Досега в " Blindspot"...
Не си спомня коя е,
от къде идва, нищо...
преди са се появи от онази чанта на Times Square.
-Познаваш ли я ? -Не.
Тогава защо името ти е татуирано на гърба й?
всичките й татуировки са чисто нови.
Това е карта..
Татуировка на тюлените..
Ако е била в армията щеше да е в нашата база данни.
Не и ако е била специален агент.
знам защо името ми е на гърба й.
Мисля, че Джеин Доу е Тейлър Шоу.
Тейлър Шоу изчезна преди 25 години.
Но вече не..
Наистина ли ще продължаваме по този начин?
Следвайки сляпо татуировките й е безсмислено.
Не знам защо,
не знам кой,
но някой я изпрати обратно при мен.
Това е невъзможно
Да не си гъкнала..
Сега ще те пусна,
но имам нужда да..
Ох!
Спри!Спри!
Не искам да те нараня.
Аааа...
..
Дойдох да ти помогна.
Как влезе тук?
Ние...
Избягваме да ни засичат.
Част от обучението ни е .
Всичко ще бъде наред.
Помня те.
Ккаво? Това е еневъзможно.
Кой си ти ?
Коя съм аз?
Ще ти кажа, ако ме пуснеш.
Вече откриха ли татуировката на "тюлените"?
Кой ми направи това?
Защо са ме изпратили на ФБР?
Не можеш да им вярваш.
Как по дяволите се случи това?
Не знаем . Няма следи от взлом.
Просто се е изпарила.
Искам всички да бъдат наказани.
Познавах ги.. те са добри момчета.
Тогава откъде е влязъл?
Стрелецът?
Според траекторията
покрива от другата страна на улицата.
Сградата е изоставена.
Няма гилзи, няма следи.
Моля те кажи ми, че знаем кой е този човек.
Отпечатъци, зъби, кръв..
няма нищо в системата.
Ще направим аутопсия за всеки случай.
Точно като Джейн Доу.
-Той е призрак. - Аз не вярвам в призраци.
Значи всичко, което знаем е, ще не можем да я опазим.
Как е тя?
Доста увредена.
Кога ще приключи всичко това?
Влизаме.
Всички в готовност? Омар?
Залегни!
Ти!!
Всички на земята!!
30 секунди!
Това е грабеж!
Никой да не мърда и няма да пострада!
20 секунди...
Не бъди глупав. Само глупавите хора умират.
Ръцете на пода!
Казах ръцете долу!
Хайде! Да тръгваме, да тръгваме!
Това е, прибирайте всичко, приключваме.
Ти, ставай, веднага!
Хей, изоставаме с времето.
Това си струва. Отвори я.
Това не беше част от плана, остави го.
Казах да я отвориш! Вече сме в червената зона.
Ченгетата ще са тук всеки момент.
Бързо!Тръгвай! Хайде.
Не!
Трябва да тръгваме! Не можем да го оставим!
Ченгетата са почти тук, трябва да тръгваме!
Не можем да го оставим!
Всичко е наред, нормално е да си разстроена.
Не съм разстроена.
Нападението у дома е...
Това не е моят дом.
Взломът е нарушаване на личното пространство.
Но това е истински шанс за нас да...
Бях дрогирана. Спомените ми бяха заличени.
Цялото ми тяло
беше татуирано без моето съгласие.
Взлом в защитената ми къща
е най-малкото от нарушенията на личното ми пространство.
И чувствата на гняв, чувствата на яд,
са напълно естествени.
Чувстваш ли се в безопасност, Джейн?
Мога да се справя.
Виждам това. Но не това те попитах.
Вярваш ли, че ФБР може да се погрижи за твоята безопатност?
Уликата от случая Тейлър Шоу
пристигна тази сутрин.
Патерсън смята, че може да получи категорични ДНК резултати
в следващите 8 часа.
Ако Джейн Доу е Теълър Шоу,
ще знаем до края на деня.
Трябва да й кажем, че правим това.
Преди да са готови резултатите? Абсолтно не.
Защо? Тя е част от това разследване.
Тя трябва да бъде включена.
Какво ако тези спусъци са спомени
това оставя случая широко отворен
Подпомагането на този разследване.
Как може даси сигурен че можем да и се доверим?
Виж, ако грешиш за всичко това?
Представи си как ще се почувства Джейн,
мислейки, че най-накрая знае коя е,
само за да започне отначало.
Бордън мисли, че играейки си с нея така
може да загуби доверието и,
без да споменават ненужните препирни.
Не, трябва да чакаме.
Аз не греша.
Докторът почисти ли те?
Да.
Челюстта ми ме убива.
За какво говорихте ти и Мейфър?
Просто обсъждахме друг случай.
Съжалявам за това което ти се е случило, Джейн.
Коя част?
Много неща ми се случиха напоследък.
Всичко.
Ще те преместим на по-сигурно място.
Знаем ли кой беше той?
Не, той е същия като теб.
Няма отпечатъци, няма ДНК, без следи в системата.
Не,аз... той... Аз го помня.
Познавахме се преди всичко това.
Ние тренирахме заедно.
Мисля че той е бил мой приятел.
Каза ли ти нещо?
Ти не можеш да им вярваш.
Не знаеш линищо за него?
Как е проникнал в безопасната къща или...
или кой го застреля?
Не. Ние работим по това, Джейн.
Не, той не каза нищо. Той нямаше време.
Така че ние сме до никъде с това коя съм аз?
Не.
Съжалявам, Джейн.
Хей.
Ще искаш да видиш това.
Имаше доста нагъл обир на бижутерия тази сутрин.
Повечето са се измъкнали,
но един от нападателите е задържан.
И какво общо има това с нас?
Извършителят има татуировка на тюлен.
Много хора имат татуировка на тюлен.
Повечето от тях не са тюлени.
Вярно е, че няма две еднакви.
Няма официален дизайн.
Просто милиони варианти, обикновено базирани
около темата за този тризъбец.
Но този мъж...
... неговата татуировка е точно като на Джейн.
Там е нашият пробив.
Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com
Госпожо, търсим заподозрения за грабежа
извършен тази сутрин.
Това тук е той.
Хей, Кърт Уелар, ФБР
Сержант Васкез, Полиция на Ню Йорк.
Така, той е все още твърде объркан.
Вкарват го обратно за операция.
Хей... момчета ще се възползвате ли ?
Не, аз искам да говоря с него за друг въпрос.
Какво друго за него? Не много.
Все още чакаме за отпечатъците му.
Защо, има ли самоличност?
Не,не още.
Обади ми се, когато дойде.
Имаш го. Благодаря.
Той не може да умре.
Ние ще търсим останалата част от екипа, Джейн.
Ако той те е познавал, може би и другите те познават.
Надявам се Рийд и Запата да са имали по добър късмет.
Те са известни като Candymen.
Какво?
Заради техните ярко боядисани маски.
Те са банда за международни обири.
Интерпол имат досие за тях, дебело 10 сантиметра.
Направили са удари по магазини за бижута във всички щати,
Париж, Монако, Дубай, Хонк Конг.
През последните две години,
са отмъкнали над 70 милиона долара
в скъпоценни камъни и благородни метали.
И в това дебело досие
споменава ли се кои са те?
Не, те са добри.
Всеки път са с маски и влизат и излизат в рамките на една минута.
До днес.
Станаха самоуверени.
Това е рисунката която свидетелят нарисува.
Разбра ли вече кой е той ?
Донякъде.
Тъкмо получих отпечатаците. Кейси Робек
Позната е на полицията още от непълнолетна.
Дете от Южен Джърси,забърква се във всякакъв вид неприятности.
Когато бил на 18, психиатър го диагностицира
с висока интелигентност, пълна аморалност,
и присъщо насилие.
Познай кой го е грабнал.
Някой, който мисли че те биха могли да добавят чест,
смелост и ангажираност към този списък.
Тюлените го взимат направо от затвора,
заедно с по големия си брат Травис
и техния приятел Омар,
и след това изчезват за около 10 години.
Нито едно влизане в досието им.
Още призраци. Да.
До преди две години.
Всички те са освободени с почести.
Преди две години, точно когато Кендимен
започват да обират бижутерийни магазини.
Убеден съм, че това не е съвпадение.
Досиетата на тези момчета са пълни с черни операции.
Какво ще направят, ще се пенсионират?
Не...ще вкарат всичките си умения в употреба.
Добре, ние трябва да намерим Травис и Омар.
Ако Кейси е познавала Джейн, то може би и те я познават.
И така тюлените смятат липсата на морал за нещо положително, за преимущество?
Да, какво ще кажеш?
Джейн е била тюлен.
Какъв ти е проблема с нея?
Ние почти не я познаваме, това ми е проблема.
Виж аз вярвам на Уелар за това
и ти също трябва.
Кажи ми за последния път в който жертва е била поканена
да се присъедини към собственото си разследване във ФБР.
Това е всичко което казвам.
Вие момчета запознати ли сте с ALPR?
Като кучешк храна?
Не, не...
Автоматична Лицензионна Система за Разпознаване на номерата
Засича честотите от кабинките за плащане
и трафик камерите
Планина от информация е така,че ...
Започнах да гледам за табели
Има ли някаква връзка с нашия заподозрян,
и имам едно попадение.. късен модел седан
принадлежащ на един от братовчедите на Кейси.
Според неговия нормален модел на поведение,
трябва да е в офис в Норт Фили,
където братовчеда работи.
Така къде е?
Кара около крайните квартали на Ню Йорк
Някой да мисли че е съвпадение?
добро време. Уау.
Разпозна ли те?
не, все още е в хирургия.
Смятаме, че един от нашите заподозрени се намира в мини-мол в Куинс.
Добре, срещни ме по пътя.
Трябва ли да взема един от тези?
Имаш един. Там е.
Закрепен е за колата
Да, както и ти.
ОК вие двамата Няколко магазина тук.
Значи ще се разделим,
Чисти ги един по един.
Джейн, обади ни се по радиото, ако го видиш на паркинга.
Джейн, моля те.
Мисля че доказах че съм доста полезна
на терен, нали?
Да, така е.
Точно за това си тук.
Върни се обратно играй безопасно с нас.
Наглеждай паркинга
Не.. аз мога. Джейн...
Ако искаш да обсъдим границите
Твоята роля в този тийм, добре.
Но не тук, не сега.
Важното е, че някой наглежда там.
Благодаря.
Тя има право.
Седем магазина трима от нас.
Запата, крайно дясно. Ясно.
Прочети, следващото от ляво.
Чисти ги един след един.
За какво говорехте ти и Майфър ?
Заповядайте, господине. Приятен ден.
Хей, имате ли предплатени телефони?
Третия коридор.
Чакай, чакай, аз просто имам няколко въпроса.
Със сигурност.
Не, спри, чакай.
Кой си ти?
Надявах се, че ти можеш да ми кажеш.
Какво?
Аа.
Задната алея, падни в позиция
Добре ли си? тръгвай, тръгвай.
Какво се случи?
Той скочи върху мен.
Трябваше да ни повикаш по радиостанцията.
Не, ако го бях направила, той щеше да се измъкне.
То се...измъкна.
Изгубихме го.
Не ми вярваш, нали?
Не го правиш лесно днес.
Виж, ако имах радио или пистолет...
Ако стоеше в колата,
нямаше да ти трябва радио.
Позицията ми беше ужасна, щях да го пропусна
Никога няма да знаем това със сигурност нали?
За какво говорехте ти и Майфър ?
Извини ме? Тази сутрин.
Ти говореше за моя случай, нали?
Джейн... Не.
Как се предполага да работим заедно
- ако ти ми нямаш доверие? - Ти не ми вярваш!
Смяташ, че това, че ти казах да останеш в колата е наказание?
Какво щеше да стане днес,
ако бе ранена, ако те бях изгубил?
Ние тримата работим заедно от години.
Имаме си свой ритъм за правене на нещата.
Като прекрачи границата, ти наруши този ритъм.
Та искаш да ти вярвам?
Започни да ме слушаш като ти казвам нещо.
Заслужи доверието ми.
Влизай в колата! Веднага!
Какво е купувал там?
Антени, GPS, кабели, джобен трансформатор
и предплатена сим карта.
Звучи все едно ще бягат.
Мда, което означава, че ни изтича времето.
Не можем да изгубим този мъж.
Тоя е единствената следа, която имаме, за да разберем коя съм.
Не ние го изпуснахме.
Достатъчно.
Мисля, че намерих нещо.
Добре, тази жена влиза
почти всеки ден за последните две седмици,
пробвайки различни бижута, разхождайки се наоколо,
но никога не купува.
Добре, значи е оглеждала обстановката.
И аз така предполагам.
Някакви идеи коя може би е тя?
Ами никой от заподозрените не е в социалните мрежи
защото... естествено.
Но техните семейства са, така че аз пресях информацията от акаунтите им
и намерих това.
Това е тя.
Изабела Дечирико.
Със сигурност не го произнасям правилно.
Тя е приятелка на една от братовчедките на Омар.
Има ли досие?
Дребни кражби, нападение.
Била е в затвора за малко, нищо голямо.
Не разбирам защо тези мъже
не си разузнавали сами.
Биха се набивали като трън в очите.
Пращаш добре облечена дама
и персоналът ще й покаже всичко каквото имат.
Обирджийските банди постоянно така правят.
Да я доведем. Къде живее?
Сънсет Парк.
Най-вероятно е на работа в момента.
В Porto on Washington.
Мерси.
Ти оставаш.
Защо?
Ние ще се справим с това.
Намери ли някаква схема сред тези точки и мрежи?
Не.
Виж някои от тези точки образуват по - тъмна сянка.
Така че провери за схема като да речем
Брайловата азбука или Морзов код.
О здрасти, ние само...
Мислех, че си с екипа.
Не...
Отидоха без мен.
Само се опитвах да помогна.
Хм..
Ела с мен.
Не смятам, че това е проблема.
Просто, всичко това е ново
и ние се опитваме да се напаснем към ситуацията.
Разбирам това.
Но това е върху моето тяло.
Аз трябваше да съм там с тях.
Знаеш ли какво е танграм?
Не.
Това е пъзел с формата на квадрат,
който представлява сбор от различни геометрични фигури,
известни като тани и
които събрани заедно образуват форми.
Този тим е една форма
от доста време.
А ти си ново парче.
И ние все още се опитваме да разберем
как ти ще паснеш към всичко това.
Но ние ще трябва да се напаснем в нова форма.
Просто ще отнеме малко време.
Моля ви, аз не мога да се върна пак в затвора.
Ще направя каквото кажете.
Добре, тогава ни кажи всичко, което знаеш
и ние ще видим какво може да се направи.
Омар идваше редовно тук.
Неговата братовчедка преди работеше тук.
Един ден се заговорихме за това
как съм лежала в затвора
и ми предложи десет бона предплата.
Трябваше само да огледам детайлно мястото.
Нали разбираш, пазачи и...
да разузная къде държат ценната стока
и това беше всичко.
Може ли да говорим с братовчедката?
Не, тя се върна обратно в Бразилия.
Къде е останалата част от отбора?
Нямам представа. Наистина не знам.
- Изабела... - Наистина, не знам!
Мислех, че не искаш да се връщаш в затвора.
Омар има лодка.
Каза, че ще ме изведе с нея някой път.
Той живее на нея. Някъде в Манхатън, мисля.
Има три пристанища в Манхатън.
North Cove, Surfside 3/Chelsea Piers,
и 79-та улица Boat Basin.
В нито едно от тях няма акостирала лодка
регистрирана на името на Омар.
Може да използва псевдоним.
Предупредих бреговата охрана да проверяват всички,
които са се насочили към международни води.
А аз информирах нюйоркската полиция, те ще ни помогнат
да претърсим и трите пристанища наведнъж.
Добра работа.
Уелър.
Васкес е.
Нашият общ приятел излезе от операция и е буден.
Предположих, че ще искаш да знаеш.
Трябва веднага да отидем там. Кейси е в съзнание.
Трябва да видим дали ще ме разпознае.
Вие двамата претърсете пристанището и ми докладвайте.
Ще заведа Джейн в болницата.
Уелър.
Какво?
Моите уважения, но предлагам
аз да заведа Джейн до болницата,
а ти да отидеш на пристанището.
Защо?
Струва ми се, че го приемаш твърде лично.
- Добре съм. - Не си.
Не и щом се отнася до Джейн.
Грешиш.
Моите почитания, но не смятам така.
Претърсете пристанището и ми докладвайте.
- Кърт... - Това е заповед.
Разгадахме един!
Имаме попадение в базата данни?
Това е невероятно! Какво е? Къде?
Виж точно над десния лакът на Джейн.
"Z8189..."
Това е номер на досие в ФБР.
Провери го.
Опитах. Трябва по-високо ниво на достъп.
Ок, дай да погледна.
Трябва ми хартиено копие на този файл веднага.
Добре.
Имаме попадение сред базата с новите татуировки.
Какво изскочи?
Номер на досие в ФБР.
Не знам как не съм видяла това по-рано.
Доста е цензурирано, но изглежда,
че има нещо общо с Саул Гуиреро,
лидер на бандата "Нашата кръв".
Ти си посочена като разследващ офицер.
Помниш ли този файл?
Ще погледна.
По-късно.
Ок. Просто.. добре.
Просто ме уведоми и ние...
Докторе, нещо против да влезем?
Да, няма проблем. Той е все още нестабилен,
ту в съзнание, ту не.
Може ли да говорим с него?
Ами той е интубиран.
Но като се събуди ще може да контактува с жестове.
Може би е по-добре да седнете, вероятно ще отнеме известно време.
Благодаря.
Ако имахме оръжие по-рано, аз...
Няма да ти дам оръжие, Джейн.
Какво повече трябва да направя, за да ти дакажа, че...
Започни с това какво ти каза брадатия
тази нощ.
А ти престани да ми спестяваш информация
свързана с моя случай.
Той каза - "Не им се доверявай!".
- Не се доверявай на кого? - Нямам представа.
Цял ден се опитвам да го разгадая.
Смяташ, че е говорел за нас?
Не знам.
Какво обсъждахте ти и Мейфеър по-рано?
Казах ти.
Беше за друг случай.
Какво е това?
Къде е той?
Местят го в друга болница.
Оу.
Тук сме за Кейси Робек!
Никой да се прави на герой. Това ще приключи скоро.
Няма сигнал.
И тук също.
Значи това е правел Травис.
Купувал е компоненти за заглушител.
Заглушител?
Заглушава сигнала от GSМ-те.
Отрязал е и телефонната линия,
за да не се обадим за подкрепление.
Сами сме.
Хей!
Четирима мъже току що слязоха от асансьора
и застреляха ченге!
Опитах за звънна, но телефоните не работят.
Добре, искам от теб да събереш колкото се може повече хора
и да ги заведеш в стаи, където да подсигуриш вратите.
Ясно ли е?
Тези момчета не са дошли да убиват наред.
Дошли са само поради една причина.
Това е той.
Стая 606.
Разпръснете се и претърсете етажа.
Това бе лоша идея.
Няма просто да го оставя да гние в затвора.
Нямаме достатъчно време да претърсваме стая по стая.
Рано или късно кавалерията ще се появи.
Това не ти е гласуване!
Добре. Ето.
- Ще изляза навън. - Какво?
Ти трябва да останеш тук в случай, че Кейси се събуди.
Ще ги отклоня от тук.
Какво правиш?
Беше права, трябва ти оръжие.
- Ами ти? - Не се притеснявай за мен.
Ще си намеря друго.
Аа.
Ааа.
Какво е имало в тези?
Нямам представа.
Оу.
Не, не. Кротко, кротко.
Тъкво те оперираха, разбра ли ме?
Нуждаеш се от това за да дишаш.
Кейси, слушай.
Разпознаваш ли ме?
Добре, от къде се познаваме...
Не сме сами!
Оу
Оу.
Искам да знам от къде ме познаваш.
Уелър.
Спокойно, кротко.
Къде е той?
Давай.
Добре ли си?
И по добре съм била. А ти?
Пречуках Омар.
Аха. И аз един наблизо.
Добре, кой остана?
Братът.
Трябва да се изтеглим, да пазим Кейси.
Има сигнали за изстрели на 911
в болница "Свети Джоузеф".
Моля?
Обади се на Рийд и Запата да ме чакат
пред "Свети Джоузеф".
Хайде, мърдай!
Вашият приятел е зле.
Трябва да остане в болницата.
Той ми е брат и ще го измъкна от тук!
Влизай веднага!
Стълбите са насам. Ела с мен.
Дай си престилката.
Давай я!
Вижте, брат ви се нуждае от интензивна медицинска грижа,
която вие не можете да му осигурите.
Ако го изведете от тук, той ще умре.
- Затово идваш с нас. - Моля?
Ако го поддържаш жив и ти ще живееш.
Ясно ли ти е?
Чуха се изстрели от спешното отделение.
И все още нямаме сигнал от Уелър.
Изглежда използват заглушители.
Затова не можем да се свържем с него.
Колко далеч е реанимацията?
Десет минути... трябва да влезем сега.
Не, не можем да влезем на сляпо.
Ще изчакаме техниците да дойдат.
Само опитай да бягаш
или да привлечеш внимание към нас,
ти ще паднеш пръв, ясно ли ти е?
Там... линейка.
Назад.
Какво?
Върни се вътре.
Ела тук!
ФБР!
Горе ръцете и коленичи на земята!
Не го прави!
Вдигни си ръцете и коленичи!
Ще те застрелям.
Съжалявам.
Не трябваше да те забърквам пак в това.
Аз просто...
Съжалявам.
Ох.
Кейси... Дръж се!
Трябва ни доктор!
Травис...
Къде е Травис? Той добре ли е?
Аз...Не знам.
Той дойде.
Върна се за мен.
Кейси, Кейси, погледни ме!
Хей, погледни ме!
Трябва ни доктор! Веднага!
Ти ме разпозна преди малко, нали?
Той мъртъв ли е?
Кейси от къде ме познаваш?
Не помниш, а?
Не.
Не помня. Коя съм аз, Кейси?
Как...какво?
Не мог... Какво каза?
Орион.
Ка...
Отиде си.
Съжалявам, Джейн.
Добре ли си?
Добре съм.
Искам и двамата да ви прегледат.
Ела да се координираме с нюйоркската полиция.
Наистина съжалявам, Джейн.
Той...
Всеки път щом се доближим до нещо истинско,
то просто ми се изплъзва.
Имаме теория...
за това коя може би си.
Искахме да изчакаме резултатите от ДНК теста
преди да ти кажем.
Коя?
Когато бях на десет...
моята съседка изчезна.
Не я намериха.
Името й бе Тейлър Шоу.
...
Ти си на същата възраст.
Имаш същите очи.
същия белег на врата си.
и моето име татуирано на гърба ти.
Смяташ, че аз съм Тейлър?
Можеш да ми вярваш, Джейн.
Търся те откакто се помня.
Само "Орион" ли каза той?
Точно така.
Някакви идеи?
Може да е име, съзвездие,
град или митът.
Много е абстрактно.
Сигурно ли е, че я е разпознал?
Определено така изглеждаше, но той беше зле.
Значи Орион може и нищо да не означава.
До къде стигнахме с нападателя на Джейн?
До задънена улица.
Поне веднъж ми се ще да знаем
нещо със сигурност за този случай.
Едно нещо е сигурно.
Джейн е невероятна придобивка.
Затова трябва да се споразумеем
относно ролята й сред нас.
Защото вземането на решения в движение
се оказа не особено успешна стратегия.
Ще си имам ли неприятности?
Скапан ден.
Не мога да си представя какъв е бил денят за теб.
Искам да ти благодаря за помощта
по случаите до сега.
Както и да е, смятам, че трябва
да преоценим твоята роля във всичко това.
Моля?
Тези татуировки ни водят
до все по-опасни места.
Мога да се грижа за себе си.
Смятаме, че ще е най-добре...
Не мога да повярвам, че ще го направите.
...ако си въоръжена.
Разбира се, трябва да минеш през полева подготовка.
Но от това, което чувам, няма да е проблем за теб.
Ъм.
Вече съм част от тима?
Специален агент Уелър, Запата и Рийд настояха.
Все още не знаем какво се случва с теб,
но... смятаме, че ти трябва да участваш в разгадаването му.
Не знам какво да кажа.
Те ти вярват.
Така че и аз ти вярвам.
Благодаря Ви.
Разбира се.
Имам много въпроси относно Тейлър.
Хей, много съжалявам.
Може ли за секунда?
Какво става?
Нали знаеш...
онова нещо...дето ние..
- Казах й. - Резултати за..
Ти..
Добре. Значи...
Ела тук.
Тествахме ДНК-то ти,
за да видим дали съвпада с това на Тейлър.
Излязоха ли резултатите?
Да.
..ъ сигурен ли, че трябва да...
Не знам какви са правилата за такава ситуация...
Няма проблем.
Кажи ни.
Съвпадат.
Три пъти тествах
с три различни проби.
Ти си Тейлър Шоу.
Не трябва да си виждаме така.
Съгласихме се да спазваме разумна дистанция.
Реших, че е важно.
Прегледа ли файла?
Да.
Нашата Джейн Доу определено е беля.
Все повече се убеждавам, че хората
човекът причинил това на Джейн е наясно с операция "Дневна светлина"
Ако си убедена в това,
защо тя е жива все още?
Това все едно не съм го чула.
Виж, ако момичето знае за "Дневна светлина",
трябва да изчезне.
Не разбираш.
Тя нищо не знае.
Хората, които са й причинали това,
създателите на тази откачена карта..
те ме притесняват.
Имаме ли някаква идея кои са?
Все още не.
Тогава трябва да премахнем пречката, за която знаем.
- Не. - Виж, винаги съм бил
от хората, които играят на сигурно.
Татуировките са вече в системата.
Убийството й няма да промени това.
Ще влоши ситуацията и ще привлече внимание.
Оправям се със ситуацията.
Реших, че трябва да те уведомя.
Добре направи.
Ако това момиче има информация
за операция "Дневна светлина" по тялото си,
то ние сме в сериозна опасност.
Само четирима човека
знаеха за тази операция и един от тях е вече мъртъв.
Не се "справяй" със ситуацията.
Приключи я.
Sync and corrections by explosiveskull www.addic7ed.com