Досега в "Деймиън"...
Почакай малко, да не мислиш, че Демиън
има нещо общо със смъртта на Кели?
Той се нуждае от помощта ни, а не от подозренията.
Откъде знаеш, че може да й се има доверие?
Тя е монахиня. Мисля, че може да навърже нещата.
Симон ми сподели, че мислиш, че има и други замесени.
Да. Името й е Виктория.
Изслушай ме Амани, не е това, което изглежда.
Използва ме, за да стигнеш до приятеля ми.
- Не аз. Мака ми е. - Стойте далеч от него.
Срещнах се с един стар твой приятел.
- Това да не е Крей Маркънд? - Някой му е отрязал езика.
- Ти го провали. - Стража, изведете ме от тук!
Ти си нищо!
Беше прав.
Бях замесен без да знам.
Съжалявам.
Не намерихме нищо все още.
Дали е възможно да не иска да бъде намерена?
Не. Дал съм й поръчка.
Какъв вид поръчка?
Наблюдение.
Последното обаждане е било до Амани Голкар.
Проследихме последното място, въведено в GPS-а.
Това го знам. Къде е сега?
Все още я издирваме.
Трябва да я заведем в болница.
Няма да е в безопасност там.
Не знаем кой друг участва.
Ще се върне обратно при тях.
Нуждае се от лекар.
Физическото и състояние не е моя грижа.
Какво казваш?
Искаш да я държим, докато не ти каже какво знае?
Няма да я държа като затворник, за да получа информация.
Бедното момиче е изгубено в сенките,
далеч от Божията любов.
Ако и покажем светлината...
Какъв е плана?
Молиш се за нея да оживее или умре?
Моля се за душата й.
Не е правилно. Това е някаква грешка.
Няма да си изцапам ръцете с кръв.
Вече го направи.
Войната е започнала.
Помисли какво казваш.
Не можем да си обясним смъртта на Кели.
Мъжът в метрото,
оживя след нападението си,
опита ти за самоубийство.
Значи някаква невидима сила е отговорна?
Клането в Африка.
Наводнението в Бангладеш.
НЕ мога да дам точен момент, кога всичко това е започнало.
Да, тези природни бедствия.
Имаше и други фотографи.
Присъствието ми
беше върха на черешката.
Стига бе човек. Това вече е примитивно.
Хората не са могли да си обяснят светкавиците, за това виняли
някакъв сърдит пич на планина
Виж
нямам по-добро обяснения, ясно?
Но знам, че има.
Рационално, при това.
Съжалявам, че те забърках в цялата тази каша.
Не. Виж, вече ти казах, че и аз съм замесен.
Ако наистина вярваш,тогава
не знам. Може би монахинята ще помогне.
Симон каза, че може да ни уреди среща.
Ами, това може да е друга кутия с червеи.
Мислиш, че църквата може да е по-зле от Ан Рътлидж?
Дяволът, който познаваш.
Това момиче
Вероника, дъщеря й.
Каза ли нещо за Рътлидж?
Да, тя е вманиачена
по блудният син.
Сякаш те вини за проблемите с майка й.
Трябва да се върнеш при нея.
Какво?
Пак се сгъстете и може би
ще каже нещо, което ще обясни какво
е намислила Рътлидж или нещо, което може да използваме като предимство.
Не.
Човек, аз бях пределно ясен с нея, че не искам да я виждам повече.
Тя е умна.
Ако се върна при нея, тя веднага ще разбере защо.
Рътлидж и Лион са върха на айсберга.
Трябва да има и други хора, които участват.
И...и тук не говори само параноята.
Те имат пари, ресурси.
Ако найстина вярват, че имат шанс
да постигнат всичко с мен, като поставено лице,
тогава единственият шанс, който имаме да ги спрем
е ако имаме, човек от вътре.
Трябва да направя това.
Да.
Дадено.
Защо, уважавана психиатърка
ще убие някой, който не познава?
Не казвам, че изтрела е лош.
Добре, тогава защо ме стискаш за топките?
Това само доказва, това което твърдя от много време.
Което е?
Демиян Торн.
Той е човекът, който трябва да гледаме.
Да не твърдиш, че Торн има вина
- за всичко, което се случи тук? - Защо, психиатърката му беше тук?
Не е имало официална заявка от нея да дойде тук
и да посети Пауъл.
Някой е изпратил Д-р Матюс, някой, който е искал Пауъл да умре.
Странни неща се случват, около този човек, постоянно.
Странни смъртни случаи.
Има... един особен мрак,
който не се връзва.
Казах ти да спреш.
Добре, виж, просто зарежи всичко.
Просто ей така намираш ремарке по средата на нищото,
и намираш Пауъл смазан от бой.
Не.
Беше си така, когато го намерих.
Твърди, че е дело на Дявола.
Пауъл беше побъркан психопат, ясно?
Той и Торн имат история.
Знаеше доста за Торн,
затова Торн е изпратил психиатъра си, за да го очисти.
Така... така прави той.
Няма отпечатъци.
Той, ъм, заплаши... семейството ми, синът ми.
Подпали колата ми.
Накара едно куче да ме нападне тук в управлението.
Добре.
Добре, виж, не можем да ти вярваме
със... с оръжие и значка, ясно?
Предай ги.
Добре. Разбира се.
Покрийте своите собствени задници.
О, хайде де, разбери,
не усложнявай още повече нещата.
Надявам се да гниеш в ада.
Не аз се опитвам да доведа края на света.
Кой знае дали изобщо е истина.
През целият ми живот,
Майка ми се е умилквала около, скъпоценият и Деймиън.
Тя дори не го беше виждала, допреди няколко седмици.
И въпреки това, тя е посветила целият си живот на него,
унищожавайки всичко.
Вярата ни кара да правим лоши неща.
Тя има ли нещо общо със смъртта на сестра ми?
Това беше по голяма сила.
Чуй ме.
Кръвта ти изтича. Ще ти помогна.
Кажи ми как да спра това... Майка ти, Деймиън.
- Просто ми кажи как... - Не можеш.
По дяволите.
Тя не ни дава нищо! Умира!
Предполага се, че трябва да си състрадателен.
Това е жестоко. Знам, че така е правилно.
Тя знае.
Знае, че си замесил и Църквата в това.
Тя ме откри.
Няма значение.
Можеш да се спасиш
ако ме предадеш.
Все още може да се спасиш.
Единственото, за което я е грижа, е да си ме върне.
Не си струва да те убие.
Какво иска Ан Рътлидж от Деймиън?
Защо го преследва?
Знам, че е пратила мъже в апартамента му, за да го убият.
Не ми подсказа.
Отишли са да му дадат урок.
Глупости.
Мака ми не обича да бъде пренебрегвана.
И със сигурност не харесва хората
да взимат нейното.
А ако си те върне, какво би направила майка ти?
Хм?
Ще те върне като убийца?
Държи те като слуга на врага,
на самия Сатана.
Майката
защитава.
Тя обича децата си.
Нейната обич е Божия обич.
Майка ти
ти даде пистолет в ръцете
и тъмнина в сърцето.
Това ли е майчина любов?
Не знаеш нищо за мен.
Трябва да се молим.
Не ме пипай.
Стига!
Деймиън Торн?
Лейтенант Мурано, Ню Йоркска полиция.
Тъкмо излизах, какъв е проблема?
Е... предпочитам да говорим вътре.
За какво?
Детектив Шей.
Шей участваше в престрелка пред районното.
Трябваше да използваме сила срещу Д-р Матюс.
Ръгаше заподозрян за убийство
когато Шей се намеси.
Убила е Чарлс Поуел?
Как разбрахте?
Ами, чух за Крей Маркънд
и, че Поуел е арестуван.
Споменавали ли сте за Поуел пред Матюс?
Не.
Не намерихме никаква връзка.
Претърсихме офиса й за мотив,
но не намерихме никакви записки за теб.
Била Ви е психиатър, нали?
Да, беше.
Напоследък, поведението за Шей е доста странно.
Освободен е от работа, в очакване на пълно разследване.
Ако желаете да поискате ограничителна заповед...
Мислите ли, че има нужда?
Е...
Не искам да говоря лошо за друг полицай,
но щом веднъж се преминат...
не се знае.
Ще си помисля.
Благодаря, че наминахте, лейтенат.
Разбира се.
Ехо?
Амани ми каза, че си срещнал жена от Църквата.
Искам да се запознаем.
Не мисля, че е добра идея.
Няма къде да отида.
Добре.
Ще ти изпратя адреса.
Деймиън.
Аз съм Грета Фраева от Циско Дей.
Тя разследва неща за Ватикана.
Ти ли си белязан от Звяра.
Покажи ми.
О, горкият ти.
Не им вярвай, че си Дявола,
Син на Сатаната, Син на нощта.
Ти си дете на Бога.
Само ти го казваш.
Всички сме част от Божия план.
Йов е страдал
но не изгуби вярата си.
Не съм вярващ. Вярвам в това, което виждам.
И какво виждаш?
Нещо...
Духове, може би?
Бях във военната болница и
видях седем войника.
Всеки един от тях беше ранен.
И проговориха в унисон,
но сякаш идваше от един ум.
И какво казваше този глас?
Цитираше Библията. Неща за Звяра.
Че Адът ме следвал.
Значи е
седем-главият дракон от Откровението.
Това ти се е появило?
Да.И не мисля че се случва за първи път.
Преди Кели да умре, ми каза, че нещо я е сграбчило.
То я издърпа надолу.
Не.
Лицето й...
Имало е нещо с нея?
Мисля че нещо много истинско ме следва.
Можеш ли да помогнеш?
За това съм тук.
Хей, Вероника, аз съм.
Слушай... може ли да поговорим?
Аз
съжалявам, че нещата не потръгнаха.
Да.
Хей!
В безопасност е с мен. Може да си вървиш.
Дъщерята на Рътлидж е тук.
Умира.
Ако Рътлидж знае, че е тук, ще дойде за нея.
Прав е. Отиди при нея.
Ще се погрижа за него.
Ела.
Слушай,
ще те измъкна.
Хей!
Хей! Отвори вратата!
Къде е?
Кой?
Вероника.
Шпиониране?
Сигурен съм, че имате много врагове.
Мисля, че вече започна доста погрешно.
Не го прави по-лошо.
Не ме заплашвай, ясно?
Справял/а съм се и с по-страшни задници от теб.
И не забравяш ли нещо?
Деймиън и аз сме заедно от много време.
Ние сме приятели.
Дори ти няма какво да направиш.
Ти си един малък човек
който направи погрешен завой
и някак си попадна на сцената.
Дори и не смей да си мислиш, че си играч.
Сега.
Къде е дъщеря ми?
Честно, не знам.
Коя е тази монахиня от Ватикана?
Дори не знам за кого говориш.
Тук е да убие Деймиън. Защо иначе ще я пратят?
Както казах,
не мога да ти помогна.
Виждам защо те държи близо до себе си.
Да, не беше особено щастлив, че си пратила Вероника да го следи.
Когато разбере, че си ме отвлякла,
е, ще те убие.
О, вече имаше тази възможност.
Не може.
Все още.
Не си мисли, че и ти си в безопасност.
Не знаеш кой е.
Знам точно кой е.
Монахинята е тук да го убие. И може би вече е убила Вероника.
Разбирам, ако не искаш да ми помогнеш. Хубаво.
Но единствения начин да спасиш Деймиън е
да ми кажеш къде е монахинята.
Така или иначе ще я намеря.
Въпросът е дали ще я открия преди да ги убие.
Добре, хубаво.
Ще те заведа при него.
Мислиш ли, че можеш да спреш това,
което причинява убийствата край мен?
И преди съм си имала работа с такива неща,
но никога толкова тежки.
Ами ако наистина съм Анархиста?
Тогава е
Божия воля.
- И нищо не може да се направи? - Трябва да имаш вяра.
Бог има план за всички нас.
Ако твоята е да доведеш Второто Причастие на Христа...
Господ може да си върши сам мръсната работа.
Може да си избран.
Караш го да звучи, сякаш е хубаво.
Чувствам го като неизлечима болест.
Животът ми е резултат от безброй смъртни случаи.
Как може да посвещаваш живота си на Господ по този начин?
Не ме изкушавай.
Не ме гледай така.
И аз съм толкова объркана, колкото теб.
Ако има демон в теб, няма да си тръгне.
Трябва да разбием управлението му.
Мамо
Вероника.
- Мамо. - Чуваш ли ме?
Къде си?
Мамо, аз...
Шт, шт, шт.
Джеймс
какво правиш?
Създавам случай. Всичко е тук.
- Спри. - Доказателство.
- Спри. - В опасност сме Патрик.
Бях нападнат от куче. Джейкъб почти не умря.
Едвам се спасих от пожара.
Всичко са инциденти. Не бяха.
Нито един.
Нещо ужасно става там.
И всички
си заравят в главите в пясъка.
Трябва да бъде спрян.
Скъпи, губиш контрол.
Тате, чудовищата ще се върнат ли?
Отивай си в стаята приятел. Всичко е наред.
Не,не ,не. Джейкъб, ела тук.Ела тук, ела тук.
Слушай. Слушай ме.
Нищо не е наред.
Има чудовища,
- но аз ще те защитя. - Хей, хей.
Почти не умря. Трябва да знае защо.
Отиваме в къщата на брат ми. Хайде. Хайде.
Дяволът го направи.
Какво?
Хей. Хей, хайде.
Патрик!
Джейкъб!
Моля те!
Някой да ми помогне!
Хайде.
Хайде. Хайде.
Хайде.
Добре. Добре.
Хайде.
Спри.
Моля те. Моля те, спри.
Моля те, спри
Спри.
Добре.
Добре. Хайде. Хайде.
Хей.
Ако умра, това... се предава на друг човек.
При целия ми опит,
не твърдя, че разбирам напълно духовете.
Повярвай в Христос.
Време е.
- Трябва да се преродиш. Демонът... - Не го прави.
- Трябва да е в земята, близо до Ада. - Хей, не, не! Не! Не!
- Не! Хей, хей, моля те. Остави ме! - Когато се вдигнеш, ще се преродиш!
- Извади ме веднага! Не! - Ще изчезнеш!
- Христос обеща Възкресението! - Не, не! Не!
Ще бъдеш спасен.
Добре. Добре, хайде. Ето тук.
Добре. Слушай ме, виж... ще се оправиш.
Стой тук, окей?
Христос обеща Възкресението.
Ще бъдеш спасен.
Хей!
- Амин. - Амин.
Хей!
Татко, помогни ми. Татко.
Яков?
Татко, помогни ми. Нараняват ме.
Кой? Кой те наранява? Тук ли си, Яков?
Татко.
Яков?
Татко, помогни ми.
Яков?
Татко. Татко.
Татко, помогни ми.
Не, не!
Сине на мрака, твоето име е смърт,
и волята на Ада...
Силата иска това, което иска.
Духът и живота ти ще престанат да съществуват.
Звярът...
Деймиън!
Спри!
Какво направи?
Това е Божия работа. Не се намесвай.