Madax By Leon *** : - ))) ***
Star Wars: The Clone Wars S03E1-E2 "Clone Cadets" - Klonovski kadeti "ARC Troopers" ARC - Vojnici
Braća u Ratu su Braća zauvijek...
Clone Vojnici ujedinite se!!!
Dok rat bjesni u cijeloj galaksiji,
Republičke vojska klonova Nastoji izvojevati pobjedu protiv
Zlih separatističkih snaga.
Hrabrost, junatvo, jedinstvo:
Krvave pobjede
na ratitima u svemiru.
Sve započinje na planetu
Kamino, gdje Jedai general
Shaak Ti nadgleda obuku
klonova uz pomoć
Sposobnog Lovca na ucjene.
Uzgajani da budu savreni vojnici,
Ovi kadeti najprije moraju biti
izloeni intenzivnom fizičkom i mentalnom treningu prije
Nego otiđu u rat ...
Moe krenuti Čist ti je put!
titite ga!
Ovo je naređenje:
Morate probiti neprijateljsku liniju i zauzeti toranj.
Com-link je upravo prenio naređenje ...
Svi smo čuli naređenje, Echo!
Prestani me tako zvati.
Prestani ponavljati svaku naredbu.
Manje brbljanja '; vie pucanja'.
Idemo srediti te limenke !
I zauzeti tu tvrđavu.
CT-782,
Razbija formaciju.
Samo me slijedite, moete to?
Čisti nam put.
Ja idem.
Hvala, CT-27-5555.
To je bilo blizu.
Zovem se Fives.
Ime mi je "Fives".
Da, pet komada ako
ne bude drao glavu dolje!
Kako bi bilo da sluÂšamo naredbe?
Ovo je naÂš zadnji praktiÄni ispit.
Hoće li vie zautjeti sa tim naredbama?
Nisi ti glavni !
Čini mi se da ova jedinica ima nekih problema
to predlaete?
Pa, ja nisam Jedai, pa oprostite
na mojoj tuposti, ali ja mislim da su pali !!!
Poaljite in na dunosti odravanja
sa ostalih 99, koji nisu proli
Ne moemo ih jo otpisati.
Zapamtite, to je samo
Praktični test.
A osim toga, poligon tvrđava
Je sastavljen tako da predstavlja teak izazov
Iako se ja ne slaem s
Njegovim primjedbama, BRIC je u pravu.
Ove kadeti su sve samo ne spremni.
Ne mogu nita pogoditi od tuda
Ne, moramo slijediti zapovijedi.
Ovaj kojeg zovu "Echo"
Ne prilagođava se situacijama
CT-782 Izgleda da on slijedi svoj vlastiti put
Vlastiti put.
Ne moe sve sam napraviti.
Ti idi, ja ću te pokrivati.
Ja bolje gađam. Ti idi.
Ne, ti idi !
Gledajte one dvoje.
Svađaju se na ratitu. I zavre mrtvi !!!
Uh, a posljednji ...
Predajem se. Predajem se.
Trebam vie ita reći?
Ako ti kadeti ne mogu prevazići svoju sebičnost
oni nikada neće uspjeti
Zajednitvo donosi pobjede, gospodo.
Računalo, zavri sa vjebama za Domino vod
99, molim Vas poaljite
Ekipu za čićenje na poligon za vjebu
Da, mi ćemo se pobrinuti za nered.
Trebali bi reći tom 99 da očisti taj nered koji se zove "Domino vod"
Malo nam je falilo.
Ma, da, svi smo bili fenomenalni
Oprosti na neredu, 99.
Ma u redu je dečki. Dobar pokuaj
I tako ti ja njoj kaem: "Duo,
Ti i ja stvarno...
Ti nisi nikada nisi ni vidio djevojku.
Znate, ne bi se trebali brinuti jer većina klonova prođe
Da, ali ne svi od nas, Zar ne, maleni
Dečki, moramo sluati naredbe.
Hajde.
Ne znam.
Mislim da je bilo prilično dobro.
Prestanite se zafrkavati
Moemo li se prestati svađati?
Moete li prestati biti mamci za droidove tamo vani
Samo mi smetate na mom putu.
Zapravo, na naem putu.
Pa, ako elite biti najbolji, morate onda tako razmiljati
Ja razmiljam kao ARC vojnik
ARC vojnici sluaju naređenja
Moe li to ponoviti, Echo?
Hajde. Sredi ga, Hevy! rasturi ga cijelog
Smirite se !!!
Da se vas dvoje fokusirate tako na borbu protiv droidova
Kao to se fokusirate na međusobne svađe moda bi imali anse tamo vani
ao nam je, Glavni učitelju.
Pa, Glavni učitelju
Moda nai problemi proizlaze iz naih treninga
Ja bih radije da me uči Jedai nego tamo neki plaćeni Lovac na ucjene
Jedi nemaju vremena za
treniranje gunđala kao ta ste vi
Zato su zaposlili mene.
Sluaj, dečki, kad ste mi bili dodijeljeni, polagao sam velike nade
Na vas.
Sada kada se pribliavamo kraju
Vaeg treninga
Vidi se da niste ni malo napredovali
Čak i ovaj stari, 99, ima
Vie smisla nego vi dečki za obaviti svoj posao
A on je klon za odravanje.
Ne dajete im dovoljno zasluga
Vi svi ste samo moje gubljenje vremena
Razumijem Vau zabrinutost,
Jedai Učitelju.
Od nesretne smrti Jango Fetta moramo
rastegnuti njegov DNK kako bi
mogli proizvoditi vie klonova.
Jedai nisu zbog toga zabrinuti Lama Su
Međutim, primijetila sam da su ove jedinice klonova
Manjkave?
Mogu vam jedino predloiti
Da pretraite galaksije i pronađete
Pogodnog donatora za svoju buduće
Klonove.
A ta ćemo sa klonovima
Koji su do sada proizvedeni?
Kao to znate, nema drugog
Načina za napravit klona.
Ponekad su nai napori manje
nego uspjeniji.
Vi mi to sugerirate da
se rijeimo domino vodova?
Oni su iva bića, a ne
Stvari.
Vi Jedai pokazujete previe Samilosti
Ipak, kao general zaduen za obuku odluka je na vama
O tome to učiniti s njima
Jedai Učitelju
Gospodo, tko eli biti
Arc vojnik?
Ja, gospodine!
Ali morate prvo proći
Svoje testove
elim vas upoznati sa zapovjednikom Coltom - zlokobnog odreda
elim da vi vojnici zapamtite
da smo rame uz rame, na tim frontovima
Braća
I da ponekad moemo svađati,
No, bez obzira na sve
Mi smo Jedno
Pravilo broj jedan:
Zajedno se borimo
Pa tko je spreman prvi iskoračiti?
Počnimo s jedinicom
Koja je zavrila test u rekordnom vremenu
Arc vojnom vremenu
Mislim da on misli na nas, dečki?
Bravo jedinica, istupi.
Pa, bravo za bravo odred.
Pokaite kako to radi pravi ARC vojnik
Idemo, dečki.
Moda moemo neto naučiti.
uti, Echo.
Započnite sa programom tvrđava
Verzija thx, promjenjivog 1138.
Idite desno!
Metalci!
Mi smo bolji od tih frajera.
Ok, to je to.
Kreni.
Uspjet će.
Ja sam impresioniran.
Dobro ste ih obučili
Tko je sljedeći?
Domino vod.
A kakvi su oni?
Moemo to učiniti, ljudi.
Sve to moramo ratiti je slijediti
Naredbe.
Pazite dečki.
Vrijeme je za gledanje kako padaju domine
Oni su puno bolji
Od nas.
Prestani
Započnite program.
Na najteem nivou
Proli su dalje nego inače
Od normalne.
Moda je tako, ali oni su trapavi.
To nije nita.
Dajte im sljedeći set naredbi i gledajte kako nastaje kaos
Kaem vam, ovi momci
Su sve samo ne spremni
Ja ću lijevu stranu.
Ti desnu.
Polako Ja sam na tvojoj strani
Jasno?
Tvojoj strani, ha?
Prilično neobično.
Droidbait, iza tebe!
Čovjek pogođen!
Zaboravite ga!
Idem prema tvrđavi
Pouri!
Dečki, mislim da je ozlijeđen. Ostavi ga.
Idemo!
Ovaj put ćemo proći.
Eto, prerano sam se poveselio
To bi bilo to. Razbijanje formacije
Ne sluate naredbe, i ostavili ste vojnika iza sebe
Prekrili ste pravilo broj jedan.
ao mi je, domino vod.
Ovo je automatski neuspjeh.
Rekao sam ti da će se to dogoditi
Potroili smo previe vremena na te gubitnike
Njihov neuspjeh je na neuspjeh.
Poslao sam zahtjev generalu Shaak Ti, da
Dozvoli domino vodu da ponovi zavrni test
Zato se brinete za njih?
Zato se vi ne?
Brinem se o tome da budem plaćen
Sramota je da Lovac na Ucjene to gleda samo kao na posao
Vie kao nemoguć zadatak.
To će kadeti biti najbolje obučeni vojnici
Imam vjere u njih.
Vjera?
Oh, ne moete biti ozbiljni,
El-Les.
Trebali bi ih tretirati kao izazov Bric.
Ma trebali bi ih tretirati kao neuspjeh
Osim toga, ja sam već zatraio
Da ih presele u odred za čićenje i odravanje
Samo tamo mogu biti korisni.
Onda mislim da ostaje odluka na Generalu da o tome odluči
Generale, dali moemo razgovarati
Vi ste ovdje kako bi razgovarali o vaem odredu, zar ne ?
Kako znate ? Ona je Jedai prijatelju...
Ne trebam biti Jedai da bi osjetila nespokoj u vaim mislima
Generale, mi bi smo htjeli zatraiti premjetaj u drugi odred
Bravo odred, moda?
Ja sam Jedi, mi smo individualci ali i grupa u jednom
Kao i vi Klonovi.
Ba zato Fives i ja pazimo jedan na drugoga
Kao pojedinci, a ne kao skupina
Vi ste, tamo gdje morate biti.
Rijeite svoje probleme kao cjelina, a ne kao pojedinci
Odlučila sam da vam dopustim vama i vaem odredu
Da sutra ponovo izađete na test
Htjeli ste me vidjeti, gospodine?
Koliko ja mogu reći ti si razlog zbog kojeg je tvoj odred promaaj
Ah, dobro, ja ću smatrati kao kompliment
To je tebi sve jedna velika zabava Zar ne ?
Kao i oni nadimci koje ti i tvoja braća dajete jedan drugome
Oh, mislim da bi moga sada dati jednog i vama Gospodine
Oh, smijeno.
Ali mislim da je to sve samo maska
Vi me mrzite, zar ne?
Ne, ne, ne.
Kako bi vas mogao mrziti zato to radite svoj posao
Vi to mene samo gurate, gospodine.
Ne, ovo je guranje
Hajde, klone. Udari me !!!
Udari me ti, Ti komedijau
Ti nita ne shvaća ozbiljno, Moe li
Pravi si komedija, zar ne?
Hajde!
Hvala vam, gospodine.
Za to?
Za moji nadimak: Komedija.
Sviđa mi se kako zvuči.
Gubi mi se sa očiju, kadete.
Na ovaj ili onaj način, letjet ćete van iz ove vojske
Računajte na to.
Hevy, ide negdje?
Odlazim odavde.
Ide preko zida, zar ne?
Vrati se nazad na spavanje, 99. Nije to tvoja briga.
Ali ne smije to napraviti svojem vodu
Mojem vodu?
Mi smo nita drugo nego hrpa gubitnika. Propaliteti
Kao Vi.
Da, ali kako ja mogu biti promaaj, kada nisam niti nikada dobio svoju ansu
ansu koju ti sada odbacuje.
Ti si uvijek htio biti glavni, Hevy
Htio uvijek napraviti sve sam.
Pa, moda biste trebali prihvatiti činjenicu da ste vi svi jedna ekipa
Vidi, ja to nisam imao nikada. Ali ti ih treba
I oni trebaju tebe.
Zato sam nosi takav teret, kada ima braću na svojoj strani
Heavy?
Prestani me tako zvati, Mi smo samo brojevi, 99
Samo brojevi.
Ne za mene
Za mene, ste uvijek imali ime.
Hej, gdje je CT-782?
Da, gdje je CT-782?
Ako njega nema, ne prolazimo na testu
Nema anse, Braćo. Danas Prolazimo
I jo jedna stvar, Moje ime je Heavy !!!
Stigla su naređenja. -Nita ne ponavlja, Eho?
Ne danas. -Kako tvoje rame? Preivjet ću.
Svi znamo ta moramo napraviti!
Tako, dečki! Drimo se svi skupa!
Fives, pazi lijevo!
Hvala, Komedijau. Nema frke Buraz!
Izgleda da rade svi zajedno. -Jo je rano.
Puno toga se moe jo dogoditi.
Samo hrabro. Dobro nam ide.
Moda stvarno i prođemo. -Polako. Ostala nam je jo tvrđava.
Pripremite kablove za penjanje. Idemo osvojiti ovu stvar.
Ali... Čekaj gdje su mi kablovi?! Nisu nam na remenima.
Ba kad nas je krenulo... -Ne moemo se bez njih popesti.
Padamo na testu ako ovo ne zavrimo !
to se to događa, gdje su im kablovi za penjanje?
Vjerojatno su se negdje izgubili !!!
to si to napravio? -Mislio sam da ima vjere u njih,
da su najbolji, pa, najbolji uvijek prolaze bez obzira na sve.
Generale, zaustavite ovo. Nije poteno prema kadetima.
Nepredvidljive situacije su česte u ratu. -Ali, Bric je varao!
Ni neprijatelj neće igrati poteno.
Znači, gotovo je? -Ne ba!
Moemo iskoristiti one topove, da se popnemo, na sljedeći nivo
Napravimo lanac i iskoristimo jedan drugoga da se popnemo gore
Da koristimo topove, Jesi ti lud ?
Vjeruj mi. Razumijem se u oruje.
Ja ću im skrenuti panju. Vi ih rasturite!
Vidi ti to...
Snalaljiva mala stvorenja, zar ne?
Ni jedna jedinica nije pokazala takvu inicijativnost!
Uspjeli smo! -Znao sam da mi moemo to !
Bric, vai postupci su izvukli najbolje iz tih kadeta.
Dobro ste ih istrenirali.
Moda su to najbolji vojnici koje sam do sada vidjela.
Moda si bio u pravu, El-Les.
Čestitam. Poloili ste.
Na mjestu voljno.
Sljedeća stanica ARC! -A da se prvo malo okuamo u borbi!
Zna, Bio si u pravu u vezi svega.
Čuo sam da si se pokazao kao pravi vođa.
Nema vođa, mi smo tim. Uvijek 99
Sretni su to te imaju, Hevy.
Ja sam sretan to imam tebe za brata.
Pa, izgleda da je ovo zbogom.
Ti odlazi, a ja ostajem ovdje. -Vidjet ćemo se mi opet.
Jer kako bi mi inače ovo mogao vratiti.
Zasluio si! Sad si jedan od nas.
Danas vam je zavrila vaa obuka, i od ovuda
letite na borbene zadatke protiv separatista.
Da bi obnovili mir u Republici.
Čestitam vam. Od danas vie niste kadeti.
Sad ste vojnici. I Neka Sila bude sa vama.
Pozor! Kacige na glave!
Separatisti napadaju! Nakon to su unitili
Republičku bazu na mjesecu Rishi, general Grievous
i Asajj Ventress planiraju napad na planetu Kamino,
gdje se nalaze centri za kloniranje.
Za to vrijeme, na Jedai razaraču Anakin Skywalker i Obi-Wan
pregledavaju uhvaćenu poruku generala Grivusa.
Deifrirali smo audio, gospodine.
Klonovska planeta Kamino, će biti opasna meta.
Samo se ti pobrini da ti obavi svoj dio zadatka!
Moramo zaustaviti proizvodnju Klonova, ako planiramo pobijediti u ovom ratu.
Kamino. -Napast će nau planetu.
Separatisti puno riskiraju, ako malo bolje razmisli...
S potovanjem generale, ako neko dolazi, nama doma, bolje da budu spremni.
Slaem se sa kapetanom Rex-om. Za nas klonove ovo je osobno.
Pobrinut ćemo se da Kamino bude siguran Recite vojnicima 501-e da se vračaju
kući. -Razumijem, gospodine.
Sve je spremno, generale. Dobro.
Prvo ćemo napasti Grad Tipica
Imam točne lokacije klonovski DNK tvornica i vojarni
Oba dvoje će biti potpuno uniteno od strane moje ruke
Naih ruku, generale. Grof Dooku ja nama oboje
povjerio ovaj zadatak. -Svakako, atentatore.
Jedva čekam se susretnem sa tobom. Jesu li akva-droidi spremni
za drugu fazu plana? -Jesu, gospodarice.
Učitelju Kenobi i Skywalker dobrodoli na Kamino.
Pozdrav, generale. Volio bi da je na posjet pod nekim boljim okolnostima.
Grievous planira separatistički napad na Kamino.
Republička blokada je prejaka za njih. Ne bi se usudili.
Vidi ovo, Fives. Izgleda kao da smo jučer i mi bili ovdje na obuci.
Sjeća se? -Kako bi mogao to zaboraviti?
99. -Zdravo, Echo. Fives.
Stvarno nas se sjeća. Sjećam se sve svoje braće.
Jeli Heavy ovdje sa vama? Dolo je do incidenta
blizu mjeseca Rishi. Dao je svoj ivot da bi spasio nae.
teta.
Heavy ti je dao svoju medalju? Zato ste se vratili na Kamino.
Generali su saznali da se sprema napad na Kamino. Pa kako ja mogu pomoći?
U formaciju za napad Eho-3! Situacija?
Obrambeni titovi podignuti, razarači na poloaju, prednji topovi spremni.
Brodovi za slijetanje spremni. Svi brodovi na svojim pozicijama.
Zapovjedite Napad !
Separatistička Flota pritiće, gospodine.
Kontaktirajte komandu u gradu Tipoca.
Pokaite nau obranu!
Flota nije tako velika kao ta sam očekivala
Započnite sa zračnim napadom
Drago mi je da vas vidim generale ! Spremni za malo zabave?
Zna mene. Rađe sam tu gore, nego zaglavljen dole u komandi.
Panja. Padaju krhotine.
Izgleda da Grievous rtvuje svoje transportere
da bi zatitio svoj zapovjedni brod.
Neto tu ne valja.
Stigla su pojačanja. Poaljite akva-droide.
Neka sastave brod za napad.
Fokusirajte se na krstarice!
Pojačat ću napad, učitelju. -Ne, Anakine. Sačekaj.
Ovo ide prelagano! Čak niti Grievous ne bi napadao ovako nepromiljeno.
Učitelju, borba je tu gore u svemiru. A ne tamo dole.
Krhotine njihovih brodova su sumnjive.
O čemu to govorite? Mislim da bi mogao otiči malo na plivanje
Za sada nita. Samo ti moe brinuti
o brodovima koje sam ja već sruio.
Čekaj malo !
Akva-droidi! Izgleda da sastavljaju brod za napad.
Anakine bio sam u pravu. Te krhotine su skrivale dijelove
za sastavljane brodova. Napast će nas iz vode. Anakine, javi se!
Stani! Ne miči se!
Hvala ti na prijevozu, prijatelju.
Anakine, napali su grad. Trebam te odmah tu dole!
Dolazim odmah !!!
Gospodine, Zvali ste nas? To je opasan zadatak
ali elim da vas dvoje zauzmete na mostu snajperske pozicije.
Da gospodine. Idemo odmah
Pazite!
Sve ih ubijte !!!
99! Bjei od tuda! Ovo nije mjesto za tebe.
Nema dovoljno droidova za osvajanje grada.
Odvlače nam panju. Idi zatiti DNK komoru.
Ja ću se obračunati sa Grievousom! Moe.
Five, samo pucaj! Moemo ih srediti!
99! -Donio sam vam malo municije.
Postoji li neko drugo mjesto? sa boljom obrambenom pozicijom?
Droidovi, iza nas !!!
Pazite, Granate!
Hvala ti, 99. Odličan posao !!!
Pazite !!! Jo ih dolazi !!!
Kadeti! ta vi tu radite? Razdvojili smo se od nae grupe...
Gdje su vas vodili ? -U vojarnu.
Znam dobar put do nje.
Nastavite pucati!
Bez milosti!
Tvoje vjetine su impresivne. Jo malo pa ko moje!
Moda te je grof Dooku naučio kako da mae svojom sabljom,
Generale, ali to te jedva čini meni ravnim.
A ipak, ja sam general koji vodi ovaj napad.
Upamti, ubojico, tvoj zadatak je da ukrade DNK-a klonova!
Zato ga jednostavno ne unitimo? Zato to nam DNK moe osigurati
potpuno nove mogućnosti za nas.
Nastavi se ti igrati sa svojim droidovima.
A ja ću se pobrinuti za provaljivanje u DNK-a sobu.
Da ti dam par droidova da ti osiguraju zatitu?
Dragi generale, nema ti nita to bi meni trebalo.
ta ćemo sada? -Ako separatisti pobijede, to znači smrt za sve nas!
Kadetu su u pravu, ta da radimo? -Borit ćemo se!
Ali, nismo zavrili nae treninge. -Pogledajte se.
Isti smo! Isto srce, ista krv! Vai treninzi su u vaoj krvi.
A moja krv ključa za borbom ! Ovo je na dom!
Ovo je na rat! -A oruje?
Skladite je samo nekoliko hodnika nie.
Donijet ću sve to nam treba.
Ko eli raznijeti par droidova?
Sve je manje droidova. Moramo odmah izvesti protunapad!
Već sam se počela bojati, da nitko nije zamijetio moju prisutnost.
Nisi valjda mislila da moe otići bez pozdrava?
Evo ga! Sve to nam treba je tu. -Odlično posao 99.
Pourite! Droidi samo ta nisu stigli. -Idemo zauzeti poloaje!
Otvorite. -Otvorite ta vrata
i istjerajte sve klonove koji se skrivaju!
Raznesite ih!
Prejednostavno!
Definirajte prejednostavno, Generale?
Kenobi!
Kenobi, Kamino pada.
Klonovska vojska ti je rasturena.
Ne bi se ba sloio sa tobom, Grievouse.
Kadeti, sada!
Zadnja bomba, zapovjedniče! Dobro je upotrijebite.
Donijet ću ih jo!
99 ne moe! - Ja sam vojnik, kao i vi!
Stvoren sam za ovo !
99! Ne !!!
Zapovjedniče Cody. -Da?
Pritisnuli smo droide nazad do glavnog hangara.
Moramo se prestati ovako nalaziti, prijatelju.
Mići se! Bre!
Pucaj!
Gledajte! to je General!
Pretpostavljam da mislite da ću se predati !
Zapravo, mislio sam dopustiti klonovima da te smaknu.
Odmah sada, Ne ovog puta!
Uspjeli smo, zaustavili smo ih!
Izgubili smo pravog vojnika. Stvarno je bio jedan od nas!
Echo, Five... stvarno ste se iskazali u borbi.
Napravili smo ono ta smo morali gospodine. Ono ta bi svaki klon napravio!
Obojica ste pokazali ta je prava hrabrost.
to me podsjeća na mene... Echo, Five, slubeno ste primljeni u ARC odred!
Sumnjam da će se separatisti uskoro vratiti. Ali ako se i vrate,
Kamino je sretan da ima klonove kao ta se vi da ga brane!
Odličan posao, Ljudi !!!
Madax By Leon *** : - ))) ***
U sljedećim Epizodama Star Wars The Clone Wars