Досега в Тийн Вълк...
Намери начин да си ме спомниш.
Реликва може да бъде доказателство, че Стайлс съществува.
И може би ние можем да го върнем обратно.
Вкарахме всички в бункера на Арджънт. Подземно е.
Всички ще са в безопастност.
Те са тук.
-Къде е Гуен? -Хайде!
Извинявай.
Извинете, къде сме?
На жп гарата.
Вярно.Окей.Полезно.
Коя жп гара точно?
ЖП гара номер 137.
Видя ли ме да влизам?
Не.
Колко дълго си тук?
Може би час?
Стигнахме тук по едно и също време.
Било е преди най-малко 6 часа.
6 часа?
Къде отиваш?
Ъх,ъх...
Имах билет с мен някъде. Ъм...
Винаги ли пътуваш с работни дрехи?
Трябва да съм бързал.
Знаеш ли дали някой работи тук?
Следващите спирки са отменени,
Холатайн, Батен, Бай бъри.
Дийр Ридж, Ред Оак...
Извинете, къде отиват тези влакове?
...Трентън, Андерсън, Царските езера.
Извинете, знаете ли кой влак е това?
Някой знае ли тук къде отива този влак?
Извинете, знаете ли кой влак е това?
Знаете ли, къде отива този влак.
Трябваше да си ти.
Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com
Питър? Питър, какво правиш тук? Как си тук?
Какво имаш предвид под как съм тук?
Аз съм тук.Ти си тук. Всички ние сме тук.
Сега, разкарай се от мен, Стайлс.
Хей,Питър.Питър.Питър! Какво правиш?
Чакам влака си.
Окей, не видя ли точно това?
Да видя какво?
Конете,
бизнесмена с магическите въжета?
Извинете, някой видя ли това?
Нещо против? Блокираш борда.
Това е като предупреждение преди влакът да дойде.
Окей. Значи чакаш за влака.
Как се озова тук?
Сигурен съм, че взех такси.
Последният път, когато те видях беше заключен в Ейкън.
Бях в Ейкън.
Благодарение на теб.
Добра памет. Можеш ли да си спомниш как, ъ, излезе?
Освободили са те?
Не, силата си отиде. И бягах.
Това ли е? Просто си бягал?
Да, това е.
Буквално просто избягах
от лудницата, държаща ме като заложник!
Хейл!
Връщай се в килията си!
Няма да се повторя.
Не. Не си.
Колко дълго съм тук?
Заключването беше преди 3 месеца.
Липсвам три месеца и никой не е дошъл за мен?
Така правят призрачните ездачи, трият те.
Призрачните ездачи? Призрачните ездачи от Дивият Лов?
Да, знаещ за какво говоря?
Разбира се, знам за какво говориш.
Те яздят мълнии.
Те са неудържима сила на природата.
Но, обещавам ти,
те не правят дупки в жп гарите.
Избягах от един затвор, само, за да попадна в друг.
И това изглежда като подземна бърлога на депресиран бюрократ.
Хайде, трябва да има изход, нали?
Опитвал ли си се да се огледаш наоколо?
Говорил ли си на някой,който знае нещо?
Ако това е Дивият лов, няма бягство.
Аз и ти сме обречени да возим бурята завинаги.
Ние не сме в бурята, ние сме в жп гара.
Но ние можем да излезнем от жп гарата.
Не можем да излезнем, Стайлс.
Защото това място не е реално.
За какво говориш?
Бийкън Хилс няма жп гара.
Какво правиш?
Малко помощ, моля?
Окей.
Какво по дяволите?
Не, не, не, продължавай да вървиш.
Не виждам да предлагаш нещо.
Стайлс.
Лявото рамо, срещу стълба.
Не поглеждай. Казах да не гледаш.
Да.
Той ни гледа.
-Да, значи? -Значи...
Всеки човек в тази гара е бил в кома или катония.
Той изглежда много заинтересуван да ни наглежда.
Хей!
О, боже мой!
Защо ни гледаш?
Пробва вратите.
Никой никога не опитва вратите.
Звучи сякаш имаш.
Единствените, които можех да отворя. Пробвах всичко друго.
Не всичко. Все още си тук.
Да,изглежда все едно имаш някакъв вид план.
Защо не ни го кажеш?
Мога да ти кажа.
Не означава, че можеш да го направиш.
О,ние,ние можем да го направим. Той може,той може...
Е, то е точно пред лицето ти.
Не го видя, нали?
Видях го.
Тогава защо си губиш времето да бягаш през вратите.
Ще ти кажа защо.
Защото всичкото е част от илюзия.
Страхуваш се.
Искат да се страхуваш.
Не се страхувам.
Не можеш да го направиш, нали? Той не може да го направи.
Наистина трябва да го убием.
Или просто можеш да минеш през него.
Бутни ме.
-Какво каза? -Бутни ме.
Сега започваме.
Стайлс.Стайлс, да тръгваме.
Мазолестотот тяло е не само
най-голямото бяло вещество в мозъка,
но също така моста, свързващ всички части една с друга.
Това помага за всички части на мозъка да контактуват
и да работят заедно, да ни помагат да правим скокове в когнитивното мислене.
Някакви въпроси, мисли,прозрения, Лидия?
Напълно съм съгласна.
Има ли нещо навън, което е по-вълнуващо от
структурата на човешкия ум?
Не.
Не мисля.
Не.
Окей.Добре.
Сега, сега няколко човека кредитират мазолестото тяло,
ъ, за да ни дадат интуицията.
инстикта, дори ние не сме наясно със себе си...
Съжалявам, веднага се връщам.
Просто ще проверя дали тя е добре.
Знаете, че класовете са задължителни, нали?
Хей!
Хей! Не може да изтеглите този джип.
Докоментите казват, че мога. Докладван е като изоставен.
И сега не е.
Това е твоят автомобил?
Има ли значение?
Звучи като не.
Мой е. Ъм, моят джип.
Благодаря ви. Ще го преместя. Когато взема ключовете.
От шкафчето ми. След като си тръгнете.
Съжалявам, след като е на куката...
Моля ви не казвайте "Ти си на куката".
Сега не мога.
Добре. Трябва да има нещо, което може да направим.
Да изпеем нещо? Да се обадим на някого?
Да платим на някого?
Таксата е сто и педесет.
В кеш.
Сто и педесет? Това нещо дори не струва толкова.
Колко имаш?
Ъх, колко имаш ти?
Посто ми дай парите.
Всичко което имам е 50. И като казвам "всичко" имам предвит всичко. Ъх...
Хей, нали знаеш, че всъщност нямам ключове за това нещо.
Но сега имаме джип.
Поздравления, ти намери друга част от фантонската жп гара.
Това ли е изхода?
Ако беше, трябваше да напускаме.
Може би искаш да стоиш далеч от релсите.
Щото това е пътя за влизане и излизане.
Те идват.
Това ли е изхода?
Как по дяволите трябва да го направим?
-Скачаме. -Скачаме?
На гърба на ездачите, когато преминават.
-Това всичко ли е? -Броих го.
Виж, можем да скочим от тук точно преди да излязат.
Мисля, че бъркаш местоименията.
Няма да правим нищо.
Но ти непременно трябва да е изстрел.
Не искаш ли да се измъкнеш от тук?
Искаме да излезнем живи, окей?
Как знаеш, че ще проработи? Повече изглежда, че ще се провали.
Виж, не мога да остана тук.Губя разсъдъка си тук.
Мисля, че отлично разбираш ситуацията.
-Отиди. -Питър.
Хей,връщат се.
Не, не можем да го оставим да го направи, нали?
А ако е прав?
Хей, ще намерим нещо друго за навън.
Хей, виж, трябва да има друг изход от това място.
Но няма. Търсех с месеци.
-Идваш или не? -Ти си.
Остави го да опита.
Хайде.Хайде.
Някак не мисля, че това е пътя, на който се надява.
Стайлс, той е мъртъв.
Виждаш ли му лицето? Повярвай ми, той е мъртъв.
Знаеше, че ще умре.
Не знаех.
Предположих.
Да, но можеше да го предупредиш.
Щеше да го направи въпреки това, Сега вече знаем.
Знаем какво?
Това, че сме заседнали.
Свърши се.
Затворени сме, защото това беше единственият начин да излезем.
Или това е, което те искат да повярваме.
Какво? Какво ви става на вас тийнеджърите?
Мислите че сте много специални?
Мислите че правилата не важът за вас?
Схващаш ли?
Ние сме мъртви и погребани.
Пари?
Нямат стойност.
Шофьорска книжка? Кредитни карти?
-Върни ми портфейла. -Той е без значение.
-Ключове? -Върни ми ключовете.
Да не мислиш, че ще ни изкараш навън?
Това ли си помисли?
Не разбираш ли? Ние не съществуваме.
Вече сме забравени.
Някой ще си спомни за мен.
Или Лидия, или Скот, Малия, някой.
Те ще ме намерят, окей?
Те ще дойдат за мен.
Кой въобще ще дойде за теб?
Може да ми се обадиш, когато вашата гимназия
апелирам план за бягство от тук.
Чакам влака.
Да, това вероятно късно.
Отивам да видя внуците си.
Кого отиваш да видиш?
Никой.
Следващите спирки са отменени,
Холатайн, Батерн, Бей бъри,
Дийр Ридж, Ред Оак...
Трентън,Андерсън,Царските езера.
Интерком.
Може би, радио?
Теорията е нелепа.
Магнитни смущения и няколко пиксализирани снимки
не означават, че ти можеш да използваш радио
за да комуникираш през свръхестествена бариера.
Призрачните ездачи не могат да бъдат видени, чути или запомнени.
Ти наистина ли мислиш, че те ще оставят джаджа наоколо
за да го използваш да звъннеш на приятелите си.
-Ето те. -И ти ли го чу?
Откъде идва?
Насам.
Идва от вътре.
Някой току що заключи ключовете вътре?
Счупи го.
Не бързай. Не бързай.
Единственото нещо в залогът е всеко доказателство за съществуването ни...
скоро да бъдем изгубени...завинаги.
Не помагаш.
В случай, че ги броиш
спасих живота ти два пъти днес.
Защо спря?
Няма значение.
Трябва да има причина
Какво?
Хвана миризма?
Да, ъх..
нашата...моята, вашата, на всички нас.
Моята? Никога не съм била в този джип преди.
Аз също.
Били сме.
Просто не помним.
Мислех, че това е приключило.
Ъ да, Лидия, Париш провери идентификационен номер.
Няма притежател.
Джипът не се е докарал сам до тук.
На чия страна си?
На страната на всички.
Той не е истински. Повярвай ми.
Губила съм много хора в живота си.
Списъкът е дълъг и не искам да го добавя там.
Може би няма да има нужда.
Не и ако го върнем.
Това е от 96-та. И няма име.
Но има адрес.
Уудбайн лейн 129.
Знам този адрес
Не знам какво да ти кажа.
Не съм виждала този Джип...
почти 18 години.
В името ви е.
Но беше открадното.
Токава как беше в училището?
Спемените ми не са в мен.
Имам предвид, това нещо беше надменен управник през деня.
Само Бог знае кой ще искам сега.
Може би някой го е изхвърлил там?
Има ли някакъв начин да проследим историята на джипа преди да бъде откраднат?
Не.
Може би има отпечатъци на него
Лидия, това относно Стайлс ли е?
Скъпа, не мислиш ли, че отиде твърде далеч?
Не знам наистина какво се случва с теб напоследък,
но мисля, че е добре да поговориш с майка си.
Извинявай. Прав си.
Хей, добре ли си?
Не.
Съжалявам, можеш ли просто.. Ох, имаш ли нещо против..
Разбира се. Не бързай.
Вече ти платихме. Дадох ти всичките си пари за това свали таксата.
Да, а аз я свалих, нали?
Сега я вдигам отново.
Колко? Ще ти напиша чек.
Не е за това колко струва.Те искат да са навън, окей?
Това не е до мен.
Не ме карай да мърдам, дете,окей?
Ще закача това нещо горе и ще го изтегля надалеч.
Камиона ти се счупи.
Това място наистина започна да се пълни.
-Гуен? Гуен! -Фиби? О, Боже мой, ти си тук!
Изчакай секунда. Това момиче, познавам го.
Нейното име е Гуен. Тя играе лакрос.
Колко дълго продължава това?
Това не е жп гара, това е гара.
Това няма да спре.
Какво е?
Какви са тези места?
Банак? Ханаан? Знам, че знаеш нещо.
Трябва да излезнем от тук. Никой не е в безопастност.
Да, тук?
В Бийкън Хийлс. Твоите приятели, твоето семейство, всички.
Трябва да тръгваш. Те ше бъдат взети.
Какво правиш?
Какво виждаш там горе? Градовете.
- Какво имаше предвид? - Просто ти казах.
Те никога няма да спрат.
Окей, какъв е плана тогава?
Ще премина през портала.
Чакай, чакай, чакай. Никой не може да премине през портала, сам го каза.
Човек не може, но аз съм по-добър от човек помниш ли?
Ще се излекувам.
Стайлс,
хайде да нямаме момент.
Ако оцелееш, трябва да намериш приятелите ми за мен, добре?
Трябва да им кажеш за мен.
Щото те няма да си ме спомнят, затова ти ще трябва да им кажеш, че съм тук.
Когато аз оцелея.
Ще отида възможно най-далеч от Бийкън Хийлс колкото мога.
И ако се случи по един от твоите горе долу средни приятели
и това не предизвиква неудобство
Мога да спомена името ти.
Да, какво за Малия?
Всички допълнителни единици до по-ниското ниво.
Трябва ни пълно силно ограничение на по-ниското ниво.
Заключване.
Знам, че го правиш за нея.
Рискуваш да бъдеш изгорен за нея.
Аз съм добре с това.
Стайлс?
Забави ги.
Какво? Как?
Използвай главата си.
Какво правиш?
Какво подяволите?
Чули това?
Мисля, че целият Бийкин Хийл чу това.
Какво е?
Не съм сигурен, но мисля, че го познавам.
Тръгвай!
Хей, някакъв късмет?
Не. Той не изрева отново.
Получих миризма, но...
Нещо не е наред.
Мирише на всеки, който и да е, гори.
- Чувам сърдечен пулс? - Кой е това?
Не знам, но знам аромата.
Дори през барбекюто.
Как мислиш, че той дойде тук?
Няма следи.
Ох, господи.
Питър?
Кой е Питър?
Питър Хейл.
Баща ми.
Ти беше първата ми бета...
Питър.
Той ме охапа. Как бих го забравил?
Как съм го забреавил?
Той има нещо.
Какво е това?
Припят,
Банак, Ханаан,
Бийкън Хийлс.
Ханаан.
Не го заливай.
Дори знаеш ли какво значи това?
Не.
Ехо?
Чакай. Чакай, чакай, чакай, чакай.
Ехо? Имали някой тук?
Някой чува ли ме?
Стайлс?
Стайлс, тука ли си?
Скот? Лидия? Това вие ли сте?
О боже мой, Стайлс.
Можем да те чуем.
О, боже мой, знаеш ме? Ти ме помниш?
Стайлс, това..
Това ти ли си? Това наистина си ли си?
Да.изслушай ме...
не помниш ли последното нещо, което ти казах?
Ти каза...
Ти каза, "помни, че те обичам."
Добре ли си?
-Къде си? -Идваме да те вземем.
Не, не, не. Не можеш. Няма да ме намериш.
Стайлс, какво...
за какво говориш?
Просто ни кажи къде си, и ние ще, ние ще дойдем и...
Вярно, просто запомни това. Ханаан, окей?
Трябва да намерим Ханаан. Просто намери Ханаан.
Стайлс! Стайлс!
Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com