Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
www.tvsubtitles.net
- Ðáßñíåéò ìåôÜèåóç óôï ÌÝñóé ÃïõÝóô; - ÐñÝðåé...
- Äþóå ìïõ ôïí Üíôñá ìïõ ðßóù... - Áñ÷çãüò ôùí äéäáóêüíôùí;
Ôïí Ýíá äéäÜóêïíôá ðåíôáåôïýò èçôåßáò, ðïõ åîïõóéÜæåé üëïõò ôïõò Üëëïõò;
Ïé åîåôÜóåéò ôçò åéäéêüôçôÜò óáò åßíáé óå 2 åâäïìÜäåò,
êáé ðñÝðåé íá îïäåýåôå êÜèå ëåðôü ðïõ äéáèÝôåôå, äéáâÜæïíôáò ãé' áõôÝò.
Ðïý ðÞãå ç ìéêñÞ ìáò ôåëåôÞ;
Ðïý ðÞãå ôï üôé èá Þìáóôå, åóý êé åãþ, óôï Äçìáñ÷åßï;
Äåí õðÜñ÷åé êáìßá åããýçóç, üôé ç åã÷åßñçóç èá åðáíáöÝñåé ôç ìíÞìç óïõ.
- Åßíáé êÜðïéïò Üíôñáò óôï óðßôé ìïõ; - ËõðÜìáé ðïëý, Ñßôóáñíô...
Êáé åßìáé, åðéôÝëïõò, Ýôïéìç íá êÜíù Ýíá ðáéäß, êáé äåí ìðïñþ...
×Üíïõìå ôïí óöõãìü ôçò! ÊáôáññÝåé!
ÊÜíáìå ü,ôé ìðïñïýóáìå...
Ç åêðáßäåõóç åíüò ÷åéñïõñãïý äåí ôåëåéþíåé ðïôÝ.
ÊÜèå áóèåíÞò, êÜèå óýìðôùìá, êÜèå åã÷åßñçóç... åßíáé Ýíá ôåóô.
Ìßá åõêáéñßá ãéá åìÜò, íá åðéäåßîïõìå ðüóá îÝñïõìå...
Êáé ðüóá, áêüìá, ðñÝðåé íá ìÜèïõìå.
Ðþò èåñáðåýåéò ôï äéó÷éäÝò ðÜãêñåáò; ºææé;
Êñéóôßíá, áí åßíáé íá ìç ìáò áöÞóåéò íá êïéìçèïýìå,
ðñÝðåé íá ì' áöÞóåéò, ôïõëÜ÷éóôïí, íá âÜëù êáöÝ óôï öëéôæÜíé ìïõ...
ÅíôÜîåé, ëïéðüí, ðÞãáéíå. Äåí óå óôáìáôÜåé êáíåßò!
- Åßìáé ðïëý êïõñáóìÝíç... - Äéó÷éäÝò ðÜãêñåáò.
ÓöéãêôçñïôïìÞ ôïõ ðüñïõ ôçò ïõñÜò ôïõ ðáãêñÝáôïò.
Äåí Þôáí ç óåéñÜ óïõ... áëëÜ, óùóôÜ. Ñþôá ìå åóý.
Äåí ðéóôåýù üôé ôï ÷Üíåé áõôü, ï Ï' ÌÜëåú... Ðþò èá åôïéìáóôåß;
ÐëÜêá êÜíåéò, Ýôóé; Íáé, åìåßò Ý÷ïõìå ôéò êÜñôåò ôéò ÊÜëé, áëëÜ ï Ôæïñôæ...
Ï Ôæïñôæ Ý÷åé ôçí ÊÜëé.
Ðïéá åßíáé ç óõ÷íüôåñç áéôßá äéÜññïéáò óôïõò íïóïêïìåéáêïýò áóèåíåßò;
Èá åßíáé êé åêåßíç óôï ìðÜôóåëïñ áðüøå;
Ñïôáúüò. Íáé. ¼÷é, ü÷é! Ç óáëìïíÝëá.
ÄéÜññïéá óå íïóïêïìåéáêïýò áóèåíåßò...
Ç óõ÷íüôåñç áéôßá äéÜññïéáò óå íïóïêïìåéáêïýò áóèåíåßò,
åßíáé ôï Clostridium Difficile, ðïõ ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå ôïîéêü ìåãÜêïëï,
äéÜôñçóç, óÞøç êáé èÜíáôï. Áõôü óêüôùóå ôçí Óïýæáí.
- Åßíáé êáëÜ; - Ìéá ÷áñÜ åßíáé.
- Ôá ÷Üëéá ôçò Ý÷åé... - ÖõóéêÜ, Ý÷åé ôá ÷Üëéá ôçò.
Ç Óïýæáí, óôçí ïõóßá, Þôáí èåôÞ ôçò ìçôÝñá.
Íáé... Ç øåýôéêç ìçôÝñá ôçò Þôáí êáëýôåñç áðü ôçí ðñáãìáôéêÞ...
Èá ðÜåé ðñþôá óôï íïóïêïìåßï, Þ óôçí... êçäåßá;
Ðñþôá óôï íïóïêïìåßï, ìåôÜ óôçí êçäåßá,
ÁðëÜ, èÝëåé íá ôçí áöÞóïõìå Þóõ÷ç. ÅíôÜîåé; Ãé' áõôü...
Ôé õðÜñ÷åé ìÝóá óôï êáñùôéäéêü äåìÜôéï; ºææé;
Ç Ýóù êáñùôßäá, ç Ýóù óöáãßôéäá êáé ôï ðíåõìïíïãáóôñéêü íåýñï.
Íáé, Þôáí ðïëý åýêïëï áõôü! Èá óïõ âñù Ýíá äýóêïëï.
- Ôé åßíáé áõôü; - Ðïéï åßíáé... ðïéï;
- Á, íáé. ¹ñèå óÞìåñá ôï ðñùß. - ÐÞñåò...
ÐÞñåò ôçí èÝóç óôï ÌÝñóé ÃïõÝóô! Ãéáôß äåí ìïõ ôï åßðåò;
Ãéáôß åêêñåìïýí ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åîåôÜóåùí.
ÎÝñåéò ôé óçìáßíåé áõôü, Ýôóé äåí åßíáé;
Åóý... ìðÞêåò... ÌðÞêåò óôï ÌÝñóé ÃïõÝóô!
- Äåí ôï Ý÷ù ðåé óôïí áñ÷çãü áêüìá. - Èá ôïõ ôï ðåéò óÞìåñá! Èá êáôáëÜâåé.
Ìéêñüôåñï ðñüãñáììá, ëéãüôåñïé ïé äéäÜóêïíôåò...
ëéãüôåñïé ðåñéóðáóìïß, ðåñéóóüôåñåò åã÷åéñÞóåéò...
Êáé üôáí ãõñßóù óðßôé, êáé óå ñùôÞóù ðþò ðÞãå ç ìÝñá óïõ,
èá ìïõ ðåéò, ãéáôß äåí èá ôï îÝñù Þäç!
- Ãåéá. - Ãåéá.
Êïßôá, åãþ...
ÎÝñù, üôé åßíáé ìßá áðßóôåõôç ìÝñá ãéá óÝíá, ãé' áõôü...
ÁðëÜ, èÝëù íá óïõ ðù Ýíá ðñÜãìá.
¸öåñá ôï ìáýñï êïóôïýìé. Ãéá êÜèå åíäå÷üìåíï...
Ó' åõ÷áñéóôþ... ÁëëÜ, íïìßæù üôé áõôü,
åßíáé êÜôé ðïõ ðñÝðåé íá êÜíù ìüíç ìïõ.
Áí ìå ÷ñåéáóôåßò, áðëÜ... ðåò ôï ìïõ.
Êñéóôßíá!
Ôé åßíáé ôï óýíäñïìï Ì.Å.Í.; Ìçí áðáíôÞóåéò!
Ï éåñÝáò èÝëåé íá äåé Ýíá áíôßãñáöï ôùí üñêùí óïõ, ðñéí áðü ôïí ãÜìï.
ÐïëëáðëÞ åíäïêñéíÞò íåïðëáóßá.
Êïßôá, îÝñù üôé åßíáé çìÝñá åîåôÜóåùí,
êáé äåí èá Ýðñåðå íá ìéëÜù ãéá ôïí ãÜìï ôçí çìÝñá ôùí åîåôÜóåùí,
áëëÜ, äåäïìÝíïõ üôé áýñéï åßíáé ç ìÝñá ôïõ ãÜìïõ ìáò...
Íáé, 5 äåõôåñüëåðôá, îåêßíá...
Ï Ìðéë ¢íôáìò äåí ìðïñåß íá Ýñèåé. Äåí Ý÷ù êïõìðÜñï.
¼÷é... Ìùñü ìïõ, ëõðÜìáé ðïëý...
- Êáé ÷ñåéÜæïìáé ôïõò üñêïõò óïõ... - ÔÝëïò ÷ñüíïõ!
- Êñéóôßíá... - ÇìÝñá åîåôÜóåùí!
- Ôé èá ðù åãþ óôïí éåñÝá; - ÇìÝñá åîåôÜóåùí...
- Óáò åéäïðïßçóáí êé åóÜò; - Íïìßæù üôé ìáò åéäïðïßçóáí üëïõò...
- Áõôü äåí ìðïñåß íá åßíáé êáëü. - ÖõóéêÜ êáé ìðïñåß!
Ìðïñåß íá èÝëåé íá ìáò åíçìåñþóåé, üôé êÝñäéóá ôçí êïýñóá ôçò áñ÷çãßáò!
¼÷é óÞìåñá. Áýñéï èá êÜíåé ôçí åéóÞãçóÞ ôïõ óôï Óõìâïýëéï.
Ãéá ôïí áñ÷çãü ÷åéñïõñãéêÞò, êáé ôïí áñ÷çãü ôùí äéäáóêüíôùí.
- Ãéáôß åéäïðïéçèÞêáìå üëïé; - ÅðåéäÞ ç ÏìÜäá ÄéÜóùóçò,
âñÞêå ôïõò ÷áìÝíïõò ïñåéâÜôåò, ðïõ Þôáí óôï üñïò Ñåíßåñ.
- Êýñéïé... Ïé ïñåéâÜôåò Ýñ÷ïíôáé. - ÕðÜñ÷ïõí ëåðôïìÝñåéåò;
ÂñÞêáí ìüíï ôñåéò, ìÝ÷ñé ôþñá. Ï Ýíáò áãíïåßôáé áêüìá.
ÁíáöÝñïõí óïâáñüôáôç áöõäÜôùóç...
ìå ôñáõìáôéêÝò êáêþóåéò óôï êåöÜëé êáé óôï óôÞèïò.
Äñ. ÌðÝéëé, Äñ. Ôüñåò, åóåßò èá åßóôå ç ïìÜäá ìïõ.
ÊáêÞ çìÝñá íá ìçí Ý÷ïõìå åéäéêåõüìåíïõò...
- Ôé; - ÓÞìåñá åßíáé ïé åîåôÜóåéò.
Èá ðñÝðåé, üëïé, íá ôá êáôáöÝñåôå ìüíïé óáò óÞìåñá.
Êé áí äåßôå êÜðïéïí, ðïõ èá äåßôå, ãéáôß äåí ìðïñïýí íá êÜíïõí áëëéþò,
äéþîôå ôïõò, ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôùí åîåôÜóåùí.
Ôá áóèåíïöüñá åßíáé 5 ëåðôÜ ìáêñéÜ, åßíáé þñá íá êÜíïõìå,
áõôü ðïõ êÜíïõìå êáëýôåñá, êýñéïé... ÔñÝ÷ïõìå!
- Ôé åßíáé ç ðåñéôïíßá ôïõ Gerota; - Ç ðåñéôïíßá ðïõ ðåñéâÜëëåé ôï íåöñü.
Íáé. Ðïéá åßíáé ìáêñýôåñç, ç áñéóôåñÞ Þ ç äåîéÜ íåöñéêÞ öëÝâá;
ÓùóôÜ! Ç áñéóôåñÞ... ¼ìïñöç êé Ýîõðíç! Êáèüëïõ Üó÷çìá!
Ëåò; ¸÷åé ôçí ìýôç ôïõ ðáôÝñá ìïõ, üìùò!
ÐñÝðåé íá Ý÷åé ìåãÜëç ðñïóùðéêüôçôá, ãéá íá ôá âãÜëåé ðÝñá ìå ôÝôïéá ìýôç.
- Ôé åßíáé; - ÈõìÜóáé ôïí ðáôÝñá óïõ...
- ¼÷é... Åãþ äåí... - Ìá ìüëéò åßðåò...
Ôï îÝñù áëëÜ... Äåí Ý÷ù éäÝá, ðþò ìïõ Þñèå áõôü...
ÁõôÞ Þôáí ìßá áíÜìíçóç! ¸ôóé åßíáé ìåñéêÝò öïñÝò.
Äåí åðéóôñÝöåé ðÜíôá ìå ôçí ìßá, ìðïñåß íá ãßíåé óôáäéáêÜ...
- Ìç... Ìç óå ðéÜíåé... - ÅðéóôñÝöåé ç ìíÞìç óïõ, ðáéäß ìïõ!
- Ðþò íéþèåéò, ÐñÝóôïí; ¸ôïéìïò; - ÐÜíôá åßìáé Ýôïéìïò ãéá ÷åéñïõñãåßï.
- Íïìßæù üôé ìéëÜåé ãéá ôïí ãÜìï. - Íáé, áýñéï åßíáé ç ìåãÜëç ìÝñá.
Êáé åêôüò áðü ôï üôé ç Êñéóôßíá äåí Ý÷åé ãñÜøåé ôïõò üñêïõò ôçò,
üôé ï êïõìðÜñïò ìïõ, ìüëéò, áêýñùóå, êáé üôé áêüìá âñÝ÷åé...
Äåí åßíáé Ýôïéìïò.
ÐïôÝ äåí åßóáé Ýôïéìïò. Åãþ, óßãïõñá, äåí Þìïõí.
ÁëëÜ ìåôÜ... Ìüëéò åßäá ôçí ÁíôÝë, íá ðñï÷ùñÜåé óôïí äéÜäñïìï...
ÔÝëïò ðÜíôùí... ÄéÜëåîåò êïõìðÜñï;
- ÂáóéêÜ, áñ÷çãÝ... - Äåí ìðïñåßò íá ãßíåéò êïõìðÜñïò ôïõ!
- Ãéáôß ü÷é; - Ãéáôß åßíáé áíÞèéêï.
Åßíáé óýãêñïõóç óõìöåñüíôùí. Ï ôýðïò èÝëåé íá ãßíåé áñ÷çãüò ÷åéñïõñãéêÞò.
- ÂáóéêÜ, ÍôÝñåê... - ¼÷é üôé ôï æçôÜò ãéá áõôü...
- Åôïéìáæüìïõí íá ôï æçôÞóù áðü óÝíá. - Íá ìïõ æçôÞóåéò ôé;
- ÁëÞèåéá; - ¸÷ïõìå ðåñÜóåé ðïëëÜ öÝôïò.
Êé üëïé ïé Üëëïé áñíÞèçêáí! Ôé ðñÝðåé íá êÜíù;
ÐáñáäïóéáêÜ, ï êïõìðÜñïò ó÷åäéÜæåé ôï ìðÜôóåëïñ ðÜñôé.
- Ðïôü óôïõ Ôæï, ìåôÜ ôç äïõëåéÜ; - Íáé.
Ôï Þîåñá üôé Þóïõí ï êáôÜëëçëïò ãéá ôç äïõëåéÜ!
ÍôÝéë Ãïõßíéê, 32 åôþí, áñôçñéáêÞ ðßåóç 90 ìå 50, ôá÷õêáñäßá ùò 110.
Âáñý êñõïðÜãçìá, áëëÜ ÷ùñßò ðñïöáíåßò åóùôåñéêÝò êáêþóåéò.
- Ôï Ýðéáóá. - ÈåÝ ìïõ...
Íáé... ÁõôÜ äåí åßíáé ãÜíôéá.
Óáò ðáñáêáëþ, íá ìïõ ðåé êÜðïéïò, üôé ï Üëëïò åßíáé êáëÜ...
¸ñ÷ïíôáé ðßóù óáò. Èá óå åíçìåñþóïõìå.
ÊÜíôå Ýíá áíôéôåôáíéêü êáé ÷ïñçãÞóôå 1gr êåöáæïëßíçò åíäïöëåâßùò.
Êáé ìå ëßãï æåóôü íåñü, íá îåêéíÞóïõìå íá îåðáãþíïõìå ôá ÷Ýñéá ôïõ.
Èá âÜëù êÜðïéïí íá ôï êÜíåé. ÊÜëé.
Õðïôßèåôáé üôé ðñÝðåé íá ìåëåôÜìå. Áí ìÜèåé ç ÌðÝéëé, üôé åßìáóôå åäþ...
Ìá ìåëåôÜìå! Ðþò èåñáðåýåéò ôï êñõïðÜãçìá;
Åðáíáèåñìáßíåéò, áðïöåýãåéò ôçí ðñüùñç åã÷åßñçóç,
åêôüò êé áí õðÜñ÷åé âáèéÜ ìüëõíóç, ëüãù áõôïáêñùôçñéáóìïý.
ÂëÝðåéò; ÌåëåôÜìå!
Ëïéðüí, ê. ÌÝëôæåñ, èá ðñÝðåé íá åîïéêïíïìåßôå ôçí áíáðíïÞ óáò, åíôÜîåé;
Èá óáò äþóïõìå êÜðïéá ðáõóßðïíá. ¸÷åôå áñêåôÜ óðáóìÝíá ðëåõñÜ,
ôá ïðïßá èÝôïõí óå êßíäõíï ôï áíáðíåõóôéêü óáò. Êáôáëáâáßíåôå;
- Ôï âëÝðåéò áõôü; - Öñéêéáóôéêü...
Íïìßæù üôé Þôáí ðáñÜäïîç áíáðíïÞ. Äåí Ý÷ù îáíáäåß ðïôÝ. ÅëÜôå, ðÜìå!
Ãéáôß; Ãéáôß Ýðñåðå ïé åîåôÜóåéò íá åßíáé óÞìåñá;
ÎÝñù...
Êïßôá... ÐÜù óôïß÷çìá, üôé áí ìéëÞóåéò óôïí áñ÷çãü,
èá óå áöÞóåé íá äþóåéò Üëëç ìÝñá... Ìå ôçí êçäåßá êáé üëá áõôÜ...
- Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá äþóù áñãüôåñá. - ÅíôÜîåé.
- Ìðïñþ íá Ý÷ù ëßãç âïÞèåéá åäþ; - Äåí íéþèù ôá ðüäéá ìïõ!
Êýñéå, Ý÷åôå ôñáõìáôéóôåß óôçí óðïíäõëéêÞ óáò óôÞëç.
ÐñÝðåé íá óôáìáôÞóåôå íá áíôéóôÝêåóôå êáé íá ìåßíåôå Þñåìïò, åíôÜîåé;
Ôï ìüíï ðïõ êáôáöÝñíåôå åßíáé íá ôï êÜíåôå ÷åéñüôåñá. Ðïý ðÜìå;
- Åóåßò ðçãáßíåôå óôï éáôñåßï 3. - ÅíôÜîåé. Éáôñåßï 3.
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé! Ìå äÝ÷ôçêáí óôï ÌÝñóé ÃïõÝóô.
- Áõôü åßíáé... Èá ðáò; - ÌÜëëïí ðñÝðåé ôþñá ðéá, óùóôÜ;
Ôé êÜíåôå åäþ, âëáììÝíá; Óå ëßãåò þñåò, äßíåôå ôéò åîåôÜóåéò,
ðïõ èá êáèïñßóïõí ôçí ðïñåßá ïëüêëçñçò ôçò éáôñéêÞò óáò êáñéÝñáò,
ãéáôß ïé 5 åéäéêåõüìåíïé ìå ôéò ÷áìçëüôåñåò åðéäüóåéò,
èá êïðïýí áðü ôï ðñüãñáììá!
ÌåëåôÜôå üìùò, ãéá áõôÝò ôéò åîåôÜóåéò; ¼÷é, äåí ìåëåôÜôå!
ÂïçèÜôå óôá Åðåßãïíôá; Äåí èá ôï Ýëåãá!
Ðáßñíåôå äñüìï áðü åäþ, ðñéí óáò äéþîù åãþ ìå ôéò êëùôóéÝò;
Íïìßæù ðùò íáé!
- Äñ. ÓÝðåñíô... - Äåí ðñÝðåé íá ìåëåôÜò åóý;
- Íáé, Ý÷ù ìüíï ìßá ãñÞãïñç åñþôçóç. - Íáé.
Ìðïñåß ç êñáíéïôïìÞ ðïõ êÜíáôå óôçí ¸éâá Þ üðùò ôç ëÝíå...
Ìðïñåß áõôÞ íá Ý÷åé åðçñåÜóåé ôçí ìíÞìç ôçò;
Åßíáé áìößâïëï... Äïýëåõá ðåñéóóüôåñï óôï êÝíôñï ëüãïõ ôïõ åãêåöÜëïõ ôçò.
- ÁëëÜ ðïôÝ äåí îÝñåéò. Ãéáôß; - Íïìßæù, üôé èõìÞèçêå êÜôé.
Ìðïñïýìå íá êÜíïõìå åîåôÜóåéò, íá äïýìå áí Ý÷åé áëëÜîåé êÜôé;
Íáé, ìðïñåßò íá êÜíåéò Üëëç ìßá WMS-R. (ôåóô ìíÞìçò)
ÁëëÜ èá ðñÝðåé íá ðåñéìÝíïõìå íá äïýìå, áí èõìçèåß êáé ôßðïôá Üëëï.
- Êáëü óçìÜäé, üìùò. - Åõ÷áñéóôþ.
- ÊáëÞ äïõëåéÜ, Äñ. Ìïíôãêüìåñé. - Åõ÷áñéóôþ.
- Áðëþò êáôåýèõíá ôçí êõêëïöïñßá. - Ôï åßðá óáñêáóôéêÜ!
Ëåò êáé ç åã÷åßñçóç åãêåöÜëïõ åßíáé êÜôé ôüóï åíôõðùóéáêü!
- ÂáóéêÜ, åßíáé! - ¢íôéóïí;
Íáé; Ôæï! Ãïõüëôåñ!
Ôé êÜíåôå åóåßò åäþ; ¼ëá êáëÜ;
Íáé, Þñèáìå íá äïýìå åóÝíá, âáóéêÜ. ×ñåéáæüìáóôå ìßá óõìâïõëÞ.
- Ìçí ìïõ ðåéò, üôé åßóáé Ýãêõïò! - ¼÷é, áëëÜ...
- Ç ìçôÝñá ôïõ ðáéäéïý ìáò åßíáé... - Ç ðéèáíÞ ìçôÝñá ôïõ ðáéäéïý ìáò.
- Äåí ìáò Ý÷åé äéáëÝîåé áêüìá. - Èá õéïèåôÞóåôå;
ÊáôáèÝóáìå ìßá áßôçóç, áëëÜ äåí ðéóôåýáìå ðïôÝ, üôé èá ìáò äéÜëåãáí.
Êáôáëáâáßíåéò, ãêÝé éäéïêôÞôåò ìðáñ, äåí åðéëÝãïíôáé êáé ðïëý óõ÷íÜ...
ÌÜëëïí, ôï íá êÜíåéò Ýíá ðáéäß, åßíáé åõêïëüôåñï áð' üôé íïìßæáìå.
Íáé, ìÜëëïí...
¹ëðéæá, ëïéðüí, üôé èá ìðïñïýóåò íá ôçò ñßîåéò ìßá ìáôéÜ;
ÎÝñåéò, ôá ëÜóôé÷á, êÜôù áðü ôï êáðü...
- ÌåôáöïñÝò áðü áìÜîéá; ¼÷é... - Ìå ìåãÜëç ìïõ ÷áñÜ!
ÁðëÜ, ðÜñôå ìå Ýíá ôçëÝöùíï, êáé èá êáíïíßóïõìå Ýíá ñáíôåâïý.
Ôï èÝìá, üìùò, åßíáé... ¼ôé åêåßíç ìÝíåé óôï Ðüñôëáíô,
êáé èá åßíáé óôï ÓéÜôë ìüíï ãéá ìßá ìÝñá, Üñá...
- Åßíáé åäþ ôþñá... - Ôþñá, üðùò ëÝìå...
Ôþñá;
- Ôæïñôæ, ðåñßìåíå. Ìéóü ëåðôü. - Íáé;
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êÜíåéò áõôü.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ìåôáôåèåßò óôï ÌÝñóé ÃïõÝóô.
- Íáé, ðñÝðåé... - ¼÷é!
ÎÝ÷íá åóÝíá êé åìÝíá ãéá Ýíá ëåðôÜêé, åíôÜîåé;
Ôé èá ãßíåé ìå ôçí ÌÝñåíôéè; Ìå ôïí ¢ëåî êáé ôçí Êñéóôßíá;
Ðïéïò èá ìáò êñáôÜåé åíùìÝíïõò, áí äåí åßóáé åóý åäþ;
Åóý åßóáé ç êüëëá. Åßóáé ï Ôæïñôæ!
- Äåí ìðïñþ íá ìåßíù åäþ. Äåí ìðïñþ... - Äåí óå áíáãêÜæåé êáíåßò íá öýãåéò.
Íá ìåßíù åäþ, êáé íá óå âëÝðù êÜèå ìÝñá...
Êáé íá ìçí... Äåí ìðïñþ íá óõíå÷ßóù, íá óå öéëÜù ìÝóá óôá áóáíóÝñ!
Ôï îÝñù. Ôï îÝñù áõôü.
Åßìáé ðáíôñåìÝíïò. Åßìáé ðáíôñåìÝíïò Üíèñùðïò...
- Åßóáé áðáó÷ïëçìÝíç; - ×áñéôùìÝíï. Ôé êÜíåéò åäþ;
- Ïé åîåôÜóåéò äåí åßíáé óå... - Íáé, ôï îÝñù, ôï îÝñù.
ÈÝëù, áðëÜ, íá óïõ êÜíù Ýíá íåõñï-øõ÷ïëïãéêü ôåóô.
¼÷é! ÐÞãáéíå óôéò åîåôÜóåéò óïõ. ¸÷ù êé Ýíá ìùñü íá ôáÀóù.
- Ôé, óôï äéÜïëï, Ý÷åéò ðÜèåé; - Ôßðïôá.
ÊÜèåóáé ó' áõôü ôï êñåâÜôé, åâäïìÜäåò ôþñá,
êé åý÷åóáé íá ìðïñïýóåò íá èõìçèåßò ðïéá åßóáé. Ôþñá, îáöíéêÜ, èõìÜóáé.
- Äåí ìðïñþ. Ìéá êïõâÝíôá åßðá. - ÈõìÜóáé ôï ðñüóùðï ôïõ ðáôÝñá óïõ.
Ãéáôß êÜíåéò óáí íá ìçí åßíáé óçìáíôéêü...
...óáí íá åßíáé êÜôé óõíçèéóìÝíï;
¸ëá ôþñá, ¢ëåî. Äåí åßíáé...
Åêôüò êáé áí, üíôùò, óõìâáßíåé óõíÝ÷åéá...
Ðåò ìïõ ôçí áëÞèåéá. ÈõìÜóáé; ÎÝñåéò ðïéá åßóáé;
- Ôé åßíáé ôï ÷üëùìá; - Êñéóôßíá, áëÞèåéá, äåí Ý÷ù ÷ñüíï...
×üëùìá åßíáé ìéá åíäïðåñéôïíáúêÞ óõëëïãÞ ÷ïëÞò.
- ÅíôÜîåé; Èá åßìáé êáëÜ! - ÌÝñåíôéè!
- Ôæïñôæ, ðñÝðåé íá öýãù. - Ï ìðáìðÜò óïõ...
Ãåéá! Åôïéìáæüìïõí íá...
¼÷é. ¹ñèá ãéá íá óïõ ðù, üôé äåí åßóáé åõðñüóäåêôç.
Äåí óå èÝëù óå êáìßá êçäåßá, ÌÝñåíôéè...
- ÈÜôóåñ, ãéáôß äåí Ýñ÷åóáé... - Óå åìðéóôåýôçêå!
¹ñèå óå óÝíá ãéá âïÞèåéá, êé åóý ôçí óêüôùóåò.
Íáé... Óêüôùóåò ôçí ãõíáßêá ìïõ. Ìïõ ôçí ðÞñåò...
- ÌðáìðÜ! - Ãé' áõôü äåí... äåí èÝëù íá óå âëÝðù!
Äåí èÝëù íá óå îáíáêïýóù, êáé äåí óå èÝëù óôçí êçäåßá ôçò!
- Ìå êáôáëáâáßíåéò; - ÌðáìðÜ, ðÜìå...
Ç ËÝîé ðåñéìÝíåé óôï áõôïêßíçôï. ÐñÝðåé íá öýãïõìå, ìðáìðÜ...
¹ôáí üëá ãéá ìÝíá, Þôáí ü,ôé åß÷á...
¹ôáí ü,ôé åß÷á...
Ìðïñþ íá êÜôóù åäþ, üëç ôç ìÝñá.
Èá ÷Üóù ôéò åîåôÜóåéò ìïõ, áëëÜ èá êÜôóù åäþ üëç ìÝñá.
Åãþ äåí... ÓõíÝâç ðñéí ëßãåò ìÝñåò, êáé áðëÜ...
- ÁðëÜ, îýðíçóá, êáé Þôáí üëá åêåß. - Êáé äåí ìïõ ôï åßðåò;
Åðåéä... ÅðåéäÞ äåí... Äåí õðÜñ÷åé êÜôé ãéá íá ðù...
Ãéáôß äåí ôï ðéóôåýù áõôü;
¹ìïõí ìßá Ýãêõïò ãõíáßêá, ìÝóá óå Ýíáí Üèëéï ãÜìï,
ìå ôï êáëýôåñï ðáéäß, ðïõ Ý÷åé ãíùñßóåé ðïôÝ êáíåßò.
- ÔÝëïò. - Ðïéïò åßíáé; Ìå ôé áó÷ïëåßôáé;
Ðïý... Ðïý ôïí ãíþñéóåò;
Óôï êïëÝãéï. ÐáíôñåõôÞêáìå, Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ ôçí áðïöïßôçóÞ ìáò.
Áõôüò... Åãþ Þèåëá... '¹èåëá íá ìåôáêïìßóù óôç ÍÝá Õüñêç,
êé åêåßíïò Þèåëå íá æÞóåé óå Ýíá âïõíü,
êáé íá áíáëÜâåé ôï ìáãáæß ôïõ ðáôÝñá ôïõ.
Êáé åßíáé îõëïõñãüò. ÖôéÜ÷íåé ðïëý üìïñöá Ýðéðëá.
Åßíáé... Åßíáé Þóõ÷á, êé áõôüò åßíáé Þóõ÷ïò, êáé...
- Åß÷á áñ÷ßóåé íá ôñåëáßíïìáé. - Êé Ýôóé áðëÜ... Ýöõãåò;
¼÷é, ÷ñåéáæüìïõí... ¸ðñåðå íá óêåöôþ, êáé íá åßìáé êïíôÜ óå Üëëïõò áíèñþðïõò!
Ãé' áõôü, Þñèá óôï ÓéÜôë, êáé...
Åßðá íá äù ôá áîéïèÝáôá, íá áíÝâù óôï öÝñé.
- Ôïõ ôçëåöþíçóåò, ôïõëÜ÷éóôïí; - ¼÷é...
- Ãéáôß ü÷é; - Ôïí åãêáôÝëåéøá, ¢ëåî!
Êáé ëïéðüí; ¢íôñáò óïõ åßíáé!
Èá Ýðñåðå íá ôïõ ôçëåöùíÞóåéò! ÈÝëåéò íá ôïí ðÜñù åãþ;
Ðþò ôïí ëÝíå äçëáäÞ; ÅóÝíá, ðþò óå ëÝíå;
Áõôü äåí ðñüêåéôáé íá óôï ðù...
Ôá Ý÷ïõìå öñïíôßóåé üëá.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áíçóõ÷åßò ãéá ôßðïôá.
¸÷ù ìïëýâéá Íï 2, êáé åìöéáëùìÝíï íåñü.
Êáé äõíáìùôéêÜ óíáê. Êáé ôçí îÝñåéò ôçí ýëç...
Èá ðÜñåéò øçëü âáèìü, ü÷é óáí ôïí äéêü ìïõ,
áëëÜ üëá èá ðÜíå êáëÜ.
Ôé ðåñéìÝíåôå åäþ üëïé, ñå ðáéäéÜ;
Äåí Ý÷ïõìå Ýíá ôåóô íá... Ôé Ýãéíå;
ÐñÝðåé íá ðÜôå üëïé ðÜíù. Ç Äñ. ÃêñÝé èá óáò óõíáíôÞóåé óå ëßãï.
Äåí öôáéò åóý ãéá ôïí èÜíáôï ôçò Óïýæáí ÃêñÝé,
êáé ôï îÝñåéò, êáé ï ðáôÝñáò óïõ ôï îÝñåé, åðßóçò.
ÁðëÜ, åßíáé... ÐïôÝ äåí Þôáí ðïëý êáëüò óôçí åðéêïéíùíßá...
...êáé ìüëéò Ý÷áóå ôçí ãõíáßêá ôïõ.
ÓôáìáôÞóôå íá ìïõ öÝñåóôå, óáí èåôüò ìïõ ðáôÝñáò.
- ÌÝñåíôéè, åãþ áðëÜ... - Ôï üôé êïéìçèÞêáôå ìå ôçí ìçôÝñá ìïõ,
äåí óáò êÜíåé ðáôÝñá ìïõ!
Áêïëïýèçóå ôï äÜ÷ôõëü ìïõ, åíôÜîåé; ÐÜíù, êÜôù... Ùñáßá!
Ðåò ìïõ, áí ôï íéþèåéò áõôü, åíôÜîåé;
- Íáé, êáé äåí ôï äéáóêåäÜæù. - Ùñáßá. Êáëü óçìÜäé áõôü.
Áõôü óçìáßíåé, üôé äåí Ý÷ù ðáñáëýóåé;
Ç ìáãíçôéêÞ èá ìáò äåßîåé ôçí ðëÞñç Ýêôáóç ôùí ôñáõìÜôùí.
ÁëëÜ... Ìðïñïýìå íá ñùôÞóïõìå, ôé Ýãéíå åêåß ðÜíù;
- ¹ôáí äéêü ìïõ ëÜèïò... - ÍôÝéë... Äåí Þôáí äéêü óïõ ëÜèïò.
ÕðÜñ÷ïõí 60 ôñüðïé íá áíÝâåéò óôï üñïò Ñåíßåñ,
êáé åãþ äéÜëåîá ôç äéáäñïìÞ Ëßìðåñôé Ñéôæ;
Äåí Ýöôáéãå ç ðïñåßá. Ç êáôáéãßäá Ýöôáéãå.
¼ôáí ç ìÝñá åßíáé êáèáñÞ, äåí óêÝöôåóáé ôéò êáôáéãßäåò.
¸íá ëåðôü áñãüôåñá, ï áÝñáò óå êïëëÜåé óôçí ðëáãéÜ,
êáé äåí ìðïñåßò íá äåéò ôï ÷Ýñé óïõ, ìðñïóôÜ óôï ðñüóùðü óïõ.
Áõôüò åßíáé ï ëüãïò ðïõ ðÝóáôå, ëüãù ôçò êáôáéãßäáò;
Ôï ìüíï ðïõ îÝñù, åßíáé üôé Ýíéùóá ôï ó÷ïéíß íá ôñáâéÝôáé,
- êáé... âñÝèçêá óôïí áÝñá. - ¼ëïé âñåèÞêáìå óôïí áÝñá.
¹ìáóôáí äåìÝíïé ìáæß. ÐñÝðåé íá ðÝóáìå 30 ìÝôñá.
Êáé üôáí óõíÞëèáìå, ï Ëüíé äåí êïõíéüôáí.
Ï Ëüíé; Åßíáé ï ößëïò óïõ, ðïõ áãíïåßôáé áêüìá;
Ãé' áõôü äåí êáôÜöåñå íá ãõñßóåé; ÅðåéäÞ Þôáí ôñáõìáôéóìÝíïò;
- Ãéáôß Þôáí íåêñüò. - ËõðÜìáé...
¸ðñåðå íá ôïí áöÞóïõìå.
¸ðñåðå íá ðÜìå óôçí Üëëç ìåñéÜ ôïõ âïõíïý,
áëëéþò èá Þìáóôå êé åìåßò íåêñïß.
- Äåí åß÷áìå Üëëç åðéëïãÞ. - ÐÜíôá Ý÷åéò åðéëïãÞ.
ÐïôÝ äåí áöÞíåéò Ýíáí Üíèñùðï ðßóù.
Êáèßóôå, ðáñáêáëþ, ãéáôñïß, êáé âÜëôå êáôÜ ìÝñïò üëá ôá âéâëßá.
Ëïéðüí, áí äåí îÝñåéò ôçí áðÜíôçóç, äéÜëåîå ôï Â. ÐÜíôá åßíáé ôï Â.
Êáé ãñÜøôå ôï üíïìÜ óáò, óôçí ðÜíù äåîéÜ ãùíßá ôçò êüëëáò óáò.
Ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôá öõëëÜäéá ôïõ ôåóô... Ôþñá.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åßìáóôå åäþ, áí íéþèåéò Üâïëá.
¼÷é, äåí ðåéñÜæåé. Åêôüò áí íéþèåôå åóåßò Üâïëá.
- ÂáóéêÜ, åãþ... - Ìéá ÷áñÜ åßíáé.
Ëïéðüí, Ñßíá, ðþò íéþèåéò; ¸÷åéò êáèüëïõ ðñïâëÞìáôá;
Ìüíï ôï ãåãïíüò üôé åßìáé ôåñÜóôéá,
êé üôé Ý÷ù ôéò ÷åéñüôåñåò êáïýñåò ôçò æùÞò ìïõ.
Ìðïñþ íá óïõ ãñÜøù êÜðïéï áíôéüîéíï ãéá áõôü.
Ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ èá êÜíïõìå, åßíáé íá ñßîïõìå ìßá ìáôéÜ óôï ìùñü.
Áõôü ìðïñåß íá åßíáé ëßãï êñýï.
Áõôü ôï ìùñü áîßæåé ãïíåßò, ðïõ èá óçìáßíåé ôá ðÜíôá ãé' áõôïýò...
Ôï îÝñåéò üôé åßìáóôå ãêÝé, Ýôóé;
Ôï êáôÜëáâá, åðåéäÞ åßóôå êáé ïé äýï Üíôñåò.
Ôï Üëëï æåõãÜñé ðïõ óêÝöôïìáé, åßíáé ðåñßðïõ 40 ÷ñïíþí.
Åêåßíç ðñïóðáèåß íá ìåßíåé Ýãêõïò, åäþ êáé 10 ÷ñüíéá.
- Åßíáé ðïëý ëõðçñü... - Íá ï ÷ôýðïò ôçò êáñäéÜò!
ÕðÜñ÷åé Ýíáò Üíèñùðïò, óáí íá ëÝìå, ìÝóá ìïõ...
ÂáóéêÜ... ÕðÜñ÷ïõí äýï Üíèñùðïé. Äßäõìá!
- ÈåÝ ìïõ... - ÈåÝ ìïõ...
- ÈåÝ ìïõ... Èá ëéðïèõìÞóù... - Ôæï; Ôæï;
Ãéáôñïß, åßìáóôå óôá ìéóÜ ôïõ ÷ñüíïõ.
¸÷åôå ìüíï Üëëá 60 ëåðôÜ, ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôï ôåóô.
ÌÝñåíôéè. ÌÝñåíôéè! Äåí Ýãñáøå ôßðïôá óôï ôåóô.
Äåí áðÜíôçóå ïýôå ìßá åñþôçóç. ÁðëÜ, êáèüôáí åêåß.
Ðåñßìåíå, Ôæïñôæ... Äþóå ôçò ëßãï ÷ñüíï.
¸÷ù Ýíá åêôåíÞ, ðñïóèéïðëÜãéï, ÷áëáñü èþñáêá.
Èá ÷ñåéáóôåß ÷åéñïõñãéêÞ óôáèåñïðïßçóç. Äñ. Ôüñåò, áí åßóôå äéáèÝóéìç...
Äåí åßíáé. Ï äéêüò ìïõ Ý÷åé èñáýóìáôá ïóôïý
óôï íùôéáßï ôïõ ìõåëü. ÅóùôåñéêÞ åðéäéüñèùóç.
Ç Äñ. Ôüñåò èá Ýñèåé óôï ÷åéñïõñãåßï ìáæß ìïõ.
¸÷ïõìå ðÜíù áðü Ýíáí ïñèïðåäéêü óôï íïóïêïìåßï.
Êáé èá ôïõò ÷ñåéáóôåßôå, ãéáôß ç Äñ. Ôüñåò êé åãþ,
êïéôÜìå ðéèáíïýò ðïëëáðëïýò áêñùôçñéáóìïýò.
ÐáéäéÜ, ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù üëïõò. ÁðëÜ, ðñÝðåé íá âñïýìå ôïí ôñüðï!
Ï Äñ. Ìðåñê ôï æÞôçóå ðñþôïò. Ìå üëï ôïí óåâáóìü, äçëáäÞ...
ÅíôÜîåé, èÝëåôå üëïé ôçí Ôüñåò, ðïëý êáëÜ!
ÐÝôñá, øáëßäé, ÷áñôß.
- ¸íá, äýï, ôñßá. - ¼ëïé ðÝôñá. Ôõðéêü. ¸ôïéìïé;
Êáé... Ç ðÝôñá óðÜåé ôï øáëßäé.
- Èá ôá ðïýìå óôï ÷åéñïõñãåßï. - Êáëýôåñá äåýôåñïò, ðáñÜ ôñßôïò!
Äñ. Ìðåñê!
Ôé;
¹èåëá ìüíï íá îÝñù, ðþò åßíáé...
Íá ìçí ÷ñåéÜæåôáé íá ðåñÜóåéò ôéò åðüìåíåò 24 þñåò,
ìå ôçí áðïñßá, áí ï Ñßôóáñíô äéÜëåîå åóÝíá ãéá áñ÷çãü ôùí äéäáóêüíôùí.
Ðþò åßíáé íá åßóáé ç åêëåêôÞ;
Åßíáé ìéá ÷áñÜ!
Ðþò ðÞãå;
- ÌÝñåíôéè. - Ìçí áíçóõ÷åßò. ÐÜù åãþ.
Äåí áðÝôõ÷å, âáóéêÜ. ÁðëÜ, äåí Ýãñáøå ôßðïôá.
ÂáóéêÜ, åßíáé óáí íá áðÝôõ÷å.
¸íáò ôýðïò, ðñéí 2 ÷ñüíéá, åß÷å åöçìåñßá 3 âñÜäéá ðñéí ôéò åîåôÜóåéò.
Ôïí ðÞñå ï ýðíïò ôçí þñá ôïõ ôåóô. ÁíáãêÜóôçêå íá åðáíáëÜâåé ôçí ÷ñïíéÜ.
Äåí ãßíåôáé íá åðáíáëÜâåé ôçí ÷ñïíéÜ.
Åßíáé áðáñÜäåêôï. ÐñÝðåé íá êÜíïõìå êÜôé.
- Êñéóôßíá; - Ôé; Äåí îÝñù.
Ç ÌÝñåíôéè êé åãþ äåí áðïôõã÷Üíïõìå. Äåí åßíáé óôï âéâëßï ìïõ áõôü.
Ç ÌðÝéëé åßíáé. ÐñÝðåé íá ðÜìå. ÐñÝðåé íá ðÜìå!
- Äåí ìðïñïýìå íá ôçí áöÞóïõìå åäþ. - ¸÷åéò êáìéÜ êáëýôåñç éäÝá;
Ç ðáñÜóôáóç áñ÷ßæåé, ðáéäéÜ. Ãéáíãê, ìðáßíåéò ìå ôïí Äñ. Ìðåñê.
ÊáñÝâ, ìå ôçí Äñ. Ìïíôãêüìåñé. Óôßâåíò, âñåò ôïí Äñ. Óëüáí.
- ÊáëÝóáôå êáé ìÝíá. - ÌÝñóé ÃïõÝóô!
Óáò ôï åßðå ç ÊÜëé.
Åßóáé óôï êáëýôåñï ÷åéñïõñãéêü ðñüãñáììá ôçò ÷þñáò,
ôï ðéï äýóêïëï, ôï ðéï áíôáãùíéóôéêü, ôï ðéï áîéïóÝâáóôï!
ÈÝëåéò íá ôï áöÞóåéò áõôü, ãéá ôï ÌÝñóé ÃïõÝóô;
- Ôï ÌÝñóé ÃïõÝóô... - Äåí åßíáé ÓéÜôë ÃêñÝéò!
Ðñïóðáèåßò íá... ÌåôÜ áðü ôüóç äïõëåéÜ, ðïõ óïõ Ý÷ïõìå áíáèÝóåé,
ðñïóðáèåßò íá ÷áñáìßóåéò ôçí êáñéÝñá óïõ;
Ðñïóðáèþ íá... êÜíù ü,ôé åßíáé êáëýôåñï ãéá ìÝíá áõôÞ ôçí óôéãìÞ.
Åß÷á êÜðïéá ðñïóùðéêÜ ðñïâëÞìáôá.
Äåí îÝñù ðïéá åßíáé ôá ðñïóùðéêÜ óïõ ðñïâëÞìáôá, êáé äåí ìå åíäéáöÝñåé.
Ìå åíäéáöÝñåé, üìùò, ç êáñéÝñá óïõ, ãé' áõôü, èá óïõ îåêáèáñßóù êÜôé.
Áõôü åßíáé ëÜèïò!
Ôæïñôæ...
Åßíáé óáí íá åßìáóôå óå Ýíá ôñÝíï, ðïõ ôñÝ÷åé ìå 320 ÷ëì/þñá,
êáé èá Þôáí ôüóï ùñáßá íá êáôÝâïõìå, êáé áðëÜ...
Íá óôáèïýìå óôçí áðïâÜèñá, ìüíï ãéá Ýíá ëåðôü...
Åãþ, ìÜëëïí, êáôÝâçêá...
ÐÝèáíáí ïé ãïíåßò ìáò. ¼ôáí ðåèáßíåé Ýíáò ãïíéüò, äåí âãáßíåé êáíÝíá íüçìá.
Ãé' áõôü, ðáßñíåéò ðïëëÝò, áëçèéíÜ êáêÝò, áðïöÜóåéò...
Ìå ôéò ïðïßåò, èá ðñÝðåé íá æÞóåéò ãéá ðïëý êáéñü...
ÐñÝðåé íá öýãåéò. Åßóáé áêüìá ðÜíù óôï ôñÝíï.
Äåí ðåéñÜæåé. ÐñÝðåé íá öýãåéò...
ÐÞãáéíå. ÐÞãáéíå, ðÞãáéíå...
- ¢íôéóïí! - ÁíôÝë!
Ôé êÜíåéò åäþ; Ôé óõíÝâç;
¸íá ìéêñü áôõ÷çìáôÜêé... ÊáëÜ åßìáé.
Ôï åßðá óôïí õðåýèõíï ôùí Åðåéãüíôùí. ÊáëÜ åßìáé, áëëÜ...
ÅíôÜîåé, èá åéäïðïéÞóù ôïí Ñßôóáñíô. Èá ôïí åíçìåñþóù, üôé åßóáé åäþ.
Äåí èá êÜíåéò ôßðïôá ôÝôïéï, ¢íôéóïí.
Ï Ñßôóáñíô äåí ðñÝðåé íá ìÜèåé üôé åßìáé åäþ!
¸÷ïõìå ÷ùñßóåé. Äåí Ý÷åé êáìßá äïõëåéÜ ìå ôçí æùÞ ìïõ!
- ÌéëÜù óïâáñÜ! - ÅíôÜîåé.
ÅíôÜîåé, ëïéðüí... Íá óå åîåôÜóù.
¸÷åéò êáèüëïõ... Êáèüëïõ ðüíï, êÜôé;
ÂáóéêÜ, õðÜñ÷åé Ýíá ðñÜãìá, ðïõ, ðéèáíþò, ðñÝðåé íá áíáöÝñù...
Åßìáé Ýãêõïò...
Ôï ìùñü öáßíåôáé ìéá ÷áñÜ óôïí õðÝñç÷ï, áëëÜ âëÝðù üôé ëåñþíåóáé ëéãÜêé.
Äåí åßíáé ôßðïôá Ýíôïíï, áëëÜ èá Þèåëá íá óå êñáôÞóù
ôï âñÜäõ åäþ, ãéá ðáñáêïëïýèçóç.
Ôï âñÜäõ; ¼÷é. Ìå óõã÷ùñåßò...
¸óôù ãéá ëßãåò þñåò. Êïßôá, ìðïñåß íá ìçí åßíáé ôßðïôá.
Ìßá åãêõìïóýíç, üìùò, óôçí çëéêßá óïõ åßíáé...
ÔñïìáêôéêÞ; ÍôñïðéáóôéêÞ;
Óêüðåõá íá ðù, üôé åßíáé Ýíá èáýìá.
Äåí îÝñù. Åß÷á äå÷ôåß åäþ êáé ðïëý êáéñü, ôï ãåãïíüò...
üôé äåí èá Ýêáíá ðïôÝ ðáéäéÜ, êáé...
Íá 'ìáé ôþñá, óôá 52 ìïõ, Ýôïéìç ãéá äéáæýãéï êáé êýçóç.
Ìðïñþ íá ñùôÞóù... ðïéïò åßíáé ï ðáôÝñáò;
Ìðïñåßò íá ñùôÞóåéò!
Êïßôá, ôï ìüíï ðïõ ëÝù, åßíáé üôé áí ìÜèåé ï Ñßôóáñíô,
üôé ôñéãõñíÜò óôï íïóïêïìåßï, ìå ôï ìùñü åíüò Üëëïõ Üíôñá...
Ï Ñßôóáñíô äåí ðñüêåéôáé íá ôï ìÜèåé,
ãéáôß äåí èá ôïõ ôï ðåé êáìßá áðü ôéò äýï.
- Áñ÷çãÝ! - ¢íôéóïí!
- Ìüëéò Ýìáèá ôá íÝá. - Ôá Ýìáèåò;
Ðïéïò óôá åßðå; Ôé... Ôé Üêïõóåò;
¼ôé ï Ôæï êáé ï Ãïõüëôåñ õéïèåôïýí.
Åßíáé ç ìçôÝñá åäþ; Èá Þèåëá íá ðù ìéá êáëÞ êïõâÝíôá.
¼÷é, ü÷é, ü÷é! Áñ÷çãÝ... Äåí èÝëåéò íá ðáò åêåß ìÝóá.
Åßíáé ìßá íåáñÞ êïðÝëá... óôçí ãõíáéêïëïãéêÞ êáñÝêëá...
Êáé, îÝñåéò, åêôåèåéìÝíç åíôåëþò, óùóôÜ; Äåí èÝëåéò íá ôï äåéò áõôü...
¼÷é, äåí èÝëù íá ôï äù áõôü...
Èá âãÜëåéò êé åóý êáíÝíá åìðíåõóìÝíï ëüãï;
¼÷é.
Ôæïñôæ!
Äåí ìðïñþ íá ìéëÞóù. ¸÷ù íá åôïéìÜóù Ýíáí áóèåíÞ.
Äåí ðñüêåéôáé ãéá ìáò. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí ÌÝñåíôéè. Ôé èá êÜíïõìå;
- Äåí õðÜñ÷åé êÜôé íá êÜíïõìå. - Ôé;
Äåí èá åßìáé êáí åäþ óå ìßá âäïìÜäá, åðïìÝíùò...
Êáé ëïéðüí, ôï üôé ìåôáöÝñåóáé óå Üëëï íïóïêïìåßï,
óçìáßíåé üôé äåí èá åßìáóôå ößëïé ðéá;
Ãéáôß ôï êÜíåéò áõôü, Ôæïñôæ;
Äåí Üêïõóåò ëÝîç áð' üóá óïõ åßðå ç ÌðÝéëé;
Ôé Ýðñåðå íá êÜíïõìå, íá ôïí êáôåâÜóïõìå óôçí ðëÜôç áðü ôï âïõíü;
¹ôáí ößëïò ìáò, êáé ôïí áöÞóáìå åêåß.
Áí äåí ôïí åß÷áìå áöÞóåé, èá Þìáóôå êé åìåßò íåêñïß. Ôï îÝñåéò áõôü.
Åß÷å äßêéï ï ÍôÝéë. Äåí... Äåí ôï êÜíåéò áõôü...
Äåí... áíåâáßíåéò ìáæß ìå êÜðïéïí åêåß ðÜíù, êáé ìåôÜ ôïí áöÞíåéò Ýôóé áðëÜ.
- Ìå êáôáäéþêïõí Ýãêõåò ãõíáßêåò. - Ãõíáéêïëüãïò åßóáé!
Êáé óôåßñá! Ðñïöáíþò, ùò õãéÞò,
êáé åðéôõ÷çìÝíç 30Üñá ãõíáßêá, äåí äéêáéïýìáé íá êÜíù ðáéäß.
Ðéèáíþò íá åß÷á ðéèáíüôçôá, áí Þìïõí ãêÝé, Ýöçâç Þ óõíôáîéïý÷ïò...
Áõôü åßíáé áðáßóéï... ÐñáãìáôéêÜ...
- ¼÷é, ü÷é! ¼÷é êé åóý! - ¼÷é, äåí åßìáé. ÁðëÜ ôï óêÝöôïìáé.
Áõôü åßíáé üëï.
Äåí îÝñù... Äåí îÝñù ôßðïôá.
Åßíáé áðëÜ... üôé ìå ôïí Ôæïñôæ, ðïõ ðÜåé óôï ÌÝñóé ÃïõÝóô ôïõ ÷ñüíïõ...
- ÐÜåé; - Íáé, Ý÷ïõí ìéá èÝóç ãé' áõôüí...
...êé Ý÷ïõìå áíÜãêç ìßá êáéíïýñéá áñ÷Þ.
ÐñÝðåé íá îåöýãïõìå áðü üëåò áõôÝò ôéò ìáëáêßåò. Ìðïñåß íá åßíáé êáëÞ óôéãìÞ.
Åßíáé ðïëý êáëÞ óôéãìÞ...
Ìçí áöÞíåéò åìÝíá êáé ôá áðïëéèùìÝíá ìïõ ùÜñéá íá óå áðïèáññýíïõí.
Èá ðáñáìåßíïõìå ößëåò, áí ìåßíù Ýãêõïò;
Óå êáìßá ðåñßðôùóç!
- Ãåéá óáò, áñ÷çãÝ. - Ï' ÌÜëåú.
¹ñèåò, åðéôÝëïõò, íá ìå äåéò,
ó÷åôéêÜ ìå åêåßíï ôï ãñÜììá áðü ôï ÌÝñóé ÃïõÝóô;
¼÷é, êýñéå... Åßìáé åäþ ãéá ôçí ÌÝñåíôéè.
ÐñÝðåé íá ðù üôé äåí ôï êáôáëáâáßíù. Ãéáôß êÜðïéïò îïäåýåé ôïí ÷ñüíï ôïõ,
îåðáãéÜæïíôáò êáé óêáñöáëþíïíôáò ôçí ðëáãéÜ åíüò ðáãåôþíá;
Åßíáé Ýíáò ôñüðïò íá äïêéìÜóåéò ôïí åáõôü óïõ,
ôçí äýíáìç êáé ôçí áíôï÷Þ óïõ.
ÕðïâÜëëåéò ôïí åáõôü óïõ óå ìßá ôÝôïéá êáôÜóôáóç,
êáé îÝñåéò, áêñéâþò, ðïéïò åßóáé, êáé áðü ôé åßóáé öôéáãìÝíïò.
- Ôï Ý÷åôå êÜíåé ðïôÝ, Äñ. Ìðåñê; - ¼÷é. Åóåßò;
Ôï Ýêáíá, óõíÝ÷åéá, óôï êïëÝãéï.
- ÁëÞèåéá; - ÁëÞèåéá;
Íáé... Åßíáé ðïëý Ýíôïíï.
Åßíáé åðßðïíï êáé öñé÷ôü, äçëáäÞ,
êáé íïìßæåéò üôé èñõììáôßæïíôáé ôá ðíåõìüíéá óïõ, áëëÜ...
üôáí öôÜíåéò óôçí êïñõöÞ, äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá óáí êé áõôü...
ÊÜíåé íá áîßæåé ôïí êüðï, üëç ç áíáññß÷çóç.
- Ðþò ðÜåé; - ×åéñüôåñá áð' üôé íüìéæá.
- Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá åäþ. - Èá áêñùôçñéÜóïõìå êáé ôá äýï;
Äåí ìðïñåßôå íá áêñùôçñéÜóåôå êáé ôá äýï ôïõ ÷Ýñéá!
Ôï áñéóôåñü äåí Ý÷åé ëéãüôåñç æçìéÜ;
Äåí èÝëù íá áêñùôçñéÜóù ôá ÷Ýñéá ôïõ áíèñþðïõ, Äñ. Óôßâåíò.
¼ôáí, üìùò, ç ìüëõíóç ðñï÷ùñÞóåé ôüóï ðïëý,
ï ìïíáäéêüò ôñüðïò íá óþóåéò ôçí æùÞ ôïõ, åßíáé ï áêñùôçñéáóìüò.
Ç ðåôáëïôïìÞ ôïõ áóèåíÞ ãßíåôáé óå ðïéï åðßðåäï, Äñ. Ï' ÌÜëåú;
Óôï åðßðåäï ôçò ìÝãéóôçò íåõñéêÞò óõìðßåóçò,
ìåôáîý ôùí áõ÷Ýíùí ôùí èñáõóìÝíùí óðïíäýëùí.
Ðïëý ùñáßá. ÐñÝðåé íá Ýóêéóåò óôéò åîåôÜóåéò óïõ óÞìåñá.
- Äåí îÝñù áí Ýóêéóá... - Ðþò ôá ðÞãå ç ÌÝñåíôéè;
Íáé, Þôáí ëßãï... Ìçí áíçóõ÷åßôå, üìùò, ìßëçóá óôïí áñ÷çãü.
- Ãéá ðïéï ðñÜãìá; - Äåí óáò åßðå;
Êïßôá ðþò Ý÷ïõí ôá ðñÜãìáôá...
Ôï áóôõíïìéêü ôìÞìá ôïõ ÓéÜôë áó÷ïëåßôáé åâäïìÜäåò ìå áõôü.
¸÷ïõí åðéêïéíùíÞóåé ìå áãíïïýìåíïõò áðü üëåò ôéò 50 ðïëéôåßåò,
ôïí ÊáíáäÜ, ôï FBI...
- ¢ëåî... - ÎÝñåéò ðüóïé ðñïóðáèïýí íá óå âñïõí;
- Íáé, íáé. - ÓùóôÜ. Ôï îÝñåéò!
ÎÝñåéò, áêñéâþò, ðüóïõò óõããåíåßò Ý÷åéò!
ÎÝñåéò áí ïé ãïíåßò óïõ åßíáé íåêñïß Þ æùíôáíïß.
ÎÝñåéò áí Ý÷åéò êÜðïõ ìßá áäåëöÞ, ç ïðïßá êëáßåé êÜèå ìÝñá,
ãéáôß äåí Ý÷åé éäÝá, ôé óïõ Ý÷åé óõìâåß.
- ÓôáìÜôá! - Ðþò ëåò íá íéþèåé ï Üíôñáò óïõ;
Äåí Þñèå íá ìå øÜîåé, åíôÜîåé; Ðñïöáíþò, äåí èÝëåé íá ìå âñåé.
- ¢ëëùóôå, åßíáé ç äéêéÜ ìïõ æùÞ. - ¼÷é, ü÷é ìüíï ç äéêéÜ óïõ.
Ôé èá ãßíåé ìå ôçí êüñç óïõ; Óõããíþìç, áëëÜ äåí èá ðù øÝìáôá ãéá óÝíá.
- Áí äåí ôï ðåéò åóý, èá ôï ðù åãþ. - Ôé èá ðåéò;
Äåí îÝñåéò ôï ðñáãìáôéêü ìïõ üíïìá. Äåí îÝñåéò ôßðïôá ãéá ìÝíá.
Èá åßíáé ï äéêüò ìïõ ëüãïò, åíÜíôéá óôïí äéêü óïõ.
¸÷åéò äßêéï. Äåí Ý÷ù, áðïëýôùò, êáìßá éäÝá ãéá ôï ðïéá åßóáé...
- Ìå êÜëåóåò; - Íáé.
Íïìßæù üôé âñÞêá Ýíáí ôñüðï, íá âïçèÞóïõìå ôçí ÌÝñåíôéè.
ÁëëÜ Ý÷ù ôïí ìåôåã÷åéñçôéêü Ýëåã÷ï ãéá ôïí ÓÝðåñíô, êáé...
äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù, ÷ùñßò ôçí âïÞèåéÜ óïõ.
Êáé äåí èá öýãù áðü ôï ðñüãñáììá,
÷ùñßò íá îÝñù, üôé åêåßíç åßíáé áêüìá ó' áõôü.
Äåí èá öýãåéò áðü ôï ðñüãñáììá.
¢êïõóÝ ìå... ÊÜíáìå Ýíá ëÜèïò. ÊÜíáìå Ýñùôá.
ÁëëÜ áõôü Þôáí ìüíï.
Íïìßæù üôé êáé ïé äýï èÝëáìå íá óçìáßíåé êÜôé, ãéáôß...
Åóý äåí Þèåëåò íá ðñÝðåé íá íéþèåéò,
üôé åßóáé ï ôýðïò ðïõ áðáôÜåé ôçí ãõíáßêá ôïõ,
êáé åãþ äåí Þèåëá íá íéþèù, üôé åßìáé áõôÞ ðïõ óå Ýöåñå óå áõôÞ ôç èÝóç.
ÁëëÜ, ç áëÞèåéá åßíáé... üôé äåí óÞìáéíå ôßðïôá.
ÎÝñù üôé ðéóôåýåéò ðùò Ý÷ù áéóèÞìáôá ãéá óÝíá, áëëÜ äåí Ý÷ù.
ÅðïìÝíùò, ìðïñåßò íá ìåßíåéò. Äåí èá öýãåéò áðü ôï ðñüãñáììá.
Ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ óÞìåñá, Ôüñåò. Ôñåéò åã÷åéñÞóåéò ôçí ßäéá óôéãìÞ!
¸êáíá ôÝóóåñéò ïóôåïóõíèÝóåéò, áêñùôçñßáóá äýï ÷Ýñéá,
êáé óôáèåñïðïßçóá ìßá óðïíäõëéêÞ óôÞëç ìÝóá óå äýï þñåò.
Åíôõðùóéáêü! Öáßíåôáé üôé ç ÌðÝéëé äåí èá íéêÞóåé ôüóï åýêïëá
óôç ìÜ÷ç ãéá ôçí áñ÷çãåßá ôùí äéäáóêüíôùí, ôåëéêÜ.
Åßóáé êé åóý õðïøÞöéá ãéá ôçí áñ÷çãåßá ôùí äéäáóêüíôùí;
Íáé! Ãéáôß íá ìçí åßìáé;
¼÷é, ëïãéêü åßíáé. ÁðëÜ... Äåí ôï åß÷á óêåöôåß. Áõôü åßíáé üëï.
Åßìáé êáëÞ óå áõôü ðïõ êÜíù, ÌðÝéëé. Åßìáé óõãêåíôñùìÝíç, ðåéèáñ÷çìÝíç...
¸÷ù üëá ôá ðñïóüíôá, ãéá íá ãßíù áñ÷çãüò ôùí äéäáóêüíôùí.
Êïßôá, üëïé îÝñïõìå üôé åßóáé ç åõíïïýìåíç ôïõ áñ÷çãïý,
áëëÜ áõôü äåí óçìáßíåé üôé äåí ìðïñþ íá ðÜñù ìßá åõêáéñßá.
¹ñèå.
Åõ÷áñéóôþ, Óôßâåíò. Ìðïñåßò íá ðçãáßíåéò.
Èá ðåñéìÝíïõìå áð' Ýîù.
- Äåí ÷ñåéÜæåôáé. - ÂïýëùóÝ ôï.
Áí ìå êáëÝóáôå åäþ, ãéá íá ìïõ êÜíåôå êÞñõãìá...
Óôï ôñáðÝæé õðÜñ÷åé Ýíá áíôßãñáöï ôùí åîåôÜóåùí åéäéêüôçôáò,
ìåñéêÜ ìïëýâéá Íï 2, Ýíá ìðïõêÜëé íåñü, êáé Ýíá óÜíôïõéôò, ìÞðùò ðåéíÜóåéò.
Èá óôåßëù Ýíáí åðüðôç ìÝóá, êáé èá Ýñèù óå ëßãåò þñåò, íá óå åëÝãîù.
Äåí åßóôå ï ðáôÝñáò ìïõ.
Ôï îÝñù áõôü.
Ôï îÝñù...
ÔïõëÜ÷éóôïí, ç ìÝñá ôùí åîåôÜóåùí, ó÷åäüí ôåëåßùóå.
Ìßëá ãéá ôïí åáõôü óïõ. Åãþ ðáíôñåýïìáé áýñéï.
- Ãåéá! - Ãåéá óáò...
Ãé' áõôü ìå êáëÝóáôå åäþ; Áõôü åßíáé ôï ìåãÜëï ìðÜôóåëïñ ðÜñôé;
¹ôáí ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò. ¹èåëá ìåñéêïýò Ýíèåñìïõò.
Áõôü åîçãåß, ôï ãéáôß åßìáé åãþ åäþ...
Ðáñåìðéðôüíôùò, ãéáôß åßìáé ç ìïíáäéêÞ ãõíáßêá;
Ôé, ç øõ÷áãùãßá åßìáé; Äåí ðñüêåéôáé íá êÜíù óôñéðôßæ!
Äåí ðåéñÜæåé. Óå Ý÷ïõìå Þäç äåé.
- Óùóôü. - Åãþ äåí óå Ý÷ù äåé...
Íáé... Íá óáò êåñÜóù êáíÝíá ðïôü, êáëýôåñá;
- Ï ðñþôïò ãýñïò, äéêüò ìïõ. - Èá óå âïçèÞóù åãþ ì' áõôÜ.
- ¸ãñáøå ôïõò üñêïõò ôçò ç Êñéóôßíá; - Èá ôï ìÜèù áýñéï áõôü, ìÜëëïí...
- Ðþò åßíáé ç ÌÝñåíôéè; - Äåí Ý÷ù éäÝá...
Äåí èá Ýðñåðå íá åßíáé ôüóï äýóêïëï, Ýôóé;
ÌÜëëïí ü÷é.
ÁëëÜ ðÜëé... ¼ôáí èá äù ôçí Êñéóôßíá, íá ðñï÷ùñÜåé óôïí äéÜäñïìï áýñéï...
Èá áîßæïõí üëá ôïí êüðï;
Ëïéðüí, ðþò Þôáí ôï Ëïò ¢íôæåëåò;
Ôï Ëïò ¢íôæåëåò Þôáí... äéáöïñåôéêü.
Êïßôá, Ìáñê... Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá íéþèïõìå Üâïëá.
ÐñïóðáèÞóáìå... ÐñïóðáèÞóáìå, êáé êÜíáìå ü,ôé ìðïñïýóáìå,
êáé ìüíï êáé ìüíï, åðåéäÞ áðïôý÷áìå óáí æåõãÜñé, äåí óçìáßíåé...
- Ôï îÝñù. - ¢ñá, ðáñáìÝíïõìå ößëïé;
- Ìå ðñïíüìéá; - Ìçí ôï æïñßæåéò!
Åõ÷áñéóôþ, Ôæï.
Ðþò ðÞãå, ëïéðüí, ìå ôçí Ñßíá;
Ï Ãïõüëôåñ ôçí ðÞãå óôçí óôÜóç ôïõ ëåùöïñåßïõ,
êáé åßìáé ó÷åäüí óßãïõñïò, üôé åý÷åôáé íá Üöçíå åìÝíá åêåß...
Ôüóï Üó÷çìá;
Áí äåí ìðïñþ íá áíôÝîù óå Ýíá õðåñç÷ïãñÜöçìá,
÷ùñßò íá áíáðíÝù ìÝóá óå ìßá ÷Üñôéíç óáêïýëá,
ðþò èá ôá âãÜëù ðÝñá ìå Ýíá ðáéäß; Ãéá íá ìçí áíáöÝñù ôá äßäõìá...
Åóåßò ïé äýï, èá ãßíåôå ðïëý êáëïß ãïíåßò, åíôÜîåé;
- ¼ðïôå êé áí ãßíåé áõôü. - ÓêÝöôåóáé... ðïôÝ íá êÜíåéò ðáéäéÜ;
¼ëç ôçí þñá...
ÁíôÝë; ÁíôÝë!
¸ëá ôþñá! ÎÝñù üôé ìå åßäåò!
Áõôü åßíáé ÷áæü. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá êñýâåóáé.
Ðñï÷þñçóá... Âãáßíù ôþñá.
ÅíôÜîåé, äåí âãáßíù óô' áëÞèåéá,
áëëÜ óêïðåýù íá ôï êÜíù... êÜðïéá óôéãìÞ.
Ôé, óôï äéÜïëï, ðñÝðåé íá êÜíù ìå áõôïýò ôïõò çëßèéïõò üñêïõò;
Áêüìá äåí Ý÷åéò ãñÜøåé ôßðïôá;
- Ìáëáêßåò åßíáé áõôÜ! - ¼÷é, äåí åßíáé!
Ôé õðïôßèåôáé üôé ðñÝðåé íá ðù;
Ïñêßæïìáé íá ó' áãáðþ êáé íá óå ëáôñåýù
êÜèå ëåðôü, êÜèå çìÝñáò, ãéá ôçí õðüëïéðç æùÞ ìïõ;
Äåí åßíáé ðñáãìáôéêü áõôü! Äåí éó÷ýåé áõôü, Ýôóé äåí åßíáé;
Óôçí áñ÷Þ, íáé, áëëÜ ìåôÜ... ðåñíÜåé.
Äåí ðåñíÜåé!
Åóåßò áðëÜ ôï Ý÷åôå óõíçèßóåé! Áõôü åßíáé üëï. Ôï Ý÷åôå Þäç!
¸÷åôå áõôü, ðïõ üëïé ïé Üëëïé èÝëïõí!
Ìðïñåß íá ôï Ý÷åôå äåäïìÝíï. ÁëëÜ áí äåí ôï åß÷áôå,
áí äåí ìðïñïýóáôå íá åßóôå ì' áõôüí ðïõ áãáðÜôå,
óáò åããõþìáé üôé... ôï íá ôïí áêïýóåôå íá óáò õðüó÷åôáé,
üôé èá óáò áãáðÜåé êáé èá óáò ôéìÜåé êáé èá óáò ëáôñåýåé...
ü,ôé êé áí ãßíåé, èá Þôáí ôï ìïíáäéêü ðïõ èá ìðïñïýóáôå íá óêåöôåßôå!
Ìéóü ëåðôü, ìðïñåßò íá ôï ðåéò îáíÜ áõôü, ëßãï ðéï áñãÜ;
- Ãéá ôïí ÍôÝíé ìéëÜò, óùóôÜ; - Íáé...
- Ãåéá. - Ãåéá.
- Íá óå êåñÜóù Ýíá ðïôü; - Åßóáé Üìåóç!
¢ó÷çìç ìÝñá... Ìðïñþ íá åßìáé Üìåóç óÞìåñá.
Íáé, êé åãþ åß÷á Üó÷çìç ìÝñá...
Ôé ëåò, ëïéðüí, Ýíá ðïôü;
Åßìáé ìå êÜôé ößëïõò. Óå Ýíá ìðÜôóåëïñ ðÜñôé, ãé' áõôü...
...èá ðù ü÷é.
- Ðïëý êñßìá... - Íáé... ºóùò Ý÷åéò äßêéï.
Áðüäïóç Äéáëüãùí GreysAnatomyTeam[sheppard]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò GreysAnatomyTeam[pkouzan]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
ÑåìðÝêá Ðüïõð.
Áõôü åßíáé ôï üíïìÜ ìïõ.
ÁíôÝë!
¸ëá ôþñá, ÁíôÝë!
Ìå Ýâáëåò óôéò ôïõáëÝôåò ôùí ãõíáéêþí. Ôï ëéãüôåñï ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò...
ÁíôÝë... ÈåÝ ìïõ...
- Ôé êÜíåôå åäþ; - Äþóå ëßãï íåñü óôç Ñßíá, ãëõêÝ ìïõ.
Íüìéæá üôé èá ðçãáßíáôå óôçí óôÜóç.
- Èá ðçãáßíáìå... - ¸÷ù Ýíáí ðüíï óôçí êáñäéÜ.
Åßíáé óáí íá... Óáí íá óêßæåé...
ÊáëÝóôå Ýíá áóèåíïöüñï.
ÔÜêåñ, áöïý åßíáé îýðíéïò, ìðïñåßò íá ìïõ ôïí äþóåéò;
- Èá óå îáíáðÜñù. - Íéêüë, ôé Ý÷åéò åäþ;
¸÷ïõìå ôïí ôÝôáñôï áíáâÜôç. Ðßåóç 70, ôåëåõôáßïò ðáëìüò 135.
ÓïâáñÜ õðïèåñìéêüò. Îåêßíçóå äýï ìåãÜëïõò åíäïöëÝâéïõò ïñïýò.
Êáé ðñïöáíÝò ôñáýìá óôï êåöÜëé.
Ôóåêïýñé åßíáé áõôü óôï êåöÜëé ôïõ;
Ôé, äéÜïëï, Ýãéíå ðÜíù ó' áõôü ôï âïõíü; ÐÜìå.
ÁíôÝë! Íá ìå âïçèÞóåé êÜðïéïò! Óáò ðáñáêáëþ!
ÂïÞèåéá êÜðïéïò!
Óáò ðáñáêáëþ, êÜðïéïò íá ìå âïçèÞóåé!