В предишният епизод на Живите мъртви
Трябва ми група за търсене.
Провери дали Дерил е побягнал към вкъщи.
Като тъпо животно каквото е той
Ако Деръл се появи тук,
знай, че няма законови ограничения за това.
Един напълно, изцяло студенокръвен Негън.
Колко хора тук могат да се бият?
Кой ще обуча всички тези "пушечни меса"?
Аз. Дай ми седмица.
Запомних всичко.
Деръл и Карл въведоха Рик във вътрешността на мястото на Негън.
Само двамата сме. Ще си промениш ли мнението?
Готова съм да го убия.
Здравей
Ти си тук?!
Аз съм тук ,защото имам нужда от твоята помощ.
Синхронизация и корекции от honeybunny
Съжалявам, че ти превзех караваната.
Оу.
Аз израснах с много хора около мен.
Свикнал съм.
Голямо семейство?
Ъъ...семейна група?
Не е точно това.
Поне не и лошите части.
За първи път чувствам,че принадлежа принадлежа някъде.
Опитвам се да се уверя, че ти и Саша станахте част от това,
направи мен част от това.
Когато за първи път бях тук...
Никога не съм бил/а тук.
Аз, ъъ...
Винаги съм намирала за трудно да се сближава с някого
Съседи...Приятели...
Гаджета...
Трябва да опиташ някога..
Дори да не продължи.
Ще говоря с нашия ковач да направи още копия.
Може би ще можем да търгуваме с Кралството за някоя защитна жилетка.
Нещото е, че наистина се нуждаем от броня.
Аз...
търсех какво да чета онзи ден.
Вземи куршумите.
Аз не знаех че имаш оръжие .
Нямах.
Сега имам.
Саша не отивай , не сега.
Розита не е дошла тук да тренира хората.
И двете ще тръгнете след Ниган.
Но вие не можете да направите това без достатъчно хора с вас.
Много хора.
Вече говорихме затова ..
Знам какво си мислиш.
Аз оценявам това.
Но аз няма да променя решението си !
Няма да го направи.
Дали Маги знае че Росита е тук ?
Не мисля
Не съм...
Трябва да й кажеш.
За всичко това
Не ,не още
Шш--
Аз още...Аз все още се подготвям
И истината е че Росита ще отиде
С мен или без мен .
Затова трябва да бъде с мен .
Тогава и аз ще дойде.Аз също
Не
Хълмът трябва да бъде готов за това което ще се случи след това.
Маги се нуждае от теб.
Тя се нуждае и от теб.
Вече не.
Тя има всички около нея
И те имат нея
Ти може да останеш
Знам че можеш
Но знам, че ти няма и тя няма,
но ми се искаше да можеше.
Защото е дълъг живот, а след това не е.
Можеш да вземеш всичко от което се нуждаеш.
Но ти и Росита трябва да говорите с Маги.
Дължите и поне това.
Слушай ме ...
Енид...
Маги ти вярва .
Трябва да я защитаваш без значение какво се случва
Тя е бъдещето за това място.
Знам.
Както и ти.
Запази това за мен
За бебето е
Може би може да работиш върху него когато ме няма
ок
Саша...
Да
За 10 минути
ще кажа на Маги какво се случва
От теб зависи какво искаш да правиш с това
Правя това което искаш
Спасителите идват!
Трябва да намерим Маги
Къде е тя? Хайде!
Къде сме се скрили?
Ние не се крием
Добре, влизайте
Минава от другата страна.
Трябва да се измъкнем преди Маги.
Няма да го направим на време
Хайде!
Просто стой там
Аз ще ги държа настрани
Не са същите които идваха в Александриа
Симон! Здравей
обратно при теб, Грегъри
Здравей
Ахх
Не ви очаквахме толкова скоро
Искаш ли да говорим в офиса ми?
Имам бутилка джин която хората ми намериха
Ти си човекът с джина, нали?
О, аз съм мъж на...
изместването на спецификата на различните вкусове.
Аз съм на текила в момента
Спокойно.
Сипване, смесване...
Един свят на вкусове.
Джинът прилича на терпентин.
Случи се бързо със свредел онази вечер.
Аз съм необикновено същество.
Знаеш ли какво?
Уважавам това
Да. Текила.
Психична бележка. Заключена.
Чудесно
Ох, не е нужно да говориш
това да се надяваме ще е бързо посещение
ох
е, какво мога да направя за теб?
това е един отличен въпрос
уви, отговорът не е толкова отличен
Имаш някой определен, а...
сега трябва да е някой определен на Негън,
затова това, което можеш да направиш, е да ми покажеш посоката.
И, кой е той?
Вдигни си пръста,
и ще ти кажа.
Даръл.
Деръл.
Даръл
Ти ли изкопа този тунел?
Маги прецени, че имаме нужда от бърз изход
затова направих един
е,вече сме навън сега какво?
знаеш
Ако запали, ще източа малко газ.
Просто трябва да намеря--
Там има една празна бутилка от вода.
Мислех, че това е правилната, но...
Харесва ли ти ?
Аз го направих.
Колата умря.
къде се научи да обезвреждаш бомби?
била ли си в армията ?
Някой който познавах
Не него
слушай не съм тук за да играем на опознаване
Ще говорим за мисията или не
добре
Исус каза, че там има някакви сгради
две,три,четири истории,
точно извън убежището на изток от него.
Поне един от тях
трябва да наблюдава задния двор,
отвъд оградата с бродещите.
Окопаваме се, чакаме, и стреляме от там.
Ако трябва да се приближим,
има слаби места в периметъра,
може все още да имаме възможност да се възползваме от
но ако можем,
казвам да останем отвън, да го направим чисто.
Може дори да се измъкнем живи.
Имаш ли проблем с това?
Искам да се уверя, че ще го уцелим. Това означава, че ще влезем.
Ако стреляме отдалеч и пропуснем,
няма да имаме втори шанс.
Няма да пропусна.
Ако стреляш и куршумът го одраска, няма да умре.
Няма да изпусна.
Ако влезем и ни хванат--
Няма да ме хванат.
Какво, по дяволите, ти става?
Хванат ли ни, няма да получим втори шанс.
Защото ще ни убият.
Ако се махнем, ще сме живи.
Ще имаме още един шанс.
Нищо ми няма, Саша.
Ще се уверя, че е мъртъв.
Виж, ако това е твърде много за теб,
ако искаш да се спасиш, сега е шансът ти.
Никъде няма да ходя.
Приключих с говоренето.
Добре.
Може би ще го осмислиш.
Може би ще си промениш мнението
затова какво е нужно, за да получиш това, което искаш.
Здрасти!
Ами, имам пресни зеленчукчета...
Спри. Това са зеленчуци.
Използвай нормалната дума, цялата.
Имаме време.
Ъъ...
Добре.
Имам зеленчуците, които ми казаха да донеса,
ъъ, и кошницата е доста тежка.
За мен, имам предвид.
Може би не ти. Ъ, ето.
Натовари ги в камиона
и, ъ, ако ме срещнеш в градината,
мога да ти взема остатъка-- Спри.
Не знам за кого ме мислиш или кои сме.
Натовари ги сам/а. Зает/а съм.
О, съжалявам. Съжалявам.
Момиче, вдигни тая гадория веднага и се махни.
Аз ще взема това.
Сега.
Не ме карай да ти го изтръгна от ръцете, момиче.
Доктор Харлан Карсън, нали?
Контролен преглед ли ти трябва?
Може би.
Минаха няколко години, но не съм тук заради това.
Вече ти дадохме толкова лекарства, колкото можахме да отделим
последния път, когато беше тук. Да, така е.
Но не сме тук да взимаме още.
Поздравления!
Движиш се заедно със света.
Негън те иска, където е.
Ти си важен приятел, Харлан.
Идваш с нас.
Виж ,аз имам пациенти тук които се нуждаят от мен .
Защо Ниган ще има нужда от двама лекари ?
Мисля, че погледът ми издаде информацията.
Хората казват че имам изразително лице.
Но ако не е така ,нека повторя твоят въпрос.
Защо ще имаме нужда от двама лекари ?
Отговорът е ...Нямаме .
Така че..
Брат ми е ядосал някого много
Да го оставя да се убие ли ?
Нещо такова.
Много, много грозна гледка.
Моите съболезнования.
Но е време.
Графикът ми е пълен.
Трябва да направите уговорка
За някаква медицинска грижа тук.
Особено за мойте тежки пациенти
Ще го направя
- Трябва да стягам багаж. - Не, не трябва.
Ние имаме всичко от което се нуждаеш
А това което нямаме ,ще го вземем.
Хей ,харесваш ли сладолед?
Ние имаме сладолед.
Имаме една дама която прави ..( някакъв си сладолед)
Шегуваш се?!
Ох..За малко да забравя.
Остави това долу
Честното си е честно.
Няма да те остави изморен и жаден.
когато се стигне до медицински решения.
Продължавай.
Саймън, ела за малко?
Мм.
Виж, мисля, че доказах,
че мога да работя с Негън.
Аз съм човек на съвместната работа,
но трябва да се държа към доверието на моите хора.
Иначе не знаеш кой може да поеме контрола.
Знаеш ли, някой друг, може би, не би бил толкова отзивчив.
Може да има луди идеи.
Кой трябва да застъпи?
Какви луди идеи?
Не знам.
Само пресмятам най-лошите случаи.
Знаеш. Това, което казвам е, че
познавам човешката природа и не е немислима.
Виждам загрижеността ти. Мм.
Не съм интензивно към това.
Мм. Нали?
Ако имаш проблеми от този тип...
ела при мен.
Винаги.
Не знам къде да ида.
Ще го уредя така, че...
...само кажи на пазача кой си...
Мм-хмм.
...и той ще те пусне веднага.
Докато няма щуротии и компания.
Няма да има никакви.
Аз--Аз бих се радвал да обмислиш--
Прекрасно.
Хмм?
Ще отворим текила.
Добре си поговорихме.
Ще го измислим.
Ти си добър производител за нас.
Не искам да си толкова стресиран.
Да.
Бих бил много по стресиран, ако оставиш доктора ми.
Грегъри...
Разбрах. Добре.
Няма да питам отново.
Отиде си.
Щеше да го убиеш.
Щеше да ни открие.
Нямаше и не го направи.
Заслужаваше да умре.
Откакто дойде,
не си ми казал и дума.
Би ли ме погледнал?
Моля?
Деръл...
Съжалявам.
Вината не е била твоя.
Беше.
Не.
Не е била.
Ти си едно от добрите неща на този свят.
Това си помисли Глен.
И той би знаел,
защото и той беше едно от добрите неща.
И...
Аз исках да убия този тип.
Исках да ги нанижа и да ги гледам как умират.
Но трябва да победим.
Помогни ми да помогна.
Ще проработи.
Сега.
Качвай се!
Нещо?
Негън все още не е излязъл.
Но Юджийн е там навън.
Юджийн?
Изглежда сякаш...
командори насам-натам.
Прави се на ангел.
Ще ме научиш ли на тези възли.
Знам куп възли, но не и тези.
Скоро няма да има значение.
Може и да има.
Да, ще ти покажа.
Ето, това е първият.
Прехвърли го над ръката ти ето така.
Мм.
След това взимаш горната примка, даваш я надолу, нагоре
и обратно, след това...
Схвана ли ?
Нека опитам.
Знаеш...,
че сме късметлии, че те имаме.
Знаеш как да направиш всичко.
Джони.
Той ме научи на всичко за бомбите.
Оцеляващ, винаги предварително подготвен.
Маркъс ме научи на всичко за колите.
Беше механик...
и хоби каскадьор пилот.
И задник.
Възловръзвача беше от Чейсър.
Това не му беше истинското име.
Имаше и други.
Това ли бяха хората, които изгуби по пътя към Вашингтон D.C. ?
Не, не тях.
Много искаха да ме предпазят,
сякаш не знаех
как да се грижа за себе си.
И не знаех.
И мразех начина, по който го усещах.
Примирих с това.
Дори не забелязаха, че научавах всичко,
което те знаят как да правят, и го правех по-добре.
Тогава ги превъзходих.
Сексът беше само за забавление.
Когато светът свърши,
Така ли се стана с него?
Ейбрахам?
Не.
Паднах си по него,
защото той видя, че мога да се справям с гадостите и със себе си.
И никога повече не погледнах назад.
Не, направих го.
След като приключи.
Да.
Знаеш ли какво ме уби ?
Когато се върнахме в Александрия,
се преструвах, че съм добре, защото той не беше.
След това кучият син беше наистина добре.
И не можех да го осъзная.
Да живеем там, чувствайки се сякаш сме успели,
не можех да го преглътна.
След това, аз...
...мислях, че те мразя.
Но мисля, че просто мразех това,
че той пръв го откри.
Никога на никого не съм казвала нищо от това.
Коя бях, какво направих...
Радвам се...
че си се почувствала сякаш...
си могла.
Бях глупава да изхабя толкова много време.
Сега никога няма да мога да кажа на Ейбрахам,
че съм щастлива, че той беше щастлив.
Ти беше ли ?
Бях.
Не му беше време.
Ейбрахам щеше да иска да излезе и да се бие.
А този задник с бухалката отне и това.
Да излезеш, с цел да излезеш.
Предполагам,че всички искаме това.
Без значение какво ще се провали,
пазя ти гърба.
И аз твоя също.
Хмм.
Оу...по дяволите.
Какво?
Доктор Карсън, лекарят на Маги.
Довели са го тук.
Неган е навън.
Твърде близо е.
Не мога да направя точен изстрел.
Пусни радиостанцията.
Говори Доктор Юджийн Портър, Главен Инженер.
Ще ми трябват още дузина бродещи,
тоест "мъртви" на местния език,
за разширяване на оградата, протокол PDQ.
Всъщност, PFQ.
Това е за Негън, който съм и аз,
дори и да отнеме цяла вечер да ги набавите,
затова искам физически способни хора навън
в заобикалящите блокове и сгради
да слухтят и да грабят.
Негън ще бъде възпрепятстван в будоара.
затова междувременно,
всякакви въпроси ще ви бъдат задавани.
Доктор Юджийн Портър, Главен Инженер,
още така познат като Негън, който съм.
Промяна в плана.
Значи влизаме.
Готова съм.
Хайде.
Фреди каза, че сте искали да ме видите?
Да, седнете.
Забелязах, че си се отпуснал в тършуването
и наемането наскоро.
И има твърде много хора в караваната.
Опасност от пожар.
Има доста място тук в Къща Барингтън за нашите гости.
Като говорим за това,
имам работни назначения за новодошлите.
Хората ще останат, ще се впишат.
Без повече свободни возения.
Остави ги да вземат Доктор Карсън.
Изненадан съм, че не коленичи отново.
Трябва да си наистина разтревожен,
ако се опитваш да разделиш всички
Не трябва да ми говориш така.
Кой знае какво може да се случи
с всички тези Спасители наоколо?
Да не би да ме заплаши току-що?
Беше сарказъм, окей?
Не, мисля, че ме заплаши.
Мисли каквото искаш.
Знаеш ли, това, което казвам, е,
че се грижа за приятелите си
и осъзнах..., че не сме приятели.
Влез.
Аа, прекрасно -- текила.
Би ли го отворил за мен ?
Можеш да си вървиш сега.
Ще му покажеш ли изхода, Кал?
Всичко наред ли е?
Къде са Саша и Розита?
Виждаш ли онова там?
Това е половината от опита за протокола за безопасност.
Трябва ни цял, пълен.
Тези неща отпред
с шиповете и веригите и главите,
са добре за оптиките.
Изпраща съобщение до потенциални нарушители
от типа "Не се закачай с Мексико".
Но трябва да изготвим реален протокол за безопасност
особено в случаи, когато се окажат стари.
Да.
Затова съм на пост сега.
Без обида към последния човек,
но едвам можеше да борави с оръжие.
Ставай. Махаш се оттук.
Юджийн, ставай.
Измъкваме се.
Юджийн!
Не.
Няма да дойда с вас.
Какво?
Не съм искал да идвате, затова вървете.
Хората си движат по маршрута.
Беше слабо, лъжлива торба с лайна.
Това е.
Влизам.
Изчакай.
Ще отнеме секунда.
Още ще се върнат.
Оглеждай се.
Още една секунда.
Какво, по дяволите, правиш?
Върви.
Не ти е време.
Трябва да има смисъл, нали?
Имат нужда от теб.
По дяволите.
По дяволите!
Синхронизация и корекции - honeybunny.