Плачеш ли?
Ти... Зеф? - Не, не, всичко е наред.
Всичко е точно както каза.
Красиво е.
Това е само товарният отсек,
но знам какво имаш предвид.
Какво?
Не, нищо, аз...
просто си мислех, че ще изглеждаш по-добре.
О.
Но как...? - Секси, секси дедукция.
Първо, корабът се премести когато беше в опасност
и се върна, когато беше в безопасно.
Но после разбрах. Кой беше близко до кораба
когато се отвори? Кой натисна контролния
копчето за да дойдем тук
Дъч, нали?
Така че си помислих, хм, хей, глупав задник, може би ключът
за контролиране на тези кораби не е код или бутон,
а човек, така че остъргах
нейната ДНК, сложих я на полимерна лента
и бум, аз съм въображаем пилот.
Дъч е ключът за целия флот.
Ти ли ще ми кажеш или аз?
Не може още да си ми сърдит.
О, мога. Ти ни изостави.
Не, това беше стратегическо отсъствие.
Хайде, претеглих шансовете.
Нямаше смисъл да хванат и двама ни.
Наистина не разбираш.
Добре, на следващата мисия първо ще те попитам
преди да направя нещо невероятно. - Няма да има следваща.
друг път.
Но аз съм новият умник. Така каза Дъч.
А, аз както стар такъв ти казвам, твоята работа
не е просто да бъдеш права.
А да бъдеш внимателна, да ги защитаваш.
Мисиите, не са лаборатории.
И Дъч и Д'Ав са много смели,
но не могат да правят това, което ние правим и те го знаят.
Ако им кажем да се скочат в огъня, те ще го направят,
затова трябва да си сигурна, че ще можеш да ги извадиш.
Затова ли изостави екипа си за няколко месеца?
За да ги защитиш?
Не. Затова се върнах.
И затова ти възлагам това.
Забрави егото си и разбери
как да го отвориш заради отбора.
И тогава ще поговорим отново.
Липсваше ми как умееш да се държиш с умни жени, Джон
И ти ми липсваше, Луси.
Чакай, това сарказъм ли е?
Значи си бил на мигновено
междузвездно пътешествие и не си спомняш нищо за него?
Не си спомням да съм се качвал на кораба и да съм летял някъде.
идвайки на борда нямам спомен да съм летял, за където и да е.
Дори не знам къде още може да съм бил.
Спомняш ли си как да пиеш? - Чухте за моите неволи
и мислите да правите парти. - Наздравицата няма да е за това.
Най-накрая парти за моето завръщане.
Не съм много сигурен
защо го правим тук, но...
Не е и за това.
О.
Тук сме, за да кръстим
новия флот на Д'Ав.
Искаш да кажеш-твоя флот.
Не мисля така. - Колкото и да мразя да призная,
че Зеф е права, ти натисна бутона.
Не, не съм.
Ти бутна ръката ми.
Зеф е остъргала моята ДНК.
Чакай... той ли ще командва флота?
Знаеш ли колко непоносим ще стане?
Но защо? - Не ме интересува.
А от друга страна.
Клайн никога не е правил нещо без план.
Реликвата, тези кораби...
Когато умираше, сигурно е използвал
странната му връзка с Д'Авин за последен път.
за носете го.
Но Клайн го няма
и само нашият план е от значение
нашата война.
Тези кораби са ключът да стиганем до Анила
и ние ще се възползваме от тях.
Ето това празнуваме.
Каквото и да предстои...
Ние ще бъдем готови.
Анила.
Трябва да станете.
Не можете да ръководите от леглото.
Какво значение има вече?
Моя грешка.
Мислех...
че сте една от дъщерите на вашия баща.
Аз съм единствената му дъщеря.
Тогава го докажете.
Докажете го на всички.
Ти...
не знаеш нищо...
за мен, малка птичка.
Знам какво означава да загубиш властта.
Да бъдеш предаден,
да загубиш всичко, което обичаш.
Нищо не е вечно, Анила,
нито бащите, нито империите.
Но ние...
сме кралици.
А кралиците... се издигат.
Какво искаш, Креши?
Куреши ?
Да споделя отмъщението ви и да седна на вашата маса.
Мога да ви помогна да откриете жената, която уби баща ви.
Знам точно как да я нараня.
Добре.
Остани.
Все още не разбирам.
Приличате толкова много...
Не произнасяме името й.
Никога.
Докато не умре.