www.tvsubtitles.net
ÐÁÑÁËÉÁ ÍÔÅÉÔÏÍÁ, ÖËÏÑÉÍÔÁ
"Spring Break"(Ìéá åâäïìÜäá äéáêïðÝò ãéá ôá ó÷ïëåßá êáé ðáíåðéóôÞìéá ôçò áíáôïëÞò)
Íáé, ìùñü ìïõ.
Êé åãþ åñáóôÞ ìïõ;
Ôþñá êïñéôóÜêé.
Êýñéïé, Ýöôáóáí ïé äéáêïðÝò ôïõ "Spring break"!
ËÝíé.
Åßóáé åíôÜîåé; Åßóáé êáëÜ;
Áò êáëÝóåé êÜðïéïò Ýíá áóèåíïöüñï!
Åßóáé êáëÜ; Ôé Ýðáèå;
ËÝíé;
- Ìéóþ áõôÞ ôç ðåñßïäï. - Íáé, áõôÞ ç âäïìÜäá åßíáé ÷Üëéá.
Äåí Ý÷ïõìå ÷ñüíï.
- Ãáìþôï. Êïéëéáêüò éíéäéóìüò - Ôï Ý÷ù.
Áñ÷ßæïõìå ìå 200.
¸ôïéìïò 200.
¸ôïéìïé!... ÐÜìå!
Ôßðïôá. ÁíÝâáóå.
Öïñôßæù óôá 250.
¸ôïéìïé!... ÐÜìå!
Áêüìá ôßðïôá.
Êé ï äéêüò ìïõ ôï ßäéï.
Öüñôéóç óôá 200.
¸ôïéìïé... ÐÜìå!
Êáìßá áíôßäñáóç.
¿ñá íá ôï áíáêïéíþóïõìå.
Ôï õðïêåßìåíï Íï.2 åßíáé ï ËÝïíáñíô Ñéò.
Ëåõêüò Üíôñáò, 1.80.
×ùñßò åìöáíÞ, åê ãåíåôÞò óçìÜäéá Þ åëéÝò.
¸÷åé Ýíá ôáôïõÜæ óôçí áñéóôåñÞ ùìïðëÜôç.
Ìå ôç ìïñöÞ åíüò îßöïõò ðïõ ôñõðÜåé äõï êåñÜóéá.
Êáëáßóèçôï.
Ôþñá áñ÷ßæù ôçí åóùôåñéêÞ åîÝôáóç.
Ðïý âñßóêïìáé;
Ãêñåãê; Ãêñåãê!
- ÂïÞèåéá, åäþ! - Ôß ìáò Ýêáíåò;
Ìðïñþ íá Ý÷ù âïÞèåéá åäþ;
Ôß Ýêáíåò;
ÐÁËÏ ÁËÔÏ, ÊÁËÉÖÏÑÍÉÁ
Ôïõ ÔÜíåñ áêüìá ôïõ ëåßðåéò.
ÃÃ¡Ã©, Ã¡Ã¬Ã¯Ã©Ã¢Ã¡ÃŸÃ¡ Ã´Ã¡ Ã¡Ã©Ã³Ã¨ÃžÃ¬Ã¡Ã´Ã¡.
ÃÃ«Ã«Ãœ Ã¤Ã¥Ã­ ÃžÃ´Ã¡Ã­ Ã³Ã¹Ã³Ã´Ã¼ Ã­Ã¡ Ã´Ã¯Ã­ ÃªÃ±Ã¡Ã´ÃžÃ³Ã¹ Ã¬Ã¥Ã´Ãœ Ã´Ã§Ã­ Ã¡Ã«Ã«Ã¡Ã£Ãž Ã³Ã´Ã§ Ã¤Ã¯ÃµÃ«Ã¥Ã©Ãœ Ã¬Ã¯Ãµ.
Äåí åßìáé ðïôÝ óðßôé.
Êáé ÷ñåéÜæåôáé íá ãõìíÜæåôáé.
Äåí åßíáé Ýôóé áãüñé ìïõ;
Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Þóïõí óôç ðüëç,
ÊÜðïéá áðü ôçí åðéôñïðÞ ÅðéóôÞìçò êáé Ôå÷íïëïãßáò ôïõ ÊïãêñÝóïõ
Þèåëå íá âãåßôå.
ÎÝñåéò, äåí ìïõ ðÞãáéíå êáëÜ.
ÎÝñåéò, ðÜíå äõï ÷ñüíéá ðïõ ç ÌÜãêé ðÝèáíå.
Äåí íïìßæåéò üôé åßíáé þñá íá ðñï÷ùñÞóåéò;
¢ííá, åßìáé åäþ óá ößëïò.
Äåí åßìáé Ýíáò áðü ôïõò áóèåíÞò óïõ, åíôÜîåé;
Ôï îÝñù, êáé óå ñùôÜù áðü åíäéáöÝñïí, óáí ößëïò.
¸ëá áãüñé ìïõ!
Áí äå èåò íá ìéëÞóåéò äåí ðåéñÜæåé. ÁëëÜ, ðùò áëëéþò...
Ðùò áëëéþò... èá ôá âñù ìå ôç èëßøç ìïõ;
Ôá âñßóêù.
ÁëÞèåéá.
Ôá âñßóêù ìå ôï äéêü ìïõ ôñüðï.
Êáé äåí ðåñéëáìâÜíïíôáé êëÜìáôá
êáé øõ÷áíáëýóåéò, åíôÜîåé;
Ôß ðåñéëáìâÜíïíôáé;
×ïõíô.
- Ôß Ýãéíå ìå ôï ñåðü; - ÐÜåé áõôü.
ÊÜðïéïé öïéôçôÝò óôç Íôåúôüíá ðÝèáíáí ìå ìõóôÞñéï ôñüðï êáé åðáíÞñèáí óôç æùÞ.
Ìáò óõã÷ùñåßôå.
Ôß ðåñéëáìâÜíåé;
Áõôü.
w
ww
www
www.
www.s
www.su
www.sub
www.subs
www.subs.
www.subs.g
www.subs.gr
Áðüäïóç Äéáëüãùí EPOCA Eleventh Hour Team
Áðüäïóç / ÅðéìÝëåéá mirrorofsorrow, iliaswp, CaT
¿íôñåú Óéìüí, åóùôåñéêüò ðáèïëüãïò.
Åóý åßóáé ï ôýðïò ôïõ FBI ðïõ ðÜìå üôáí ïé íåêñïß åðéóôñÝöïõí óôç æùÞ;
¼÷é áêñéâþò, áëëÜ Ýñ÷ïíôáé óå ìÝíá ìå ðïéêéëßá ðñïâëçìÜôùí.
Áíõðïìïíþ íá áêïýóù ôçí åîÞãçóç.
ËÝíé Ñéò, 21 ÷ñïíþí.
Áõèüñìçôá åðáíÞñèå áðü ôïí ðñïöáíÞ èÜíáôï ôïõ 12 þñåò ðñéí.
Äåí Ý÷ïõìå îáíáäåß ôßðïôá ðáñüìïéï ðïôÝ.
- Óáò ðáñáêáëþ ðÜñôå ìå áðü äù. - ËÝíé...
ÓïâáñÜ ìéëÜù.
Îýðíçóá óå Ýíá äùìÜôéï ãåìÜôï ðåèáìÝíïõò.
Åßäá Ýíáí áðü ôïõò êáëýôåñïõò ìïõ ößëïõò áíïéãìÝíï åíþ ç êáñäéÜ ôïõ ÷ôõðïýóå.
- Ãêñåãê ÌáêÜñèé; - Íáé.
Ôþñá, üôé ÷ñåéÜæåôáé íá êÜíù ãéá íá öýãù áðü äù...
ÐñÝðåé íá ìïõ ðåéò ôé Ýêáíåò ÷èåò.
Ìüëéò åß÷áìå ôåëåéþóåé ôï åîÜìçíï óôï ÌÝñéëáíô,
êáé ìåñéêïß áðü ìáò Þñèáìå åäþ íá ÷áëáñþóïõìå, îÝñåéò;
Ìðýñåò, ãêüìåíåò.
ÐÜñôé, äéêÝ ìïõ.
Ôß êÜíáôå êïéíü åóý êáé ï Ãêñåãê ôéò ôåëåõôáßåò 24 þñåò;
Ôï ìüíï êïéíü ðïõ åãþ êáé ï Ãêñåãê ìïéñáóôÞêáìå
ôéò ôåëåõôáßåò 24 þñåò, Þôáí ìéá öéíáëßóô ôïõ "Miss Teen USA".
- Óõíáßíåóå óå áõôü; - Íáé.
Ðþò ôçí ëÝíå;
ÔÜìðéèá... ÔæÜêóïí. Äåí åßìáé óßãïõñïò.
Ìáò åðéôñÝðåéò Ýíá ëåðôü;
ÅÜí ôï ìüíï êïéíü ìåôáîý ôùí äýï èõìÜôùí åßíáé ôï óåî ìå ôï ßäéï êïñßôóé,
ôüôå øÜ÷íïõìå ìéá ëïßìùîç ðïõ ìåôáäßäåôáé ìå ôç óåîïõáëéêÞ åðáöÞ.
Êé áõôü áêáñéáßá ðÞãå ôïõò ðáëìïýò ôïõò óôï ìçäÝí;
Íáé, åßíáé äõíáôü.
Ìðïñåß íá åßíáé Óýíäñïìï Ôïîéêïý Óïê, ðïõ ïöåßëåôáé,
óå âáêôÞñéï ðïõ ìåôáäßäåôáé ìå ôç óõíïõóßá.
Ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå êáñäéáêÞ êáé ðíåõìïíéêÞ áíåðÜñêåéá,
áêüìá êáé óå êþìá.
Èá æçôÞóù áðü ôçí Äñ. Óéìüíå íá ôï ôóåêÜñåé.
Áí Þôáí áõôü, ôß ôïõò îýðíçóå áðü ôï êþìá;
Áí âñïýìå ôï êïñßôóé ðïõ êïéìÞèçêáí, ìðïñåß íá âñïýìå ôçí áðÜíôçóç.
Ïé ìðÜôóïé åßðáí üôé ðñÝðåé íá ìåßíù åäþ ìÝ÷ñé íá ìéëÞóù ìáæß óáò.
Ôþñá óáò ìßëçóá, Üñá åßìáé åëåýèåñïò íá öýãù, óùóôÜ;
Åßóáé óôï åðßêåíôñï ìéáò êñßóçò ôçò äçìüóéáò õãåßáò.
ÐñÝðåé íá óå åîåôÜóïõìå, íá óéãïõñåõôïýìå üôé åßóáé êáëÜ.
Åßìáé êáëÜ.
Óõãíþìç, áëëÜ ðñÝðåé íá óå øÜîïõìå óôï óýóôçìá,
ãéá íá Ý÷ïõìå 100% ôáõôïðïßçóç.
Ôáõôïðïßçóç; Ôß ëÝôå;
ÎÝñåôå ðïéüò åßìáé. Ï ËÝïíáñíô Ñéò.
ºóùò, áëëÜ ßóùò êé ü÷é.
ËÝïíáñíô. Áí áõôü åßíáé ôï ðñáãìáôéêü óïõ üíïìá.
Èá åîåôÜóïõìå ôá áðïôõðþìáôá óïõ, ôï DNA óïõ, íá äïýìå ôé èá äåßîïõí.
Áõôü åßíáé ãåëïßï.
¼÷é, áõôü åßíáé ïìïóðïíäéáêÞ äéáäéêáóßá.
ÈÝëù íá åíôïðßóåôå Ýíá Üôïìï ðïõ ìáò åíäéáöÝñåé, ÔÜìðéèá ÔæÜêóïí.
ÈåÝ ìïõ.
¼÷é.
¼÷é, ü÷é!
Ç ÔÜìðéèá ÔæÜêóïí Þôáí åäþ ðñéí äõï âñÜäéá.
Áõôü îõðíÜ ìíÞìåò.
ÁëÞèåéá; ¹óïõí êïñßôóé ôùí ðÜñôé;
ÁõôÝò ïé ðëçñïöïñßåò åßíáé áðüññçôåò.
Ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá, üëç ìïõ ç óêëçñÞ äïõëåéÜ áðÝäùóå.
Ïé åîåôÜóåéò.
¹èåëá íá áíôáìåßøù ôïí åáõôü ìïõ.
ÎÝñåôå, íá îåöáíôþóù.
ÈõìÜóáé ôé Ýãéíå;
¹ìïõí ôüóï ìåèõóìÝíç.
ÈåÝ ìïõ, ôÝôïéá âëáêåßá.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé Þôáí äýï.
ÔÜìðéèá...
Äåí åßìáé áóôõíüìïò, äåí åßìáé óßãïõñïò ðùò íá óå ñùôÞóù, áëëÜ...
ÈÝëù íá ìÜèù êÜôé ãéá ôï óåîïõáëéêü óïõ éóôïñéêü.
- Ôß; - Óõãíþìç.
ÁõôÜ ôá äõï áãüñéá, ßóùò Ý÷ïõí óõìâÜëëåé óå ìéá óåîïõáëéêÜ ìåôáäéäüìåíç áññþóôéá
êáé äåí îÝñïõìå áðü ðïõ ðñïÝñ÷åôáé.
ÁëëÜ ìðïñþ íá ìåôñÞóù ìå ôï Ýíá ìïõ ÷Ýñé ìå ðüóïõò... Ý÷ù êÜíåé óåî.
Óáò ëÝù äåí åßìáé ôÝôïéï êïñßôóé.
Äåí åßìáé ôÝôïéï êïñßôóé.
Óå ðéóôåýïõìå, åíôÜîåé; Óå ðéóôåýïõìå.
Èá óå ðÜñù óôï íïóïêïìåßï ôþñá, åíôÜîåé; ÐÜìå.
Èåò íá ðÜñïõìå ôïõò ãïíåßò óïõ;
- ÐñÝðåé íá ôï êÜíïõìå; - ¼÷é, äåí ÷ñåéÜæåôáé.
Íïìßæù üôé èá Ýðñåðå.
Èá Þèåëáí íá ôï ìÜèïõí êáé íá Ýñèïõí åäþ ãéá óÝíá.
- Ðñï÷þñá ìùñü ìïõ. - Ìá åßíáé...
- Åßíáé Ýíáò áð' áõôïýò! - Ôï îÝñù.
Äåí åßíáé ôßðïôá, åíôÜîåé. ¼ëá êáëÜ.
Åßóáé êáëÜ, ÔÜìðéèá;
Ôï êùëüðáéäï.
ÊÜíåé óá íá ìçí... Ýãéíå ôßðïôá
ÔÜìðéèá!
¸íá ãéáôñü åäþ, ôþñá!
ÂëÝðåéò ôïí ðáëìü. Äåí Ý÷åé óõóôïëÞ! ÐÜìå!
¼÷é, Ý÷åé êáñäéáêü ðáëìü.
Áõôü åßíáé áðü ðñéí, êýñéå. Óáò ðáñáêáëþ êÜíôå óôçí Üêñç.
¼÷é, äåí íïìßæù üôé Ýôóé ôç âïçèÜìå.
Óïõ åßðá, êÜíå óôçí Üêñç.
- Äñ. Óéìüí! - Äñ. Óéìüí, óáò ðáñáêáëþ!
Ï áðéíéäùôÞò óôá 200.
Ï áðéíéäùôÞò äåí Ýêáíå ôßðïôá óôïí ËÝíé Ãêñåãê. Äåí õðÜñ÷åé äéáöïñÜ.
- ¸ôïéìïé, ðÜìå! - ÓôáìáôÞóôå.
ÕðÜñ÷åé ðáëìüò, áëëÜ áðßóôåõôá ìéêñüò. ÐÝíôå ÷ôýðïé ôï ëåðôü.
Ãé' áõôü íüìéæáí üôé ðÝèáíáí ï Ãêñåãê êáé ï ËÝíé.
ÐÝíôå ðáëìïß ôï ëåðôü;
ÄçëáäÞ, Ýíáò ðáëìüò êÜèå 12 äåõôåñüëåðôá.
Ôß èåñìïêñáóßá Ý÷åé;
- Ìüíï 24 °C. - ÅéêïóéôÝóóåñá;
Óáí íá Ýãéíå åêôïèåñìéêüò. (øõ÷ñüáéìïò, üðùò ôá åñðåôÜ)
Áõôü äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï óýíäñïìï ôïõ ôïîéêïý óïê.
Ïýôå ôáéñéÜæåé ìå ïôéäÞðïôå Üëëï Ý÷ù óõíáíôÞóåé.
ÏðïéïóäÞðïôå óþìá ôüóï êñýï, ìå ôüóï ìéêñü ðáëìü...
Äåí åßíáé óå êþìá.
Åßíáé íåêñïöÜíåéá (áíáóôïëÞ æùôéêþí ëåéôïõñãéþí).
Óõãíþìç, ìðïñåßôå íá ìáò âïçèÞóåôå; ØÜ÷íïõìå ôçí êüñç ìáò.
ÔÜìðéèá ÔæÜêóïí;
Åßìáé ç åéäéêÞ ðñÜêôïñáò Ãéáíãê.
Åãþ óáò ðÞñá ÷èåò.
Ç êáôÜóôáóç ôçò êüñçò óáò åßíáé óôáèåñÞ ôþñá.
- ÅëÜôå íá óáò ðÜù óôï äùìÜôéï ôçò. - Íáé, ó' åõ÷áñéóôïýìå.
- Åßíáé ôÝëåéï. - Íáé.
¸ëá äéÜëåîå Ýíá öýëëï, Ìðåëßíôá.
¸ëá, ãýñíá ôï, íá äïýìå.
- ¸ëá, Üóðñï ðÜôï. - Äåí ìðïñþ.
Íáé, ìðïñåßò, ðéåò ôï Ìðåëßíôá, Ý÷áóåò.
Íáé, îÝñù ïé êáíüíåò åßíáé êáíüíåò.
- Ìá íüìéæá üôé ï êáíüíáò Ýëåãå... - ¸ëá ôþñá, Ýëá.
Ëéãüôåñç óêÝøç, ðåñéóóüôåñï ðïôü.
ÂëÝðåéò; Äåí åßíáé ôüóï êáêü, å;
Ìüëéò Ýëáâá ôï ðéï ðáñÜîåíï ìÞíõìá áðü ôïí ËÝíé
êáé ëÝåé üôé ï Ãêñåãê åßíáé íåêñüò.
Äåí èá ôçí ðáôÞóù ðÜëé.
ÈõìÜóáé ôçí ðñùôáðñéëéÜ;
- Íáé, ìÜëëïí Ý÷åéò äßêéï. - Íáé.
Áí èÝëïõí íá ôï ÷Üóïõí áõôü, äåí ìå íïéÜæåé.
- Ðåñéóóüôåñï ãéá ìáò. - Óßãïõñá.
Ëáôñåýù íá ðáßæù âáóéëéÜäåò (ðáé÷íßäé ìå ðïôü êáé ÷áñôéÜ).
Ëáôñåýù íá ðáßæù ìáæß óïõ.
Ìüíï äýï âáóéëéÜäåò óÞìåñá, ãëýêá.
Ôõ÷åñïýëá, îÝñïõìå ðùò íá éêáíïðïéÞóïõìå ìéá âáóßëéóóá.
- Íáé; -¢óå ìå íá óïõ äåßîù.
Ãåéá óïõ ÑÝéôóåë.
Äåí óå ðåéñÜæåé íá óå ëÝù ÑÝéôóåë, ðñÜêôïñá Ãéáíãê;
ÊáëÜ íÝá êáé ãéá ôïõò äõï ìáò, ËÝíé.
Öáßíåôáé üôé åßóáé êáëÜ, Üñá äåí åßóáé Üëëï êÜôù áðü åðéôÞñçóç.
Ïé íïóïêüìåò ëÝíå üôé ôéò ðáñåíï÷ëåßò.
Ç óõìâïõëÞ ìïõ åßíáé íá ìåßíåéò ìáêñéÜ áðü ìðåëÜäåò,
Þ ôçí Üëëç öïñÜ áíôß ãéá íïóïêïìåßï, èá åßóáé óôç öõëáêÞ.
ÈåÝ ìïõ, åßóáé üìïñöç.
ÔÝôïéá ãõíáßêá... ðñÜêôïñáò ôïõ FBI.
Óôïß÷çìá üôé Ý÷åéò ðåñÜóåé ðïëëÜ.
ÌåôÜ ôçí åðáöÞ ìïõ ìå ôï èÜíáôï, ôá ðñÜãìáôá ðïõ åßäá,
ôï ößëï ðïõ Ý÷áóá...
äåí åßíáé ãéáôñüò áõôü ðïõ ÷ñåéÜæïìáé, êáôáëáâáßíåéò ôé åííïþ.
Äåí îÝñù ôé ìå áíÜâåé ðåñéóóüôåñï,
ôï ãåãïíüò üôé ìðïñåß íá Ý÷åéò ìïëõíèåß Þ üôé ìÝèõóåò Ýíá êïñßôóé
þóôå åóý êé ï êïëëçôüò óïõ íá ôçí ðçäÞîåôå.
Åßóáé óêýëá, êáé ôçí êÜíù áðü äù!
Ï ËÝíé õðïöÝñåé áðü êÜôé ðïõ ëÝãåôáé íåêñùôéêÞ áðïíåõñßôéäá,
ðéï ãíùóôü ùò óáñêïöÜãï âáêôÞñéï.
Áêïýãåôáé ôüóï áçäéáóôéêü üóï öáßíåôáé. Ôß ôï ðñïêáëåß;
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé ôï ßäéï âáêôÞñéï ìå
ôï óôñåðôüêïêêï ôçò ïìÜäáò Á ðïõ ðñïêáëåß êïéíÝò áóèÝíåéåò
üðùò ç áìõãäáëßôéäá êáé ï óôñåðôüêïêêïò ôïõ ëáéìïý.
ÁëëáãÞ ó÷åäßùí;
ÐÜìå êÜðïõ áëëïý.
Óôï êáôÜóôçìá êáôïéêéäßùí.
ÌåñéêÜ óôïé÷åßá ðïõ ãíùñßæïõìå ãéá ôï
âáêôÞñéï ôïõ óôñåðôüêïêêïõ ôçò ïìÜäáò Á.
Åêôüò ôïõ üôé ðñïêáëåß íåêñùôéêÞ áðïíåõñßôéäá,
öõóéêÜ, ðáñÜãåé èåéïý÷ï õäñïãüíï.
Êïßôá áõôü.
×ïõíô... èá ôï îõðíÞóåéò, å;
¼÷é, ìüëéò ôï äïëïöüíçóá.
Ôß åðéóôÞìïíáò íïìßæåéò üôé åßìáé, ÑÝéôóåë;
¼÷é, óå áõôÞ ôç äïóïëïãßá, ôï èåéïý÷ï
õäñïãüíï åðéöÝñåé êáôÜóôáóç íåêñïöÜíåéáò.
Áêñéâþò üðùò ï ËÝíé êé ï Ãêñåãê.
Êáé ôþñá ç ÔÜìðéèá ÔæÜêóïí.
Ç áíáðíïÞ ôïõ Ìßêõ ðÝöôåé óå ðïëý ëßãåò áíÜóåò áíÜ ëåðôü.
Ï ìåôáâïëéóìüò ôïõ ëåéôïõñãåß ìåôÜ âßáò.
¼ôáí öõóéïëïãéêÞ ðïóüôçôá áÝñá åðáíåéóá÷èåß...
Ìßêõ;
Ï Ìßêõ áíáóôÞèçêå.
¢ñá êÜðïéïò Ýäùóå óôá èýìáôá ìáò áÝñéï èåéïý÷ï õäñïãüíï.
¼÷é áêñéâþò, íïìßæù üôé ôï âáêôÞñéï óôï óþìá ôïõò
ìå êÜðïéï ôñüðï åëåõèÝñùóå èåéïý÷ï õäñïãüíï óôï áßìá ôïõò.
- ÍåêñïöÜíåéá. - ÓùóôÜ.
Ìïõ ëåò äçëáäÞ üôé áí åðáíáöÝñïõìå ôçí ÔÜìðéèá ÔæÜêóïí,
Èá åìöáíßóåé íåêñùôéêÞ íåõñùôßôéäá.
Åßíáé ðïëý áðëü. ÓêÝøïõ üôé åßíáé ìéá äéáäéêáóßá äõï
óôáäßùí, üðùò ïé êïõöÜëåò óôá äüíôéá.
ÓôÜäéï ðñþôï, ç ôñýðá.
×ùñßò ðáñÝìâáóç, ðåñíÜìå óôï óôÜäéï äõï.
¼ôáí ç ìüëõíóç áñ÷ßóåé, áðëþíåôáé ìÝ÷ñé íá êáôáâñï÷èßóåé ôá ðÜíôá.
ÐñÝðåé, ëïéðüí, íá åìðïäßóïõìå ôçí ÔÜìðéèá íá ðñï÷ùñÞóåé óôï óôÜäéï äõï,
- Êñáôþíôáò ôçí óå íåêñïöÜíåéá. - Íáé.
ÌÝ÷ñé íá âñïýìå ôé ôçí ðñïêáëåß, êáé íá âñïýìå ðùò èá ôï óôáìáôÞóïõìå.
Êáé èá ôï êÜíïõìå ìå ðáñÜôáóç ôçò ôñÝ÷ïõóáò êáôÜóôáóçò;
ÌÝ÷ñé óôéãìÞò, äåí öáßíåôáé íá ðñïêáëåß ìáêñï÷ñüíéåò æçìéÝò óôï óþìá.
ÕðïèÝôù üôé ìðïñïýìå íá äïêéìÜóïõìå ôçí åìâýèéóç óå êñýï íåñü.
¸÷ïõìå ìåñéêÝò óêÜöåò ðßóù. Èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ìéá áð' áõôÝò.
Ùñáßá, êñáôÞóôå ôçí üóï êñýá ìðïñåßôå.
Êïßôá, åßìáóôå óôç ìÝóç ôùí äéáêïðþí.
Áí áõôü åîáðëùèåß ìå óåîïõáëéêÞ åðáöÞ,
êáëýôåñá íá ðñïåôïéìáóôåßôå ãéá ðïëý
ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò óáí ôçò ÔÜìðéèá.
Ìðåëßíôá!
Åßóáé êáëÜ;
Ìðåëßíôá!
¸÷åéò ðñïöõëáêôéêü;
¸ëá ôþñá, ÊÝéëá.
Äåí ÷ñåéÜæåóáé ðñïóôáóßá ãéá ìÝíá.
ËõðÜìáé, ãëýêá, ÷ùñßò ðñïöõëáêôéêü, äåí Ý÷åé áôáîßåò.
Ôõ÷åñÜêéá.
Îýðíá, ãëýêá.
Îýðíá.
ÈåÝ ìïõ.
ÈåÝ ìïõ, âïÞèåéá!
ÊÜðïéïò íá âïçèÞóåé! ÂïÞèåéá!
ÄçëáäÞ äåí èá áññùóôÞóù;
¼÷é áðü ôïí Óåè.
×Üñç óôï ãåãïíüò üôé Þóáóôáí áñêåôÜ õðåýèõíïé êáé ëÜâáôå ôá ìÝôñá ðïõ Ýðñåðå.
Íá õðïèÝóù üôé ôï ðÜñôé ìïõ ôåëåßùóå;
Ãéá ôçí þñá.
Êñýâåéò ôéò êëÞóåéò óïõ;
¢óå íá ìáíôÝøù.
Ç ìðÝéìðé-óßôåñ ôïõ óêýëïõ;
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé åðáããåëìáôßáò øõ÷ßáôñïò.
¢ñá ôçí âëÝðåéò;
¼÷é, Þôáí ößëç ôçò ãõíáßêáò ìïõ.
Åííïþ óáí øõ÷ßáôñï.
¼÷é, ü÷é, ïýôå Ýôóé.
Ðüôå óêïðåýåéò íá ôçò ðåéò üôé ï óêýëïò áðëÜ
åßíáé Ýíá ôÝ÷íáóìá ãéá íá ðåñíÜò ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ìáæß ôçò;
Ï ÔÜíåñ äåí åßíáé êüëðï.
Åãþ èá ôçí ðáôïýóá.
ÐïëëÝò ðåñéðôþóåéò åíüò óáñêïöÜãïõ âáêôçñßïõ
áíáöÝñèçêáí óÞìåñá óôçí ðáñáëßá ôçò Íôåúôüíá
ðéóôåýåôå üôé ôï âáêôÞñéï ìåôáäßäåôå ìå ôçí óåîïõáëéêÞ åðáöÞ
Ãéá íá ðñïöõëá÷ôïýìå áðü ìéá ðéèáíÞ åðéäçìßá,
ç ðïëéôåßá áðáãüñåõóå ôï áëêïüë áðü ôéò 8.00 ì.ì.
êáé áðáãüñåõóå ôçí êõêëïöïñßá áðü ôéò 10.00 ì.ì.
óå üëïõò ôïõò ðïëßôåò óôçí êïìçôåßá ôçò Âïëïýóá...
×áßñïìáé íá âëÝðù ôçí ôïðéêÞ õãåéïíïìéêÞ õðçñåóßá
íá áêïëïõèåß ôéò ðñïôÜóåéò ìáò.
- ÁëëÜ äåí öôÜíåé áõôü. - Íáé.
¸÷ïõìå äõï áêüìá èýìáôá ìå íåêñïöÜíåéá,
Ìðåëßíôá ÓÝé êáé Óåè ÓÜíôåë.
Ðþò ôá ðÜíå;
Ðáñáêïëïõèïýìå ôéò æùôéêÝò ëåéôïõñãßåò óõíå÷þò,
ãéá íá ôïõò ðñïóôáôÝøïõìå áðü ôçí õðïèåñìßá.
Ãéá ôçí þñá, üëá êáëÜ.
¸÷åôå Üëëåò óêÜöåò;
¼÷é, äåí åßìáóôå êáôÜëëçëá åîïðëéóìÝíïé ãéá íá ÷åéñéæüìáóôå
ôÝôïéá ðñÜãìáôá, óå ìåãÜëç êëßìáêá.
Óßãïõñá èá ãßíåé ìåãáëýôåñç.
Ôß êÜíïõìå;
¼ëç ìáò ç õðïäïìÞ åßíáé ãéá íá ìðïñåß íá êñáôÜåé
ôç èåñìïêñáóßá åíüò óþìáôïò óôïõò 37 °C, êé ü÷é óôïõò 25 °C.
Ìå ìéá ìåãÜëç åîáßñåóç.
Ðïéü åßíáé ôï ðéï êñýï ìÝñïò ó' üëï ôï êôÞñéï;
Ôç èåñìïêñáóßá óôï íåêñïôïìåßï ôçí êñáôÜìå óõíå÷þò óôïõò 2 °C.
Öáßíåôáé óáí íá åßíáé Þäç íåêñÞ.
Äåí åßíáé, ê. ÔæÜêóïí.
Áõôü ìðïñåß íá âïçèÞóåé íá ìåßíåé æùíôáíÞ.
Áí îõðíÞóåé ôþñá êéíäõíåýåé óïâáñÜ,
áëëÜ áí ìå êÜðïéï ôñüðï óðÜóïõìå ôïí êþäéêá ôïõ âáêôçñßïõ ðïõ ôçí áññùóôáßíåé,
ìðïñåß íá êáôáöÝñïõìå íá ó÷åäéÜóïõìå ìéá èåñáðåßá.
Ðüóï ÷ñüíï èá ðÜñåé;
ÌáêÜñé íá Þîåñá.
ÑÝéôóåë, êÜôóå êÜôù.
ÈÝëù íá óïõ äåßîù êÜôé.
ÁõôÞ åßíáé ç áêïëïõèßá ôïõ DNA åíüò öõóéïëïãéêïý óôñåðôüêïêêïõ Á.
ÁõôÞ åßíáé ç áêïëïõèßá DNA ôïõ íÝïõ âáêôçñßïõ.
Öáßíåôáé ðïëý ìéêñüôåñç.
Íáé, êáé åßíáé êáé ðïëý ðéï áðëÞ.
¸÷åé ôïí ìéóü áñéèìü ôùí âáóéêþí æåõãáñéþí.
Ôß óçìáßíåé áõôü;
Äåí Ý÷åé Ü÷ñçóôï DNA. Ôá ôìÞìáôá ôïõ DNA ðïõ
÷ñçóéìïðïéïýíôáé ÷ùñßò ðñïóäéïñéóìÝíï óêïðü.
¼ëïé ïé öõóéêïß ïñãáíéóìïß Ý÷ïõí Ü÷ñçóôï DNA.
¢ñá ôï âáêôÞñéï ðïõ ìüëõíå ôá ðáéäéÜ åßíáé óõíèåôéêü.
Íáé.
Ôï êáëü åßíáé üôé áí êÜðïéïò ôï äçìéïýñãçóå,
ôüôå èá îÝñåé ðùò íá ôï êáôáóôñÝøåé.
¸âáëá ôïõò ãåíåôéóôÝò ôïõ íïóïêïìåßïõ íá
öôéÜîïõí ôïí ãïíéäéáêü ÷Üñôç ôïõ âáêôçñßïõ.
Åßíáé óáí íá âÜëåéò Ýíá åðéóôÞìïíá ôïõ åãêëçìáôïëïãéêïý
íá âÜëåé ìáæß ôá êïììÜôéá ìéáò âüìâáò ðïõ Ý÷åé åêñáãåß.
Áí ôï êÜíïõìå áõôü...
Èá ìðïñïýìå íá áíé÷íåýóïõìå ôïí äçìéïõñãü.
Áêñéâþò.
ÊáíÝíá ß÷íïò áðü óáñêïöÜãá âáêôÞñéá;
¼÷é.
Ãéá ôçí þñá, üëá êáëÜ.
Ðåñßìåíå.
Ôé åßíáé áõôü;
Ïé öùôïãñáößåò ôçò áõôïøßáò ôïõ ðñþôïõ èýìáôïò, Ãêñåãê ÌáêÜñèõ...
ÊÜôé èõìÜìáé.
¼ëá ôá áñóåíéêÜ èýìáôá Ý÷ïõí ôï ßäéï ôáôïõÜæ.
Èá ôï øÜîù.
Äåí åßíáé ôáôïõÜæ áäåëöüôçôáò.
Äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ðáíåðéóôÞìéï ôïõ ÌÝñéëáíô Þ ìå êÜðïéá áèëçôéêÞ ïìÜäá.
Ôï îßöïò ìå ôá êåñÜóéá;
Áöïý ïé ôýðïé Þôáí ðåñÞöáíïé ðïõ åêìåôáëëåýïíôáé íÝåò ãõíáßêåò,
ßóùò êÜðïéïò ðÝñáóå ôá üñéá êáé ðéÜóôçêå.
Èá âÜëù ôï åèíéêü êÝíôñï ðëçñïöïñéþí åãêëÞìáôïò
íá åîåôÜóåé ôá èýìáôá ìáò ãéá óåîïõáëéêÜ åãêëÞìáôá.
Ôß åßíáé áõôü;
Ôåëåõôáßá êáõôÜ íÝá.
Ï ãïíéäéáêüò ÷Üñôçò ôïõ óõíèåôéêïý âáêôçñßïõ.
Ïé áëõóßäåò ôïõ DNA.
ÓùóôÜ.
...êÜèå ãïíßäéï åäþ Ý÷åé ôï óêïðü ôïõ, âëÝðåéò
äçìéïõñãÞèçêå êáé ó÷åäéÜóôçêå ãéá êÜðïéï ëüãï.
Ëïéðüí, ôß Ý÷ïõìå;
¸÷ïõìå...
Áíôï÷Þ óôéò õðåñéþäåéò áêôßíåò, áíôï÷Þ óôçí áêôéíïâïëßá,
áíï÷Þ óôçí áðþëåéá ïîõãüíïõ, áíï÷Þ ãéá ... áêñáßåò óõíèÞêåò øý÷ïõò.
Ôß åßíáé áõôü;
ÄéÜóôçìá.
Ç íåêñïöÜíåéá ðïõ ðñïêáëïýí áõôÜ ôá âáêôÞñéá
èá ìðïñïýóå åíäå÷ïìÝíùò íá âïçèÞóïõí êÜðïéïí
íá åðéâéþóåé ãéá ìáêñÜ ðåñßïäï óôï äéÜóôçìá.
Ëåò üôé ôçí âüìâá ìáò ôçí äçìéïýñãçóå ç NASA;
Äåí åßíáé êáêÞ ìáíôåøéÜ.
ÄÉÁÓÔÇÌÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÖËÏÑÉÍÔÁÓ
Åßìáé óïêáñéóìÝíïò ðïõ âñÞêáôå ôï Chronos-X-Coli
Ýîù áðü áõôïýò ôïõò ôïß÷ïõò.
Chronos-X-Coli
Åßíáé ôï üíïìá áðü Ýíá ðåéñáìáôéêü âáêôÞñéï
Ôï "×" åßíáé áðü ôï ðåéñáìáôéêü.
Êáé ôï "Chronos" áðü ôïí ¸ëëçíá Èåü ôïõ ÷ñüíïõ.
áêñéâþò.
Óôü÷ïò ìáò åäþ åßíáé íá ìðïñÝóïõí ïé áóôñïíáýôåò
íá ôáîéäÝøïõí óå ðñïïñéóìïýò ðïõ äéáöïñåôéêÜ èá Þôáí áäýíáôï.
Ìðïñåß íá ìç äïýìå åìåßò íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé
ç íåêñïöÜíåéá óå äéáóôçìéêÝò ðôÞóåéò,
áëëÜ ôá ðáéäéÜ ìáò èá ôï êÜíïõí.
Äõóôõ÷þò, õðÜñ÷ïõí êÜðïéá íÝá ðáéäéÜ ðïõ äåí èá ôï äïõí, Äñ. ÃïõÝóô.
Êáé öáßíåôáé íá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå áõôü ðïõ êÜíåôå ó' áõôü ôï åñãáóôÞñéï.
ËõðÜìáé.
Åäþ åßíáé äéáóôçìéêü êÝíôñï, ü÷é åñãáóôÞñéï
âéïëïãéêïý ðïëÝìïõ óôçí ðñþçí ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç.
Ïé Üíèñùðïß ìïõ äåí ðùëïýí ôá ðñïúüíôá ôïõò óôç ìáýñç áãïñÜ.
Êáé åíþ ôá âáêôÞñéá ðïõ âñÝèçêáí óôá èýìáôá
ìðïñåß íá ôáéñéÜæïõí ìå ôï Chronos-X-Coli,
ôï Chronos-X-Coli äåí ó÷åäéÜóôçêå ãéá íá ðñïêáëåß íåêñùôéêÞ áðïíåõñßôéäá,
êáé áõôü åßíáé ðïõ âëÜðôåé ôá èýìáôÜ óáò, ü÷é ç íåêñïöÜíåéá.
Äåí õðÜñ÷åé êáìßá êáôáãñáöÞ ãéá ðáñáâßáóç
Þ áíáöïñÝò ãéá êëåììÝíá õëéêÜ ôá ôåëåõôáßá ôñßá ÷ñüíéá.
Áõôü ìïéÜæåé ìå áõôü ðïõ åßðá üôé äåí Ýãéíå ôßðïôá åäþ.
Äñ. ÃïõÝóô üôáí Ýêáíá ôçí áíÜëõóç DNA ôïõ Chronos-X-Coli,
õðÞñ÷å Ýíá ãïíßäéï ðïõ äåí ìðïñïýóá íá ôï áíáëýóù.
Åßíáé Ýíá áðïðôùôéêü ãïíßäéï, íïìßæù.
Åßíáé Ýíá áóöáëÞ åíóùìáôùìÝíï ãïíßäéï,
ðïõ ó÷åäéÜóôçêå ãéá íá áñ÷ßóåé ôçí êõôôáñéêÞ áõôïêôïíßá.
Áêñéâþò.
Ï åíóùìáôùìÝíïò áõôïêáôáóôñïöéêüò ìç÷áíéóìüò óáò.
Íáé.
ÁõôÞ ôçí óôéãìÞ, áèþá èýìáôá âñßóêïíôáé óôï íïóïêïìåßï,
êáé õðÜñ÷åé ç ðéèáíüôçôá,
ç äéêëåßäá áóöáëåßáò óáò, íá ìáò âïçèÞóåé íá ôá èåñáðåýóïõìå.
Ðåò ìáò ðùò ëåéôïõñãåß.
ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá íá óáò âïçèÞóù Äñ. ×ïõíô, åéëéêñéíÜ, áëëÜ äåí ìðïñþ.
Ïé êáíïíéóìïß åèíéêÞò áóöÜëåéáò ôï êáèéóôïýí áäýíáôï.
Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ èÝëåôå, åêðßðôïõí õðü ôçí áðïêëåéóôéêÞ ôå÷íïëïãßá
ôçò ãåíéêÞò ïìïóðïíäßáò êáé, äåí ìïõ åðéôñÝðåôáé íá ôçí ìïéñáóôþ ìå óáò.
Êáôáëáâáßíåôå üôé êéíäõíåýïõí æùÝò íÝùí áíèñþðùí;
Íáé, ôï ãíùñßæù áõôü.
Ãíùñßæù åðßóçò üôé, äåí åðéëÝãïõìå åìåßò ðïõ åöáñìüæåôáé ï íüìïò êáé ðïõ ü÷é.
Åöáñìüæåôáé ðÜíôá Þ äåí óçìáßíåé ôßðïôá.
Åöáñìüæåôáé ìÝ÷ñé íá öÝñïõìå ïìïóðïíäéáêü Ýíôáëìá
ðïõ íá ëÝåé ôï áíôßèåôï.
Áò åëðßóïõìå, íá ìçí Ý÷åé ðåèÜíåé êáé êÜðïéïò Üëëïò ìÝ÷ñé ôüôå.
Öåýãïõìå ìüíïé ìáò.
Ðüóï èá ðÜñåé íá ðÜñïõìå Ýíôáëìá;
Áí ðÜíå üëá êáëÜ, èá ôï Ý÷ïõìå ôï âñÜäõ.
Áò ôï åëðßóïõìå.
ÐñÜêôïñáò Ãéáíãê.
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ. ÊáôÜëáâá.
¢êïõ áõôü...
¼ðùò öáßíåôáé, ï ËÝíé Ñéò, ï ößëïò ôïõ Ãêñåãê ÌáêÜñèé
êáé ôï ôåëåõôáßï ìáò èýìá, ï Óåè ÓÜíôåë,
êáôçãïñÞèçêáí ãéá ïìáäéêü âéáóìü ìßáò êïðÝëáò, åäþ óôçí Íôåúôüíá,
ðÝñóé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôùí äéáêïðþí ôçò Üíïéîçò,
êáé üëïé ôçí ãëýôùóáí.
¢ñá, ßóùò íá ìçí ðñüêåéôáé ãéá åðéäçìßá.
ºóùò íá åßíáé åêäßêçóç.
Êáé áí óõìâáßíåé áõôü, äåí Ý÷åé ôåëåéþóåé.
ÕðÜñ÷åé êáé ôÝôáñôïò ýðïðôïò ðïõ êáôçãïñÞèçêå ãé' áõôü.
ÂéáóôÞò Þ ü÷é, êáëýôåñá íá ôïí âñïýìå ðñéí ôïí äïëïöüíï.
Íáé.
Óôá èýìáôá ðåñéëáìâÜíïíôáé ôñåéò ìáèçôÝò áðü ôï
êñáôéêü ðáíåðéóôÞìéï ôïõ ÌÝñéëáíô.
¹óáóôáí óõíäåìÝíïé ìå ôï ãåíéêü íïóïêïìåßï ôçò Íôåúôüíá.
ÅðéóôñÝöïõìå óå óáò.
- Ìå ðáñáôÜò; - Íáé.
ÅíôÜîåé. Ó' åõ÷áñéóôþ.
Äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå êÜôé ðåñéóóüôåñï, Äñ. ×ïõíô.
ÔÝóóåñéò êáôçãïñïýìåíïé ãéá âéáóìü.
Ï ËÝíé êáé ï Ãêñåãê åßíáé íåêñïß.
Êáé Ýíáò óå íåêñáöÜíåéá. Óåè ÓÜíôåë.
Ôß îÝñïõìå ãéá ôïí ôÝôáñôï;
ÏíïìÜæåôáé ÍôÝñåê ÊÝíéí.
Öïéôïýóå óôï ðáíåðéóôÞìéï ôïõ ÌÝñéëáíô ìáæß ìå ôïõò ËÝíé, Ãêñåãê êáé Óåè.
Ïé êáôçãïñßåò áðïóýñèçêáí ëüãù Ýëëåéøçò óôïé÷åßùí.
Ôï èýìá Þôáí íôüðéá;
Áêñéâþò.
Ôæïýëéá ÔÝéëïñ, 19 åôþí.
Áí êÜðïéïò æçôïýóå åêäßêçóç, èá Þôáí áõôÞ.
ÁìöéâÜëëù üìùò üôé Ýíá 19÷ñïíï êïñßôóé êáôÜöåñå íá áðï÷ôÞóåé ðñüóâáóç
óå ïìïóðïíäéáêü êôßñéï éäéüêôçôçò ôå÷íïëïãßáò,
Þ íá ìåôáôñÝøåé Ýíá Chronos-X-Coli óå âéïëïãéêü üðëï.
ºóùò åß÷å âïÞèåéá.
¢ñá, ç Ôæïýëéá ÔÝéëïñ, ìÝíåé áêüìá óðßôé ôçò.
¼ôáí âéþóåéò ôÝôïéá êáôÜóôáóç, øÜ÷íåéò ãéá Ýíá áóöáëÝò ìÝñïò.
Äåí êáôáëáâáßíù. Ç õðüèåóç åß÷å êëåßóåé.
Ôçí îáíáíïßîáìå.
Äýï áðü ôïõò ôÝóóåñéò ðïõ êáôçãïñÞèçêáí, åßíáé íåêñïß.
Ï ôñßôïò åßíáé âáñéÜ Üññùóôïò.
Ïðüôå, äåí Þñèáôå ãéá ôïí âéáóìü;
ÊÜíåôå Ýñåõíá ãéá öüíï;
Ãéá äýï öüíïõò, ðéèáíüí ðåñéóóüôåñïõò.
ÐåñéìÝíåôå Ýíá ëåðôü.
Ðéóôåýåôå üôé Ý÷åé ó÷Ýóç ìå áõôü ç Ôæïýëéá;
- Êõñßá ÔÝéëïñ. - Áðßóôåõôï.
Áíôéìåôùðßæåôå ôçí êüñç ìïõ ùò ýðïðôï.
Ïñßóôå ï ýðïðôüò óáò.
Ãéáôß äåí ôçí êëåéäþíåôå êáé ðåôÜîôå ôï êëåéäß.
Ìáò óõã÷ùñåßôå êõñßá ÔÝéëïñ, äåí îÝñáìå.
Ï åéóáããåëÝáò åßðå üôé èá âáóéóôåß óôá ëåãüìåíá áõôïý êáé áõôÞò.
Äåí ôï ðÞñå êáëÜ.
Êáôçãüñçóå ôïí åáõôü ôçò.
Ôçò óôïß÷éóå ðïëý íá ôïõò áíôéìåôùðßóåé, êáé, óôï ôÝëïò,
íá ôçò âãåé ôï üíïìá üôé åßíáé ôóïýëá êáé øåýôñá.
Ïé ãéáôñïß ôçò Ýäùóáí öÜñìáêá ãéá ôçí êáôÜèëéøç áëëÜ äåí ôçò Ýêáíáí ôßðïôá.
ÁíôéèÝôùò, îåêßíçóå íá ðßíåé.
¸íá âñÜäõ, Þðéå õðåñâïëéêÜ êáé ðñïóðÜèçóå íá ãõñßóåé ïäçãþíôáò.
¸ðåóå ðÜíù óå ìéá íçóßäá êáé äåí îýðíçóå ðïôÝ.
Êáé ôçí öÝñáôå óðßôé;
Åßíáé êáëýôåñá ãé' áõôÞí.
Íá åßíáé åêåß ðïõ ôçí áãáðÜíå.
ÁõôÜ åßíáé üëá ôá ðñÜãìáôÜ ôçò;
Íáé.
- Óáò ðåéñÜæåé; - ¼÷é.
Áôüöéá ßíá ðõñéôßïõ.
ÅîáéñåôéêÜ åëáöñý ãéá ðôÞóåéò êáé áðßóôåõôá äõíáôü íá áíôÝîåé áñêåôÜ g.
Êõñßá ÔÝéëïñ, áõôü åßíáé ìÝñïò äéáóôçìüðëïéïõ.
Ãíùñßæåôå êáíÝíáí ðïõ äïõëåýåé óôç NAÓA;
Ï ðñþçí Üíôñáò ìïõ.
¹ôáí äþñï áðü áõôüí. Ôïí ðáôÝñá ôçò Ôæïýëéá, ôïí ×Ýíñé.
- ×Ýíñé ÃïõÝóô; - Íáé.
Ìå óõã÷ùñåßôå.
ÅéäéêÞ ðñÜêôïñáò Ãéáíãê.
ÈÝëù íá åíôïðßóù ôïí äüêôùñ ×Ýíñé ÃïõÝóô.
ÅéëéêñéíÜ ëõðÜìáé ãéá ôçí öáóáñßá ðïõ óáò ðñïêáëÝóáìå.
Åý÷ïìáé íá ðÜíå üëá êáëÜ óå óáò êáé ôçí êüñç óáò.
Åõ÷áñéóôþ.
ÅíôÜîåé, åíçìåñþóôå ìå.
Ï ÃïõÝóô åîáöáíßóôçêå.
¸öõãå áðü ôï åñãáóôÞñéï êáé äåí Ý÷åé ðÜåé óðßôé ôïõ.
Ãé' áõôü ìáò êáèõóôåñïýóå.
Ìå ôçí êüñç ôïõ íá åßíáé óå êþìá, ôï èåþñçóå äßêáéï.
Íá öÝñåé ôïõ âéáóôÝò óôçí ßäéá ðïëéôåßá,
íá ôïõò ìåôáäþóåé ôçí áññþóôéá êáé íá êáôáóôñÝøåé ôçí óÜñêá ôïõ.
Äåí ðÞãå üìùò üðùò ôï ó÷åäßáóå.
Áèþá êïñßôóéá ðåèáßíïõí. Äåí õðÜñ÷åé äéêáéïóýíç óå áõôü.
ºóùò äåí ãíþñéæå ãéá ôçí ðéèáíüôçôá ìåôÜäïóçò ìÝóù óåîïõáëéêÞò åðáöÞò.
¹ áðëÜ, äåí ôïí Ýíïéáæå.
Ç õðçñåóßá ðáñáêïëïõèåß ôï GPS áðü ôï êéíçôü ôïõ ÍôÝñåê ÊÝíéí.
Ï ÍôÝñåê åßíáé ï ìïíáäéêüò ýðïðôïò ôïõ âéáóìïý ðïõ äåí Ý÷åé ìïëõíèåß.
Áí âñïýìå áõôüí, èá âñïýìå êáé ôïí ÃïõÝóô.
¼÷é, äåí ìðïñþ íá ðåñéìÝíù ìÝ÷ñé áýñéï.
ÐñÝðåé íá ãõñßóù óðßôé, ôþñá.
ÅíôÜîåé, ìå Üëëåò áåñïðïñéêÝò;
Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå êÜôé;
Åííïþ... åíôÜîåé, áðëÜ áêïýóôå ìå.
ÁðëÜ áêïýóôå ìå, åíôÜîåé;
Áêïýóôå ìå.
¼÷é, óáò ðáñáêáëþ, ìçí ìå âÜæåôå óå áíáìïíÞ.
¸ëá!
Ìçí êïõíçèåßò.
Ìåßíåôå ðßóù.
Äüêôùñ ÃïõÝóô.
ÁñãÞóáôå, ôåëåßùóå.
¹ôáí ï ôåëåõôáßïò.
Ìåßíåôå ðßóù.
Ôï êïñéôóÜêé ìïõ... ÷Üèçêå.
Ç æùÞ ìïõ åßíáé áðëÜ ìéá áíÜìíçóç.
¼ëá üóá Ýêáíá... äåí ìåôáíéþíù.
Ðåßôå ìïõ ãéá ôçí äéêëåßäá áóöáëåßáò.
Ðùò áõôïêáôáóôñÝöåôáé ï ïñãáíéóìüò;
Ðåßôå ìïõ.
Ãéáôß;
Ãéá íá óþóåôå Ýíá ìÜôóï âéáóôÝò;
¼÷é.
×ïõíô.
×ñåéÜæïìáé äýï áóèåíïöüñá.
Ïäüò Ñßâåñ 415, îåíïäï÷åßï Óáñê Êüïõâ. Ôþñá.
Äåí ìüëõíåò ìüíï ôïõò âéáóôÝò, ×Ýíñé.
Ç ìüëõíóç ìåôáäßäåôáé ìÝóù óåîïõáëéêÞò åðáöÞò.
ÁõôÜ ôá ðáéäéÜ, ìüëõíáí ôïõëÜ÷éóôïí äýï áèþá êïñßôóéá.
Êïñßôóéá óáí ôçí êüñç óïõ, ôçí Ôæïýëéá.
ÁõôÜ ôá êïñßôóéá, äåí Ý÷ïõí êáìßá ó÷Ýóç ìå áõôü ðïõ óõíÝâç óôçí Ôæïýëéá.
Äåí ôïõò áîßæåé íá õðïöÝñïõí ðéï ðïëý áðü áõôÞí. ¸ëá.
Äåí åßíáé áõôü ðïõ Þèåëåò.
Ôß; ×ñåéÜæåóáé óôõëü;
Ïñßóôå.
ÈÝëåéò íá ãñÜøåéò ðÜíù óôï ÷Ýñé ìïõ;
ÅíôÜîåé, "Á" åßíáé áõôü;
Ág.
Ï ðåñéïäéêüò ðßíáêáò ôùí óôïé÷åßùí. Ág åßíáé ôï óýìâïëï ôïõ áñãýñïõ.
Ï Üñãõñïò åßíáé;
ÏíïìÜæåôáé êïëëïåéäÞò Üñãõñïò.
ÌÝ÷ñé ôï 1930, ôï ÷ñçóéìïðïéïýóáí åõñÝùò ùò áíôéâéïôéêü.
Ôþñá, åßíáé ðåñéóóüôåñï ãíùóôü ùò óõìðëÞñùìá äéáôñïöÞò.
ÁëëÜ ï ñüëïò ôïõ åäþ, åßíáé íá ëåéôïõñãåß óáí äéáêüðôçò
ãéá ôï ãïíßäéï ìÝóá óôï âáêôÞñéï.
Ðñïêáëåß ôçí áõôïêáôáóôñïöÞ ôïõ âáêôçñéäßïõ.
Ìüíï ðïõ, ãéá íá äñÜóåé ï Üñãõñïò, ðñÝðåé íá êõêëïöïñåß ôï áßìá.
Ïðüôå, ðñÝðåé íá ôïõò îõðíÞóïõìå.
ÁëëÜ áí ôïõò îõðíÞóïõìå, èá îõðíÞóåé ìáæß ôïõò êáé ôï âáêôÞñéï,
ìå áðïôÝëåóìá íá ðåèÜíïõí.
Áõôü äåí ìáò åßðáôå ðñïçãïõìÝíùò;
ÐñïóùðéêÜ, ðéóôåýù üôé áîßæåé ôï ñßóêï.
¸÷ïõí ðåñÜóåé 48 þñåò êáé äåí õðÜñ÷åé ß÷íïò ôïõ âáêôçñßïõ
óå êáíÝíá áðü ôá èýìáôá, äüêôùñ ×ïõíô.
Äüêôùñ ×ïõíô.
Óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá üëá. Óõãíþìç ðïõ óáò áìöéóâÞôçóá.
Êáôáëáâáßíù.
Áõôü ðïõ óáò ðñüôåéíá, áêïõãüôáí ëßãï ôñåëü.
×áßñïìáé ðïõ åßíáé êáëÜ ç êüñç óáò.
Èá ìå óõã÷ùñÝóåôå; ÐñÝðåé íá êÜíù êÜôé.
Åõ÷áñéóôïýìå êáé ðÜëé.
ÐÁËÏ ÁËÔÏ, ÊÁËÉÖÏÑÍÉÁ
¸ëá, ÔÜíåñ.
¢ííá;
Íáé, ï ÔæÝéêïìð åßìáé.
Óêåöôüìïõí...
ÐñáãìáôéêÜ, ÷Üñçêá ðïõ óõæçôÞóáìå êáé...
êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï, ëõðÜìáé ðïõ ôåëåßùóå Ýôóé.
Êáé åãþ.
ÈÝëåéò íá îáíáðñïóðáèÞóïõìå;
ÔÝëåéá.
Ôß ëåò ãé' áõôü;
¸÷ù óêïðü íá ðåñÜóù áðü ôï ÓôÜíöïñíô, óýíôïìá.
Óßãïõñá, áí Ý÷åéò ÷ñüíï.
ÎÝñåéò, êáé åãþ èá ôï Þèåëá áõôü.
Íáé, ðñÝðåé íá êëåßóù.
Íáé, ü÷é, ðñÝðåé íá êëåßóù. Ãåéá.
- ÊáèçãçôÞò Ãéáíãê; - Íáé.
Êáëü ãéá óÝíá.
¸ôóé ðéóôåýù.
EPOCA Eleventh Hour Team mirrorofsorrow, iliaswp, CaT