Έι, πάω να ρίξω αυτό το γράμμα στο γραμματοκιβώτιο
κάτω στον δρόμο... θα είμαι πίσω σε λίγο.
Εντάξει, μήπως θέλεις να έρθω μαζί σου;
Αμ, δεν χρειάζεται.
Θέλεις να έρθω;
Μόνο αν το θες.
- Το θέλω. - Εντάξει.
Ω, ξέρεις τί; Πρέπει να πάρω
- τα ρούχα μου απ' το καθαριστήριο ούτως ή άλλως. - Εντάξει.
Ω, μετά θέλεις να σταματήσουμε στην γεωργική αγορά
και να πάρουμε φαγητό;
Εντάξει, καλό ακούγεται. Είσαι έτοιμη;
Ναι, ναι, να κάνω μόνο ένα ντους
και να μακιγιαριστώ
Τόσο κοντά
Sync by honeybunny www.addic7ed.com
Γεια.
- Έι. - Γεια σου Lily.
Τι να σου φέρω;
Ξέρεις, νομίζω ότι απλά θα ξεκινήσω μ' ένα παγωμένο νερό, RJ.
Ακόμα ενυδατώνομαι από χθες το βράδυ.
Έφτασε.
Ναι, ο Mark μας άφησε να μείνουμε μετά το κλείσιμο,
και τα πράγματα έγιναν λίγο άγρια.
Όχι, Lil, το ξέρω. Εδώ ήμουν.
Φίλε, όταν ξύπνησα σήμερα το πρωί
όλος ο λαιμός μου είχε στραβώσει.
Ένοιωθα σαν να καθόταν κάποιος στο κεφάλι μου.
Επειδή κάποιος καθόταν στο κεφάλι σου.
Αλήθεια;
- Συγγνώμη. - Τί;
Παιδιά, ότι συνέβη εδώ χθες το βράδυ
δεν μπορεί να συμβεί εδώ αύριο.
Οπότε, αν θέλετε να κάτσετε ο ένας στο κεφάλι του άλλου,
να το κάνετε στο Mullsy πιο κάτω.
Γιατί;
Θα προσέχω την ανιψιά μου, την Maggie, αυτό το σαββατοκύριακο,
οπότε θα την φέρω εδώ.
Θα την φέρεις στο μπαρ;
Ω, είναι καμιά απ' αυτές τις ανιψιές που είναι μεγαλύτερη απο σένα;
Όχι, είναι--είναι οχτώ.
Αλλά έχω ένα θείο που είναι εφτά.
Με αναγκάζει να τον φωνάζω "θείο".
Μερικές φορές δεν το κάνω.
Λοιπόν, αν χρειαστείς κάποια βοήθεια θα είμαστε εδώ αύριο,
σωστά Roxanne;
Τί;
Ακόμα μιλάτε για παιδιά;
Δεν θα πάρω.
Έι που θα δεις το παιχνίδι των Bulls απόψε;
Ω, δεν θα το δω.
Πρέπει να πάω στη Winnetka για ένα σεμινάριο τεχνολογίας.
Τί θα κάνεις;
Ναι, στο είπα σήμερα το πρωί--είπες "Φανταστικά".
Είπα "Φανταστικά";
Εντάξει, τότε έπρεπε να καταλάβεις ότι δεν άκουγα.
Εντάξει, λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι είμαι ελεύθερη απόψε.
Θέλετε να κάνουμε κάτι;
- Ναι. - Ναι, θα 'χει πλάκα.
Ποτέ δεν αράζουμε μόνο οι τρεις μας.
Άραξα μαζί σου χθες βράδυ.
Ω. Ω, εντάξει. Σωστά.
Περίμενε, φιληθήκαμε;
Λιγάκι.
Ίσως πρέπει να πάω την Maggie στο ζωολογικό κήπο.
Ποιά είναι η Maggie;
Γεια. Μπορώ να έχω μια σαντιγί για εδώ;
Ω, ναι, κάνε τις δύο. Περίμενε, Whit θέλεις μία;
Όχι, είστε τρελές.
Μπορώ να έχω ένα σφηνάκι σιρόπι φουντουκιού;
Ω---ω, θεέ μου.
Εντάξει, πάμε.
Τί; Τί είναι--
Κάποιος γέρος που μοιάζει με μωρό;
Κάποιο μωρό που μοιάζει με γέρο;
- Έι - Πού;
Τί κάνει εδώ ο Alex;
Δεν υποτίθεται ότι θα ήταν στην Winnetka;
Ω, θεέ μου.
Γι...μου είπε ψέματα.
Εντάξει, κρατήσου.
Ξέρεις, ένα ένα.
Ορίστε, τηλεφώνησε σ' αυτόν τον τύπο.
Είναι ο δικηγόρος μου.
Κυρίως αναλαμβάνει ατυχήματα.
Εντάξει.
Εντάξει, είναι προφανές ότι ο Alex δεν με απατάει.
Γιατί αυτό είναι προφανές;
Κοίτα τον.
- Σίγουρα δεν σε απατά. - Δεν--βλέπεις;
- Όχι, αυτό δεν είναι χαριτωμένο. - Δεν είναι.
Τότε γιατί είναι εδώ;
Εντάξει, δεν ξέρω,
αλλά είμαι σίγουρη ότι υπάρχει
μια απολύτως λογική εξήγηση για αυτό.
Τον εμπιστεύομαι.
Απλά θα του τηλεφωνήσω για να βεβαιωθώ ότι
εμμένει στην ιστορία του.
Εντάξει.
Γεια.
Μόλις θα σου τηλεφωνούσα.
Έι
- Γιατί δεν με περίμενες; - Επειδή έφυγα εκνευρισμένη.
Όταν κάποιος φεύγει εκνευρισμένος υποτίθεται ότι τον ακολουθείς.
Αυτό είναι κυπελλάκι για το δρόμο;
Είναι λάτε 6 δολαρίων.
Σου πήρα το καινούργιο "bubble tea" (ασιατικό ρόφημα σε διάφορες γεύσεις).
Εντάξει, κοίτα, πριν αρχίσεις,
θέλω να σου πω κάτι.
Τί;
Δεν πήγα στο σεμινάριο τεχνολογίας.
Το ξέρω.
Γιατί μου είπες ψέματα;
Ήξερα ότι δεν υπήρχε τέτοιο πράγμα όπως σεμινάρια τεχνολογίας.
Όχι, είναι πραγματικό.
Εντάξει, τότε τί τρέχει; Είσαι πουθενά μπλεγμένος;
- Γιατί αν όχι, τώρα είσαι. - Όχι.
Κοίτα, απλά είναι-- Εγώ...
Ήθελα λίγο χρόνο για μένα.
Όχι, κοίτα, απλά επειδή περνάμε
τόσο πολύ χρόνο μαζί τελευταία.
Θέλω να πω, κοίτα, τώρα που μειώθηκε η δουλειά μου.
είμαι όλη την ώρα εδώ,
και συ είσαι όλη την ώρα εδώ,
και απλά είναι-- είμαστε σχεδόν 24/7 μαζί.
Εντάξει, δηλαδή τι μου λες ότι με βαρέθηκες;
Απομακρύνεσαι.
Όχι, δεν λέω κάτι τέτοιο.
Θέλεις να χωρίσουμε;
Ό-όχι. Κοίτα, τίποτα απ' αυτά.
Κοίτα Whitney, γι' αυτό ακριβώς σου είπα ψέματα.
Ήξερα πως αν σου έλεγα την αλήθεια,
θα έβγαινες εντελώς εκτός ελέγχου
και θα φανταζόσουν το χειρότερο σενάριο
και θα ανέλυες ότι είπα.
Αυτό πραγματικά είναι το τελευταίο πράγμα που θα ήθέλα.
Εντάξει, λοιπόν, πίστεψε με.
Το τελευταίο πράγμα που εγώ θέλω να κάνω είναι να σου μιλάω πια.
Φεύγω!
Ακολούθησε με!
Εντάξει, λοιπόν κλείσατε μια δίωρη συνεδρία.
Οπότε θα ψάξουμε
και θα αναλύσουμε την κατάσταση από κάθε πλευρά.
Θα μπούμε βαθιά.
Θα το σφυροκοπήσουμε. Θα το τρυπήσουμε.
Τί είδους γιατρός είσαι εσύ;
Λοιπόν Alex, είπες ψέματα στην Whitney
επειδή ήθελες λίγο χρόνο για σένα.
- Ναι. - Ναι, φαίνεται κάπως υπερβολικό.
Θέλω να πω πως αν ήθελες χρόνο για σένα,
απλά πάρε το λαπτοπ σου στο μπάνιο.
Ω, όχι, όχι τέτοιου είδους χρόνο.
Εννοώ πως κυριολεκτικά θέλω λίγο χρόνο μακριά της.
Ω, ω, ναι, καταλαβαίνω γιατί χρειάζεσαι χρόνο μακριά
της, αλλά, θέλω να πω...
ότι είναι υγιές για τα ζευγάρια να έχουν χρόνο για τον εαυτό τους.
Είναι πολύ σημαντικό να έχεις λίγη ανεξαρτησία
στην σχέση.
Το πρόβλημα είναι πως πραγματικά είναι πολύ δύσκολο να μιλήσεις
για τέτοιου είδους θέματα με την Whitney
επειδή σκέφτεται υπερβολικά τα πάντα.
Ω, τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;
Whitney μην τον διακόπτεις.
Alex, θα έπρεπε να ξέρεις μέχρι τώρα
ότι πρέπει να είσαι πολύ ευγενικός με την Whitney.
Θέλω να πω ότι είναι...
Κρέμεται από μια κλωστή.
Με--με ποιανού το μέρος είσαι;
Είμαι με το μέρος της αγάπης.
Αυτός είναι ο τίτλος του τελευταίου μου βιβλίου.
Πρέπει να το αγοράσετε.
Είστε στα κεφάλαια, εμ, τέσσερα και έξι.
Και μετά κολλάς αυτό έτσι.
Και έχεις την δική σου τιάρα.
- Θέλεις να τη δοκιμάσεις; - Όχι, ευχαριστώ.
Θέλεις τουλάχιστον να την δεις;
Είναι εντάξει.
Ορίστε Μagpie.
Πως τα πηγαίνετε εσύ και η δεσποινίς Lily;
Καλή είναι.
RJ, να σου πω στα γρήγορα.
Τί τρέχει με την ανιψιά σου, φίλε;
Έφερα όλα αυτά πράγματα να κάνει για να απασχοληθεί,
και δεν ενδιαφέρεται καθόλου.
Αυτό που κάνεις είναι πολύ ευγενικό από μέρους σου Lily,
αλλά η Maggie είναι μοναχικός τύπος.
Εννοώ πως είναι μια χαρά με το περιοδικό της.
Εντάξει, δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις.
Ήμουν...
Η μπέιμπι σίτερ στο γυμνάσιο.
Έπρεπε να με κλείσεις
μήνες νωρίτερα.
Θέλω να πώ, Πρωτοχρονιά...
ξέχασε το.
Μέρα του αγίου Βαλεντίνου... καλή τύχη φίλε μου.
Σ'αυτό...
είναι που διαπρέπω.
Οπότε αυτό που λες είναι ότι δεν είχες ποτέ αγόρι.
Ω, φίλε.
Είχα μια άθλια μέρα.
Roxanne;
Αυτή είναι η ανιψιά μου, η Maggie.
Ω, αυτό ήταν για σήμερα;
Καθαρή φαίνεται.
Καλή δουλειά μικρή.
Ευχαριστώ!
Χαμογέλασε στην Roxanne.
Προσπαθώ να την κάνω να χαμογελάσει εδώ και ώρα,
και το γέρικο μπέρμπον απο κει μπαίνει μέσα και αυτή ξεκαρδίζεται.
Της έδειξα μέχρι και τον "tater tot",
και με κοίταξε λες και είμαι τρελή.
Γεια σου Maggie!
Θέλεις να ρθεις κάτω απ' το τραπέζι να δεις το μαγικό μου χωριό;
Ναιι...
Κοίτα, ξέρω πως αυτό υποτίθεται ότι είναι χαριτωμένο και τέτοια,
αλλά η Maggie δεν είναι πολύ
με τις τιάρες και...
τις περίεργες μαριονέτες.
Και δεν λες σ' ένα παιδί να έρθει κάτω απ' το τραπέζι
για να δει το μαγικό χωριό.
Εσείς οι δύο έχετε πρόβλημα επικοινωνίας.
Και, εμ, Whitney προφανώς έχεις κάποιο ρινικό πρόβλημα.
Για να μάθετε να ακούτε
ο ένας τον άλλο καλύτερα,
Θέλω να δοκιμάσουμε μια άσκηση που θα την ονομάσουμε αντανάκλαση.
Απλά παραφράζετε αυτά που λέει ο συντροφος σας.
Δηλαδή λέω κάτι
και μετά αυτή μου το επαναλαμβάνει;
Ναι, λοιπόν, γιατί δεν αρχίζεις εσύ Whitney;
Επειδή ούτως ή άλλως θα μιλήσεις.
Πες στον Alex κάτι σχετικά με το πως αισθάνεσαι.
Εντάξει.
Όταν μου λες ότι χρειάζεσαι χώρο,
αισθάνομαι ότι σχεδιάζεις τον φόνο μου.
Εντάξει, Alex, μπορείς, εμ...
μπορείς να το αντανακλάσεις πίσω στην Whitney;
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις διαφορετικές λέξεις, αλλά, εμ, χωρίς περιστροφή, χμ;
Όταν, εμ...όταν δεν σε συμπεριλαμβάνω στα πράγματα
νοιώθεις σαν να θέλω να σε σκοτώσω.
Ναι!
Τέλεια Alex. Μπράβο!
Εννοώ--συγγνώμη. Απλά εγώ...
Λατρεύω την καλή αντανάκλαση.
Με συνεπαίρνει ξέρετε.
Εντάξει, οπότε, εμ...
Μπορείς να πεις κάτι έτσι ώστε να το αντανακλάσει η Whitney
πίσω...πίσω σε σένα;
Και...πάμε.
Εντάξει, δεν... δεν μου αρέσει
όταν με αναγκάζεις να κουβαλάω την τσάντα σου.
Δηλαδή πιστεύεις ότι θα γίνω κακή μητέρα.
Αα, τόσο κοντά.
Πώς κατέληξες σ' αυτό;
Εντάξει, κοίτα, δεν βλέπω καν το νόημα
να παίξουμε αυτό το παιχνίδι όταν ακόμα δεν ξέρω
αν λέει την αλήθεια ή όχι.
Πρόοδος.
Αυτό είναι αυτό που είναι.
Είναι μια εξέλιξη μέσω της ποικιλίας.
Θέλω να πω πως όσο και αν λατρεύω μια καλή αντανάκλαση,
μια-μια-μια πρόοδος είναι ακόμα καλύτερη,
και συ μόλις είχες μία.
Νομίζω ότι εννοείς κατάρρευση
της ποικιλίας των νεύρων.
Όχι, πρόοδο.
Ψέματα... αυτό είναι στον πυρήνας αυτού.
Βλέπετε η Whitney έχει ακούσει πολλά ψέματα στο παρελθόν.
Και μπορώ να το πω κρίνοντας από την προσωπικότητα της
και από την συμπεριφορά της που μοιάζει μ' αυτήν του αφρικανικού ασβού.
Αφρικανικός ασβός, ναι.
Αυτό είναι που... όχι σκίουρος.
Με τρέλανε.
Τώρα, γι' αυτο η Whitney έχει πρόβλημα
στο να ακούει τους άλλους,
επειδή καθώς μεγάλωνες,
δεν είχε νόημα να ακούς,
επειδή ότι σου έλεγαν ήταν ψέμα.
Όταν ο Alex πρόδωσε την εμπιστοσύνη σου,
αυτό που συνέβη ήταν ότι οι δίοδοι επικοινωνίας
κόπηκαν αμέσως.
Θεέ μου, είμαι καλός.
Χαίρομαι μου ηχογραφώ αυτή την συνεδρία, ξέρετε.
Ξέρεις, πραματικά χαίρομαι που με ανάγκασες να πάμε
στην θεραπεία ζευγαριών.
Ο Δρ. Grant είναι πραγματικά πολύ αποτελεσματικός.
Ναι.
Και είχες μια εξέλιξη μέσω της ποικιλίας.
Είμαι πραγματικά περίφανος για σένα.
Ευχαριστώ.
Καλά τα πήγα και γώ, ε;
Στην θεραπεία;
Ναι, καλά, εννοώ λίγο καλύτερα από καλά.
Εννοώ, ξέρεις, εγώ...
Κέρδισα.
- Εντάξει. - Όχι, εννοώ πως
αν η θεραπεία ήταν άθλημα και υπήρχαν άνθρωποι να κρατούν σκορ,
τότε θα είχα πάρει το χρυσό.
Θα ήμουν ένα αμερικανικός θυσαυρός.
Λοιπόν, έλα, θέλεις να πάμε στο μπαρ;
Ω, εμ, δεν θέλω.
Ω. Καλά εντάξει. Λοιπόν, μπορώ να μείνω.
Μπορούμε να δούμε ταινία αν θες ή...
Μπορείς να πας. Έτσι κι αλλιώς είμαι κάπως κουρασμένη.
Οπότε αυτό που ακούω είναι, εμ...
Θέλεις να πάω στο μπαρ, και ότι είσαι κουρασμένη αλλά καλά.
Είμαι τόσο καλός στην αντανάκλαση. Δεν μπορώ να το σταματήσω, αλήθεια.
Μμ. Και καρφώνεται στο έδαφος. (αθλητική έκφραση κυρίως μετά απο σάλτο)
Έι θείε RJ.
Άλλο ένα ποτό για την φίλη μου.
Σ' ευχαριστώ μικρή.
Ορίστε Maggie.
Ευχαριστώ κ. Murphy, αλλά δεν τρώω γλουτένη.
Ω, έι.
Το παιδικό "Sports Illustrated", ε;
Και γω έχω μια τρέλα με τα σπορ.
Έχεις κάποια αγαπημένη ομάδα;
Οι Dolphins του '72 ήταν η καλύτερη ομάδα όλων των εποχών.
Μάλλον πρέπει να αρχίσεις ξανά την γλουτένη.
Προφανώς ξεχνάς του Chicago bears του '85.
Είναι τέταρτοι στην λίστα μου.
Τέταρτοι;
Ακριβώς μετά απο τους Montana Niners.
και τους Bradshaw Steelers.
Οου.
Εσύ είσαι τέταρτη.
Mark, είναι οχτώ.
Ναι, καλά,
φέρεται σαν να είναι έξι.
Πρέπει να πάω στο μπάνιο.
Καλά εντάξει, πήγαινε.
Ω, έι, θα έρθω μαζί σου αν θέλεις.
♪ Αλλόκοτη...
Ξέρεις κάτι; Τελείωσα. Μπορείς να την έχεις.
Lily, δεν είναι δικιά σου για να την δώσεις.
Και απ' όλου μας, γιατί της αρέσεις εσύ περισσότερο;
Δεν βγάζει νόημα.
Δεν ξέρω... Θέλω να πω...
ίσως επειδή τα παιδιά είναι απαιτητικά και ανήμπορα, και...
προφανώς, ελκύω αυτού του είδος ανθρώπους.
Εντάξει, εντάξει και τους μυώδης.
- Έι. - Έι.
- Πού είναι η Whitney; - Σπίτι.
Είπες πως δεν ήθελε να βγει.
Είναι ακόμα θυμωμένη επειδή είπες ψέματα;
Όχι, στην πραγματικότητα, είμαστε καλά.
Πήγαμε σε θεραπεία για ζευγάρια. Δουλέψαμε κάποια πράγματα.
Θεραπεία για ζευγάρια, χμ; Ποιός κέρδισε;
- Τον βλέπεις μπροστά σου. - Τί λέει;
Οπότε θα έρθει αργότερα;
Δεν μου φάνηκε έτσι.
Είπε ότι ήταν κουρασμένη, ήθελε να μείνει σπίτι.
Και την άφησες εκεί;
Καλά, ναι. Είπα ότι ήταν κουρασμένη.
Δεν είπα ότι έπιασε φωτιά.
Alex, όταν μια γυναίκα λέει ότι είναι κουρασμένη,
άρχισε να απολογείσαι.
- Μα αυτό είπε. - Αλλά δεν εννοούσε αυτό.
Δεν ακούς την γυναίκα.
Ασθάνεσαι την γυναίκα.
Καταλαβαίνεις τι λέω;
Δηλαδή λες ότι
πιστεύεις πως πρέπει να της αγοράσω ένα βραχιόλι;
Τώρα με νιώθεις.
Ήξερα ότι σήμερα ήταν πολύ διασκεδαστικά.
- Ο θεός μαζί σου, φίλε μου. - Μελλοθάνατος.
Έι, που ήσουν;
Γύρισα απ' το μπαρ εδώ και ώρες.
Δεν ήσουν εδώ. Δεν άφησες καποιο σημείωμα.
Σου έστειλα μήνυμα. Σε πήρα πέντε φορές.
Δεν απάντησες.
Νόμιζα ότι ήταν προαιρετικό αυτές τις μέρες.
Δίκαιο. Το αξίζα.
Όχι, εγώ-εγώ πήγα μια βόλτα.
Χρειαζόμουν λίγο χρόνο για μένα.
- Με κοροϊδεύεις; - Όχι, εγώ...
Πραγματικά χρειαζόμουν να μείνω μόνη.
Σου άρεσε;
Ήταν τέλεια.
Λοιπόν, καλά.
Έι, άκου, εμ,
συγγνώμη που πήγα στο μπαρ.
Τώρα ξέρω πως όταν είπες ότι ήσουν καλά,
δεν ήσουν καλά.
και όταν είπες ότι ήσουν κουρασμένη,
δεν ήσουν κουρασμένη.
Και, θέλω να πω ότι αυτά είναι που ξέρω.
Είναι αρκετά καλά.
Οπότε τσακωνόμαστε;
Επειδή αν ναι, μπορείς να μου πεις γιατί;
Δεν τσακωνόμαστε.
Αλλά είμαι αναστατωμένη.
Ακούω ότι είσαι αναστατωμένη...
- Μην το κάνεις αυτό. - Εντάξει.
Απλά... έχω θυμώσει που ένοιωσες ότι έπρεπε να μου πεις ψέματα
επειδή πίστεψες ότι θα ξέφευγα.
Και είμαι ακόμα περισσότερο θυμωμένη με το εαυτό μου που είχες δίκιο.
Συνεπώς αυτό σημαίνει πως ακόμα κερδίζω;
Σίγουρα.
Ναι.
Έι, χμ, δηλαδή ο χρόνος για σένα ήταν καλό, ε;
Ήταν σαν... Ήταν τόσο τέλειο
που απλά είχα χρόνο
να καθαρίσω όλο αυτό τον θόρυβο απ' το κεφάλι μου.
Ξέρεις, μόλις το έκανα, μπόρεσα να τα δω τα πάντα πιο καθαρά.
Καθαρά; Πού πήγες;
Στόχο.
Στα κεντρικά.
Alex, ίσως να μην αλλάξω ποτέ.
Θέλει πολλή δουλειά και είμαι πολλή τεμπέλα.
Ξέρεις, νομίζω πως είναι εντάξει.
Θέλω να πω πως αν αλλάξεις τότε θα είσαι τέλεια,
και τότε θα πρέπει να γίνω κι εγώ τέλειος,
και αυτό θα είναι πολύ αγχωτικό για μένα.
Θα αποκτήσω έλκος και προβληματική καρδιά
και υψηλή πίεση,
και τα μαλλιά μου θα αρχίσουν να πέφτουν.
Θα γίνεις φαλακρός;
Δεν θέλω να γίνεις φαλακρός.
Γι' αυτό ανησυχείς;
Για το έλκος μου και την καρδιά και την υψηλή πίεση;
Δεν θέλω να γίνεις φαλακρός.
Το ξέρω. Οπότε είπα στο αφεντικό μου,
"Κοίτα, δεν το χρειάζομαι αυτο",
και μετά για μια βδομάδα με "έγλυφε".
Είναι τόσο εσύ Roxanne.
Λοιπόν Maggie...
Μόλις έβλεπα το ESPN. Είμαι συνδρομητής...
$4.95 το μήνα, τέλος πάντων.
Και έτυχε να πέσω πάνω
σε δέκα άρθρα που θεωρούν τους Bears του '85
ως την καλύτερη ομάδα όλων των εποχών... Περίεργο;
Ξέρετε τι κ. Murphy;
Είμαι πρόθυμη να μετακινήσω τους Bears του '85
μπροστά από τους Bradshaw Steelers.
Οπότε αυτό τους κάνει τρίτους.
Αυτό είναι καλό, Maggie.
Νομίζω ότι πρέπει να συμφωνήσουμε ότι διαφωνούμε.
Λοιπόν τί πιστεύεις που οι Cubs πήραν τον Epstein;
Έφερε τα πάνω κάτω, ε;
Ω, ναι, φέτος σίγουρα
οι Cubbies θα κερδίσουν το τίτλο.
Έι.
Ναι.
Η μικρή είναι εντάξει.
Ξέχνα ότι είπα γι' αυτήν νωρίτερα.
Τί είπες;
Είπα ξέχνα το.
Εντάξει, Maggie...
Ώρα να πας σπίτι.
Χάρηκα που σε γνώρισα Maggie. Πέρασε όποτε θες.
- Ευχαριστώ. - Τα λέμε, μικρή.
Μπορώ να εχω μια αγκαλιά;
Από μένα; εμ, ναι. Ναι.
Εντάξει.
Σ' αγαπάω Roxanne.
Ήρεμα.
Δεν μπορείς να πετάς έτσι αυτή την λέξη.
Πρέπει να την πεις μόνο όταν...
όταν την εννοείς πραγματικά.
Εντάξει.
Και ένα Manhattan με πάγο.
Σ' αγαπώ
Τί ήταν αυτό;
Μιλούσα στο ποτό μου.
Σίγουρα το έκανες.
Όχι, καταλαβαίνω τι λες
αλλά δεν πρόκειται να σηκώσω το τηλέφωνο
στην μέση της καφετέριας... είναι αγενές.
Έι, ξέρεις κάτι; Δεν είμαι ο μόνος κακός εδώ.
Εννοώ πως ήταν ύπουλο να μου τηλεφωνήσεις
ενώ ήσουν στην καφετέρια.
Μου την έστησες.
Εντάξει.
Νομίζω πως απλά ζηλεύεις τις χορευτικές μου κινήσεις.
Εντάξει, ο καυγάς θα λήξει αν σταματήσεις να το κάνεις αυτό.
Εντάξει.
Εντάξει, ξέρω τι σημαίνει αυτό.
Καλά.
Ναι!
Λεπτή κρούστα, μισή με μανιτάρια, μισή με κρέας.
Sync by honeybunny www.addic7ed.com