Star Wars: The Clone Wars S03E08 Zli Planovi - "Evil Plans"
Madax By Leon *** : - ))) ***
Neuspjeh u planiranju je plan propasti.
Zli planovi!
Dok se je Jedai vijeće fokusiralo na ratna zbivanja,
kriminalni umovi nesmetano ire strah i korupciju.
Galaktički kriminalac Jabba Hutt,
Poslao je lovca na ucjene Cad Banea na opasnu misiju,
Koja će udariti u srce Republike.
U međuvremenu, neduni građani Coruscanta ive svoj svakodnevni ivot....
Čekaj, ne.
lice idu na glavni stol između Anakina i senatora Aang.
- Gospodarice. - Ne tu. Crvenu.
Crvena boja je omiljena boja Senatora Aanga.
Treba ti mali predah. Zabava će dobro ispasti.
I mora.
Senator Aang ima odlučujući glas u vojno nadzornom odboru.
Zna kako su komplicirani Roonani. Sve mora biti savreno.
Nema zbog čega brinuti.
Savreno.
Za najvaniji dravni događaj sezone, poalju droid konobare sa grekom.
Sve će biti u redu.
Ovi su preveliki. Jeste vidjeli veličinu Roonanovih zubiju?
Manje, manje.
- Odmah. - Gospodine?
Ovo neće valjati.
Ovo je drutveno okupljanje i razgovor o sveopćem preivljavanju.
Va trud izaziva strah malenih sa ovim mesojednim čudovitem.
Dobro onda!
Ukrasi! Artoo.
Zamolio sam te da pazi na jednu jedinu stvar, i ti onda dozvoli ovo?
Tripio, imali kakvih problema?
ao mi je, moja damo, izgleda da fali desert, Jogan voće.
Pa, idite i donesite ga.
Nema anse da Ja sada odem.
- Tripio... - Dobro. Poalji artoo, onda.
Bojim se da to nije ba najpametnija ideja.
Jer R2-D2 je taj koji nas je doveo u ovu situaciju,
Sasvim slučajno, siguran sam...
Molim te, rijei to.
Dobro, Tripio, gledaj. - aljem te na misiju.- Misiju?
Da.
Artoo ide sa tobom.
Ovo bi trebao biti vie nego dovoljno kredita.
- Osim ako vas ne izmuljaju. - Izmuljati? Mene?
Da, tebe. Idite tamo. Vratite se.
Nemojte se izgubiti, i ne dajte se omesti.
Naravno, Učitelju Anakin. Dođi, Artoo.
Izgubiti! Omesti!
Nemam pojma od kuda učitelju Anakinu takve ideje.
Ti si taj kojeg stalno izmuljaju.
Jesi sto posto.
Luta okolo naokolo kao pijana Nuna.
Pola mog uma rekalibrira tvoje fokusne kapacitatore.
Eno ih. Zlatni je naa meta.
Otiđite sada tamo dole i odradite svoj posao.
Vama na usluzi, gospodine. Bane.
Evo nas, tu smo. Sluaj i uči.
Izvinite me gospodine, dali moda slučajno imate Jogan voće?
Dali Ja imam Jogan? Dali Jedai mogu koristiti silu?
Uzet ću to kao "da". Koliko bi kotalo 4 komada?
Koliko ima love, prijatelju?
Artoo, molim te pazi na nae kredite.
Moj deda mi je uvijek govorio, "ne pazi na svoje kredite, pazi na zdravlje"
I dok sam ja pazio na zdravlje, netko mi je ukrao moje kredite!!!
Moj deda.
Poučna priča, stvarno...
Mogu li molim vas kupiti 4 jogana?
Sretnici, samo je jedan ostao na planeti.
4 kredita. Četiri? To je OK cijena.
Svaki.
Ne treba mi ti govoriti ta je galaktička pljačka,
Ali kakvog drugog imamo izbora?
Dobro onda. Uzimamo ih.
16 Kredita?
Mislio sam 32.
Rekli ste svaki 4.
4 x 4 =16.
32 je najbolja ponuda koju nudimo danas. Znate kako je, teka vremena.
Dobro. 32 ali ni kredita vie.
Teki ste pregovarač.
Odlaze.
Todo, na poziciju
Označio sam ih.
Kao da bi ti to sredio bolje. Nema veze jo nam je ostalo 8 kredita.
Koje je sve to vam treba da se revitalizirati.
Oprostite, nama govorite?
Ne, govorim tebi, koji si nekada bio, novi droid ravno iz tvornice.
Okretan, prije nego si počeo cviliti i kripati
Sjeća se toga, svjetlucavi? Bojim se da je to bilo jako davno.
- Moj prijatelj i Ja... - Dobro bi vam dolo malo minke, Zar ne?
Pa, ne
Na gazda insistirali da ne smijemo odstupati od naeg zadatka,
tako da ovo nije vrijeme za samo sređivanje.
Idemo, Artoo. Rekao sam idemo, Artoo.
U pravu je. Trebali bi me sasluati.
Nemamo vremena za to, Artoo.
ali mali izlet u servisni bar neće vam oduzeti puno vremena.
Servisni bar za Droide?
nakon svega, zato bi samo organski bili ti koji se mogu sređivati?
Ne bi trebali.
To je tu odmah preko ceste u oazi zadovoljstva stvorenoj da vam vrati
originalni sjaj prvog sastavljanja.
R2-D2, kamo ide?
Moramo se vratiti na posao pripreme banketa.
Kao ef protokola, vano je da...
Dobar dan, i dobro doli u droidovske toplice.
Ne treba se najavljivati. Ravno ovuda.
Izvolite, slobodno uđite.
Uivajte.
Ovo je nedopustivo.
Oprostite, gospodine ali izgleda da je dolo do nekakve greke
Mislim da nije.
Ne ne, mislim da sam ja u pravu !!
Zato stavljate to tu?
Da vidimo ta ima unutra. Unutra?
Samo obični kondenzatori, nita posebno.
Ne moe biti vie oputajuće od ovoga?
Samo sjednite. Mi ćemo se pobrinuti za vas.
Spremni za Dekarbonizirajuće poliranje?
Ne trebaju mi te gluposti. Trebaju mi nacrti senatske zgrade.
Nemam pojma o čemu pričate. Ti si osobni droid Senatorice Amidale.
Ja sam droid za protokol, Ljudsko-droidovski odnosi.
Ja vam mogu prevesti i uputiti vas na odgovarajuće ponaanje,
Koji je u vaem slučaju, gospodine, ako vam smijem reći
vrlo nedostatno.
To je točno vrsta ponaanje o kojem sam vam govorio.
Prema analizatoru, on ne lae. Nema informacija koje bi nam mogle koristiti.
Kako nema? Ja protestiram.
Baratam sa preko 6 milijuna različitih jezika komunikacija.
Imam napredne programa za ispravljanje...
zar to nije super... Praznoglavi droid.
Bezvrijedan.
Moj nedostatak znanja nije ba neki problem.
Planovi katova, nacrti nisu dio mojih programa
To je Artoova specijalnost. Artooa?
Astromech.
Idi i dovedi mi tog njegovog malog prijatelja.
ta sam to napravio?
Ne znam gdje je tvoj prijatelj. Zato ne bi pogledao malo ove stvarčice?
Ladica od titanija, garantiram da će trajati due nego tvoje napajanje.
Ako je cijena problem, dajem ti jo 6% rabata.
Ide sa nama.
ta to radi?
Kakvo je to prikapčanje na kućicu?
Miči to odmah!
Zaustavite ga.
To je krivi droid!
Ubojice! Ubojice!
Prevariti? Mene?
Mogu Vas podsjetiti, gospodine, da sam ja nekada bio protokolarni droid
Glavnog pregovarača za cijeli manakronski sistem.
Samo malo.
Vi niste gazda Ani. Ne.
Ja sam tvoja najgora noćna mora prijatelju.
To je istina. Sve mi se polako vraća.
Zahvaljujući tebi, jedina stvar koja se vraća nazad je tvoj mali prijatelj.
Ovo je noćna mora.
Nema ga tu.
Bane neće biti ba sretan, ako se vratimo praznih ruku.
Ako zlatni ne moe pruiti Informacije u svojem trenutnom stanju,
onda ću mu ja osobno demontirati svaki strujni krug
u njegovom malom metalnom tijelu dok ne dobijemo te odgovore.
To će ga unititi.
Plemenito, da. Pametno? Mislim da ne.
Reci mi.
Spajanje zavreno. Spremni za download.
Tvoj zlatni prijatelj je na kraju ispao veliki gubitak vremena...
Neto ta moji klijenti trenutno nemaju.
Ako se eli spasiti, Dati će mi ono ta elim.
Ne mogu to gledati.
downloadajte te podatke na memorijski stik.
I odmah ćemo ga dostaviti.
- I pripremite mi moj brod. - A ta ćemo sa ovom dvojicom?
Izbriite im memorije i bacite ih van na cestu.
Neka nađu svoj put doma.
Ne moemo imati nita ta se ne uklapa u sve ovo, zar ne?
Tako mi je drago vidjeti vas, Senatore Aang.
Kako je dobro vidjeti vas Senatorice Amidala.
Gdje je Tripio? Nemam pojma.
Hvala na memorijama.
Tu si.
Svuda sam te traio.
Kasnimo. Sto posto će nas deaktivirati.
Sa da so?
Kao ta ste traili, planovi Senata.
Molio bi da mi sada platite.
Neto je smijeno?
Ta wamma niboba fa.
Moćni Jabba zahtijeva daljnju pomoć.
Kaete da jo uvijek fali neki pokret u ovom plesu?
Chuba noleeya?
Recite svoju cijenu.
Mislim da bi mogao preurediti moj zauzeti raspored,
Ali trebaju mi detalji...
I predujam za moje usluge, dok pregovaramo o novim uvjetima
Du bargain. Du bargain.
A predujam?
Sto settah lordo hutt.
Prvo, veliki Jabba mora dobiti odobrenje vijeća
Novi zadatak mora biti vrlo ozbiljan.
Chuba lioya, ichaga soyari.
Jabba eli da svi izađu van, osim tebe Cad Bane.
Vidi ti to, Nisu li to glave pet Hutt obitelji.
Droide, moj drevni huttski jezik je malo zahrđao.
Prevedi mi ta govore.
Ziro captura to publiko. Wanto me che?
Ma hodrada do hodrada.
Jabba i Arok diskutiraju koliko je vano Zirovo oslobađanje.
Ziro jeeska nobata.
Navodno, Ziro posjeduje neke vrlo opasne informacije,
opasne za Hutt vijeće.
Ziro vo aga?
Ne rika kong.
Nix takia ziro noleeya kapa.
Haku chuba tinka, jabba?
Oruba misli da će vijeće biti sigurnije ako je Zirom pod njihovom zatitom.
Kickee tapu?
Haa oto isti chari?
Zanima ih tko će preuzeti ovaj opasni zadatak.
To bi bio ja.
Cad Bane vama na usluzi.
Ja prihvaćam bilo kakav posao... Uz pravu cijenu.
ta ćemo napraviti?
Artoo i c-3po nisu se jo vratili sa Jogan voćem za kolač.
Znao sam da će se to dogoditi. Zato sam i poslao Artooa.
Za potpisivanje sporazuma i za moj omiljeni desert!
Jogan voćni kolač. Da.
Mislim da ću se nasluati svata zbog ovog.
Tripio, gdje ste vi? Skoro ste upropastili cijelu zabavu.
Naletjeli smo na neke komplikacije, gospodine.
Kakve komplikacije?
Zapravo, ja nemam sjećanje cijelog dananjeg dana.
Jednostavno ne mogu objasniti gdje sam bio cijeli dan.
Hvala.
Jedan, dva, tri, četiri.
Mora će to bolje objasniti, jer ako Padmina večera bude katastrofa,
Neće biti ljuta samo na tebe.
Anakin, prestani brinuti. Kolač je tu.
Trebao bi dati ovoj dvojci malo mira.
Tripio, napravio si odličan posao.
Moj, odličan posao!
Odličan posao.
Izgleda da ćemo se nasluati ovoga, prijatelju.
Odličan posao.
Madax By Leon & Lara *** : - ))) ***