I tror, jeg er skør. Men det er ikke mig.
Det er verden, der er blevet vanvittig.
For marsboerne har invaderet os, men folk er ligeglade!
Tag den med ro. Tag en kop kaffe.
Jeg kan ikke tage den med ro. Jeg så en udenfor.
Hvordan ser disse marsboere ud?
De har enorme hoveder og mange vedhæng.
Føj for den! Er de kommet for at æde os?
Nej. De har en slags stråle.
- Den får os til at glemme. - Glemme hvad?
- Der var en! - Hvor?
Udenfor! Jeg så en!
Det er ikke noget vindue, det er et spejl.
Er det en form for syg spøg, kammerat?
Nej, det er ingen spøg.
- Og jeg hedder ikke "kammerat". - Vent, hvad?
SANDHEDEN ER DERUDE
- Det er mig. Hvor har du været? - Jeg har "squatchet".
Jagtet Bigfoot. Min telefon var slukket.
- Havde du heldet med dig? - Nej, men det var ikke formålet.
Jeg ville bare væk fra galskaben.
I et år har jeg set landet gå fra forstanden i nyhederne.
Jeg ville ud i naturen, hvor tingene er mere enkle -
- og man måske kan finde et behåret væsen med enorme fødder.
- Har vi stadig en aftale i morgen? - Ja, vi ses.
Har jeg fortalt om dengang, jeg fandt et Sasquatch-spor?
Mulder, jeg kender historien.
...ved den mægtige Mogoagogo-flod i smukke British Columbia. Scully?
Scully?
Mulder. Det er mig.
Du er nok overrasket over at se mig efter den sidste sag.
Jeg er faldet over en enorm sammensværgelse.
Hvem er du?
De har allerede påvirket dig.
- Hvordan kendte du mit mødested? - Det skulle være et sikkert sted.
- De ville dræbe os, hvis de kunne, - Hvem?
De er grunden til, du intet husker. Hvorfor bortføres folk ikke længere?
- De fik dig til at glemme mig. - Hvad handler det her om?
Jeg kan ikke forklare det uden at lyde skør.
Det er lidt for sent.
Dit lift er her vist.
Dit første "Twilight Zone"-afsnit var "The Lost Martian".
- Husker du det? - Og hvis jeg gør?
Det afsnit findes ikke. Det har det aldrig gjort.
Blev du skygget? Hvem er det?
En vild drejning, hvis det er Rod Serling.
Indsendt til Deres billigelse.
Det er heller ikke her.
Jeg forstår ikke, hvordan han kendte til dit hemmelige signal.
Jeg kan ikke finde "The Lost Martin".
Da han sagde, at det afsnit ikke findes -
- vidste jeg, han var skør.
Så jeg tjekkede mine dvd'er og bøger, men det er her ikke.
Jeg fandt intet på nettet. Så nu leder jeg i mine VHS-bånd.
Måske er det en anden serie. "Outer Limits".
Skulle jeg forveksle dem? Kender du mig slet ikke?
- Kan vi tale om det, mens vi spiser? - Jeg er nødt til at finde det først.
Så godt kan det umuligt være.
Det handler ikke om afsnittet, men om mit første "Twilight Zone" -minde.
Det glemmer man aldrig.
Jeg var otte år og længe oppe -
- for dengang blev det kun sendt sent på lokal-tv.
Vent, hvad?
- Og jeg hedder ikke "kammerat." - Nu forstår jeg det.
Jeg husker det tydeligt, som om det lige er sket.
Brændte han dig af igen?
Var det dig, Mulder mødtes med i aftes?
- Hvad afslørede mig? - Han nævnte pandesveden.
- Hjælp mig med at finde en person. - Hvem?
Mig. De forsøger at udslette mig!
- Jeg kan bevise det. - Jeg er bevæbnet!
Hvor har du fundet den?
Mine fingeraftryk er på æsken.
Bare bevis, at jeg findes!
Vent!
Så når det køler af, bliver det til tre lag -
- med forskellige teksturer? Hvorfor var det ikke en X-sag?
Jeg har fantastiske minder om det.
Jeg kan huske, at min mor lavede det, sommerferie -
- den 4. juli, fyrværkeri, Amerika, Gud, kærlighed...
Sikke en gelé.
Kun den med kirsebær. Lemon-lime var elendig.
Jeg har ledt efter det i årtier -
- men folk siger altid: "Nej, du tænker på Jell-O 1-2-3."
Det er Mandela-effekten.
Et minde om noget, som flertallet ikke husker, eller ikke er anerkendt.
Nogle har for eksempel et minde om filmen "Shazaam" -
- med Sinbad som en flaskeånd -
- selv når de hører, at de nok mener "Kazaam" med Shaquille O'Neal.
For filmen "Shazaam" findes ikke.
- Jeg husker ingen af dem. - Så vinder du!
Er dit "Twilight Zone" -minde ikke også en Mandela-effekt?
Nej, mit falske minde er ægte.
Men hvordan kender denne mystiske fyr, hvis fingeraftryk intet gav -
- til vores hemmelige minder?
Spørg ham i aften. Jeg satte et X på vinduet.
Det er dit hemmelige signal. Jeg vil ikke trænge mig på.
Han vil have dig med. Det bliver ligesom et stævnemøde.
- Hvor romantisk. - Ja, ikke?
- Hvem er du? - Jeg hedder Reggie et-eller-andet.
Nå, hr. et-eller-andet, vil du fortælle os, hvad det drejer sig om?
Som alle store åbenbaringer kom den, mens jeg flyttede.
For min mor.
Jeg faldt over nogle af mine ting, hun havde gemt.
Et af mine bedste minder er om min mor, der læser Dr. Wussle.
Men da jeg så nærmere på bogens omslag, brød Wussle-helvede løs.
For det var stavet anderledes, end jeg huskede, nemlig med to Z'er.
Hvad foregår der?
- Mandela-effekten. - Hvad for noget?
Et minde, der ikke stemmer overens med andres eller kendsgerningerne.
Navnet skyldes, at nogle husker, Mandela døde i 1980'erne -
- i fængsel, men han døde fri i 2013.
Nej, det hedder "Mengele-effekten".
For folk husker, at Josef Mengele blev anholdt i Ohio i 1970.
Mandela-effekten har været et meme i næsten et årti.
Du har en Mengele-effekt om Mandela-effekten.
Jeg burde vide det.
Min søgen førte mig til en butik fyldt med vintage-Americana.
Har du nogle gamle Dr. Wussle-bøger?
Nej, for dem vil folk faktisk have.
Men jeg har noget i afdelingen for "politisk skam", du måske kan lide.
En karikaturtegning, som Dr. Wuzzle lavede i 1940.
- Det er stadig forkert! - Ro på!
Hvis du skal ødelægge noget, så brug Evel Knievel-dukken.
Nej, undskyld. Det er bare...
Jeg husker, at hans navn blev stavet anderledes.
Det lyder til, at du lider af Mengele-effekten.
Se selv. "Mengele-effekten".
- Det beviser intet. - Stol på mig.
Jeg har forsket meget i det, og butiksejeren var ekspert i emnet.
Det begyndte for et par år siden. Folk søgte ting fra deres fortid.
Når de så dem, var der altid noget galt.
"Nej, logoet var racistisk på en anden måde!"
Som om alles hukommelse var en smule defekt.
- Og jeg tror, staten kender til det. - Hvad mener du?
De ved altid mere, end de foregiver. Tror du ikke, staten vidste -
- det her var fyldt med kræftfremkaldende stoffer?
De kendte sandheden om Mengele-effekten.
Så begyndte jeg at undersøge fænomenet.
Effekten bliver bevidst orkestreret af nogen.
Hvem? Og hvad er formålet?
Med Orwells ord: "Styrer man fortiden, styrer man fremtiden."
Evnen til at manipulere minder giver uindskrænket magt.
Fra holocaustbenægtelse til produktgenkendelse.
Nogle firmaer vil gøre hvad som helst -
- for at få folk til at glemme, at deres produkter bryder i brand.
Firmaer bruger millioner på at undertrykke disse minder.
Det eneste, jeg ikke ved, er, hvordan de gør.
Det kan de ikke. Det her er latterligt.
- Mandela-effekten er... - "Mengele-effekten".
...er bare folk, der husker forkert.
Måske er det faktisk bevis for et parallelt univers.
Måske er de forskellige minder bevis for -
- at vores univers flettes sammen med et andet, lignende univers.
Så minderne er ægte, men fra en anden dimension.
Det er videnskab, Scully.
Teoretisk videnskab, i bedste fald.
Vi skal ikke ud i noget science fiction-volapyk, nørd.
Det fis giver mig hovedpine.
Det er bedre end noget ondt, der zapper hjerner med en strålepistol.
Det er fejlagtig hukommelse fordi Ockhams ragekniv.
"Ozzies ragekniv", ikke Ockhams.
Måske i et parallelt univers, og i et andet er det "Ockhams økse".
Det er ikke parallelle universer!
- Jeg er den eneste med bevis... - Hvilke beviser? Du har ingen.
Da jeg fandt ud af, hvad de lavede, brugte de Mengele-effekten mod mig.
Hør her...
Min årbog fra high school. Her er ikke et eneste billede af mig.
Intet fra mine klassekammerater.
Intet "hav en god sommer". Som om jeg ikke har gået på skolen.
- Måske i et parallelt univers. - Præcis... Stop!
Ingen af os husker vores high school-tid godt.
Jeg ville ønske, at det handlede om min psyke.
For så ville butiksejeren stadig være i live.
Da jeg tog tilbage for at fortælle om sammensværgelsen...
Husker I det slik, der var formet som vandmelon, men smagte af kokos?
Da jeg tog tilbage, havde de lukket munden på ham.
De havde spiddet ham med en plænepil.
Undskyld, men hvad er en plænepil?
Et spil for børn, hvor man kastede små metalspyd -
- ind i nogle ringe på græsplænen.
- Blev de solgt til børn? - Vi var mere hårdføre dengang.
Det lyder som en ulykke.
Nej! Det er det, de vil have dig til at tro.
Dit lift er her vist.
Hun tror, jeg er en sammensværgelsestosse.
Men vi har ret to gange. Nej, det er et ødelagt ur.
De vil have jer til at tro, at vi er skøre, så I ignorerer sandheden.
Reggie, lyt til en medtosse.
Du må forklare, hvem "de" er.
Du taler om et mystisk "de" for at forklare tilfældige hændelser -
- eller ting, der sker i hovedet, men der er intet "de". Hvem er "de"?
Denne mand. Han er "de"!
Dette er historien om "They", dr. Thaddeus Q. They -
- en neuroforsker, som kan manipulere fælles minder.
De fleste har hørt om ham -
- men han har fået dem til at glemme det.
Mens han arbejdede på NASAs Operation Sojabombe -
- omhandlende envejsrumrejser -
- udviklede han en mindeændringsteknik -
- så astronauter kunne arbejde uden at blive tynget af minder.
Men They blev fyret, fordi han fik dem til at tro, de var chimpanser.
Han fuldendte sin forskning i Grenada -
- og arbejder nu for ukendte, mystiske klienter.
Hans arbejde spænder fra holocaustbenægtelse -
- til at få folk til at glemme -
- at han spillede en ånd i filmen "Ka-Blaam".
Der går rygter om, at han var med ved sidste præsidentindsættelse -
- hvor han blev set på den sidste ledige plads.
Hvad han lavede der, og hvad han laver nu, ved vi ikke.
Måske gjorde vi det engang, men har fået mindet fjernet.
- Hvad i alverden var det? - Det var en utrolig video.
Så hør lige kommentarerne.
"Redigeringen kunne være bedre." Fjolset her siger bare: "Meh."
Da jeg fandt det, forsøgte jeg at få det bekræftet -
- men jeg kunne kun få bekræftet det vigtigste, det med Grenada.
Hvorfor invaderede vi Grenada?
Hvornår var det, vi gjorde det?
Der var et marxistisk kup, og Reagan ville redde amerikanske studerende.
- Nu gør du... - Hvad?
Du gør dig selv til grin.
Det var de officielle grunde, men ingen husker de sande grunde.
Heller ikke jeg, og jeg var der.
Jeg skrev det her i Grenada, da jeg var 18 år.
Det skulle læses, når jeg fyldte 50.
"Til mit 50-årige jeg. Husk altid ..."
- Resten er overstreget. - Af hvem?
Mig selv, tror jeg. Det var en spøg.
- Jeg syntes, det var sjovt. - Hvad beviser det?
Du overser det vigtigste.
- UFO-frimærket. - Hvad er det?
Grenadas premierminister var fortaler for et UFO-ministerium.
Frimærkerne skulle skaffe penge.
Han sagde, en UFO var styrtet ned, og at man fandt et dødt rumvæsen.
Korrekt, bortset fra én detalje. Rumvæsnet var ikke dødt.
Jeg studerede på hospitalet, som rumvæsnet kom til.
Dr. They forsøgte at redde det.
Rumvæsnet skulle advare os om hullerne i ozonlaget.
Et andet skulle komme 35 år efter for at se, om vi havde løst det.
Jeg hørte kun brudstykker af samtalen. De brugte telepati.
Jeg vil overføre al vores viden om det, I kalder "hjernen", til dig.
Men så begyndte invasionen, og regeringsfolkene dukkede op.
Hvad ...?
Jeg ved ikke, om dr. They fjernede mindet -
- men da jeg så frimærket, blev mindet vækket til live.
Taler vi nu om genskabte minder? Beklager. Jeg er færdig.
Det, du fortalte os, er teoretisk set muligt...
...men i et andet univers.
- Jeg glemte ikke rumvæsnets skrig. - Nej, vent! Hvad laver I?
Nej!
Jeg ville vide, hvor de førte det hen.
Så jeg droppede lægeuddannelsen og kom med i FBI.
Sådan grundlagde jeg X-files.
Nemlig. Vi var partnere!
Det er Mulder. Hej, Reggie.
Jeg har fundet en fed plakat til kontoret. Du vil elske den!
Beklager, her er kun FBI's mest uønskede.
Smut, sukkerbabs. Det her er X-files. Ingen adgang for kvinder.
Den fyr er så klam.
Det ændrer verdenshistorien.
Columbus opdager aldrig Amerika, vi lander aldrig på Månen -
- USA invaderer ikke Grenada.
Vent. Hvad er det for noget med Grenada?
Hvis det er dræberkatte, bliver jeg meget skuffet.
- Hun er deres mor. - Hvordan kan hun så være deres...
Hold da op!
Alle de minder... Husker I intet af det?
Ikke engang vores sidste sag sammen?
Mengele-effekten! Dr. They bruger den imod os -
- for vi er de eneste, der kan stoppe ham.
- Der er ingen dr. They. - Sig det til hans håndlangere.
Han har sendt flere.
- FBI! - FBI.
Hvad laver I her?
Ved du ikke det?
Den legende, jeg har hørt om, havde regnet ud, hvem fyren er -
- og hvorfor vi undersøger sagen.
Men sådan går det vel. Man starter som oprører, men så bliver man tyk.
Og før man ved af det, er man "deep state". Trist.
Ved I, hvem jeg er? Fox Mulder!
Jeg afslørede sammensværgelser, før I så jeres første chemtrail.
Jeg er Fox Mulder, for pokker!
Jeg er Fox Mulder! Fox Mulder!
Så tåbens far var her...
Bob Dylan, hvis optræden i 1998 huskes af millioner -
- fordi en mand med "sojabombe" på maven sprang op på scenen.
Der er ingen officiel video. Skete det?
Senere udgiver Eels sangen "Whatever Happened To Soy Bomb?"
Forsangerens far Hugh Everett III opfandt teorien om mange verdener.
Jeg er tilbage ved parallelle universer!
Jeg har mistet forstanden.
Jeg kan ikke forbinde tingene længere. Verden er blevet for skør.
Eller måske har du mistet lysten. Især efter det med "birtherne".
Måske er det bare for absurd med en ond "dr. They".
Mulder.
Hvornår? Hvor?
- Hvem var det? - Dr. They.
Dr. They, formoder jeg?
De unge i dag ved ikke, hvad det her betyder.
For hvornår tilstod nogen sidst at have gjort noget skammeligt?
Selv hvis det fanges på bånd, er det "ude af sammenhæng".
Hvorfor skal jeg skamme mig?
Nogen har brugt hele livet på at afsløre sammensværgelser -
- men du har først lige hørt om mig?
Måske er du bare god til at skjule dig.
Mit navn står i telefonbogen. Men ingen ved, hvad det er længere.
Min ringe viden om dig har jeg fra en tvivlsom video.
Jeg har selv lavet den.
Det er min nye platform. "Falske fake news".
Det er sandheden, men fremlagt, så ingen vil tro på den.
- Hvad er endemålet? - Den bitre ende.
Da jeg erfarede, at du endelig havde hørt om mig -
- ville jeg møde dig og fortælle det ansigt til ansigt.
Du er død.
Det lød forkert. Undskyld. Jeg ville ikke skræmme dig.
Jeg mente din tid, agent Mulder. Din tid er forbi.
Okay. Hvad er eller var "min tid"?
En tid, hvor folk med magt troede, at de kunne have hemmeligheder -
- og ville gøre hvad som helst for at holde det sådan.
Den tid er forbi, væk.
Vi lever nu i en post-mørklægnings-, post-sammensværgelsestid.
De unge skal nok finde på et smart navn til det.
"Po-Co" eller noget i den stil. "Hvor er det bare Po-Co."
Så ville du ønske, du var død.
Så længe sandheden kommer frem.
Det er de ligeglade med -
- for folk ved ikke længere, hvad der menes med "sandheden".
I dag kan ingen se forskel på, hvad der er ægte og falsk.
Der er stadig en objektiv sandhed og virkelighed.
Og hvad så? Tag bare Mandela-effekten.
I gamle dage havde jeg aldrig afsløret over for dig -
- at jeg kan ændre folks fælles minder og dermed styre fortiden.
Som Orson Welles engang sagde:
"Den, der styrer fortiden, styrer fremtiden."
- Det er George Orwells ord. - For nu, måske.
Pointen er, at jeg kan fortælle dig det på åben gade -
- for uanset hvem der ved det, så vil de ikke tro på det.
Jeg tror heller ikke på det.
Tro, hvad du vil. Det gør alle for tiden.
Du understreger bare min pointe.
Men du har ret. Jeg kan ikke styre folks tanker.
Det er dog heller ikke nødvendigt.
Folk skal bare tro, at det er muligt, og så er uvishedens kim sået.
Det kræver kun en computer.
Så det hele handler bare om spredning af misinformation online?
Vores siddende præsident sagde engang noget dybsindigt.
Han sagde: "Ingen ved det med sikkerhed."
- Hvad hentydede han til? - Betyder det noget?
- Mulder! - Hvordan er du kommet herind?
- Foxy? Hvad lærte du af They? - Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro.
Hvad har de dog gjort ved dig? Det er det, de vil have.
- Først må jeg vide, hvem du er. - Han hedder Reginald Murgatroid.
Ved hjælp af din årbog sporede jeg din karakterprotokol.
Du gik kun på skolen i et par uger, og bagefter gik du ind i hæren -
- og deltog i invasionen af Grenada -
- hvor en soldat/bygningsarbejder slog dig i hovedet med en skovl.
Du blev behandlet på det amerikanske hospital.
Efter din tid i hæren havde du en række bureaukratiske job -
- for forskellige føderale organer. Først postvæsnet...
...så skattevæsnet...
...børstilsynet...
...og justitsministeriet, vidnebeskyttelse.
Anthony "Kødhakkeren" Mortillaro -
- tidligere lejemorder, du er nu ejendomsmægleren Tony Jones.
Men efter 11. september fik du job hos CIA.
- Og så hos Pentagon. - "Bang!" siger dynamitten.
Er det en bryllupskage? Pokkers! Ikke nu igen.
Så er der frokost.
Dit længste job var hos NSA, National Security Agency.
- Så du stemte på ham? - Ja! Han vil dræne sumpen.
Har jeg fortalt om dengang, jeg fandt et Sasquatch-spor?
Ja, jeg har hørt historien.
- Det var for 35 år siden ... - ...ved Mogogagogo-floden.
Indtil for et år siden, da du blev tvangsindlagt -
- fordi du fik et nervøst sammenbrud.
Eller måske er det bare kulminationen på en mands desillusionering -
- der bare ville tjene sit elskede land -
- men følte, at han svigtede dets idealer.
Så med information, du fik gennem ulovlig aflytning -
- flygtede du ind i en fantasi -
- hvor du stadig kæmpede for sandhed og retfærdighed.
Eller også er jeg fra et parallelt univers.
- Nej, det er dumt, ikke? - Jo.
Mit lift er her vist.
Hej, venner.
- Kan I huske, hvad jeg sagde sidst? - Det er nedværdigende for os alle.
Nej, det giver det en smule klassicisme.
Kan I huske, da skøre mennesker altid troede, at de var Napoleon?
Hvad blev der af det? Det er nok Mengele-effekten.
Hav det godt. Bliv ved jeres fulde fem.
Og held og lykke med resten af jeres sager.
Reggie!
Hvad skete der på vores sidste sag sammen?
Vi fandt sandheden derude.
Jeg huskede, at et rumvæsen skulle vende tilbage 35 år senere.
Foxy brugte sin vilde intuition til at finde stedet.
- Scully kørte. - Der er det!
Er det, hvad jeg tror, det er?
Det er guldpladen. Jep.
Det er resterne af Voyager.
Vær hilset, jordboere!
Jeg kommer fra den Intergalaktiske Forening for Sansende Væsner -
- fra Alle Kendte Universer og Hinsides.
Vi har observeret jer i mange af jeres såkaldte "år".
Vi ønsker nu ikke længere at have kontakt med jer.
Vi har leveret jeres musikplade tilbage -
- men vil ikke længere tolerere, at I rejser uden for jeres sfære.
Vi bygger en smuk, omend usynlig, elektromagnetisk mur -
- som vil destruere ethvert forsøg på at forlade jeres solsystem.
I må gerne udforske Uranus.
Men vi kan ikke lade jer infiltrere resten af kosmos.
I sender os ikke jeres bedste folk. I kommer med stoffer og kriminalitet.
I er voldtægtsforbrydere.
Nogle af jer er sikkert gode nok, men vi har intet valg. Tro mig.
For selv om resten af galaksen også har disse problemer -
- så frygter vi at blive smittet med jeres unikke træk: I lyver.
For at vise, at vi ikke bærer nag, får I et kompendium med svar -
- på jeres spørgsmål om hvad som helst.
ALLE SVARENE
Held og lykke, og farvel og tak.
Bing-bing-bong-bong-bing.
Så sandheden er altså, at vi ikke er alene i universet...
- ...men ingen kan lide os. - Det er okay.
- Der vil altid være flere X-sager. - Nej. De gav os svarene.
På alt. Selv Sasquatch.
Nej! Det kan ikke passe!
Det er tid til at se sandheden i øjnene.
Det her er enden på X-files.
Måske skulle vi ikke finde sandheden, men i stedet finde hinanden.
For uanset hvor vi tager hen i livet -
- vil vi altid have minderne, og dem kan ingen tage fra os -
- eller ændre, så vi ikke tror på dem.
Åh, Reggie. Jeg har altid...
Jeg ved det.
Og som vi nu ved, levede de lykkeligt til deres dages ende.
- Vi kommer og besøger dig. - Nej.
Hvor kører de Reggie hen?
Vent, hvad?
Du fandt dit forsvundne afsnit.
Det var ikke "Twilight Zone", men en efterligning, "The Dusky Realm".
Og nu er den tabt for altid.
Jeg kunne ikke finde en beholder, så jeg brugte dit Bigfoot-aftryk.
Nej, du tager først. Det kunne være lemon-lime.
Jeg vil huske, hvordan det var.
Jeg vil huske, hvordan det hele var.