Досега в "Магьосниците"...
Добре, какво е това място? Университетът Брейкбилс
Беше ви предложен предварителен изпит
за влизане в програмата за завършващи.
За жалост се провалихте на писмения изпит.
Може ли да започна отначало? Ето го този глас.
Всички останали идват, доста по-подготвени
но той, той е гладък като речно камъче.
Чуваш Звяра? Бях измамен.
Аз съм Стенли
Аз съм твоя ментор. Пътуващите са рядкост.
Къде сме? В Нищото.
Мястото между всички останали места.
Животът на приятеля ми е в опасност,
И искам да поговорим за Джо.
Джо? О Аз обичам Джо.
Значи знаеш пътя до "Нищото"?
Как мога да помогна?
На границата сме на това, което е възможно с магия.
Ние сме най-добрите магьосници, които познаваме.
Силвър може буквално да лети до луната
но душевно умира.
Бендер се опитва да стой назад от перваза всеки ден.
Опитваш се да... Призова Бог.
Ох
Аз съм член на The Order, пазителите
на библиотеките в Нищото,
най-великото хранилище на знание.
Ето го. Чакай, Мартин?
Това е ок, там е
нещо за Звяра?
Върни се на частта, където буквално
си изскочил до тях, докато са се чукали.
Правехме заклинание.
Без осъждане. Ние ти спасихме живота.
Добре, и така може и да има решение тук.
Оръжие?!
Звучи все едно, ако ние успеем да го намерим,
можем да го използваме да убием Звяра.
Ел! Господи!
11:00 сутринта е.
Слушам.
И така Мартин е отчаян, защото Пловер
е намерил начин да се промени физически,
което е отворило нов клас на заклинания,
което означава, че съвсем скоро той ще може да
последва Мартин във Филъри.
Да.
И Мартин има пръст
в подсилването на ножа, Лъвът.
Ух..
Да, достатъчно силен да среже
през самата магия..като да убиеш бог.
Толкова силен, че да убиеш почти недосегаем мутирал магьосник.
Това е същия бог, който е направил острието на Девата.
Обичам този мил човек. :)
И така, значи Мартин е проследил майстора на ножове,
и го попитал дали може да му направи един и за него,
и човечеца казал,
Ух..
"Да мога."
И тогава какво?
Ами това е края на страниците.
Да, нищо не е станало.
Ако Мартин беше убил Звяра,
щяхме ли да сме тук сега и да говорим за него?
Да, но ето нещо.
Ако Мартин знаеше
щеше да се провали да поправи острието,
което щеше да остане скрито с векове,
което значи, че все още може да стой някъде
чакащо да го вземем.
Вярно, във Филъри.
Мястото където е Звяра.
Следователно заеби.
Хей, ето една откачена идея.
Пловър си иска копчето обратно?
Защо просто не му го дадем?
Не мисля, че това е добър план.
Не, това е монументално осран план.
Не знам.
Тези бандити от Нищото работят за Звяра нали?
Какво ще стане ако им подадем копчето,
по този начин ще дадем на Звяра каквото иска,
по този начин се оказваме невредими,
следователно той ни оставя на мира?
Точно, защото даването на ключ за мултивселена на чудовище
е наистина.... това е добра идея, Елиът.
Звяра ще получи вивисекция(дисекция). Да, говори за себе си.
Дори и да да заключи пътуването да Флори завинаги
така че да го пази за себе си, Аз все още съм проблем.
Виж, ти буквално можеш да се скриеш навсякъде във вселената.
Останалите от нас не могат да си позволят този лукс.
Затова нека не изхвърляме нашата полу работеща идея
от масата.
Добре, спри.
Това засяга всички ни.
Така че тези, в полза на постигането на сделка.
Извинявай. Това е правилния начин.
Защото ти все още изглеждаш.. не знам.. мрачен
Не мога да повярвам, че ти не си. Пени го нямаше седмица.
Което е около час в Нищото нали?
Нищо не значи. Какво ако проработи?
Тогава ще проработи. Звярът ще ни остави на мира, чудесно.
Просто си разстроен защото може никога да не
стигнеш до Филъри.
Не, това ще е глупаво.
Куентин. Защо ще искам да отида?
Натрапващият се на деца демон
който без да иска е написал моите любими книги
е там, чакаики да ни убие.
Хайде, закъсняваме за "Р.А."
Не!
Моля те, събуди се!
Марго, как се случи това?
Трябваше да те послушаме, Кю.
Мислиш, че се криеш нали?
Сладки сънища, Куентин Колдлатър.
превод: fail3d p.s. Съжалявам ако има грешки или неточности, първия ми превод е
Няма никакъв начин да направим това шибано заклинание отново.
Добре ли си? Да, просто малко треперя.
Не ме кефи да умирането.
Сериозно? Ти си Марго.
Ти си прекрасна.
Ти си под въздействието на заклинание за вероятности.
Страхотна съм нали?
Да. Какво ти се е случило?
Звярът ми откъсна главата в Нищото.
До тук с преговарянето за свободата ми.
Добре, ами.. това се оказа задънена улица.
Ами, мразя да казвам, че те предуоредих,
но знаеш ли?
Всъщност, не ....
Не го мразя това.
Това е за последно.
Умря. Ух..
Не научаваме нищо ново.
Във всички случаи, Звярът идва следващата седмица.
Имаше един момент, в който не умряхме всички
когато отидохме до Филъри.
Не. Всичко стана бяло.
Не е задължително да е по-добре.
Съгласен съм с Куентин.
Това е защото ти духа.
Сериозно, осем опита?
Имаме седем умирания и един мистериозен?
Аз...дай ми това.
Не мисля, че изобщо имаме избор.
Не, избирам да да отида колкото е възможно
по-далеч от всички ви.
Здравей, стари приятелю.
Доста време мина.
Да речем, че ми липсваше малко.
Да ти го начукам.
Нека редуцирам преследването.
Ти сам ще дойдеш при мен.
Направи го сега, или го направи когато полудееш нацяло,
защото няма да имаш нищо останало,
защото ще го направя много много шумно.
Ето сделката: хората постоянно молят боговете
да им подаряват сила за да сработи нещо
което дори не сънуваме.
Сега те са най-големия източник.
Най-малко те са били , въпрос, който се ....
Къде по дяволите са те сега?
Именно.
Никой не е говорил с бог от векове.
Изчезнаха.
Смятам, че можем да намерим начин
да се свържем с тях отново и да получим същата помощ
която те са свикнали да имат.
Време е Ричард. Как да се свържем?
Хората не са единствените им деца;
има и други
които са по-стари и може да знаят повече.
Магически същества.
Да не би да визираш вампири и еднорози?
Мисля, че еднорозите са мит.
Но да..
Да намерим нещо достатъчно високо в йерархията,
те всъщност може и да си спомнят времето когато боговете са били хора
са се разбирали
И има голям кръстопът с тях
точно тук в града.
Да, защото те искат да ни използват.
Виж, прав си.
Повечето от тях не знаят нищо друго
освен глада, жаждата и това как да се скрият,
но това е хранителната верига нали?
Започнахме от дъното, но си проправяме път нагоре
докато не намерим някой, който може да ни помогне да стигнем до тях.
Колко време работиш над това?
Доста.
Няма да лъжа.
Знаеш, беше трудно.
Бендър, покажи им.
Предимно кръвопийци, безполезни боклуци,
но понякога можеш да хванеш следата на нещо друго.
Когато ти говорят на ухо за около 12 часа.
Следите несъмнено продължават да затихват,
но имаме асо в ръкава.
Джулия. Какво?
Молитвата, която ти дадох,
не работи за всички.
Всъщност ти си първата.
Не разбирам.
Знам, че няма да ти хареса да го чуеш,
но те тествах.
Защо, Аз не съм религиозна.
Не съм..не съм никаква.
Не знаем защо някой хора са богопомазани.
Така, няма причина.
Карма, ДНК, късмет на жребия.
Но си ти, Джулия.
Мисля, че ако изпратим теб на лов,
ще имаме резултати.
Не знам. Пени беше доста ясен.
Какво планираме? Нищо засега.
Просто обсъждаме как вероятно всички ще умрем
преди даже да стъпим във Филъри
защото в Нищото е пълно с наемници.
Звучи проблемно.
Идеята е, че имаме нужда от сериозна бойна магия.
Но това е нелегално.
Много съм ЗА. И Аз съм вътре.
И Аз.
Чух думата "нелегално".
Алис има бележка за теб от администрацията.
Май си получила обаждане.
Мамо, моля те, просто се успокой.
Не мога да те разбера.
Ти какво?
Много съжалявам.
Трябва да тръгвам.
Ще ти се обадя веднага щом мога.
Джо е.
Самоубил се е.
Какво? Трябва да говоря с Пени
Майка ми каза, че той е чувал гласове
и винаги се е влошавало
и гласовете го заплашвали
Той е пътешественик..беше..и си помислих
знам какво се е случило с нейния приятел
Звяра е.
Мамка му.
Да, държа го под контрол.
Пени, може би трябва да помислиш за възможността
той да е набелязал вас.
Имам предвид, ти си като ходещо копче.
Мислиш ли, че ми казваш нещо ново?
Съжалявам, трябва да вървя.
Пени, къде ще отидеш?
Можем да намерим начин да ти помогнем.
Съжалявам. Трябва да говоря с някой.
Стенли, човече, там ли си?
Пени, чудех се кога ще се появиш.
Чуваш го също?
Той знае всичко възможно за мен..
домашния адрес на сина ми,
описа всички лунички на внучката ми.
Виж, човече, той ни е набелязал
защото можем да го чуем, защото можем да пътуваме.
Имам предвид, той иска всички пътища
за влизане или излизане от неговата крепост да са заключени.
Сериозно?
Все едно искам да отида до там,
все тая, други светове.
Какво ще правим?
Имам план,
и няма нищо, което той да направи за да ме спре.
Сериозно? Добре, какъв е плана?
Гледай..и ми се довери.
Това премахва всички негови предимства.
Не мога да ме накара да направя нищо.
От къде взе това?
Това е като от втората световна.
Спънах се и паднах върху него, беше заключено в едно чекмедже
в офиса на/в "Sunderland"
Японския ми е малко ръждясал.
но мисля, че това е което се казва тук, "Majikku misairu."
"Вълшебна ракета"? (Вълшебна стрела)
Това е като
извадено от "Dungeons & Dragons."(игра)
Добре.
Ух..ох..ах..въх..
Искаш ли да... добре.
Мръдни.
Пукалото ти е спряло.
Въй?
Какво ако имаме оръжия?
Ко?Не.
Не, виж, това е основна директива.
Филъри е девствено, не индустриализирано общество.
Не можеш... Да да, много девствено.
Превзето е от отвличащ деца мутант.
Да, и не е по вина на Филъри.
Супер. Хайде да отиваме.
От едно до десет колко добър си с меч Куентин?
Това може и да проработи.
Може..би трябвало..евентуално.
Имам предвид, всички сме правили бойна магия преди, нали?
Все някога. Елиът, ти ...
Счупи врата на Майк като на пиле? ДА.
И беше учудващо лесно.
Нямам обяснение за теб.
Да, и само малко повърнах.
Добре де, къде го научи?
Знам, с кой трябва да говрим.
Довечера, или ще убия момичето
в подземието
Куентин.
Не. Каквото и да е, просто не.
Виж, имаме нужда от твоята помощ.
Опитваме се да намерим твоята бивша.
Пени, стига.
Знам, ама това наистина е важно?
Чувството е като да те ограбят, когато правиш това огледално заклинание.
тук, сериозно.
Фокусирай се. Не сработва!
Защото е добър магьосник,
и не желае да бъде намерена.
Виж Пени, знам че не искаш да я намерим...ама..
Отражението се променя.
Пак заповядай. Пени
Ела с нас.
Познавам това място.
Апартамента на Джулия.
Лайно.
Добре.
Въй, здрасти. Може ли да влезем?
Джулия я няма.
И няма да се върне в следващите няколко часа.
Тук сме да говорим с теб.
Добре.
Моля, моля, дай му каквото иска!
Мисля, че това беше супер тъпа идея.
Не може просто да отидеш да се сбиеш с някой по-силен на негов терен.
Знаем. Имаме план за Звяра.
Просто искаме да се уверим, че имаме достатъчно козове
да се доближим до него.
Нека просто да кажем, че е много вероятно
да ви ограбят в Нищото.
Виж, съжалявам. Не мога да те науча на това.
Виж, повечето хора не могат да правят бойна магия
освен в откачени ситуации.
Като бебе под кола.
Но ти можеш да го направиш правилно.
Да, защото го учих с години.
Дай ни бележките на Клиф.
Добре.
Медитирай всеки ден, например за десетилетие.
И заклинанието ще проработи само ако го правиш 100% чисто.
Супер.
и какво, заседнали сме с пишки в ръка.
Виж, ето това нещо, което живите плетове използват.
Но не ви го препоръчвам.
Добре.
Сега те слушаме.
Тя кърви толкова лесно, горкото малко нещо.
Ебаси!
Едва я докоснах.
Ой.
Виж, ъм..
К'во..
Как е тя? Джулия имам предвид.
Защо ти пука, след като тя направи това с теб?
Добре. Не е твоя работа.
Знаеш, че не стават така нещата.
Да ти пука за някого, за когото си свикнал да ти пука
не се изпарява в момента, в който той те преебе.
Защо просто не признаеш, че искаш да ме попиташ за Пени?
Добре.
Виж, Джулия е добре.
Супер даже.
Ние работим над нещо, което може да помогне на много хора,
и е добре.
Добре, сега ти..той добре ли е?
Да, той е чудно, но...
нали знаеш, това е Пени
той е огнеопорен.
Като хлебарка е, ще оцелее и след ядрена зима.
Можеш да приключваш.
Просто спри.
Млъквай.
Млъквай паляк.
Добре.
Добре, виж.
Помогни ми моля те.
Трябва да благодариш на Алис Куин.
Тя те намери.
Наваксвай с лекцията. Ох, Аз съм предозирал веднъж.
Не, два пъти, ако броиш онзи път
когато взех прекалено много Прозак, Аз развих "tardive dyskinesia"(болест)
но това беше инцидент.
Крекът беше......
Пушиш крек?
Правил съм неща, които ще те накарат да се скриеш под одеалото.
Просто ми кажи какво става.
Глас от друг свят има нещо за пътешествениците.
Значи е убииство.
Това е любезен термин.
Това отива на основата на врата ти.
Блокира потока към главата ти като бент.
Не мислиш да ми го дадеш скоро нали?
Не е одобрено.
Дава на ума собствена способност да се защитава.
Временно решение е
докато можем да те сложим на стриктен режим.
Нямам време за това.
Пени, никога няма да имаш дом.
Никога няма да имаш истинско семейство.
Дарбите ти ще отнемат това отново и отново.
Така че, когато на някой му пука достатъчно да ти протегне ръка,
спри със смотаното отношение
и вземи това, което ти предлагат докато можеш.
Бутилирай си емоциите, буквално.
Кейди каза, че не можем да ги използваме
за повече от три час наведнъж, нали?
Това е твърде много
и когато чувствата се върнат е невероятно напрегнато.
Да, да.
Не разчитай на бутилката.
Но междувременно ние трябва да напълним Спок с бойна магия.
Не ми харесва. Перфектният план е.
Не казвам, че няма да го направя.
Казвам само, че не ми харесва.
Уау, изглеждаш...
Твърде красива за някой, кото току що е преживял сърдечен удар.
Какво да кажа. Генетично благословен.
Какви са тези? Какво ти пука?
Мислех, че не искаш да правиш нищо с нас.
Промених си решението.
Ще отида във Филъри при едно условие.
Момичето което си видял в подземието?
Да, ще я извадим от там.
Чук.
Добре, това някак си не ми прилича на място
където някой да знае нещо
Добре, очевидно тоя е набор на Лили.
Трябва да започнем от някъде.
Кой знае.
♪ 'Cause you can't hold back what you can't attract ♪
♪ The subtle attention of time ♪
♪ If you see her, just let me know ♪
♪ I plan to make this woman mine ♪
Момичета.
Агенцията ли ви изпрати?
Ти ли си Бьорн? Поисках блондинки.
Чух за теб от момиче, което е било уволнено от кръвната банка
на 67-а преди година.
Очевидно не е крадяла за себе си/
Трейси ме е предала?
Какво и даде?
Честно>, 20 кинта.
Не мисля, че беше истинска любов.
Какво искате? Зает съм. Имаме няколко въпроса.
Мм.. Плащаме.
20 кинта на цяло, богата кучка.
На кой е?
Мое, значи е най-чистото нещо в тази стая.
Искаме да се свържем с бог.
ЪЪЪЪм, бог?
Имаш предвид "господ"?
Никой не прави това вече, сладурано.
Господ е вътре в теб.
Хайде, казах ти Хей, попита и ти отговорих.
Хайде, дай ми го. Дай ми име.
Нещо друго като теб.
Хей, това е обидно.
Аз съм човек.
Не сме клуб.
Всички са ужасни.
Пикситата са шибаняци лайканите са изнасилвачи,
а shapesifter-ите, те се насочиха на запад
едно време през 50-те.
Благодаря за този цветущ коментар.
Искаш ли го или не? Дай ми име.
Добре, добре
Имам едно
Хъх, нещо като хубаво.
Това трябва да е това, което претърпява "Вулкан" ритуала
на "Kolinahr".
Харесва ми пуловера ти.
Казваш го защото си жесток?
Не, харесва ми.
Не виждам причина, да не го споделя.
Ами, тогава.
Трябва ли да отидем да преебем нещо?
Да. ДА.
Да определено. Определено.
Просто запомни, ако това е "Lamia",
си имаме работа с много силен психопат.
Да.
Какво се опитваш да ми кажеш?
Не се опитвам нищо.
Кой си мислиш че си? Аз просто искам четвърт.
Хей.
Пиленце. Мамо?
Толкова е приятно да те видя.
Толкова съжалявам.
Скъпа, липсваше ми много.
Кейди, отстъпи, не е майка ти.
Не съм тъпа, Джулия.
Джулия..
Прощавам ти.
Знам какво си. Опитвам се да ти дам подарък.
И двете. Имате нужда от мен.
Майка ми е мъртва, кучко.
Спри с преструвките.
Можеш да ми прочетеш мислите, знаеш че и двамата имаме ножове
в нашите джобове, потопени в злато и сребро
и покрити с кръв на акула.
Исусе, това е касапница.
Не бяхме сигурни, кои легенди са истински.
Имам Момичешката лига на Иви.
Тогава ни кажи, това което искаме да чуем
и ще извадя това от косата ти.
Какво?
Какво имам Аз за вас?
Вижте това място. Вижте мен.
Ние бяхме служители на бог.
Много отдавна, може би преди раждането на огъня.
Искаме да говорим с нея.
Ох това е сладко.
Но това не е каквото искате.
Знаете какво всъщност искате..
да бъдеш цял...
както беше в деня когато
се раздели на две Джулии
и се качи в асансьора и загуби всичко.
Млъквай.
Мога да ви дам това. Махни се от главата ми.
Добре.
Ще бъда тъп.
Тя е мъртва.
Всички са мъртви.
Викайте боговете колкото си искате.
Няма кой да ви чуе.
Да вървим. Хайде.
Както и да е "бог е мъртъв"
изглежда имаме консенсус.
Не приемам това.
Ами, Ламия изглежда доста убедена.
Тя беше кисело, полу-гладно чудовище живеещо в мръсотия.
Боговете са я изоставили.
Не значи, че ги няма.
Имаме ли друг камък, който да преобърнем
Все още не.
Какво тогава? Не знам Джулия.
Имам предвид, какво искаш да кажа? "Предавам се" ?
"Да забравиш за всичко, наистина поправя всичко"?
Не, ще продължаваме да опитваме
Поне Аз ще продължавам. Ти прави каквото искаш.
Добре, няма да ходя никъде.
Имам предвид, това е моето жилище.
Кървиш леко.
Това обяснява пъкления план.
Това нещо на пътешествениците ли е?
Нещо като да чуваш гласове?
Изглежда, това побеждава, както и да е ти хъркаш.
Недостатъчно.
Това беше неподправен успех.
Пити трябва да го поставим обратно.
Съгласен. Чувствата са глупост.
Нека приключваме с това.
Добре. До дъно.
Ухоа.
Куентин Куентин
Знаеш, че те обичам.
Толкова много те обичам...
Знаеш го нали?
Нали знаеш, чувствам се все едно
съм сам.
Защо не сме приятели вече, Ел?
Бяхме най-добри приятели.
Може ли да сме честни, поне за пет секунди, моля?
Честно...
Предпочитам да не сме.
Не ти пука за мен.
Това е тъпо.
Отиваме до Филъри, за да спасим всичко.
Всичко ще е наред, както преди,
даже по-добре.
Сега имаш да настигаш.
Това е третото питие на татко, Бамби.
Исусе
Главата ми.
Даже не успях да спя.
Бутилките бяха лоша идея.
Мразя всичко.
Мразя и въздуха.
Имаш диагностицирана депресия.
Не трябва да се наливаш така; може да...
Да се самоубия?
Сигурен съм, че Пловер ще ме докопа първи.
Мисля, че трябва да го усвоим.
без бутилките.
Сигурен съм, че евентуално би могъл.
Говоря за всички ни.
Не всички сме като теб, Алис.
Добре.
Имаш махмурлук.
Не мисля, че искаше да прозвучи по този начин.
Съжалявам, да.
Имам чувството, че понякога не се чуваш какво говориш.
Всичко което казах, е че трябва да опитаме.
Така изглежда това.
Опитвам с все сила.
Добре Въй
Ако не си умрял, слушам те.
Както и да е.. тук съм.
Искам да правя добро.
Моля.
Хей
Идват?
Още си в къщичката и учиш. Какво правиш?
Опитвайки се да се отърве от бутилката.
Аз също, имаш ли късмет?
Все още не.
Тази бутилка вино знае, че нейните дни са преброени.
Седни и се успокой.
Незнам дали мога.
Всеки войн в историята се е научил да го прави.
Обзалагам се, че много от тях са били бъркотия.
Можем го.
Джулия.
Не съм толкова мъртва, нали?
Нищо не е загубено, Джулия.
Никога
Всичко ви е водило към мен.
Намери ме..
около моста.
Имаше човек, който ми служи 1000 години.
Занесете му три дара.
Той ще ви покаже пътя.
Тогава ще дойда при теб,
красавицата ми.
Свещенно лайно. :0
Това определено беше потреперване, нали?
Хей Хей
Купих ти това в случай, че поискаш
Все още не.
Ти наистина искаш да..
Спри
Вече са 3 часа и половина.
Закъсняхме.
Струваше си.
Да бъдем шефове.
Въй.
Добре.
Помниш ли тази пролет
в подножието на планината във Филъри?
Беше Чатуин.
Смятах, че не си спомняш книгите.
Рупърт е ранен , нали?
Ще си излекува ли крака до пролетта?
Мислиш ли, че е реално?
Някой от добрите части трябва да бъдат.
Поне се надявам.
Защо?
Защото най-вероятно има увреждане на черния дроб.
В тази връзка, останахме без вино.
Добре, отивам.
Господи, вие двамата.
Въй! Съжалявам.
Съжалявам ОК
Благодаря, че ми напомни, че е там.
Добре, твой ред е.
Можеш да се справиш.
Отиваме до Филъри.
Господи.
Ти си Тото и ти си Дороти.
Да
И Аз сум летящ мъпет.
-Една крачка. -Сурикати.
Две стъпки Не чакай.
Не е това.
И мисля, че той припадна.
Най-накрая
Знае, че той... той говореше за Чатуин.
Нека сме честни.
Има нещо доста по-сбъркано в Елиът от счупен крак.
Да, но пролетта
не само оправи крака на Рупърт.
Лекувам го.
Всичко от него.
И това нещо в теб, Кю.
Ти всъщност вярваш в магия.
Както всички. Не.
Всички знаем, че е реална, но ти вярваш в нея.
И просто я обичаш, чисто и просто.
Знаеш, че никога не съм обичал нещо както това.
Това не е вярно.
Може би Филъри може да го поправи.
Защото наистина не е добре, и не му пука.
Спокойно.
Ще направим каквото можем.
Обещавам.
Български превод: fail3d p.s. Съжалявам ако има грешки или неточности, първия ми прево