Исках да ти се доверя.
Можеш да ми се довериш.
Ние сме собственост.Нашите тела,нашата биология.
Всякаква свобода,която обещаха е лъжа.
Болна съм, Делфин.
Те никога няма да те приемат.
Кой би избрала за първото лице на човешкото клониране.
Не съм мъртва.
Нуждая се от теб.
Ние дойдохме за първоизточника.
Рейчъл засилва дневния им ред.
И това има нещо общо.
Къде я водиш?
Отивам в Сардиния.
Помниш ли инцидента с колата, Кира ?
Кира, остани с мен.
Госпожа С каза, че е било чудо.
Всъщност може да е нещо в гените ти.
Има нещо в гората, Касима.
Мъд каза,че е мечка. Аз мисля,че е великан човекоядец.
Не знам, изглежда много човешки.
Преди години, той избра друг учен.
Коуди.
П.Т. и Сюзън ме подсилиха.
Ние продължихме напред. И създадохме чудовище.
Ехо?
О, Боже мой.
Трябва да тръгваш веднага.
Сериозно, кой е ?
Този организъм и производственият генетичен материал
е поверителна интелектуална собственост.
Не можеш да им позволиш да спечелят.
Ах!
Аз съм интелектуална собственост, Делфин.
Това... Нищо от това няма значение.
Те ме разболяха.
Тогава ще открием лек. Окей ?
Няма нищо...Нищо,което е мое.
Хей, имаш мен.
Теб.
Да.
Ти.. Беше ти платено да ме лъжеш.
Съжалявам.
Хей.
Ела тук.
Мога да ти обещая едно нещо,тук.
Винаги ще работя,за да те защитавам.
И ти ще победиш.
Те ме притежават, Делфин.
Не.
не, не те.
Да.
Притежават ме.
Не и твоята цялостност.
Моята цялост.
Не и интелекта ти.
Инетелектът ми.
Не и чувството ти за хумор.
Моят хумор.
Срази ги.
Живей живота си с всяка частица страст,
която знам,че имаш.
Тогава никога няма да те притежават.
- sync and corrections by - - www.addic7ed.com -
Рей ще бъде добре.
Той е имал някакви проблеми в гората снощи.
Нищо, което да заплашва живота му.
Добре. Но това нещо ни напада.
Вече ни напада близо до къщите.
Имаме си работа с мечка, Йоланда.
Няма за какво да се тревожиш.
Салвадор, всички знаят,че не е мечка.
Кога ще ни кажеш истината.
Съпругът ми не би те излъгал.
Айша.
Идвам,идвам.
Здравей.
Здрасти,изглеждаш добре.
Ще бъде ли добре,ако аз.. ако те изследвам?
Пратеникът каза,че не трябва.
Знам,знам. Но той винаги е ядосан, нали?
Съгласна ли си с това?
Да?
Окей.
Може ли да видя.
Много по-малко е, нали?
Магическа вода.
Нарисувай пролетта за мен.
Тя каза,че той може да излекува рака, може да излекува смъртта.
Тук.
Виж. Благодаря ти.
Подобрявам се.
Може ли да заема това?
Хей, ето те.
Йеп, точно тук съм.
Добро утро, любов.
Наздраве.
До къде стигнахте?
Отивам до лабораторията да видя момчетата.
Просто се опитвам да се нагодя към това.
Коуди историята в сместа .
Да, правенето на чудовища с П.Т. и Сюзън преди.
Иска ми се да можем да говорим с Касима.
Знам.
Не е нужно да шепнеш.
Ще се кача горе.
Добре,добре, няма,няма.
Това е познат поглед.
Ние .. ние говорим за неолюции.
И се опитваме да сглобим пъзела.
И къде са парчетата?
Всеки трябва да свърши своята част,любов.
Майка ти и аз се опитвахме да разберем какво e направила в миналото неолюцията
така че знаем какво ще правят сега.
Ще оставя останалото за теб.
Да. Ще се видим по-късно.
Стражи на всеки 50 метра на периметър. Всякакви наблюдения ни казаха.
Разбрахме се.
Трябва да намерим това нещо.
Трябва да пазим всички в домовете им.
Докато е готов.
Но той не иска да нарани никой.
Знаеш какво правим тук. Експериментална наука.
Понякога, стават грешки.
Всички имаме заповеди.
Приеми го.
Казват, че може да го успокои.
Тогава да я вземат.
Моля,
отиди си в хижата.
Стой вътре, докато се оправим с тази мечка.
Това е просто предпазливост.
Няма от какво да се страхувате.
Какво има там наистина, Салвадор?
Анна, моля те.
Мъд.
Хей,какво става ?
Не сега.
Това става все повече като полицейска държава.
Те просто искат да са сигурни, че никой друг няма да бъде наранен.
Видях клетката му, Мъд.
Какво му е направил П.Т., за да е толкова яростен?
Не винаги е било така.
Той си имаше стая горе.
И тогава..
Започнаха да правят тези нови експерименти и ..
Просто не можах.
Не мога да го виждам заключен така.
Ооо, и го освободи?
Дръж си главата долу днес, става ли ?
Има много известни хора в голямата къща.
Рейчъл вече е тук.
Хей, Мъд, хайде.
Хайде.
Чакай, чакай..
Трябва да тръгвам. Мъд, чакай. Мъд.
Делфин.
Връщай се в убежището, моля те.
Тръгвай.
За историческия момент.
Цялата ти работа най-накрая се отплаща.
Благодаря ти.
Хубаво е да си вкъщи.
Това е една много специална нощ за всички ни.
Селяните са неспокойни, Сюзън.
Това създание, за което не искаш да говориш изправи всички на нокти,
и П.Т. просто....
Полира сребърните съдове.
Аз го управлявам, Айра.
Това е всичко,което мога да направя, за да участвам в управлението.
Позволи ми да ти помогна.
Просто бъди внимателен.
Вилата в Сицилия.
Помниш ли цвета на покрива.
Не съм сигурен, Сюзън.
Ти винаги ме тестваш като искаш да смениш темата.
Единствено, защото още ми пука.
Селекцията за сурогат е завършена.
1300 субекта.
чакат инжекции с хормони да се подготвят за имплантацията.
1300. Боже, боже
Толкова се радвам, че ни призова да грабнем патента
на тези лечения.
Точно така.
Притисни там.
Готово.
Ако някой заслужава ваксината на Касима,
това си ти.
Повече от всеки друг.
Благодаря.
И сега, да платиш посещение на майка ти.
Трябва да се уверя в някои лоялности.
Охрана на няколко фронта.
Добре,тогава,позволи ми да питам след този измъкнал се субект.
Защо го хвана когато можеше да го премахнеш?
Защото тази мутация е важна за мен.
Защото животът,дълъг или къс,никога не е перфектен.
Имах предвид....
Не можем да предвидим всички резултати,нали?
Например,
колко години е Лийки?
Можеше ли да предвидиш,че ще свърши
погребан под някакъв обикновен гараж?
Трябва да помня,че знаеш повечето неща
Повечето.
Но се нуждая от разясняване на някои неща тази вечер.
Делфин!
Г-н Уестморлънд, Рейчъл.
Делфин.
Изглежда брулен от вятъра.
Прекрасната работа,която правиш вън на полето.
Донесла си някои проби, нали?
Да,Сардинската банка за гени,която сте придобил е златна мина.
Но се надявах да отида до Женева тази седмица.
Търпение, има причина да си тук.
Всичко ще бъде разкрито тази вечер.
Точно сега се нуждаем от нещо, от теб.
Твоята приятелка, Касима, тя пресича някои граници.
Застрашава изследванията.
Какво искате да знаете?
Скрих ножовете.
Здравей, майко.
Изглеждаш добре.
Блудната дъщеря се завърна.
Забележително възстановяване за твоята възраст.
Жените на моята възраст или се оправят
или умират.
Съжалявам.
Ако това ще помогне.
Няма.
Работата помага.
Нуждаеш се от мен за сурогатната програма.
И дори да не ми се доверяваш,
аз съм единствената, на която можеш да се довериш.
Защото неолюцията спаси живота ти и сега си родена отново.
И защото
искам работата ми да продължава много дълго време.
Това си ти, Рейчъл.
Ти не си мислеше , че мога да постигна това.
Изненада ме.
Ти каза, че те никога няма да ме уважават.
Че клонинг не може да има автономия.
Грешах.
Ти показа чудесна сдържаност в охраняването на Кира Манинг в наша грижа.
Моя грижа.
Тя е моя грижа.
Без грешки, П.Т. ме постави за негова дясна ръка.
Корпорацията управлява науката.
От каквото се нуждае, Рейчъл.
От каквото се нуждае.
Хей.
Здрасти.
Хубаво от твоя страна ,че спря.
Да, туко що кацнах.
Изглеждаш чудесно.
Чух,че лечението работи.
Да. Да, работи.
Видях,че ходи до къщата.
Добре,да.
Имах да доставя някои проби.
Не знам колко дълго ще съм тук,
но П.Т. и Рейчъл искат да съм на срещата довечера.
Наистина?
Какво правеше за тях.
Събирах глупави проби от столетници.
И казват, че науката не е очарователна.
Даже не знам за какво е.
Опитвам се да събера парчетата, но те ни пазят в архиви.
Какво ти беше позволено да откриеш?
Каза ми да се грижа за Айша.
Да.
Виж.
Това е нейно.
Тази странна книга,но има медицинска диаграма
и дневник на детето отзад, и има справка за голо днк.
Те са манипулативни тумори.
Не с химиотерапията,а с генната терапия.
За тумора на Уилмс.
Да,туморът на Уилмс е причинен от ген свързан с развитието на орган,
и нормално се изключва в ранното детство.
Лин28А,нали?
Но туморът на Уилмс, бъбрекът продължава да расте и ...
става злокачествен.
Лийки изучаваше кожата и регенерацията на органите
използвайки същия ген върху мишки.
Знаеш ли, че мишките имат 90% същите гени като хората?
Наистина ли ? Мхмм.
И ти трябва да ги вдигаш за опашките така.
Мхм...
Когато го поставиш долу се чувства в безопасност и започва да те лази.
Знаеш ли, видях..ъм..
Леля Елена.
Наистина? Да.
Как е тя?
Липсваш и.
Знам.
Да, затова отидох да я видя.
Да се опитам да разбера връзката,която имаш с всички.
И ти го чувстваш, нали?
знам,че ме спаси когато бях на острова.
Кира, ако можеш да ми кажеш всичко за това чувство,
тогава ще ти кажа каквото искаш да знаеш
за всички неща,които правим.
Окей.
Значи това са всички скорошни неща?
Да, проект Леда,
проект Кастор,това е проучването за дълголетие,което се прави на острова.
И книгата на Лийки.
Знаем за ранния живот на П.Т.
Елитни училища,университет.
Публикации за науката на неолюция.
Изчезва в джунглите на Североизточна Азия.
В началото на 20ти век,движението е спряло.
До 1950г,когато името неолюция
е съживено от неизвестни академични кръгове в Кембридж.
Където Вирджиния Коуди среща Сюзън Дънкан за първи път.
Точно.Коуди е била стипендиантка през 1970г.
Нуждаем се от кросоувъри.
Нуждаем се от любими,благодетели.
Мъже,които може би са умрели по това време.
Починали?
Добре,очевидно,любов.
Опитваме се да разберем дали този мъж тук е
същия като този тук.
Това беше генома на Айша когато туморът и беше напреднал.
Виж, слабо метилиране.
ДА,в мястото на ЛИН28А.
Една секунда, имам предчувствие.
Чие ДНК е в секвенатора?
Кой е това ?
Това е друг субект от разследването на П.Т.
Той е експериментирал върху някой в къщата.
Това нещо нападна Рей.
Като диво животно.
Как ще го успокоиш?
Не знам дали мога. Той просто.. ме познава.
Преди беше така,както и да е.
Доведох жена ми тук за първоизточника и сега, ловувам за чудовище.
Той не е чудовище.
И имаш заповеди да го доведеш жив.
Слушай, хората са изплашени.
Ако се приближи до мен или семейството ми,
ще го застрелям.
Виж манипулират нивата на ЛИН28А
на два субектите.
Това е Айша, а това е ..
Експериментът,който П.Т.е завързал в мазето.
ДА,видях го.
Видях клетката, в която го държат.
Касима,спри. и те правят ужасни...
Хей!
Натискаш прекалено силно.
Те знаят,че копаеш.
Налага се.
Не. Точно сега рискуваш всичко,което правя отвън.
Какво правиш навън ?
Не можеш да ми кажеш, нали?
Да. Добре.
Защо ли не съм изненадана. Добре,просто ме слушай.
Слушам.
Рейчъл има достъп до Кира.
Тестват я в ДАЯД.
Какво? Защо не ми каза ?
Туко що пристигнах. Казвам ти сега.
Делфин,поканена си на вечеря.
И аз идвам.
Ти не си поканена.
Просто стой тук докато се върна.
Кажи на Уестморланд,че съм открила първоизточника му.
Не си подходяща за вечерята.
Стига, следвай ме.
Моля те.
Иска да се облечем за него ?
Да.
Не.
Облечи се или тръгвай. Ще се облечем.
Благодаря ти.
Рейчъл изучава Кира в ДАЯД.
Това означава,че това е свързано с това ,което правят тук.
Да,добре?
Свързано е с Кира.
Но ще я застрашим,ако задаваме прекалено много въпроси.
Но какво да правя,да стоя и да чакам да се случи.
ЩЕ научим повече като продължаваме играта.
Да продължавам в такава рокля.
Облечи я.
Не е подходящо.
Напълно подходящо е.
Той е искал да говори с мен?
Следвай ме.
Какво? Хей.
Какво правиш?
Сюзън.
Още съм жива,да.
Не знам дали да вярвам.
Чупиш хляба с Рейчъл?
Там,моля, Айра.
И ти ли идваш, Айра?
Касима.
Твоите хора ти желаят всичко най-добро.
Нека да видя как върви.
О,да.
Рейчъл ще се появи скоро.
Да,тук сме.Извинете, че ви накарахме да чакате.
Благодаря.
Сюзън, вярвам,че са върху нас.
Открили са интереса ни за ЛИН28А.
Оу за това си тук.
Искахме място на масата,нали?
Не съм сигурна вече.
Хмм..
Страх те е от тъмното?
Не.
Това нещо хвана Рей през нощта също.
Не далеч от тук.
В тъмното не може да знае,че си ти.
Сал, аз съм Купър. Влез.
Давай,Куп.
Охраната е забелязала нещо близо до бараката.
Един от нас трябва да потвърди какво е.
Разбрано,ще проверим.
Нека да намерим твоя приятел.
Тръгвай.
Имаш много мъртви неща тук.
ДА, не са ли възхитителни?
Да..
Всички ли си убил.?
Препарирането на животни е затихващо изкуство на изчезващи видове.
Но виж,
Дарвин никога не е печелил място на борда на Бийгъл
без да знае за препарирането.
Научил го е от освободен роб докато е бил в медицинско училище в Единбург.
Дарвин изчезна от училището в Единбург.
Да,благодаря.
Прав си.
Да,винаги е чувствал...
Благодаря.
че е провалил неговия баща физик
и прекрасната му майка.
И между другото,
как са родителите ти?
Касима.
Родителите ми. Да.
Сали и ..
Джийн. Да,Джийн.
Ами..
Те,ъм..
Те все още мислят,че съм в училището в Минесота.
Не съм говорила с тях не знам си от колко време.
Което не е необикновено за нас.
Те са...те са...
Професори и живеят на лодка,така че те са много далече.
Както и да е,но...
Но,ъм...
Те са влюбени.
И ме обичат.
Но
дори не съм им казала,че съм болна.
Защото,ако го направя тогава аз ще се,знаеш пречупя.
И ще трябва да им кажа всичко.
Трябва да им кажа ,че съм клонинг.
И тогава те
Ще разберат,че всичко е било лъжа.
ммм Ох.
Какъв деликатен баланс имаш.
Клиничен и човечен.
Рейчъл.
Извинете за закъснението.
Здравей,Касима.
Ще бъда точно там.
Добре, Кодовото име на Касима е Слънчева рибка.
ДА. ДА.
Елена е Акула.
Акула,това е добро.
Страхотно име.
Какво за Рейчъл? Какво е нейното?
Рейчъл...
е Слон.
Оо, и това е нейния бастун.
Защо е Слон?
Слоновете се страхуват от мишки.
Страх я е от теб,миши?
Не искаме тя да бъде.
Здравейте.
КАкво е С?
С е Какво,какво,какво?
Дом. Дом.
С е дом. ДА,аз съм дом.
Какво става.?
Кира иска ..
Да участва.
Ох. Ще бъда мошеник също.
Тука що скочи там с двата си крака,нали?
Да.
Намерихме как да сме в безопасност,нали?
Малко трикове и тогава,
може би печеленето на доверието на РЕйчъл.?
Да? Мхммм.
Ох,добре..
Това е мошеникът,нали?
Как се чувстваш за това ?
Как печелиш доверието на някой?
Първо трябва да разбереш какво искат.
И тогава да им го дадеш
без да го осъзнават.
И какво наистина иска Рейчъл?
Първоизточника на младите гени.
Ние сме десетилетия напред в популярната наука.
Късметлии сте,че сте тук.
Това е велик момент.
Защото сте изолирали мутацията на Кира,нали?
Браво.
Разбира се.
Нейната способност да се лекува е саморегулираща се мутация на гена.
Което не причинява рак.
Не като Айша,чийто рак манипулирате,не лекувате.
Твоето мислене, твоят тон.
Не,не, чуйте я.
Интересувам се за чуя какво друго е научила.
Наистина.
Касима?
Делфин ни каза, че си разгледала мазето ми.
Ами, извинете,че го скъсявам.
Важни обаждания,Рейчъл.
ДА,страхувам се,че да.
Хеликоптера ще тръгне скоро.
Делфин,знам,че имаш важна работа в Женева.
ДА,така е.
Какво?Сериозно ли?
По-добре тръгвай докато можеш.
Благодаря.
Извинете,че съкратих завръщането ви.
Виж я отвън ако искаш.
КАкво по дяволите?
Защо си му казала,че съм била в мазето?
Той искаше информация, трябваше да му дам нещо,
за да ме пусне до Женева преди да е станало късно.
КАкво има в ЖЕнева?
Какво е толкова важно,че би ме хвърлил под автобус?
Феликс е там.
Феликс? ДА,там е с Адел.
Всички работим по края на играта,
но не мога да споделям информация,която го застрашава.
ДА,знам.
Боже мой,това отново.
Хей,хей,хей.
Помниш ли когато ми каза,че си болна?
Да ?
Усещаш ли го?
Обещах.
Обещах да те защитавам.
Обещах и да ги сразя.
Това е,което правим. Аз блъскам силно ,а ти правиш неща без мое одобрение.
Това е връзката ни.
Сега, можем да прекратим..
Или да го приемем както е.
Чувството като приеми го.
Да.
Това е каквото прави,той разделя жени.
Тогава просто можеш да се върнеш
и да се държиш така сякаш ни е разделил.
Давай първо ти.
Аз не.. не виждам нищо.
Мисля,че трябва да се върнем. Провери вътре.
Може би е било животно или неща такова.
Виждаш ле? Няма нищо. Штт.
Остави пушката долу. Трябва ни жив.
Млъкни. Не трябва да го убиваме
Всички ще сме в безопасност,когато съществото умре.
Янис...
Янис,моля те. Аз съм.
Ох, Боже.
Открихме го
в Латвийското сиропиталище.
Той показа забележително лекуване.
Той беше нашия пръв ЛИН28А субект.
Той е човек.
Той е най-дълбокото ми съжаление.
За протокола,не бях ученият,който водеше нещата.
Но направих синтез на гена.
Ти го синтезира?
И го поставих в генома на ЛЕда.
Да видя дали ще се засили появяването на лекуване в теб.
Което не стана.
Появи се в Кира, неочакваното второ поколение.
Спешно е. В селото е сър.
По дяволите, Пърсивал,какво ти казах?
Да. Ще видим.
Тук си в безопасност.
Заключи вратата,стой тук докато не кажа.
Съществото е в къщата.
Тихо,Айра, дръпни завесите.
Пилетата идват в курника. Това не са моите пилета.
ДА,те са. Мъжът,който идва след теб,
Има директна връзка между него и Кира.
Послушай я Сюзън.
КАк ще разработиш мутацията на Кира.
Не знаеш ли?
Не,не, не знам. Какво мислиш?
Трябва да знаем ако отличителната черта е наследствена.
Ще вземете яйцеклетките й?
От тук е влязло.
Но е наранено.
Ще го открием.
Не,няма да е необходимо.
Знам къде е.
Няма да се нуждая от това.
За всеки случай.
Той е непредвидим,сър.
Ах.
Колко сурогатни? 1300 за начало.
1300?
Това са деца на Кира.
Внуци на Сара. Мислиш ли за това изобщо?
Можеш да го спреш,Сюзън.
Мога само да го насочвам.
И ти можеш да помогнеш.
Заедно, можем да облекчим повредата.
Тя е малко момиче.
Ти си жена, ти си човек.
Ако не започнеш там, няма да има какво да облекчим.
Тогава ще го спра сама.
Заключи вратата след мен.
Покривът...червен. Покрив,червен. Какво?
Беше червен.
Полудяваш ли ?
По дяволите.
Мъд, Какво става?
Там долу ли е?
П.Т. там ли е?
Окей. Той..той знае че пуснах Янис.
Янис?
Неговото име е Янис?
Той е бил прострелян.
- Нека отидем да му помогнем. - Не.
- Недей... Недей. - Хайде.
П.Т., той не е добре, затова се случи всичко това.
Не ходи там.
Сега разбирам.
И...
Защо правиш цялата безразсъдна наука?
Фокусираш се върху един ген, когато знаеш, че не винаги е до един.
Тя се стопля,Янис.
Ох,погледни горкия приятел.
Ох,горкото момче е било ранено.
Той само искаше да се прибере у дома.
Умираш, П.Т.
Това е твоят завет.
- Янис. - Ъъ?
Той е бил здраво дете.
Като Кира.
И ти го събори.
Всичкото това страдане само,за да можеш да увеличиш живота си.
Ти дори не си на 170. Всичко е дим.
Искаш да сложиш край на страданието?
Ето, можеш да го направиш.
Предупредих те.
Дввай, направи етичното нещо.
Давай.
Ти ми даде живот.
Знам,че можеш да го вземеш.
Не можеш да ми отнемеш човечността.
Моля те, съжалявам.
Много съжалявам.
Аз.. Аз съм Касима. Ясно?
Нямам много време. Полетът ми към Женева потегля скоро.
Браво за охраняването.
Феликс и Адел правят нашествия там.
Как е Косима?
Здрава е, поне.
Но открихме защо наистина са след Кира.
Специфичен ген.
Всичко което знам, е тук.
Шивон, твоята връзка, този който ни заведе при Коуди.
Можем ли да разчитаме на тях отново?
Не съм сигурна,че трябваше, на първо време.
Но защо?
Защото както и да планират да използват Кира, ще се случи скоро.
Хей!
Пусни ме!
Моля!
Няма да те пусна.
Касима може да гние.
Помисли за племеницата ми, моля!
Те са.
Ти не си убиец.
Не, аз съм всичко, освен това.
Ти си крил някой от мен.
Ох,Господи.
Странно си падам по умните момчета напоследък.
Тя е била отровена от Голямата Козметика.
Кое... кое е объркващо?
- www.addic7ed.com -