Tidligere...
Det er en sammensværgelse, der går tilbage til Roswell-ufoen i 1947.
Rumvæsnerne medbragte ikke blot teknologi...
...men også kimen til vores undergang.
- Jeg har set det. - Scully?
Jeg ved, hvordan det begynder.
En smitte slippes løs.
Det starter en pandemi. Den rygende mand står bag det.
- Du kan ikke stoppe det. - Du har altid haft fjender.
Det er et udenjordisk patogen.
- Han vil udrydde menneskeheden. - Vi vil kolonisere rummet.
Vil du flytte alle eller nogle udvalgte få?
Dræb ham. Du er hans søn.
- Hvorfor dræbe Mulder? - Han vil dræbe mig.
Scully går ikke med til det.
Stop den rygende mand. Han kan intet gøre uden William.
- Hvem er faderen? - William er min søn.
William er nøglen.
Jeg hedder Jackson Van de Kamp.
Det kaldte mine forældre mig, da de adopterede mig.
Oprindeligt hed jeg William, har jeg lært.
Det kaldte min biologiske mor mig, Dana Scully.
Jeg har aldrig rigtig mødt hende, men jeg kan mærke hende...
Er det en besked?
...i voldsomme anfald, hvor vi er forbundet med fremtiden.
Eller sender jeg en besked til dig?
Jeg kender ikke min rolle i fremtiden -
- men jeg begynder at forstå den. Jeg ser syner.
En verden med smerte og ensomhed, jeg ikke kan undslippe -
- eller forhindre, men jeg vil ikke tage del i lidelsen.
Jeg har oplevet lykke. Jeg havde en god barndom.
Jeg havde et liv, hvor jeg kunne drømme -
- men selv da vidste jeg, at jeg havde... kræfter.
Særlige kræfter.
Da jeg fyldte 11, voksede de.
Jeg sloges med Jerry Marriot.
En bølle, der var efter de mindre børn.
Så jeg sendte ham på hospitalet.
Jeg måtte skifte skole mange gange. Børnene så, at jeg var anderledes.
Og så blev jeg kriminel.
Jeg kom på en skole for uartige børn. Det knuste mine forældre.
Det er derfor, jeg slår.
Jeg løj for psykologer og sagde de ting, de ville høre.
Jeg frygter en dag at finde ud af, at jeg er min far.
En dag kom der en mand fra regeringen -
- så jeg besluttede mig for at tage den med ro.
Så måtte jeg tage hjem -
- men hver dag kørte en bil forbi med mænd, der overvågede os.
Jeg var klog. Jeg begik ingen fejl -
- indtil jeg lavede sjov med to piger.
Hele min verden styrtede sammen.
Mine forældre blev dræbt af mændene på gaden.
Nu jager de mig.
Jeg frygter, at de også vil dræbe mig.
Jeg har brug for svar.
Om hvem jeg er, og hvordan jeg får mit liv tilbage.
Jeg vil spørge min mor, men kun min far kender sandheden.
Jeg har kun set ham i mine syner, men hader ham allerede.
Du skal vide en ting, Fox. Da jeg gav dig liv -
- havde jeg aldrig troet, at jeg en dag skulle tage det.
Jeg tror ikke, at du kan gøre det.
Hej. Jeg er FBI-agent.
I har en gæst, en teenagedreng.
Han betalte med store sedler.
- Er drengen kriminel? - Nej.
Han er min søn.
Har du set det vrøvl, Mulder udspyr?
Nej, hvad handler det om?
Han taler om en sammensværgelse i "Tad O'Malley Show" -
- om at udslette menneskeheden.
"Døden finder dig." Et citat fra Mulder, en FBI-agent.
- Jeg kan ikke tale på hans vegne. - Du burde have kommandoen!
Det har jeg!
- Jeg prøver at finde Scully... - Gør det, og stop hende.
Jeg lukker X-Files. Jeg vil have deres skilte.
En motelbestyrer melder om militær indtrængen...
- Hvad, hvis det ikke er "fake news"? - Det er ikke mit problem.
Vi vil ikke se panik i gaderne.
Jeg lovede dig en global smitte. Jeg indfrier snart det løfte.
- Du skulle bare finde drengen. - Stopper det, hvis jeg gør det?
Bare find drengen til mig.
Chef? Jeg har lagt tre beskeder.
- Hvorfor svarer du ikke? - Nogen har været på nakken af mig.
- Mulder har brug for din hjælp. - Mere end det. Hvor er han?
Sammen med vores søn. De bliver jagtet.
- Vi har brug for dig. - Jeg skal lukke ned for jer.
I beder mig om hjælp, men jeg skal inddrage jeres skilte.
Siger Kersh det? Han ved ikke, hvad der foregår.
Mulder er kommet med vanvittige udtalelser på nettet.
Det var ikke ham.
Det var mig. Og de er ikke vanvittige.
Hvor er de? Jeg kan ikke hjælpe, hvis ikke jeg ved, hvad der sker.
- Du er på medhør. - Hvem er det?
Monica Reyes. Jeg tror, de har William.
- Hvor er han? - Tennessee.
I et privatfly, halenummer NGDJG. Det lander i Maryland om to timer.
- Hvilken lufthavn? - Braddock.
Det er muligvis jeres sidste chance.
Hvad mener du med det?
Personen, der har ham, har magten over fremtiden.
- Han er ikke på det fly. - Stoler du ikke på hende?
- Er der nyt om drengen? - Nej, intet.
Jeg ved bare, at han ikke er på det fly.
Hvad nu, hvis han er? Og det er vores sidste chance?
Bare kom tilbage i live.
Kom så, kom så...
Pokkers!
Stands! Vend dig om. Saml hænderne bag hovedet.
Bag hovedet!
Og jeg som troede, at du løj. Dit hemmelige rumprogram...
- Pas bedre på dig selv. - Hvordan kom du ind?
- Du kan ikke holde det hemmeligt. - Jeg er ubevæbnet.
- Jeg vil bare have min dreng. - Vi kunne ikke fange ham.
- Hvorfor vil alle have min søn? - Du forstår det ikke.
Din søn har noget, som folk vil dræbe for at få.
Løb, løb!
Af sted, af sted!
Følg efter ham!
Du tog ikke telefonen.
Jeg havde noget hævn... der skulle hævnes.
Du havde ret. Han var ikke på flyet.
Jeg har fundet ud af, hvordan de fandt ham.
I det nordøstlige Tennessee vandt otte mennesker pludselig i lotteriet.
Hvor var den sidste vinder?
DET NORDØSTLIGE TENNESSEE
I solgte en vindende lotteriseddel i sidste uge.
Ja, jeg skulle overtage kassen, da han købte den.
- Så du så ham, der købte den? - Han fortalte Diedre vindertallene.
Han lovede at dele pengene med hende og gjorde det.
- Så han kom tilbage? - Ja, i morges.
Diedre sagde op, så nu skal jeg rense toiletterne.
- Har I overvågningskameraer? - Vil I tage pengene tilbage?
Jeg leder bare efter drengen.
Du kan ikke hjælpe mig. Ingen kan.
Global smitte. Jeg skal bruge drengen.
- Det var ham, ikke? - Jo, jeg ser på ham.
Han fik et lift. Jeg har en idé om, hvor han vil hen.
- De kører mod nordøst. - Det tænker jeg også.
Vi må finde ham, før de gør. Alt afhænger af det.
Alt i verden.
Jeg skal nok finde ham. Jeg er træt af video.
En ung fyr som dig er nødt til at være forsigtig.
Jeg kan passe på mig selv.
Jeg har kørt i 40 år og set det hele. Man kan blive skør af at køre.
Man får tiden til at gå med at tænke på ballade.
- Hvilken slags ballade? - Hvilken slags er du ude på?
- Det er Dana Scully. - Jeg skal på om lidt, så...
Hør efter. Du leder efter en sammensværgelse. Her er den.
Ingen laver numre med mig, for jeg har superkræfter.
Selvfølgelig. Som en af de der X-Men.
Der kommer en smitte. En virus slippes løs.
- Folks immunforsvar decimeres. - Slippes løs?
- Hvor får du det fra? - En menneskeskabt smitte.
Af et udenjordisk patogen.
- Hvordan gjorde du det? - Ligesom jeg gør det her.
- Det lyder jo skørt. - Død i gaderne, mr. O'Malley.
Er du villig til at sige det på tv? Må jeg sige, at du er min kilde?
Din kilde er en FBI-agent.
Vil Mulder udtale sig offentligt?
- Han er vores eneste håb. - Karen!
Du leder efter sandheden. Denne sandhed dræber dig.
William! Mulder.
Han forsvandt. Han skræmte chaufføren.
- Han slap væk. - Du er i stor fare.
Nej, jeg er for tæt på nu.
- Jeg ved vist, hvor han skal hen. - Jeg har set, hvordan det ender.
Han fik vist et andet lift. Jeg er tæt på.
- Mulder! - Jeg må løbe.
Hej. Tak, fordi du stoppede.
Du er langt væk fra alt. Hvor skal du hen?
- Norfolk. - Jeg kører lige forbi. Hop ind.
- Du besøgte vel hende først? - Jeg skal tale med dig, Sarah.
- Hvorfor ringede du ikke til hende? - Hej, Maddie. Du er længe oppe.
- Jeg måtte skrotte min telefon. - Ja, sikkert.
Jeg kan forklare det hele. Jeg...
Mine forældre kommer snart hjem.
- Kan du huske mig, Brianna? - Jeg ved vist, hvorfor du er her.
- Har han været her? - Vi har slået op.
Har han ringet? Vær ærlig over for mig.
Hvem er det?
- Jeg er nødt til at gå. - Han har været her. Ikke?
- Han er i knibe. - Jeg må vide, hvor han er.
Du spørger den forkerte pige.
- Du er utrolig, Sarah. - Jeg kan ikke leve sådan.
- Hvad snakker du om? - Er det mit liv, vil jeg ikke leve.
Sådan må du ikke sige, Jackson.
Jackson... Jeg har ikke hørt det navn i flere måneder.
Du aner ikke, hvad jeg har været igennem.
- Måske skulle du gå til politiet. - Nej, de dræbte mine forældre.
Er du sikker på det?
- Ja, for jeg er en freak. - Stop!
- Du er ikke en freak. - Jo, jeg er.
Du har set, hvad jeg kan, Sarah.
Derfor vil de have mig.
De vil sætte mig i bur og holde mig i et laboratorium.
Hvad vil du gøre?
Jeg kunne dø. Springe ud fra en bro...
- Hvordan kan jeg forhindre det? - Sig, du vil tage med.
Jeg kan ikke gøre det her alene.
Det er mine forældre. Jeg kan ikke tale lige nu.
Jeg har penge. Se, hvor mange jeg har.
Vi kan tage, hvorhen vi vil.
Vi kan mødes et sted.
Mød mig på motellet. Timberland.
Det skal jeg nok. Bare gå. Tag bagdøren.
- Lover du det? - Ja. Gør nu ikke noget dumt.
Okay?
Sarah, jeg må vide, hvor han er.
- Jeg ved ikke, hvad du mener. - Jeg kan hjælpe ham.
Hvorfor skulle jeg tro på dig, hvis han ikke gør?
Fordi jeg er hans far.
Det tror jeg ikke på.
Jeg prøver at sove. Hvad vil du?
Jeg hedder Mulder. Jeg er din far.
Jeg ved, det virker underligt, men jeg har ledt efter dig i en evighed.
- Hvordan fandt du mig? - Pyt med det. Nu er jeg her.
Du er højere end mig. Jeg holdt dig, da du var spæd.
Måske, men det husker jeg ikke.
Du er vred. Det forstår jeg godt.
- Næppe. - Jeg har meget at forklare.
- Du er ikke i sikkerhed her. - Stol op mig, så beskytter jeg dig.
Du ved, hvem jeg er. Du skjulte dig for mig og din mor.
Fordi jeg er til fare for folk. Du kan ikke hjælpe mig.
Ingen kan. De vil altid jagte mig.
Jeg har set fremtiden. Jeg ser syner.
Jeg ved, hvad der sker, hvis de fanger mig.
Din mor har de samme syner.
Hvorfor har du dem ikke?
Jeg vil ikke leve i den verden. Hvis jeg ikke fandtes...
- Det er ikke din skyld, William. - Jo.
Du kan ikke hjælpe, for du dør også.
Vi vil stadig have drengen i live.
Ingen behøver at dø. Især ikke dig. Du skal leve.
Du hjælper mig ikke lige nu.
Du hjælper bare dem med at finde mig. Enhver...
- Det er for sent. Du må gå. - Nej, jeg forlader dig ikke.
Gå væk fra døren!
Læg dig ned.
Vis mig dine hænder!
William!
Hvad foregår der her?
Jeg kan kun hjælpe, hvis jeg ved, hvad der sker.
Du fatter ikke, hvad der lige skete.
Jeg mistede ham, Scully. Han er væk.
- Hvor er du? - I Norfolk.
Jeg kommer derned.
Han vil ikke lytte til fornuft.
Han skal nok lytte til mig. Det ved jeg, at han vil.
Jeg må løbe.
Jeg skulle få styr på jer.
Det her handler ikke om FBI.
- Det handler om vores søn. - Jeg kører.
Vi har arbejdet i døgndrift for at fortælle om en global smitte.
"Døden finder dig". Det er dens navn, ifølge vores FBI-kilde.
Hans overordnede kalder det "fake news".
Vi har øjenvidner på et motel i Norfolk -
- og en bestyrer, der melder om "militær indtrængen".
FBI. Jeg vil tale med dig.
Fire personer i et militærkøretøj angreb en teenagers motelværelse.
Det er vores FBI-kilde på kamera -
- efter han havde overværet henrettelsen af militærfolk -
- i et vanvittigt blodbad -
- der tyder på en sammensværgelse, hvis lige verden aldrig har set.
- Lad mig tale med Sarah. - Nej.
Han tager den ikke.
Han skaber overskrifter igen ifølge Kersh.
- Hvorfor går du imod hans ordrer? - Vi må finde jeres søn.
- Hvorfor sætte karrieren på spil? - Det har jeg vist forklaret.
Hvem talte du i telefon med uden for Kershs kontor?
Der er noget, du skal vide.
Noget, du måske ikke vil høre. Om din søn, og hvem hans far er.
- Hvor kan William være taget hen? - Muligvis havnen.
- Hvor på havnen? - Vi tog tit ned til kajen.
- Har du en adresse? - Det ved jeg ikke.
Den gamle sukkerfabrik.
At høre det om William må komme som et chok.
Jeg ville finde frem til sandheden...
- Det var Mulder. - Hold fast.
SUKKERFABRIK
Mulder?
Du må ikke flygte. William!
William?
- Det er mig. - Jeg har lige set ham.
- Nej! - Kør!
- Skinner. - Vent.
- Han er her. - Jeg så ham.
- Han vil ikke findes. - Jeg vil tale med ham.
Han fortalte mig, hvad han er bange for. Det nytter ikke noget.
- Hvad mener du? - Lad ham gå.
- Hvad? - Vi kan intet gøre.
- Vi kan beskytte ham. - Nej.
Han ved, at du elsker ham.
Hvordan kan han vide det?
Scully!
Stop ham!
William!
- William! - William!
William!
- Han er i den næste bygning! - Løb!
Du giver aldrig op. Men du har jo også meget at tabe.
- Det har vi tilfælles. - Vi har intet tilfælles.
Jeg skal bruge drengen. Han er min.
Drengen vil hellere dø, nu hvor han kender sandheden.
At jeg er Williams skaber?
- Ville du skyde din førstefødte søn? - Jeg skød engang min anden søn.
Men du skal vide en ting, Fox.
Da jeg gav dig livet, troede jeg ikke, at jeg en dag skulle tage det.
- Jeg tror ikke, du kan. - Så kender du mig ikke.
Hallo!
Han er væk.
Han er væk, Scully.
Han skød ham.
Han skød mig.
Mulder.
Måske... ville han have os til at give slip.
- Det var ikke skæbnen. - William var vores søn!
Nej.
- William var et eksperiment. - Hvad taler du om?
En idé, der blev skabt i et laboratorium.
- Men du var hans mor. - Nej.
Jeg var gravid med ham og fødte ham.
Men jeg var aldrig en mor for ham.
William...
William var ikke...
Men i så lang tid troede jeg...
Hvad er jeg nu, hvis jeg ikke er en far?
- Du er en far. - Hvad taler du om?
- Det er umuligt. - Jeg ved det.
Jeg ved det godt.
Det er mere end umuligt.