Досега в Тийн Вълк...
Това са просто обикновени грабежи и убийства.
Той беше пребит до смърт и сложен в въздуховода на гимназията.
Призрачните ездачи, Дивият лов.
Никога не съм чувал да прави нещо на нечия памет.
Какво по дяволите е Стайлс?
Знам, че някой ме е оковавал тук
и мисля, че той е искал да остана човек
Какво ако при всички липсва един и същ човек?
той е седял точно тук.
Мисля, че съм го обичала.
Сила. Възможността да контролираш неща.
Металът няма сила.
Той е малък, слаб и незначителен.
Има ли нещо, което можем да направим за да променим това?
Да, Кори?
Може да добавим електричество.
Точно.
Превръщаме тази метална пръчка
в магнит.
Сега има сила.
Сега има влияние
върху другите.
(Електрическо бръмчене)
(топката се върти)
(кашляне)
(грухтене)
Господин Дъглас, добре ли сте?
(топката продължава да се върти)
Само малка кашлица.
Къде сме? Ъм...
Вярно,Сега имаме електричество,
и малко сила.
-Хайде да добавим още малко.
След всичко, по-страхотна сила, по-страхотен контрол.
(аларма свири)
(кашляне)
(алармата продължава да свири)
(скрита кашлица)
(въздишка)
Представи колко силен може да стане този прът с безгранично електричество.
Казваш от мълния?
Какво друго можем да контролираме?
(електрическо бръмчене)
(кашляне)
(стъклото се разбива)
(кашляне)
(кашляне и задъхване)
(силно кашляне)
(свистене на газ)
(задъхване)
Господин Дъглас?
(тежко дишане)
(викове)
(смутене)
(Напукване на кожата и лющене)
(музика)
Sync by wilson0804 - Corrections by chamallow
...
(телефон вибрира)
(зает телефон)
-
Къде е ?
Кой е взел всичките и неща?
Какво не е наред, Гуен?
-Някой е откраднал всичките й вещи. -На кой?
-Фийби. Сестра ми.
Тя беше в отбора ти от 2 години.
Не я помня.
Не я помниш?
Училището не я помни?
Никой не я помни.
Стайл, подреждане на стъпки
които позволяат на хората, но не на животните, да изкачат по ограда.
Да, някак не мисля, че това са стайлса, който търсим.
Може би Малия е намери нещо.
Не. Тя прави тест на гримовете цяла сутрин.
(Свири Музика)
Останаха ни 20 минути.
Просто опитай и релаксирай.
Релакс?
Вдишай и се отпусни.
(Уплашено дишане)
(Тиктакане)
Малия.
Трябва да успокоиш дишането си.
(въздишки)
Опитай се да говориш на себе си позитивно.
Позитивна съм, не искам да съм тук.
(пропукване)
Помни,че училището е безопасно място.
Нека да подишаме заедно. Просто едно дълбоко вдишване.
Малко по-дълбоко.
(Вдишва дълбоко.)
По-дълбоко.
(тихо ръмжене)
(щракане)
(лаене и ръмжене)
(Вие)
Предполагам, че теста не върви добре.
Дишай дълбоко, Натали.
Дишай дълбоко.
(Ръмжи)
Малиа.Всичко е наред.В безопастност си.
(озъбване)
Няма да те нараня.
(ръмжене)
Мисля,че се успокоява.
Може би трябва да изръмжиш обратно.
(ръмжене)
Скот, ти си алфата.
Не можеш ли просто да я направиш малко по-податлива на обработка?
(силно ръмжене)
Тя не е проблемът.Ние сме.
Това е нейната територия.
Може би трябва да се махнем от тук.
(лай)
Да, хайде, хайде.
Малиа идваше тук, за да премине през пълнолунията.
Тогава започнахме да използваме къщата на езерото.
Мислех, че каза, че диво животно е влязло в къщата на езерото.
Бъди щастлива за нещата, които не ти казвам.
(ръмжене)
(чува се музика)
Всичко е наред. Аз дъм добре.
Всичко е наред.
Някаква идея какво я е накарало да се промени?
Тя е под голямо напрежение.
Училище, животът й след като завърши.
Майка й, която се опита да я убие.
Това не би тябвало да я накара да се промени.
Може ли да е свързано със Стайлс?
Трудно е да се каже, след като дори не знаем какво е "Стайлс".
То е "той".
-Кой? -Стайлс.
Прякор е в семейстовото.
Никога не съм го използвал, но баща ми го.
-Благодаря, мила. -Ммм.
Бше инженер в армията.
Сложил край на войната на един мост в точното време.
И се наричаше "Стайлс".
Какво общо има това с Дивият лов?
Мислим, че някой е взет от нас.
Някаква идея кой?
Призрачните ездачи ни изтриха спомените.
Това е удобно.
Намерихме улика.
Думата "Стайлс".
И затова искате да говорите с Елиас.
Да, може той да ни помогне да го разберем.
Може би той знае кого търсим.
На вашата възраст?
Да. Аз...
Аз мисля, че той ми беше приятел.
Може би е бил най-добрият ми приятел.
Мога да ви гарантирам, че баща ми не може да ви помогне.
Не може ли да пробваме?
Скот, той живее в частна клиника на три града от тук.
Не е имал посетители от години.
Следващите спирки са били отменени.
(влак бръмчи)
Следващите спирки са били отменени.
Може ли да използвам банята?
Разбира се.
(дрънчене на метал)
Защо си тук?
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?
Какви спирки са били отменени.
Лидия?
Намери ли я? Последната врата в ляво.
-Намерих я. -Не ме слушаш.
Повярвай ми, не искаш да говориш с него.
Трябват ни само няколко минути.
Скот, баща ми бне може да ви помогне.
Само няколко въпроса. Пет минути.
Знаеш ли какво? Ти не просто "говориш" с този човек.
Окей?
-Намери друг начин, -Ами ако това е единственият начин?
Скот, имаш отговора.
-Шерифе, моля ви. -Скот.
(въздишка)
Отговорът е не.
(Тракане)
(рязко издишване)
Добро утро.
Знаеш ли, че нормалните хора чукат?
Нещо ми подсказва, че не си тук, само за да ми направиш кафе
трябва ми помощта ти.
Има тяло във вашата морга, което се нуждае от разглеждане,
И можеш само да се промъкваш в кухни?
Всъщност исках експертионизмът ти за нещо.
Какво търсиш?
Нещо.
Нещо, което да докаже, че Фийби съществува.
Хей,
аз ти вярвам.
Не, не вярваш. (вдишва)
Това е било нейно, нали?
Какво се случи2
Просто отидохме да си легнем като всяка една нормална вечер.
Отидох горе, за да си взема вода и мисля, че видях един мъж
който стой в предния ни двор.
Когато погледнах отново, там нямаше никого.
Но тази сутрин сестра ми беше изчезнала
и стаята й беше напълно празна.
Не можах да се свържа с майка ми и се опитах да се обадя на телефона на Фийби,
но той беше изключен.
И никой не вярва, че тя съществува.
Полицаите, училището, всички те казват, че няма данни за нея.
И всички ме гледат, все едно съм луда.
Направих го за Фибий, за рождения й ден.
Майка ни забрави да й купи нещо,
защото пътува твърде много.
Това е единственото, което ми остана.
Мъжът в двора ти.
Как изглеждаше?
Имаше черна шапка, дълго пълто...
Не можах да видя лицето му.
Шшт.
Казва се Призрачен ездач.
Те взимат хора и ти дори не ги познаваш,
защото те изтриват спомените ти.
Според митологията, ако ги видиш,
ти си следващият.
Гуен?
Мислиш ли, че съм глупава?
Гуен, опитвам се да ти помогна. Аз..
Това просто голяма шега ли е за теб?
Ме вярвам в призраци и не ми харесва да ми се подиграват.
(врат изпуква)
Ще кажа, че причината за смърта е травма на главата.
Черепът не е бил просто счупен.
Виж тук.
Това са следи от зъби.
Върколак?
Втрколак с необикновена сила в зъбите.
Способен да ухапе човешки череп?
Черепи.
Това не е първата му жертва.
Стилински каза не, нали?
(вдишва) Да.
-Но ние ще отидем все пак? -Да.
Или може да останеш тук и да ми помогнеш да убедя Гуен,че е в опастност.
Не е твоя работа да я убеждаваш.
Просто я пази.
Просто я отвлечи.
Не я отвличай.
Ние ще се върнем довечера, след като говорим с бащата на Стилински.
Наистина ли трябва да правим това?
Той е единствената ни преднина.
Добре, какво ако Призрачните ездачи дойдат?
Тогава ще се справиш Лиам.
И виж, ти не си сам.
Имаш Мейсън и Кори и Хейдън.
Разбра ли? Просто намери безопасно място за Гуен и я задръж там.
Някакви предложения?
Няма значение, докато е в безопасност.
Отвлечи я.
Не я отвличай.
Докато намерим безопасно място за Гуен,
трябва да знаем къде е през цялото време.
Добре, това е лесно докато сме на училище.
Но какво става след това?
Тя може да отиде навсякъде.
Хейдън може да я пита.
Не трябва.
-Знам къде ще е довечера. - (бибиткане на телефон)
Партито на Натан.
Имам предвид, тя питаше всички в училище за Фийби.
Сигурна съм, че ще направи същото довечера.
Не може да я пазим докато е у Нейтън.
Трябва ни място, където свръхестественото не може да влезе.
Знам едно място.
Най-безопасното място.
Не мога да повярвам, че ще пробием в старчески дом.
След санитарите в Айкън
напълно сигурна съм, че ще се справим с няколко пенсионера.
...
Трябва да затварям, има някой...
Трябва да затварям.
нещото там, което щяхме да...
Ох! Майка на....
...
Да?
Ох.
Време за лекарството ми ли е?
Нямаме лекарството ти.
О...
Вие ли сте Елиъс Стилински?
(продължава музика)
Аз съм.
Аз съм Лидия Мартин.
Знаете ли кой съм аз?
Трябва ли?
Здравейте, господин Стилински,
търсим някого, който може да е кръстен Стайлс.
Ти си наричан с това име в Армията, нали?
да.
Най- добрите години в живота ми.
Знаеш ли някой от нас?
Разбира се, че знам.
Как мога да забравя собствения си син?
Синът ти?
Господин Стилински.
Коя година сме?
1976.
Синът ми има рожден ден другата седмица.
Той има деменция.
Време ли е за лекарството ми?
Хей. Не там.
Ох!
Ти открадна партито ми.
Ще откраднеш и капитана на отбора по лакрос също?
Не мисле, че ще се ядосаш.
-Как мислиш да го взема? Мейсън: В стотици?
Ууу!
Започвам да мисля, че това не беше добра идея.
Скот ни каза да правим каквото коства, за да пазим Гуен.
Какво ако Мелиса се появи?
Тя вече не ме харесва.
Тя има нощна смяна. Няма да прибере преди 4;00 сутринта
и ние ще изчистим това място преди това.
Скот ни каза да пазим Гуен.
И слагането и в къща обиколена с самодивско дърво
е добър план.
Вярвай в плана.
Скот Маккол?
Не, не, не, Не, не, не. Ти си ми син.
Дръж го долу, стари човече.
Ти ще събудиш другите стари хора.
Не я харесвам.
Сина ти.
Той е шерифа на Бийкън Хилс.
Шериф?
Не, не, не, не, не.Не, не. Бях в армията.
Използвай ноктите си, Скот
Можеше да го убие.
Схванах, но нямаме време.
Не мога.
(рев) Хей!
Не. Не го нараняваме.
Млада госпожице, трябва да изрежеш тези нокти
(свири музика)
Направих ти това.
Ъх..знаеш, че алкохола не ни влияе. нали?
Какво?
Да, телате ни се лекуват много бързо и не можем...
-Разбираш ме. -Шегуваш се, нали?
Не е толкова зле.
Виждала ли си Гуен?
Точно там.
Говори с всеки, но не и с мен.
Знаеш ли какво?
Ако призрачните ездачи не дойдат тази вечер
това ще бъде първата ни "окей" среща.
И някой ден ще направим много повече оъ "окей".
Ммм.
По-добре да тръгвам.
Не трябва да сте тук.
Ако не напуснете
ще се наложи да ви докладвам.
Какво става с него?
Слънцето се скрива.
И?
Има синдром на залез слънце.
Случва се когато страдащите от деменша изгубят способностите си при залеза.
Не искам да говоря повече с вас!
Какво да правим?
Ще чакаме докато слънцето изгрее.
-Не може да чакаме толкова дълго. -Не, не, не!
Трябва да има нещо, което можем да направим за да го задържим тих.
Напуснете, напуснете, напуснете.
Мога да го успокоя.
-Не. -Не.
Елиас, виж уравненията.
Погледни.
Това е вероятност за биномно разпределение. Какво е "пи"?
Хм, вероятност за успех?
-Вчрно. -Ъх...
И това означава, че N минус K е?
Редица от получените минуси, числото на успеха.
-Какво общо има с математиката?
-Помага на страдащите ор деменша да се концентрират.
А това?
Това е, ъм...
условна вероятност.
Нека намерим момента на инерция.
Елиас.
Това е господин Стилински.
Кой по дяволите мислиш, че си?
Хей, какво има?
Просто си мисля, че забравяме нещо.
Не. Не забравяме. Виж, Лиам гледа към задната врата
и Хейдън е горе с Гуен.
Ако призрачните ездачи влязат не знам, ако.
Ако, ако какво?
Ако мога да се бия като Лиам.
Виж, никой не се съмнява в теб.
Нито Лиам.Нито Хейдън.
И Нито аз.Окей?
Ела, имаме това.
ХАйде.
Уоу!
Знаеш ли, че Скот не е твой син?
Разбира се, че знам.
Стават ли мозъците по маллки с полите?
Малия.ДОбре е.
Значи ти си детето Маккол.
Познаваш ме?
Познавам баща ти.
Не можа да се задържи ликьора и той със сигурност
не мога да запазя това, че нейният годежен пръстен е на ръката й.
Красивото младо нещо можеше да ходят и хоп
този пръст просто изчезна като магия.
Познаваш ли ни?
О...
Ти си момичето на Натали Мартин. Греша ли?
Изглеждаш като нея.
Тя също беше много красива.
Спри да говориш.
Хей, Малия.
И тя също харесва да говори като
все едно тя беше най-умният човек в стаята.
-Малия!
Достатъчно.
Шериф, ние..
Изрично ти казах да не идваш тук!
И кой нападна служителя?
Това е тя.
(тихо Ръмжене)
-Какво по дяволите мислиш? -Ной.
Точно развихме добър разговор.
Трима от вас. Вън.
Сега.
Ной.
Вярно е!
Дръж се все едно дори не съм тук.
Отивай пълзейки обратно към мъртвата ти съпруга и твоят загубен син!
Какво каза?
Време ли е за моята медицина?
Звучеше все едно беше точно над нас.
Мисля, че беше.
Какво е това?
О Боже мой!
-Какво има? -Видях го.
Той е точно там.
Не го ли виждате?
Моля ви, помогнете ми!
Чакай, по-бавно.
Лиам, призрачен ездач е.
-Къде? -Отправи се към кунята.
Точно тук.
Всички на вън. Сега!
Денис Новак. Намерена на къмпинг,
задната част на главата й е открехната
Формата на големината и ухапването изглежда съвпадат.
Можем да кажем, че който и да е ухапъл Денис
е ухапал и Масара.
Странно е, дори за Бийкън хилс.
Защо да хапеш задната част на нечия глава без да взимаш нищо?
Нещо беше взето от Денис.
Епифизната жлеза.
Нейната епифизна жлеза
Тя е точно посредата на мозъка.
Нещо липсваше ли от мозъка на Масара?
Докладът не казва.
Но има един начин да се уверим.
Не можем да му позвлоим да го разбие.
Той го разбива!
Окей. Ние тръгваме. Сега.
Спри!
Да се върнем вътре?
Да.
Не.
Помогнете ми!
Съдебният лекар установи, че има увреждане на
и двете мозъчни кълба на Масара.
но се приема, че са претърпени от раната.
(Вдишва през зъби)
Дръж това.
Окей.
Уоу.
Епифизната жлеза Маззара липсва.
(крещене)
(грухтене)
Замръзнете!
Пусни я!
(БОРЕЩ СЕ)
Застреляй го, Периш.
Всички да залегнат, сега.
На колене.
(Шепне неясно)
На колене.
(Шепне неясно)
(свистящ вятър)
(трясък)
Знаем, че това изглежда лошо.
Не изглежда, Скот.То е.
Ти разби старческият дом и тормози пациент с деменция.
И ти би медицинската сестра.
Това може да се отрази на останалата част от животите ви.
Особено ти, Малия.
Те говорят за престъпно нападение.
Не го набих.Можех.Но избрах да не го.
Това е подобрение.
По някакво чудо сестрата е избрала да оттегли обвиненията.
Те са свободни да си ходят.
Просто защото няма да отидеш в затвора
не значи, че не си заземен за вечността.
Имаше дълъг ден, шериф.Готов ли си?
(въздиша) Всичко което искам е този ден да свърши.
Е, нека те накарам да се отдалечиш от всичко това.
Престъпност, тежка телесна повреда, тези деца.
(Смях)
Тези деца направиха глупаво нещо.
Но техните сърца са на правилното място.
Хмм.Да.
Някога имал ли си втора мисъл.
Да нямаме деца?
Нито едно.
(лек смях)
-Хайде да излезнем от тук. -Тъй вятно.
(въздиша) Окей.
Ти каза да намерим безопасно място.
Затова докарахме партито тук.
Кой каза да правите парти изобщо?
Поне спасихме Гуен.
Но ти видя един от Призрачните Ездачи.
Кори е невидим затова можем да го надвием.
Вярно,но не казва ли книгата
че,ако виждаш Дивият Лов също ще бъдеш взет?
Всички на партито го видяха.
Означава ли това...
Всички ще бъдат взети.
(чупене на стъкло)
Трябваше да бъда тук.
(чукане)
Прилича на адско парти.
Да..ъх..
(нервно кикотене) Дано да мога да почистя всичко
преди майка ми да се прибере вкъщи.
Ще помогна.
(грухтене)
Хей, шериф.
Никога не трябваше да ходим да видим баща ти.
Не, не, то..Той е добре.
Трябваше да бъда по-ясен за това кой е.
И може би част от мен просто не иска да, ъм, признава.
Това е баща ми, Скот.
Той ме избута през стъклената маса, отивайки след майка ми.
Все още има малки парчета стъкло там.
Доктора каза на майка ми
че те ще бъдат там докрая на живота ми,
работейки по техният изход.
Малка цена за плащане да го държи далеч от нея.
Това време.
Знаеш, нещо което си казал
Нещо за спомените.
Какво имаш предвид?
Някога имал ли си сън
това, това, че да е толкова реално
че да си си мислил, че е спомен?
Окей, в този сън, аз лежах в леглото с Клаудия.
Беше няколко седмици преди да завършим колежа
и си говорихме за бъдещето и децата, и как щяхме да ги наречем.
И аз й казах, че ако имаме син,
искам да го нарека на баща си.
И тя се засмя и каза,
"Защо искаш да наречем някое лошо дете с име като това?"
И й казах,
"Защото той е страхотен баща,
типа баща, който желаех да имам,
типа... който се надявах да бъде.
В този момент на съня, тя се усмихваше, целуваше ме,
и каза "Добре, ще го наречем така,
но това няма значение.
Той ще бъде наричан Стайлс така или иначе."
Колкото грахово зърно е.
Защо убиваш за това?
Смята се, че в епифизата трябва да бъде седалището на душата.
А тръбопровода, за да изразим чрез физически действия.
Така някой или нещо
хапе отворени глави за какво? Краде души?
Така изглежда.
Но истинският въпрос е защо?
(грухтене)
(Отхапване и ръмжене)
(преглъщане)
Sync by wilson0804 - Corrections by chamallow