www.tvsubtitles.net
Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Ìáêßíëåç. Ðïýëåñ, Ôæþñôæéá.
Åßóáé êáëÜ;
¸ëá ìéêñÝ.
ÐñïóðÜèçóå... ÐñïóðÜèçóå íá ôïõ âãÜëåéò ôï êñÜíïò.
- Ôé Ýãéíå; ÈåÝ ìïõ. - ÈåÝ ìïõ äåí áíáðíÝåé.
Ï ÖñÝíôõ ÓÝíô Ôæüí åßíáé ôï ôñßôï åíôåêÜ÷ñïíï áãüñé...
ðïõ ðåèáßíåé áðü êáñäéÜ ôéò ôåëåõôáßåò ôÝóóåñéò åâäïìÜäåò.
- ÊáôÜ ôá Üëëá, áðüëõôá õãéÞò; - Íáé.
¼ëïé ïé ôïðéêïß ãéáôñïß åßíáé áðïóâïëùìÝíïé.
ÁõôÞ ç ðüëç åßíáé áðåãíùóìÝíç ãéá áðáíôÞóåéò, ×ïýíô.
Êáëþò Þñèåò óôï Ðïýëåñ ôçò Ôæþñôæéá.
ÑÝçôóåë, êïßôá ãýñù óïõ. Ôé ëåßðåé;
ÐáéäéÜ. Äåí õðÜñ÷ïõí ðáéäéÜ.
ÊÜôé Ý÷åé ðñïêáëÝóåé Èåïöïâßá ó' áõôü ôï ìÝñïò.
Äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôïí Èåü.
Ïé Üíèñùðïé öïâïýíôáé áõôü ðïõ äåí êáôáëáâáßíïõí...
êáé áõôÞ ôç óôéãìÞ áõôü ðïõ äåí êáôáëáâáßíïõí...
åßíáé ðùò åíôåêÜ÷ñïíá áãüñéá ðåèáßíïõí áðü åìöñÜãìáôá.
Eleventh Hour Season 1 Episode 2 Cardiac
Eleventh Hour Óåæüí 1 Åðåéóüäéï 2 Êáñäéáêü
Åëåýèåñç Áðüäïóç: ×-EleventhHourTeam [Verbal Kint, Panther]
GreekTVsubS Supporters
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: ypotitloi.wordpress.com
- Ôé êÜíåôå; - Ãåéá.
Ìðßë ËÜñóïí.
Äñ. ÔæÝéêïìð ×ïýíô, åéäéêüò óýìâïõëïò åðéóôçìþí ãéá ôï FBI.
Áðü åäþ ç åéäéêÞ ðñÜêôïñáò ÃéÜíãê.
Ãåéá óáò.
Áêïýóôå, ìçí ìå ðáñåîçãÞóåôå...
...áëëÜ êáé Üëëïé ãéáôñïß Ý÷ïõí Ýñèåé åäþ êáé êáíåßò...
äåí âñÞêå áðáíôÞóåéò.
Ãéá ôçí áêñßâåéá, äåí åßìáé ôÝôïéïõ åßäïõò ãéáôñüò áëëÜ...
...èá ôï Ý÷ù õðüøç ìïõ.
ÅíôÜîåé ëïéðüí, åëÜôå áðü äù áí èÝëåôå...
ç äéåõèõíôÞò ôïõ íïóïêïìåßïõ ìáò ðåñéìÝíåé.
×ñåéÜóôçêå íá öÝñïõìå åðéðëÝïí ãéáôñïýò...
áðü ôçí ÓáâÜíá êáé ôçí ÃêÜñíôåí Óßôõ ãéá íá áíôáðåîÝëèïõìå.
ÊÜèå ãïíéüò...
ìå áãüñé Ýíôåêá ÷ñïíþí èÝëåé íá êÜíåé ÇÊÃ, ôåóô êïðþóåùò...
êáé êáñäéïèåñáðåßá óôïí ãéo ôïõ...
ÃœÃ³Ã·Ã¥Ã´Ã¡ Ã¡Ã­ Ã´Ã¯ ÃªÃ¡Ã«Ã½Ã°Ã´Ã¥Ã© Ã§ Ã¡Ã³Ã¶ÃœÃ«Ã¥Ã©Ãœ Ã´Ã¯Ãµ Ãž Ã¼Ã·Ã©.
Ã„Ã¥Ã­ Ã¬Ã°Ã¯Ã±Ã¾ Ã­Ã¡ Ã°Ã¹ Ã¼Ã´Ã© Ã´Ã¯ÃµÃ² ÃªÃ¡Ã´Ã§Ã£Ã¯Ã±Ã¾.
Áðü ôá ôñßá èýìáôá êáíÝíá äåí åß÷å åíäåßîåéò
ãåíåôéêÞò äéáôáñá÷Þò Þ éóôïñéêü êáñäéáêþí ðáèÞóåùí.
Ïé åîåôÜóåéò áßìáôïò äåí Ýäåéîáí ôßðïôá.
Ïé íåêñïøßåò Þôáí áñíçôéêÝò ãéá ïôéäÞðïôå Üëëï åêôüò áðü Ýìöñáãìá.
ÍôÜíéåë ×Üñêåñ, ôï ðñþôï èýìá, Ýíôåêá ÷ñïíþí, åß÷å Üóèìá.
Ôï äåýôåñï èýìá, ÐÞôåñ ËáôåñéÝñ
Ýíôåêá ÷ñïíþí, Þôáí ïñéáêÜ ðá÷ýóáñêï êáé ôï ôñßôï èýìá
ÖñÝíôõ ÓÝíô Ôæüí, Þôáí áèëçôÞò.
Ôá åíôåêÜ÷ñïíá ðáéäéÜ äåí ðåèáßíïõí Ýôóé áðëÜ áðü åìöñÜãìáôá.
Áõôüò åßíáé ï ãéoò ìïõ ÓôÞâåí.
ÌáìÜ ìðïñþ íá ðÜù óðßôé ôþñá;
Ãåéá óïõ ÓôÞâ.
ÐåñßìåíÝ ìå óôï ãñáöåßï ôùí íïóïêüìùí.
×áßñïìáé ðïõ óå ãíùñßæù.
Ìåñéêïß áðü åìÜò ôïõò ãïíåßò áðïöáóßóáìå íá êñáôÞóïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò óðßôé
ìÝ÷ñé íá ìÜèïõìå ôé óõìâáßíåé.
Ôï ó÷ïëåßï äåí åßíáé óôï åðßðåäï ðïõ ðñÝðåé íá åßíáé áõôü ôïí êáéñü,
áí êáé ìåñéêÜ åßíáé.
Èá áñ÷ßóïõìå áðü ôï ó÷ïëåßï.
ÐñÝðåé íá ðåñÜóïõìå áðü ôï ãñáöåßï åðÜíù.
- Ðïõ ðáò; - ÐÜù íá äù êÜôé.
Åìåßò ôé èá êÜíïõìå;
ÐåñÜóôå áðü ôéò ðüñôåò üðùò êÜíïõí ïé êáíïíéêïß Üíèñùðïé.
Êáé ç áñêïýäá åßðå, "Äåí Þñèåò ðñáãìáôéêÜ åäþ..."
"... ãéá íá êõíçãÞóåéò, Ýôóé;"
¼÷é åõ÷áñéóôþ.
ÁõôÞ ç áñêïýäá...
Íüìéæá ðùò óïõ åßðá íá ìå ðåñéìÝíåéò óôï äéÜäñïìï.
- Óõããíþìç. - Ç óõããíþìç äåí áñêåß.
Èá Ýðñåðå íá ðñïóÝ÷åéò ðéï ðïëý.
Êáé äåí èá Ýðñåðå íá êÜíåéò ðáñÝá ìå áõôÜ ôá ðáéäéÜ.
Ãýñíá óôï ãñáöåßï ìïõ.
Öýãå.
Íá óáò ðù...
åéëéêñéíÜ åëðßæù åóý êé ï óõíåñãÜôçò óïõ íá âñåßôå ôç ëýóç.
Ï Äñ. ×ïýíô äåí åßíáé óõíåñãÜôçò ìïõ. Åßìáé õðåýèõíç ãé' áõôüí.
Ãåéá.
ÐñÝðåé íá åßóôå ï Äñ. ×ïýíô.
Åßìáé ï ÔóÜñëé ÊñÝãê. Åßìáé ï äéåõèõíôÞò åäþ.
Ìðïñåßôå íá ìïõ ðåßôå áêñéâþò ôé êÜíáôå åêåß ðÜíù;
¸÷åôå Ýíá èýëáêá äéïîåéäßïõ óôïí áãùãü åîáåñéóìïý.
- Ôé ðñÜãìá; - Äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá.
¸÷åôå Ýíá âáèïýëùìá óôïí áåñáãùãü
üðïõ ôï äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá áñÝóêåôáé íá óõãêåíôñþíåôáé.
ÂñÞêá Ýíáí íåêñü ðïíôéêü åêåß ìÝóá.
¹ôáí äçëçôçñéáóìÝíïò áðü ôï äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá.
- Êáé áõôü ôï êáôáëÜâáôå áðü... - Ôï áßìá.
Ôï áßìá;
Ôï äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá êïëëÜåé óôçí áéìïóöáéñßíç...
êáé êÜíåé ôï áßìá Ýíôïíï êüêêéíï.
ÂëÝðåôå ðùò ôï áßìá ìïõ...
áðü ðñéí åßíáé ðïëý ðéï óêïýñï...
áðü ôï áßìá ðïõ åêôÝèçêå óôï äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá.
Êáé áõôü åßíáé ðïõ óêïôþíåé ôá ðáéäéÜ;
Ôï äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá åßíáé åí äõíÜìåé èáíáôçöüñï áëëÜ äåí íïìßæù...
üôé ç äéáññïÞ åßíáé áñêåôÜ ìåãÜëç þóôå íá ðñïêáëÝóåé åìöñÜãìáôá.
Ðáñüëá áõôÜ åßíáé åðéêßíäõíï.
ÐñÝðåé íá ôï öôéÜîåôå.
ÑÝçôóåë, áóôõöýëáêá...
áò åëÝãîïõìå ôï õðüëïéðï ìÝñïò.
ÌáìÜ èÝëù íá ãõñßóù ðßóù óôï ó÷ïëåßï.
Èá ãõñßóåéò üôáí ôåëåéþóïõí üëá áõôÜ.
Ðïéïß Þôáí áõôïß ïé Üíèñùðïé;
Ôïõò Ýóôåéëå ç êõâÝñíçóç ãéá íá âñïõí ôé óõíÝâç óôá ðáéäéÜ.
- Ôåëåßùóåò ôï äéÜâáóìá; - Íáé.
Èá ãõñßóù óðßôé ìå ôá ðüäéá, åíôÜîåé;
Ìüíïò óïõ;
ÐñÝðåé íá äïõëÝøåéò ãéá Üëëåò äýï þñåò.
Äåí èá ðÜèù ôßðïôá. ÁëÞèåéá.
- ¸÷åéò ôï êëåéäß óïõ; - Íáé.
ÅíôÜîåé, ðÜñå ìå üôáí öôÜóåéò óðßôé.
ÅíôÜîåé;
Èá óå ðÜñù.
- ÐÜñå ôï óáêßäéü óïõ. - Åõ÷áñéóôþ.
Ç ðåñéâáëëïíôéêÞ åðéèåþñçóç ôïõ ó÷ïëåßïõ Þôáí ôï åýêïëï êïììÜôé.
Ôé åííïåßò;
Áðü åäþ êáé ðÝñá, üðïõ èá ðçãáßíïõìå
èá õðÜñ÷ïõí ëõðçìÝíïé ãïíåßò.
Ôé áêñéâþò øÜ÷íåôå;
ÏôéäÞðïôå ìðïñåß íá ìáò âïçèÞóåé íá ìÜèïõìå
ôé ðñïêÜëåóå ôï Ýìöñáãìá ôïõ ÍôÜíéåë, êõñßá ìïõ.
Ìðïñþ íá...
Áó÷ïëåßôáé êáíåßò áðü ôïõò äõï óáò ìå õðïëïãéóôÝò;
¼÷é, ìå áõôÜ áó÷ïëéüôáí ï ãéïò ìáò, ü÷é åìåßò.
- ÂñÞêáôå ôßðïôá åêåß; - ¼÷é.
Êõñßá ×Üñêåñ.
ÐñÝðåé íá ôï äåßôå áõôü.
Áð' üôé öáßíåôáé...
...ï ÍôÜíéåë Ýêáíå êÜðïéïõ åßäïõò ïðôéêïý çìåñïëüãéïõ.
ÂëÝðåôå áðü üëåò áõôÝò ôéò åéóáãùãÝò åäþ
ðÜåé áñêåôÜ ðßóù, ßóùò êáé Ýîé ìÞíåò.
Èá óáò äåßîù ðùò ãßíåôáé.
Ç Ôñßóá Ãêüñíôïí ìïõ ÷áìïãÝëáóå äýï öïñÝò óÞìåñá
êáé íïìßæù üôé Üëëáîå èÝóåéò
óôç óåéñÜ ìå ôçí Óßíôõ Ìüëï
ãéá íá êáôáëÞîåé óôçí äéêÞ ìïõ ïìÜäá óüöôìðïë.
Ôá êïñßôóéá åßíáé êÜðùò ÷áæÜ áëëÜ áõôÞ åßíáé åíôÜîåé.
ÈåÝ ìïõ.
ÓôÞâåí, ï ÔæÝóé ôï ðÞñå.
Ôï åßðá üôé èá ôï ðÜñù.
- Èá Ýñèåéò; - ÌÜëëïí.
Íáé.
Äåí èÝëù íá ôï êÜíù áõôü ÔæÝóé.
Ïýôå åãþ.
ºóùò äåí ðñÝðåé, ÔæÝóé.
- Íïìßæù üôé åßíáé åðéêßíäõíï. - Êé åãþ ôï ßäéï.
Êüôåò!
¸ëá äéêÝ ìïõ. ÊÜíôï.
Äåßîå óôïõò äåéëïýò ðüóï óêëçñüò åßóáé.
Åßíáé ðïëý öïâéóìÝíïò.
Êïßôá ôé Ý÷ù ãéá óÝíá.
Ãëåßøôï. Ãëåßøôï.
¸ëá ÓôÞâåí. Ãëåßøôï.
ÐñÝðåé íá ôï ãëåßøåéò.
ÊÜíôï äéêÝ ìïõ.
¸ëá ëïéðüí êüôá.
- ¸ëá ãëåßøôï. - Åßíáé ôñåëü ìåãÜëå.
Áõôü åßíáé.
ÂëÝðåéò ôßðïôá åäþ ðïõ ìðïñåß íá öôáßåé ãéá ôïõò èáíÜôïõò;
Äõóôõ÷þò äåí Ý÷ù äåé
ôßðïôá ó' áõôÞ ôçí ðüëç ðïõ ìðïñåß íá öôáßåé ãé' áõôü.
Åßíáé ï ÍÞë ÓÝíô Ôæüí, ï ðáôÝñáò ôïõ ÖñÝíôõ.
Èá ðáò êáé óôï äéêü ìïõ óðßôé
ãéá íá äåéò ôé ìðïñåß íá Ý÷ù ðïõ íá óêüôùóå ôïí ãéü ìïõ;
- ÇñÝìçóå ÍÞë, Ýëá. - Áõôü åßíáé ôï ðáíÝîõðíï ó÷Ýäéü óïõ;
ÇñåìÞóôå êýñéå, áðëÜ ðñïóðáèïýìå íá ìÜèïõìå
ôé ðñïêÜëåóå ôá åìöñÜãìáôá.
- Ôé Ý÷åéò âñåé ìÝ÷ñé ôþñá; - Äåí åßíáé äéêü óïõ èÝìá ÍÞë.
ÁëÞèåéá;
Åäþ Ý÷åéò ëÜèïò Ìðßë.
¼÷é ÍÞë. ¸÷ù 100% äßêéï
êáé åêôüò êé áí èÝëåéò íá ôéìÞóåéò
ôïí ôñáãéêü èÜíáôï ôïõ ãéïý óïõ ìå ôï íá åßóáé óôç öõëáêÞ
èá êÜíåéò ðßóù.
Ðïéüò óôï äéÜïëï åßóáé åóý;
Êýñéå ÓÝíô Ôæüí, áõôü ðïõ Ý÷åé óçìáóßá åßíáé
üôé åßìáé åäþ ãéá íá âñù áêñéâþò ôé Þ ðïéüò óêüôùóå ôï ãéü óïõ.
ÅíôÜîåé.
ÁëëÜ äåí ìðïñþ íá ðåñéìÝíù ãéá ðÜíôá.
ÐÞãáéíå óðßôé óïõ.
ºóùò ìðïñïýìå íá óõãêáëÝóïõìå Ýíá óõìâïýëéï ãïíÝùí óôï ó÷ïëåßï.
ÎÝñåéò, ôïõò ìáæåýåéò êáé ìéëÜò óå üëïõò ìáæß.
ºóùò.
ÊÜôóå êÜôù.
ÇñÝìçóå. ÅíôÜîåé, êÜôóå íá áñ÷ßóïõìå.
Êáèßóôå êÜôù. ÅëÜôå.
Áò áñ÷ßóïõìå.
Ìðßë, áõôü äåí åßíáé êáëü.
ÅëÜôå åóåßò ïé äýï êÜôù.
Äåí âëÝðåéò üôé äåí åßóáé...
ÅíôÜîåé çóõ÷ßá. Çóõ÷ßá, çóõ÷ßá.
Çóõ÷ßá ðáñáêáëþ. Ðáñáêáëþ.
ÇñåìÞóôå üëïé!
ÇñåìÞóôå. Èá âñïýìå ôé Ýãéíå.
ÈÝëù íá óáò åõ÷áñéóôÞóù üëïõò ðïõ Þñèáôå.
Äåí ìáò åíäéáöÝñïõí ïé åõ÷áñéóôßåò.
ÈÝëïõìå íá îÝñïõìå áí ôá ðáéäéÜ ìáò åßíáé áóöáëÞ.
ÊÜíôå çóõ÷ßá üëïé.
Äåí èá Ýðñåðå íá öýãïõìå áðü ôçí ðüëç;
ÄçëáäÞ ðùò èá ðñïóôá- ôÝøåôå ôá ðáéäéÜ ìáò;
Áò ìçí ãéíüìáóôå õóôåñéêïß, áêïýóôå ìå.
¼ëïé ðáñáêáëþ çñåìÞóôå.
Ç êõâÝñíçóç ðñïóðáèåß íá âïçèÞóåé.
Ìáò Ýóôåéëáí Ýíáí åðéóôÞìïíá áðü ôï FBI.
Èá ìáò âïçèÞóåé.
Èá Þèåëá... Èá Þèåëá íá óáò ôïí óõóôÞóù.
ÏíïìÜæåôáé Äñ ÔæÝçêïìð ×ïýíô.
Äñ. ×ïýíô.
×ïýíô;
×ïýíô!
Ìáò ðåñéìÝíïõí óôçí áßèïõóá.
¼÷é íáñêùôéêÜ Þ éïß. ¼÷é äçëçôÞñéá.
Äåí õðÜñ÷ïõí åìöáíÞ óçìÜäéá Þ ìåëáíéÝò, ôñáýìá Þ óôñåò.
Êïéíïß ðáñÜìåôñïé: ßäéá çëéêßá, ßäéï öýëï, ßäéï ó÷ïëåßï.
Ïðüôå ôé ìïõ äéáöåýãåé;
¹ñèáìå åäþ ãéá íá ìéëÞóïõìå óôïõò ãïíåßò.
Äåí íïìßæåéò üôé èá Ýðñåðå íá ðÜìå...
Åßóáé êáëÜ;
- Ðïéïß...ðïéïß åßóôå; - Åßìáóôå åäþ ãéá íá óáò âïçèÞóïõìå.
Åßìáé ï Äñ. ×ïýíô ÓôÞâåí.
ÃíùñéóôÞêáìå óôï íïóïêïìåßï.
ÐñÝðåé... ÐñÝðåé íá âñù ôç ìáìÜ ìïõ.
ÓôÞâåí. ¸ëá.
ÐÜñå âáèéÝò áíáðíïÝò.
Õðåñïîõãïíþíåôáé.
Êïìçôåßá ÃêÜèáì.
Äçìïôéêü ó÷ïëåßï Ìáêßíëåõ.
×ñåéáæüìáóôå Ýíá áóèåíïöüñï, ìðïñåß íá åßíáé êáñäéáêÞ áíáêïðÞ.
ÌáìÜ!
ÓôÞâåí, ìå ôñüìáîåò.
Èá ìðïñïýóá íá óå ÷Üóù.
Óõãíþìç.
Ôé óõíÝâç; Äåí ðÞãåò óðßôé. Ðïõ ðÞãåò;
Ãåéá óïõ êáé ðÜëé ÓôÞâåí.
- Äñ. ×ïýíô; - Áêñéâþò.
Ðùò áéóèÜíåóáé;
ÓôÞâåí, ðåò ìïõ ôé Ýãéíå.
ÓôÞâåí ðïéüí ðñïóôáôåýåéò;
- ÂãÜëôå ôï! - ¼÷é, ÓôÞâåí, ìç!
ÖïâÜôáé ôéò âåëüíåò!
- Ìðïñåß íá Ýñèåé ìéá íïóïêüìá; - Åäþ.
Åõ÷áñéóôþ ðÜñá ðïëý.
Ç ôïîéêïëïãéêÞ äåß÷íåé ß÷íç âïõöïôåíßíçò.
Ôé äéÜïëï åßíáé ç âïõöïôåíßíç.
Åßíáé ðáñáéóèçóéïãüíï...
êáé åßíáé áðüëõôá éêáíü íá ðñïêáëÝóåé Ýìöñáãìá.
¹ôáí ìå Ýíá ðáéäß ðïõ ëÝãåôáé ÔæÝóé ÖñÞìáí êïíôÜ óôï âÜëôï.
Ìáóôïýñùíáí. Äåí ìïõ ëÝåé ìå ôé.
Åõ÷áñéóôþ êõñßá ÌðñÜïõí. Áõôü ìáò âïçèÜåé.
ÔæÝóé ÖñÞìáí.
Ç êõñßá ËáôåñéÝñ ôïí áíÝöåñå åðßóçò.
Ðïõ ìðïñåß íá âñÞêáí ôçí âïõöïôåíßíç;
Âñßóêåôáé óôá ìáíéôÜñéá
áëëÜ ðéï óõ÷íÜ óôï äÝñìá åíüò ðïëý éäéáßôåñïõ öñýíïõ.
Áõôü åßíáé Ýíá ìáýñï ößäé ôïõ âÜëôïõ ÑÝçôóåë.
Ìçí áíçóõ÷åßò. Åßíáé Üêáêï.
Áõôü åßíáé ìüíï Ýíá ìùñÜêé.
Ðïëý ãåõóôéêü.
Íá Ýíá åêåß!
×ïýíô ôé øÜ÷íïõìå áêñéâþò åäþ;
Ìðéïýöï ÁëâÜñéïõò.
- Öñýíïò ôïõ ðïôáìïý ÊïëïñÜíôï. - Óôçí Ôæþñôæéá;
Áõôü ôï åßäïò Ý÷åé ôçí âïõöïôåíßíç.
Ôá ðáéäéÜ ðñÝðåé íá ôç âñÞêáí êÜðïõ.
Ï âÜëôïò åßíáé ôï ðëçóéÝóôåñï ðïõ Ý÷ïõìå
óáí öõóéêü ðåñéâÜëëïí ôïõ öñýíïõ óôçí ðåñéï÷Þ.
Ãåéá óïõ.
Óå îÝñù åóÝíá.
Ôïí âñÞêá.
ÂëÝðåôå áõôüò ï ìéêñïýëçò, ðåò ãåéá,
üôáí áíáóôáôþíåôáé, êÜðùò Ýôóé...
åêêñßíåé Ýíá äçëçôÞñéï ôï ïðïßï åßíáé ðáñáéóèçóéïãüíï.
Ôç âïõöïôåíßíç.
Áõôü ðïõ êÜíïõí óõíÞèùò ïé Üíèñùðïé åßíáé üôé
êáßíå ôá äçëçôçñéþäç óôïé÷åßá
êáèéóôþíôáò ôï áâëáâÞ êáé ìåôÜ ôï êáðíßæïõí.
Ìá áí åßíáé áâëáâÞ ôüôå ãéáôß ï ÓôÞâåí Ýðáèå êñßóç;
Íïìßæù ðùò áõôü ðïõ Ýêáíáí ôá ðáéäéÜ åßíáé
êÜôé ðïõ ëÝãåôáé "ôï ãëåßøéìï ôïõ âÜôñá÷ïõ".
Ôïí åêíåõñßæåéò. Ðåñßðïõ üðùò åßíáé ôþñá.
Ìüëéò áñ÷ßóåé íá åêêñßíåé ôï äçëçôÞñéï ôïí ãëåßöåéò êáé öôéÜ÷íåóáé.
Áõôü åßíáé Üññùóôï.
ÁëëÜ áí ôï ãëåßøéìï ôïõ öñýíïõ ðñïêÜëåóå ôá åìöñÜãìáôá
ôüôå ãéáôß ôá Üëëá ðáéäéÜ äåí âãÞêáí èåôéêÜ óôç âïõöïôåíßíç;
ÑÝçôóåë, áõôÞ åßíáé ìéá ðïëý êáëÞ åñþôçóç.
¸÷ù êáé ìßá Üëëç ãéá 'óÝíá.
Ðùò Ýíáò öñýíïò áðü ôïí ðïôáìü ÊïëïñÜíôï êáôÝëçîå óå Ýíáí âÜëôï ôçò Ôæþñôæéá;
Åßíáé áðëü. ÊÜðïéïò ôïí Ýöåñå.
ÁëëÜ ðïéüò;
Íïìßæù ðùò ðñÝðåé íá ñùôÞóïõìå ôïí ÔæÝóé ÖñÞìáí.
Öáßíåôáé ðùò åßíáé ï ôïðéêüò äéáíïìÝáò öñýíùí.
Èá óå ñùôÞóù Üëëç ìéá öïñÜ ÔæÝóé.
Ðïõ âñÞêåò ôïõò öñýíïõò;
Ï ÓôÞâåí ÌðñÜïõí ðáñáëßãï íá ðÜèåé Ýìöñáãìá åîáéôßáò ôïõ.
Ôïí Ýäùóåò óå êáíÝíá áðü ôá ðáéäéÜ ðïõ ðÝèáíå;
Ìå ôßðïôá.
Äåí Ýêáíá ðïôÝ ðáñÝá ìå êáíÝíá áðü áõôÜ ôá âëáììÝíá.
Åêôüò áðü ôï ó÷ïëåßï üðïõ äåí Ý÷ù êáé Üëëç åðéëïãÞ.
ÔæÝóé êÜíå ôçí ÷Üñç óôç ìÜíá óïõ êáé ãßíå åéëéêñéíÞò ìáæß ìáò.
Áí óõíåñãáóôåßò èá ðù óôïí áóôõíüìï íá ìçí óå ìðëÝîåé.
Ðåò ôïõò ÔæÝóé.
ÅíôÜîåé.
Ôïõò ðÞñá áðü ôï ìáãáæß ôçò Ëßæé ÓÜìåñò.
Äåí Þèåëá íá ðÜèåé êáíåßò ôßðïôá.
ÁðëÜ Þèåëá íá êÜíù ðëÜêá.
ÅíôÜîåé. Åõ÷áñéóôþ.
Ôé êÜíåé ç ìçôÝñá ôïõ ÓôÞâåí åäþ;
Ç Ëßæé ÓÜìåñò åßíáé óôçí ðüëç ðåñßðïõ ôñßá ÷ñüíéá.
¸÷åé áíïßîåé ìáãáæß åäþ óáí ïìïéïðáèçôéêüò öáñìáêïðïéüò.
Êõñßá ÓÜìåñò!
Áóôõíüìå, ðùò ìðïñþ íá óå âïçèÞóù;
Êõñßá ÓÜìåñò, áõôïß ïé Üíèñùðïé åßíáé áðü ôçí ÏõÜóéãêôïí.
¹ñèáí ãéá íá ìáò âïçèÞóïõí íá âñïýìå ðùò ðÝèáíáí áõôÜ ôá ðáéäéÜ.
ÅéäéêÞ ðñÜêôïñáò ÃéÜíãê áðü ôï FBI.
Äñ. ÔæÝçêïìð ×ïýíô.
Ï ãíùóôüò ÔæÝçêïìð ×ïýíô;
ÌÜëëïí.
ÄéÜâáóá ôçí åñãáóßá óáò ãéá ôçí óêïôåéíÞ ýëç.
"¢ãíùóôç, Üõëç, áìÝôñçôç..."
"...êáé üìùò ÷ùñßò áõôÞ ïé ïõñáíïß èá ãêñåìßæïíôáí."
Óáò õðïóôÞñéæá íá êåñäßóåôå ôï âñáâåßï Íüìðåë åêåßíç ôç ÷ñïíéÜ.
Áí åßíáé Ýôóé, ôüôå åßóôå ï Ýíáò áðü ìüëéò ôñåéò áíèñþðïõò...
óôï äõôéêü çìéóöáßñéï, áëëÜ åõ÷áñéóôþ.
Êáëëéåñãåßôå sceletium tortuosum (ÓôÌ. âüôáíï);
Íáé, êáé êÜíá.
Ôï ÷ñçóéìïðïéþ óáí áã÷ïëõôéêü.
Íáé áëëÜ åßíáé êÜôé ðáñáðÜíù áðü áõôü Ýôóé;
Ç êÜíá åßíáé ðñïúóôïñéêÞ.
Ïé ðáëéïß êõíçãïß ôï ÷ñçóéìïðïéïýóáí ãéá íá êüâåé ôçí üñåîç
þóôå íá êõíçãïýí ãéá ìÝñåò ÷ùñßò íá ðåéíÜíå.
ÁëëÜ äåßîôå ìáò ðïõ Ý÷åôå ôïõò öñýíïõò ôïõ ðïôáìïý ÊïëïñÜíôï.
¸÷åôå ìåãÜëç ðïéêéëßá åðéêßíäõíùí æþùí êáé åíôüìùí åäþ.
ÌåñéêÝò öïñÝò, ôá ðéï åðéêßíäõíá äçëçôÞñéá ìðïñïýí íá óþóïõí æùÝò.
Ôé êÜíåéò ìå ôá âáôñÜ÷éá;
ÏìïéïðáèçôéêÞ èåñáðåßá ãéá äõóëåéôïõñãßá óôýóçò.
Ôï ðïõëÜù ìÝóù ºíôåñíåô üðùò êáé ôéò õðüëïéðåò èåñáðåßåò.
Äåóðïéíßò ÓÜìåñò...
...âñÞêáìå âïõöïôåíßíç óôï áßìá åíüò 11÷ñïíïõ
ðïõ ðáñïëßãïí íá ðÜèåé Ýìöñáãìá.
Ï ÔæÝóõ Öñßìáí åßðå üôé ðÞñå ôïí âÜôñá÷ï ðïõ ôçí ðáñÞãáãå áðü åäþ.
ÊñáôÜù áõôü ôï õðüóôåãï ðïëý êáëÜ áóöáëéóìÝíï.
Áõôïß ïé âÜôñá÷ïé áíáðá- ñÜãïíôáé óáí ôá êïõíÝëéá
êáé ãé'áõôü åßíáé ðïëý äýóêïëï íá îÝñù ôïí áêñéâÞ áñéèìü.
Áí êÜðïéïò ôþñá èÝëåé íá ñéóêÜñåé
êáé íá Ýñèåé íá êëÝøåé Ýíá
äåí ìðïñþ íá êÜíù êÜôé íá ôï áðïôñÝøù.
ÁëëÜ áí åßíáé íá âÜëù áãêáèùôü óõñìáôüðëåãìá
ôüôå áò ãõñßóù ðßóù óôçí ðüëç.
Íáé, üíôùò, êáé áí åß÷áôå ìåßíåé óôçí ðüëç
ìðïñåß íá Þôáí æùíôáíÜ ôþñá áõôÜ ôá 3 áãïñÜêéá.
ÔæÝóõ, ÔæÝóõ, ÔæÝóõ.
Ôß ôñÝ÷åé, ãëõêÝ ìïõ;
ÌáìÜ, ãéáôß åßíáé ôüóï ðáãùìÝíïò ï ÔæÝóõ;
¼÷é!
Åßíáé êÜðùò áñãÜ.
Ìáò óõã÷ùñåßò ãéá ôçí áêáôÜëëçëç þñá, ÌðÝáôñéò,
áëëÜ ðñÝðåé íá óïõ ìéëÞóïõìå.
Ï ãéüò ìïõ êïéìÜôáé.
ÐÝñáóå öñé÷ôÝò óôéãìÝò.
Ï ÔæÝóõ Öñßìáí åßíáé íåêñüò.
Êáé Üëëç óõãêïðÞ.
Óõìðïíþ ôçí ìçôÝñá ôïõ.
¸íáò Èåüò îÝñåé ðüóá ðÝñáóå åîáéôßáò ôïõ.
Êáìßá óýãêñéóç ìå áõôü ðïõ èá ðåñÜóåé ôþñá ðïõ ðÝèáíå.
Ôß êÜíáôå Ýîù áðü ôçí ïéêßá ôùí Öñßìáí óÞìåñá, êá. ÌðñÜïõí;
ÐÞãá íá ðù äýï öùíÞåíôá óôïí ðéôóéñéêÜ
êáé íá ôïõ ðù íá êüøåé åðáöÝò ìå ôïí ãéï ìïõ.
Ôüôå åßäá ðùò ìå ðñïëÜâáôå.
Èá óáò ðåßñáæå áí Ýñé÷íá ìéá ìáôéÜ óôçí êïõæßíá êáé ôï ìðÜíéï óáò;
Ãéáôß;
Ðñïò éêáíïðïßçóç ôçò åðéóôçìïíéêÞò ìïõ ðåñéÝñãåéáò.
- Ìå ôçí Üíåóç óáò. - Åõ÷áñéóôþ. Áðü åäþ;
- Äåí Ý÷åôå ôçëåüñáóç; - ¼÷é, äåí Ý÷ïõìå.
Åßíáé á÷ñåßáóôïò áðïðñïóáíáôïëéóìüò.
ÂñÞêáôå áõôü ðïõ øÜ÷íáôå äñ. ×ïõíô;
¼÷é áêüìá, êá. ÌðñÜïõí.
Åõ÷áñéóôïýìå, êáëçíý÷ôá.
ÅíäéáöÝñïõóá áíôßäñáóç óôïí èÜíáôï ôïõ ÔæÝóõ.
Áõôü èá Ýëåãá.
Äåí âñÞêá ôßðïôá ôïîßíåò
ðïõ íá ìðïñïýí íá ðñïêáëÝóïõí Ýìöñáãìá óå ðáéäéÜ.
Ìðïñåßôå íá ðÜôå Üìåóá åêåß;
Ôá íÝá ôáîéäåýïõí ãñÞãïñá.
Ï ðáôÝñáò ôïõ ÖñÝíôõ Óåíô Ôæïí Ýìáèå ãéá ôï äçëçôÞñéï ôùí âáôñÜ÷ùí.
ÐÞãå óôï óðßôé ôçò Ëßæé ÓÜìåñò êáé ôá ðÞäçîå üëá.
ÐÜù íá ôïí óõëëÜâù.
Äåóðïéíßò ÓÜìåñò.
- ÌÜèáìå ôß óõíÝâç. Åßóôå êáëÜ; - ¼÷é áêñéâþò.
Äåí êáôáëáâáßíù ðùò êÜðïéïò îåóðÜåé ôïí èõìü ôïõ ðÜíù óå öõôÜ.
Ï âïçèüò Óåñßöç ËÜñóïí óõëëáìâÜíåé ôïí Íéë Óåíô Ôæïí óôï óðßôé ôïõ.
Äåí èá êÜíù ìÞíõóç.
ÁðëÜ äåí...
...äåí ìðïñþ íá èõìþóù ìå êÜðïéïí ðïõ ìüëéò Ý÷áóå ôïí ãéï ôïõ.
Èá Þèåëá Ýíá ðïôÜêé ôþñá.
Èá ìå óõíïäåýóåôå;
Íáé, áìÝ.
Ëßæé;
ÐÜíôá öïñÜò áõôÜ ôá ãÜíôéá;
¼ôáí áó÷ïëïýìáé ìå äçëçôçñéþäç öõôÜ.
Äçëçôçñéþäç üðùò ð÷. äáêôõëßôéäá;
- Äåí ôçí åßäá óôïí êÞðï óïõ. - Äåí ôçí êáëëéåñãþ.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé. Öõôñþíåé åëåýèåñá óôá ÷ùñÜöéá.
- Ðùò ôï îÝñáôå; - Ìùâ ðÝôáëá.
Ìðïñåßôå íá ìáò äåßîåôå ðïõ;
Ïñßóôå.
Äáêôõëßôéäá.
Áëåðïõäüãáíôï.
ÖïâåñÜ ôïîéêü öõôü.
Ìå áñêåôÝò öáñìáêåõôéêÝò ÷ñÞóåéò.
Êõñßùò ãéá öÜñìáêá ãéá ôçí êáñäéÜ.
Ãéáôß ôï ëÝíå "áëåðïõäüãáíôï";
Åßíáé ðáëéÜ éóôïñßá áðü ôá ìåóáéùíéêÜ ÷ñüíéá.
Ðßóôåõáí ðùò ïé áëåðïýäåò Ýâáæáí ôéò ðáôïýóåò ôïõò óôá ëïõëïýäéá
ãéá íá êáëýøïõí ôïí Þ÷ï ðïõ Ýêáíáí üôáí ðÞãáéíáí êñõöÜ óôá êïôÝôóéá.
Åßíáé ðÜíôùò èáíáôçöüñá áí êÜíåéò ëÜèïò óôçí äüóç.
ÎÝñù ôé óêÝöôåóôå áëëÜ ÷Üíåôå ôïí êáéñü óáò.
¾óôåñá áðü ôïí èÜíáôï ôïõ ðñþôïõ áãïñéïý
åðéêïéíþíçóá ìå ôï íïóïêïìåßï êáé ôïõ õðÝäåéîá ôçí äáêôõëßôéäá.
Íáé;
Äåí âñÝèçêå óôéò áéìáôïëïãéêÝò êáíåíüò áðü ôá èýìáôá.
Ëïéðüí...
...ôüôå áõôü åßíáé ôï ìõóôÞñéï ãéá ìáò, Ýôóé;
ÁðëÜ ãéá íá éêáíïðïéÞóù ôçí ðåñéÝñãåéá ìïõ
÷ñçóéìïðïéåßôå ôï áëåðïõäüãáíôï ãéá íá öôéÜîåôå öÜñìáêá ãéá ôçí êáñäéÜ;
- ÓùóôÜ. - Ãéá ðïéüí;
Ãéá ïðïéïíäÞðïôå.
Åßíáé âÝâáéá êÜðïéïò... ï Óáì Ôïýóìðåñõ.
Ï ìáèçìáôéêüò.
Óýìöùíá ìå ôïí ËÜñóïí ï Ôïýóìðåñõ åßíáé áãáðçôüò óôçí ðüëç
êáé ôá ðáéäéÜ ôïí ëáôñåýïõí óáí äÜóêáëï áëëÜ äåí Þôáí ðÜíôá Ýôóé ôá ðñÜãìáôá.
Ãéá ðåò...
ÐáëéÜ Þôáí ï ðñþôïò áöñï- áìåñéêáíüò äÜóêáëïò óôï ó÷ïëåßï.
Ïé ðáððïýäåò ôïõëÜ÷éóôïí åíüò áðü ôá èýìáôá Þèåëáí
- íá ôïí äéþîïõí áðü ôçí ðüëç. - ÓùóôÜ.
ÕðÝóôç ðïëëÝò êáêïðïéÞóåéò.
Èá ìðïñïýóå íá áðïôåëåß êßíçôñï.
Íá ðëçñþóïõí ôá ðáéäéÜ ôéò áìáñôßåò ôùí ãïíÝùí.
- Ãéáôß ôþñá ìåôÜ ôüóá ÷ñüíéá; - Åßíáé ãÝñïò êáé Üññùóôïò.
ÈÝëåé íá ðáôóßóåé ðñéí ðåèÜíåé.
Ïé Üíèñùðïé ôá øéëï-÷Üíïõí ìåñéêÝò öïñÝò üôáí ãåñíÜíå.
- ÌåñéêÝò öïñÝò êáé ðéï íÝïé. - ËÝãåôáé Üíïéá.
Êáé ìðïñåß íá ôï ðÜèù áíÜ ðÜóá óôéãìÞ.
ËõðÜìáé ðïõ äåí ìðïñþ íá óáò ðñïóöÝñù êÜôé Üëëï ôÝôïéá þñá.
ÓðéôéêÞ ëåìïíÜäá.
- Åõ÷áñéóôþ. - Ðáñáêáëþ.
¸÷åôå åíôõðùóéáêÞ óõëëïãÞ áðü ðáëáéÝò åêäüóåéò
ìáèçìáôéêþí êáé öéëïóïößáò, êå. Ôïýóìðåñõ.
Áâßêåíáò.
ÍôåêÜñô. "Êáíüíåò ãéá ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ðíåýìáôïò"
ÑåíÝ ÍôåêÜñô. (Ó.ô.Ì. ÊáñôÝóéïò)
¹ôáí ðñùôïðüñïò.
- "Ìçí äÝ÷åóáé ùò áëçèÝò ðïõ... - ...äåí åßíáé áõôáðüäåéêôï."
"Êáé ðÜíôá íá åðáíåëÝã÷åéò ôçí ëïãéêÞ áéôßáóç
óå êÜèå ðñüâëçìá."
¸÷åôå êáñäéáêÞ áíåðÜñêåéá;
ÊÜôé ìïõ ëÝåé üôé ôï îÝñåôå Þäç.
Êáé ÷ñçóéìïðïéåßôå åðßóçò Ýíá ïìïéïðáèçôéêü óêåýáóìá
ðïõ ç Ëßæé ÓÜìåñò ðáñáóêåõÜæåé áðü äáêôõëßôéäá.
Íüìéæá ðùò åßóôå åäþ ãéá íá ðïýìå ãéá ôá ðáéäßá ðïõ äéäÜóêù, äñ. ×ïõíô.
Íáé.
Ôá íåêñÜ åî' áõôþí. Ðïõ ðÝèáíáí üëá áðü áíáêïðÞ.
Áñêåôïß ìÜñôõñåò óáò åßäáí óôï íïóïêïìåßï
ýóôåñá áðü üëïõò ôïõò èáíÜôïõò ôùí ìáèçôþí.
Áíçóõ÷ïýóá ãéá ôïõò ìáèçôÝò ìïõ.
Ðåñíïýóáí ðïëý Üó÷çìåò óôéãìÝò.
Êáé ôþñá èá óáò æçôïýóá íá öýãåôå áðü ôï óðßôé ìïõ...
...áìÝóùò.
Åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôïí ÷ñüíï óáò.
Ëïéðüí, èÝëù íá ôï áíôéãñÜøåôå üëïé
êáé íá ôá Ý÷åôå Ýôïéìá áýñéï.
Êüöôï.
Åßóáé ôñüìðáò.
Èá óå ã#$@ ñå!
Êüöôå ôï!
Îýëï ñå!Îýëï!
Îýëï, îýëï!
Ôé óáò Ýðéáóå ñå ðáéäéÜ;
ÁñêåôÜ. Çóõ÷ßá.
Ôé ðáßæåé ìå åóÜò ôïõò äýï;
Áõôüò îåêßíçóå, êëùôóïýóå ôçí êáñÝêëá ìïõ áðü ðßóù.
Ôé ëåò ñå øåýôç;
Çóõ÷ßá. Ìå áðïãï- çôåýåôå êáé ïé äýï.
ÌáêÜñé íá ðÝèáéíåò óáí ôïõò Üëëïõò.
Ôé åßðåò ôþñá;
ÎÝñåôå êÜôé ãéá ôïõò èáíÜôïõò;
Áí íáé, ðåßôå ôï ìïõ.
Èá Ýðñåðå íá íôñÝðåóôå.
Åìðñüò, Ýîù.
ÐÜñôå ôá ðñÜãìáôá óáò.
ÅðáíåîåôÜóáìå äýï öïñÝò ôï áßìá ôïõ ÔæÝóõ Öñßìáí
ãéá êÜèå ðïéêéëßá äáêôõëßôéäáò.
¼ëåò áñíçôéêÝò.
Åßóôå óßãïõñç;
Äýï öïñÝò.
Êáëýôåñïò ÄÜóêáëïò ôïõ Ó÷ïëåßïõ
Èá ôï ôóåêÜñïõìå. Åõ÷áñéóôþ.
Ç Ëéæ ÓÜìåñò Þôáí.
Ï Óáì Ôïýóìðåñõ ðáñÞããåéëå
êé Üëëï öÜñìáêï ãéá ôçí êáñäéÜ áëëÜ äåí ðÝñáóå íá ôï ðÜñåé.
Ôïí Ýðáéñíå ôçëÝöùíï üëç ìÝñá áëëÜ äåí áðáíôïýóå.
Êýñéå Ôïýóìðåñõ;
Óáì;
Êýñéå Ôïýóìðåñõ;
Åßíáé íåêñüò.
"ÔÜäå Ýöç..."
"Æáñáôïýóôñá"
Ìçí ôï áêïõìðÜò.
Ôß åßíáé;
Áëåðïõäüãáíôï.
ÊÜðïéïò åß÷å ðïëý õðïìïíÞ êáé îüäåøå ðïëý ÷ñüíï
ãéá íá êïëëÞóåé ôéò óåëßäåò äýï-äýï.
Ðùò ãßíåôáé íá óêïôþóïõí êÜðïéïí ïé êïëëçìÝíåò óåëßäåò;
ÅîáñôÜôáé ôïõ ðùò äéáâÜæåéò.
Áí ãëýöåéò ôá äÜêôõëá óïõ ãéá íá ãõñíÜò ôéò óåëßäåò
èá êáôáëÞîåéò íá áðïññïöÜò ìå áõôü ôïí ôñüðï ôï äçëçôÞñéï.
Ç Áéêáôåñßíç ôùí Ìåäßêêùí
ôïí 16ï áéþíá óôçí Ãáëëßá ÷ñçóéìïðïéïýóå áõôÞ ôçí ìÝèïäï
ãéá íá óêïôþóåé ôïõò ðåñéóóüôåñïõò å÷èñïýò ôçò.
ÐñÝðåé íá äù ü,ôé öïñïýóáí ôá èýìáôá
Þ åß÷áí ìáæß ôïõò ôçí þñá ôïõ èáíÜôïõ ôïõò.
Èá ôï âÜëù ìðñïò Üìåóá.
Åõ÷áñéóôþ.
Íßôóå;
ÊÜðïéïò óêïôþíåé ôïõò áäýíáìïõò.
Áíïßãåé äñüìï ãéá ôïí Ubermensch.
Ôïí Õðåñ-¢íèñùðï.
ÑÝçôóåë...
èá ÷ñåéáóôþ ìåñéêÝò ìåãÜëåò ìÝëéóóåò
Óôï ìðÜíéï.
Ïñßóôå.
Ãéáôß åßìáóôå óôï ìðÜíéï, ×ïõíô;
Ãéáôß ÷ñåéáæüìáóôå Ýíá êáèáñü ðåñéâÜëëïí
÷ùñßò ðåñéóðáóìïýò ãéá ôéò ìÝëéóóåò áðü ôçí ãýñç.
Áí õðÜñ÷åé áëåðïõäüãáíôï óôá ðñÜãìáôá ôùí èõìÜôùí
èá åßíáé áõôü ðïõ èá Ýëîåé ðñþôï- ðñþôï ôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò.
Ïñßóôå.
ËÝù íá ðåñéìÝíù óôçí âåñÜíôá áí äåí óáò ðåéñÜæåé.
Ðù ñå ößëå, ðÞîáìå óôéò ìÝëéóóåò.
Ïñßóôå ôá ãÜíôéá óïõ.
- Åõ÷áñéóôþ. - ÂÜëå ôçí êïõêïýëá óïõ.
Îåêßíçóáí.
Ðçãáßíïõí êáôåõèåßáí óôï áëåðïõ- äüãáíôï óôá ðñÜãìáôá ôùí èõìÜôùí:
óôï ôÜðåñ, óôçí óõóêåõÞ åéóðíïþí ãéá ôï Üóèìá,
óôï âáëéôóÜêé ìå ôï êïëáôóéü.
Êáé óôï ðïäÞëáôï ôïõ ÖñÝíôõ Óåíô Ôæïí.
ÕðÞñ÷å áëåðïõäüãáíôï óå ðñÜã- ìáôá ðïõ Üíçêáí óå êÜèå èýìá.
Ôþñá îÝñïõìå ôé ðñïêÜëåóå ôá åìöñÜãìáôá.
Ãéáôß äåí öÜíçêå óå êáìßá áðü ôéò íåêñïøßåò ç äáêôõëßôéäéá;
ÈÝëù íá êÜíù ôåóô DNA óå üëá ôá èýìáôá êáé óôïõò ãïíåßò ôïõò.
ÁëëÜ ü÷é óôï åñãáóôÞñéï ôïõ íïóïêïìåßïõ.
Ðåò óôïõò äéêïýò óïõ óôï ÊïõÜíôéêï íá ôï öñïíôßóïõí.
ÅíôÜîåé, ãëõêéÜ ìïõ.
Óôï êáëü.
Ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ ôåóô. Áêïýóôå áõôü.
Óýìöùíá ìå ôá äåßãìáôá áßìáôïò
ðïõ Ýäùóáí áðü ôï íïóïêïìåßï óôï åñãáóôÞñéï ôïõ ÊïõÜíôéêï
êáíÝíá áðü ôá íåêñÜ ðáéäßá ó÷åôßæïíôáé ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò.
Ìá áõôü åßíáé ãåëïßï!
ÎÝñù áõôÝò ôéò ïéêïãÝíåéåò åäþ êáé ðïëý êáéñü.
Åßäá ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá ðáéäßá
- üôáí ôá Ýöåñíáí áðü ôï ìáéåõôÞñéï. - Óõìöùíþ ìå ôïí Óåñßöç.
ÊÜðïéïò Üëëáîå ôá äåßãìáôá.
¼÷é...
Ãéá ðåñßìåíå.
Ôß âñÞêåò;
Óýìöùíá ìå ôïõò äåßêôåò ôïõ DNA üëá ôá äåßãìáôá ðñïÞëèáí
...áðü Ýíá êáé ìüíï áãüñé óôçí åöçâåßá.
ºóùò ôï ó÷ïëåßï åßíáé ç ðçãÞ ôïõ èáíÜôïõ ìáò.
Êáé ü÷é ôï ðåñéâÜëëïí ìáò.
¸íáò ìáèçôÞò.
¸÷åéò êÜðïéï ó÷Ýäéï;
- Ðåñéóóüôåñï ìßá õðüèåóç. - Èåò íá ìïõ ôçí ðåéò;
¸÷å ìïõ åìðéóôïóýíç.
- ÎÝñåé ôß êÜíåé; - Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò.
ÅíôÜîåé, êáèßóôå.
Êáèßóôå êÜôù êáé ðñïóÝ÷åôå ìå.
¼ëïé åäþ, ãéá êáèßóôå êÜôù.
ÅíôÜîåé, åßíáé Ýôïéìïé.
Åõ÷áñéóôþ.
Åßìáé ï ÔæÝçêïìð ×ïõíô.
Åßìáé åðéóôÞìïíáò êáé äïõëåýù ãéá ôï FBI.
Ëïéðüí...
...ãíþñéóá ôùí ìáèçìáôéêü óáò...
ðñéí ðåèÜíåé, ôïí Óáì Ôïýóìðåñõ.
¼ðùò èá îÝñåôå ï Óáì áöéÝñùóå ôçí æùÞ ôïõ óå áõôü ôï ó÷ïëåßï.
Ðñéí ðåèÜíåé, ìïõ æÞôçóå íá óáò âÜëù Ýíá ìáèçìáôéêü ðñüâëçìá
ùò åíüò åßäïõò ðñüêëçóç.
Ìïõ Ýëåãå ðùò ìåñéêïß áðü åóÜò åß÷áôå ðáñáãßíåé Ýîõðíïé ãéá áõôüí.
Áí êáé äåí âñßóêåôáé åäþ...
...èá Þèåëá...
íá óáò äþóù ìéá åõêáéñßá íá ëýóåôå ôï ðñüâëçìá.
Êáé ï íéêçôÞò èá êåñäßóåé áõèå- íôéêÝò ÷åéñïðÝäåò ôïõ FBI.
Äþóôå ðñïóï÷Þ.
Ùñáßá.
Ôï ðñþôï óôÜäéï êáýóçò, Ýóôù Ð
óå Ýíá ðýñáõëï êñáôÜåé 25 äåõôåñüëåðôá ðåñéóóüôåñï áðü ôï äåýôåñï, Ýóôù Ä.
Áí ï óõíïëéêüò ÷ñüíïò...
...êáé ãéá ôá äýï åßíáé 145 äåõôåñüëåðôá...
ðüóï äéáñêåß êÜèå óôÜäéï; (Áð. 60+85, íáé åßìáé ðéï Ýîõðíïò áðü Ýíá 10÷ñïíï)
Êáíåßò;
¼÷é;
ÅíôÜîåé.
Èá óáò ðù ôé èá êÜíïõìå.
Èá ôï áöÞóù óôïí ðßíáêá ìÝ÷ñé áýñéï.
ÁðëÜ èá ðåñéìÝíïõìå êáé èá äïýìå ôé ìðïñåßôå íá êÜíåôå.
Óáò åõ÷áñéóôþ ðïëý.
Óáò ôïõò ðáñáäßäù.
Åßíáé ìùâ, ÓôÞâåí.
ÁëëÜ äåí åßíáé áëåðïõäüãáíôï.
Óôçí ïõóßá åßíáé ìßá âáöÞ áðü Ýíá ãéáðùíÝæéêï ìðëå öõôü.
Ìéá ìéêñÞ ãåýóç áðü ôçí ßäéá óïõ ôçí ìÝèïäï.
Ìüíï ðïõ áõôü ôï öõôü äåí èá óå óêïôþóåé.
ÐñÝðåé íá ìéëÞóïõìå ãéá ôïí ëüãï ðïõ óêüôùóåò ôïõò óõììáèçôÝò óïõ, ÓôÞâåí.
Äåí ôá óêüôùóå áõôüò ôá ìðáóôáñäÜêéá. Åãþ ôá óêüôùóá.
- ÌáìÜ. - Âïýëùóå ôï, ÓôÞâåí.
ÐåñÜóôå áðü åäþ, êá. ÌðñÜïõí.
Åãþ ôá óêüôùóá.
Åß÷á ðñüóâáóç óôï ôïîéêïëïãéêü åñãáóôÞñéï ôïõ íïóïêïìåßïõ.
×ñçóéìïðïßçóá ôï áßìá ôïõ ÓôÞâåí. ¢ëëáîá ôá äåßãìáôá.
ÁõôÜ ôá ðáéäéÜ ðñïêáëïýóáí üëá ôïõò ìüíï ìðåëÜäåò.
Ìåèïýóáí êáé ìáóôïýñùíáí ìå ôïí ãéï ìïõ.
Ç ìáìÜ óïõ ðñïóðáèåß íá óå ðñïóôáôÝøåé, ÓôÞâåí.
Ðñïöáíþò... óå áãáðÜåé ðïëý.
ÁëëÜ åìåßò îÝñïõìå
ðùò äåí èá ìðïñïýóå íá åîÜãåé äáêôõëßôéäá áðü ôá áëåðïõäüãáíôá.
Åóý üìùò èá ìðïñïýóåò.
Äåí èá ìðïñïýóåò;
ÊáôÜ óýìðôùóç, ïé áóôõíüìïé âñÞêáí ôï óåô ôçò ÷çìåßáò óïõ.
ÕðÞñ÷å ðáíôïý áëåðïõäüãáíôï.
Äåí åßíáé äéêü ôïõ, äéêü ìïõ åßíáé.
¼÷é, óôáìÜôá!
Êõñßá ÌðñÜïõí, ï óåéñéáêüò áñéèìüò
óôïí åñãáóôçñéáêü åîïðëéóìü åßíáé áðü áõôïýò ðïõ áíÞêïõí óôï ó÷ïëåßï.
Ãéá üíïìá ôïõ Èåïý, åßíáé ìüíï 11 ÷ñïíþí.
Ìüíï áõôüí Ý÷ù.
- Ôï êáôáëáâáßíåôå áõôü; - ÓôáìÜôá áõôÜ.
Äåí ðñÝðåé íá ìðëÝîåéò åóý ãéá üôé Ýêáíá åãþ.
¸ðñåðå íá ôïõò óêïôþóù.
Ìå êñáôïýóáí ðßóù.
¼ëï ôï ó÷ïëåßï êñáôïýóáí ðßóù.
¼ëï ôï ó÷ïëåßï õðÝöåñå åîáéôßáò áõôþí ôùí çëßèéùí ðáéäéþí.
Åîáéôßáò ôïõ ðüóï êáêïß
Þôáí ïé óõíïëéêïß âáèìïß êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åîåôÜóåùí ìáò.
ÌÝ÷ñé êáé êÜðïéïé äÜóêáëïé Ýöõãáí áðü ôï ó÷ïëåßï.
ÊÜðïéïò Ýðñåðå íá êÜíåé êÜôé.
- Ãéáôß ôïí Óáì Ôïýóìðåñõ; - Ôïí åßäá óôçí ôÜîç.
Ñùôïýóå ôá ðáéäéÜ.
¹ìïõí óßãïõñïò ðùò õðïðôåõüôáí üôé êÜðïéï ðáéäß åõèõíüôáí ãéá üëá.
¹ôáí èÝìá ÷ñüíïõ ðñéí ôá áíáêáëýøåé üëá.
¹ôáí Ýîõðíïò. Ó÷åäüí óáí êáé ìÝíá.
Êáé ãé'áõôü ôïõ Ýóôåéëåò ôï âéâëßï ôïõ Íßôóå;
ÂáóéêÜ Þôáí ôçò ìáìÜò ìïõ.
Åßíáé ï êþäéêáò ôçò ãéá ôï ðùò íá æåéò ôçí æùÞ óïõ.
"Áõôü ðïõ äåí ìå óêïôþíåé ìå êÜíåé ðéï äõíáôü."
Ñßóêáñåò üôáí Ýãëõøåò ôï äçëçôÞñéï ôïõ âÜôñá÷ïõ.
Ãéáôß;
Ãéá íá ôáéñéÜîù ìå ôïõò Üëëïõò.
Íá âãÜëù ôéò õðïøßåò áðü ìÝíá.
ÐÞñåò ìüíïò óïõ áßìá áðü ôïí åáõôü óïõ, Üëëáîåò ôá äåßãìáôá
êáé Ýðåéóåò ôçí ìáìÜ óïõ üôé öïâüóïõí ôéò âåëüíåò.
Ôçí Ýêáíá íá ðéóôåýåé ðïëëÜ ðñÜãìáôá.
Ðüôå èá óôáìáôïýóåò;
ÕðïèÝôù üôáí êÜðïéïò èá Þôáí áñêåôÜ Ýîõðíïò ãéá íá ìå óôáìáôÞóåé.
Ôï îÝñåôå üôé ï Óïýðåñìáí ôùí êüìéêò, Ý÷åé âáóéóôåß óôçí öéëïóïößá ôïõ Íßôóå;
"ØçëÜ, øçëÜ êáé ìáêñéÜ..."
Ðùò èá óïõ öáéíüôáí áí Þóïõí ï äéïñéóìÝíïò áðü ôï äéêáóôÞñéï øõ÷ßáôñïò
ðïõ èá åß÷å ùò ðëÞñç áðá- ó÷üëçóç ôçí ðáñáêïëïýèçóç
ôïõ ìéêñïý ÓôÞâåí ÌðñÜïõí ãéá êáíÜ äõï äåêáåôßåò;
Ìðïñþ íá óêåöôþ êáé ÷åéñüôåñåò åíáó÷ïëÞóåéò.
Âñå ×ïõíô...
...åóý ðùò Þóïõí óôá 11;
ÊÜðùò óáí ôïí ÓôÞâåí, õðïèÝôù.
¹èåëá íá óõíáãùíßæïìáé ìå ôïõò êáëýôåñïõò.
ÁëëÜ åßíáé äýóêïëï íá êáôáëÜâåéò ðüóï êáëüò åßóáé
áí óêïôþóåéò ôïí áíôáãùíéóìü.
Åãþ ðÜíôùò íéþèù áíáêïõöéóìÝíç
ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóåò ôï ìõáëü óïõ ãéá êáëü.
Åõ÷áñéóôþ.
ºóùò áðëÜ äåí ìå ðéÜóáíå ðïôÝ.
Åëåýèåñç Áðüäïóç: ×-EleventhHourTeam [Verbal Kint, Panther]
GreekTVsubS Supporters
ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: ypotitloi.wordpress.com