EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Pokkers.
Hvad skal jeg gøre?
Julia.
Hvad er der?
-Her. -Tak.
Noget syrligt vil give dig energi.
Det her skal nok virke så.
Det der gjorde din mor også.
Mor.
-Far? -Du siger ikke en lyd. Bliv her.
Det er længe siden.
Er det dig?
William.
Hvad laver du her?
Hvor er hun? Jeg kom for at se hende.
Connor!
Far!
Jeg mener det, Connor.
Lad os være!
Du ved nok ikke helt, hvad du skal føle lige nu.
En pige, der overlevede en busulykke.
Hvor er du?
Der er du jo.
Se. Smukt, ikke?
Stop!
Connor!
Far.
Undskyld, men jeg måtte være sikker.
Lad være.
Stop.
Rør dig ikke!
Læg våbnet!
Pokkers!
Skete der noget?
Hvad?
En maske?
JAMES BLOOD KRIMINALASSISTENT
WINSTON HILL-DRABET SAGEN LUKKET
MASKE-SAGEN UNDER EFTERFORSKNING
James Blood.
Tina!
Rør dig ikke!
Tina.
Tina!
Er den integreret med hendes celler?
Connor!
Slip hende!
Tina!
Jeg havde aldrig troet, jeg ville se dig sådan.
Du har ændret dig, William.
En maske?
Ja.
Men hun har ikke samme symptomer som Grimm og Faraday endnu.
Endnu, nej.
Vi må omgående få nogle svar fra mr. Herst.
Hvordan går det med ham?
Javel.
Harry og Connor er efter hende...
Hendes maske.
Ja. Javel.
Det er forstået.
Udviklingen er suspenderet.
Men det vil være en skam at holde produktet skjult.
De dukker ikke op i systemet. De undgår nok kameraerne.
Det lyder sandsynligt.
Men undgår de kameraerne, betyder det,
at de er, hvor kameraerne ikke er.
Der er gået 20 minutter, siden de flygtede. Lad mig beregne afstanden.
Udelukker jeg de store veje, vi har tjekket,
og shoppinggaderne, beboelsesområder og offentlige faciliteter...
Og ser bort fra promenaden og tæt befolkede områder, så er der kun...
Okay, de er højst sandsynligvis her.
Harry Creighton.
Tidligere medlem af SSC.
Nødeftersætning af mistænkte, der p.t. er på flugt i byen.
Der er de!
Kom nu bare ind!
Fundet!
Jeg kontaktede patruljevognen. Diriger dem mod markedet.
Kør rundt om, og afspær vejene.
Det er mig. Hvor er Connor og Harry?
Dem fanger vi nok snart.
-Hvad er der i vejen? -Det er pigen.
Hvad har han gang i?
D-6, bloker afkørslen.
F-4, afskær alle flugtruter.
Overgiv dig, Harry Creighton.
Hvad?
Hvad sker der?
De må ikke slippe væk!
De har kurs mod motorvejen!
De klarede det!
Hvem er de?
Kom så væk med jer!
Hold jer klar.
Få fat i dem nu.
Pokkers!
Hun var kun et barn.
Hvor er hun nu?
Hun blev ført til et SSC-safe house.
Endnu en beslutning, han traf uden at spørge.
Tina.
Er du okay nu?
Ja.
Undskyld.
Det var min skyld.
Du havde intet med det at gøre.
Tak, fordi du ringede...
Undskyld!
Må jeg være lidt alene?
Det er jeg ked af.
Hvorfor?
Hvorfor gøre det...
Jeg vil aldrig kunne forstå, hvordan det er for dig,
men jeg vil gerne prøve.
Der er noget, en tæt på mig, altid har sagt.
Jeg... Jeg mistede den person for nylig.
Hun...
Hun døde, da hun prøvede at opklare sagen.
Jeg vil gerne have din hjælp.
Skal vi få dig ind på dit værelse?
Du kan lave mere origami i morgen.
Okay, det var den sidste.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen