www.tvsubtitles.net
Äåí óå ðéóôåýù ãéáôß îÝñù üôé Ý÷ù äßêéï!
Ãõíáßêá åßìáé! Ðéóôåýåéò üôé èá îå÷íïýóá ôç ìÝñá ôïõ ðñþôïõ ìáò ñáíôåâïý;
Áí èõìÜóáé üôé Þôáí ðÝñóé ôÝôïéá ìÝñá, ôüôå åíôÜîåé!
Ç åðÝôåéüò ìáò åßíáé áýñéï!
Ôï Ý÷ù êõêëþóåé óôï çìåñïëüãéü ìïõ. Ôï Ý÷ù óôï...
ÈåÝ ìïõ! Áõôü êé áí äåí åßíáé ðåñßåñãï!
Ìßá, èá áñãÞóïõìå.
Ìá ìüëéò ôþñá ìéëïýóáìå ãéá ôï ðñþôï ìáò
ñáíôåâïý êáé åêåß åßíáé ïé ßäéïé Üíèñùðïé!
ÈõìÜóáé ðïõ óôáìáôÞóáìå ãõñíþíôáò áðü ôï äåßðíï;
- ÈõìÜìáé, ðÝñóé ôÝôïéá ìÝñá. - ¼÷é, äåí Þôáí ðÝñóé ôÝôïéá ìÝñá.
- Èåïýëç ìïõ, åß÷áìå ÷ïñÝøåé êéüëáò. - Íáé.
Ðïëý ñïìáíôéêü.
Áêüìá êáé ôï ßäéï ôñáãïýäé ðáßæáíå.
Ãéáôß äåí ðáñáäÝ÷åóáé üôé Ý÷ù äßêéï;
¼÷é.
ÊáëÜ. Èá ìå ðáíôñåõôåßò;
Íáé!
ÁìÜí! Ï Üñ÷ïíôáò Âüëíôåìïñô óôá äåîéÜ.
- Ãåéá, ÊëÜéâ. - Ãåéá, ÊëÜéâ.
Áõôü èá ðåé ôý÷ç!
Ìüëéò ãýñéóá áðü ìéá óõíÜíôçóç ôïõ óõìâïõëßïõ,
ðïõ áöïñïýóå åóÜò.
Óõã÷ùíåõüìáóôå êáé èá ðñïÜãïõìå Ýíáí áðü åóÜò óå Áñ÷éåêäüôç.
ÁëëÜ äåí ìðïñþ íá áðïöáóßóù ìå âÜóç ôçí áðüäïóÞ óáò.
Åßóôå êáé ïé äõï êáô' ïõóßá éóÜîéïé.
¸ôóé èá ðáßîïõìå Ýíá ðáé÷íßäé, ôï "Survivor ôçò 23çò ÄõôéêÞò Ïäïý".
Ôé óçìáßíåé áõôü;
¼,ôé üðïéïò êëåßóåé ôç ìåãáëýôåñç óõìöùíßá áõôü ôï ôñßìçíï, ðáñáìÝíåé.
Ï Üëëïò öåýãåé áðü ôï "íçóß".
- Ôï ôñßìçíï ôåëåéþíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ. - Êáé ï íéêçôÞò ôá ðáßñíåé üëá.
- Ùñáßï äá÷ôõëßäé. ÁññáâùíéáóôÞêáôå; - Íáé.
- Ìüëéò. - Ëïéðüí, óõã÷áñçôÞñéá.
¸íáò áðü åóÜò èá åßíáé ðáíôñåìÝíïò ìå ôïí åêäüôç ôïõ ïìßëïõ Barnstead.
- Åßóáé ìÝóá; - Ìðïñïýìå íá êÜíïõìå äéáöïñåôéêÜ;
¸íáò áðü åìÜò èá ìðïñïýóå íá ðáñáéôçèåß.
Ôé êýñéïò ðïõ åßóáé!
- Åííïïýóá ï Üëëïò áðü åìÜò. - ÎÝñåéò ôé áãáðþ ðïëý óå óÝíá;
Ôçí áßóèçóç ôïõ ÷éïýìïñ óïõ.
ÔæïõëéÝô ÍôñÝéðåñ, Áíþôáôï Åðé÷åéñç- ìáôéêü ÓôÝëå÷ïò, Îåíïäï÷åßá Stanton
áÃªÃ½ñÃ¹óÃ¥ Ã´Ã¯ Ã¬Ã¥óÃ§Ã¬Ã¥ñéáíÃ¼ óÃ¯Ãµ, Ã¼Ã«Ã¥Ã² óÃ´Ã¯ óÃµíÃ§Ã¨éóÃ¬ÃíÃ¯ Ã¬ÃñÃ¯Ã².
ÃŠÃ½ñéÃ¯é, óáÃ² Ã¥ÃµÃ·áñéóÃ´Ã¾ Ã°Ã¯Ã«Ã½ Ã£éá áÃµÃ´Ãž Ã´Ã§í Ã¥ÃµÃªáéñÃŸá
êáé åõ÷üìáóôå ç åðßóêåøç óôéò åãêáôá- óôÜóåéò ìáò íá åßíáé ç åðüìåíç êßíçóç.
Êýñéïé, íá óáò õðåíèõìßóù üôé åßìáé ôï Á. Å. Ó. áõôÞò ôçò åôáéñåßáò
êáé ôï áíþôáôï óôÝëå÷ïò óå áõôü ôï óõìâïýëéï.
Áí õðÜñ÷åé åðüìåíç êßíçóç, èá ôï åêôéìïýóá
áí áðåõèýíáôå ôéò ðñïôÜóåéò óáò óå åìÝíá êáé ôïõò óõíåñãÜôåò ìïõ.
ÃÜëá Þ æÜ÷áñç;
ÊÝéôëéí ÍôÜïõíô, Áíþôåñïò Áíôéðñüåäñïò ÌÜñêåôéíãê, Lily Parish
Äåí Ý÷ù êáèüëïõ üñåîç íá êÜíù áõôÞ ôç óõæÞôçóç ôþñá.
- Ïýôå åãþ èÝëù! - ÓùóôÜ, ëïéðüí...
Ïñßóôå, ôï ôÝëåéï ðáñÜäåéãìá.
Åóý êáé áõôü ôï ðñÜãìá, áíõðïìïíåßò íá ôï óçêþóåéò, Ýôóé äåí åßíáé;
Ôé åßíáé áõôü ôï ôþñá;
ÅéëéêñéíÜ, áí åß÷å êáé åîÜñôçìá äïíçôÞ, äåí èá ìå ÷ñåéáæüóïõí êáí.
Êáé ãéá íá ðù ôçí áëÞèåéá, áõôü áêñéâþò åßíáé ôï ðñüâëçìÜ ìáò.
Ìéóü ëåðôü. Ìå ðáñáôÜò; ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðñùéíïý;
Ðñïóðáèþ íá óïõ ðù ôé ÷ñåéÜæïìáé, ôé äåí ðáßñíù áðü áõôÞ ôç ó÷Ýóç.
Ùñáßá ëïéðüí! ÎÝñåéò ôé ìðïñåßò íá ðÜñåéò;
Ôï ëïãáñéáóìü. Ãéá ðñþôç öïñÜ!
Æüç ÌðÝñíôåí, Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò, Mergers and Acquisity
Ìçí ðáíéêïâÜëëåóáé, Êáñë. ¸ôóé ðáßæù ôï ðáé÷íßäé ìáæß ôïõò.
Åßíáé äéêÞ ìïõ äïõëåéÜ íá ôïõò ðåßóù êáé èá ôï êÜíù.
- Ìáíïýëá, ãõñßóáìå! - Ìåßíåôå åêåß ðïõ åßóôå êáé èá...
- óáò åíçìåñþóù áñãüôåñá. - ÌáìÜ, ãéáôß åßóáé ìÝóá óôç íôïõëÜðá;
ÊáìéÜ öïñÜ ïé ìáìÜäåò ìéëÜíå óôï ôçëÝöùíï ìÝóá áð' ôç íôïõëÜðá.
Èá êáôáëÜâåôå üôáí ìåãáëþóåôå.
Ôï ñåóéôÜë ÷ïñïý åßíáé ôçí ÐÝìðôç.
- Õðïó÷Ýóïõ üôé èá Ýñèåéò. - Ôï õðüó÷ïìáé!
- Äåí âñßóêù ôá ðáðïýôóéá ìïõ. - ÃëõêÝ ìïõ, ñþôá ôç íôáíôÜ óáò.
- ÌáìÜ, ç ÌðÝêõ Ýöõãå. - Ôé;
Óïõ Üöçóá óçìåßùìá. Ôé þñá ãýñéóåò;
ÊÜíáìå êýêëïõò óôï äñüìï ãéá ðüóç þñá. Ôé óõìâáßíåé; Ðïý åßíáé ç ÌðÝêõ;
Ïé ãåßôïíåò áðÝíáíôé ôçí êëÝøáíå.
Ôçò ðñüóöåñáí åîáøÞöéï ìéóèü êáé 2 ìÞíåò äéáêïðþí ìå áðïäï÷Ýò.
Åìåßò äåí êÜíáìå áíôéðñïóöïñÜ;
Åðßóçò, ôçò äþóáíå êáé áõôïêßíçôï êáé åðßäïìá ñïõ÷éóìïý.
Ôáîß!
- Ãåéá. - Ãåéá.
Ëïéðüí, ôé åßíáé ôüóï åðåßãïí;
- Ôï Þîåñá! - Ðüôå Ýãéíå áõôü;
Ìïõ Ýêáíå ðñüôáóç ôï ðñùß üôáí ðçãáßíáìå óôç äïõëåéÜ.
ÕðÝñï÷á! Åßìáé êáé åðßóçìá ç ãåñïíôïêüñç.
- Èá óôáìáôÞóåéò åðéôÝëïõò; - ÊáëÜ.
Óáò åõ÷áñéóôþ. ÕðÜñ÷åé êáé Ýíá "áëëÜ".
- Åîùöñåíéêü ðñïãáìéáßï óõìâüëáéï; - Èá óôáìáôÞóåéò;
Óõããíþìç. ¸÷ù ÷Üóåé ôåëåßùò ôçí åìðéóôïóýíç ìïõ óôïõò Üíôñåò.
¢êïõ íá äåéò, ìáò âÜëáíå áíôßðáëïõò ãéá ôç èÝóç ôïõ åêäüôç.
"Îáöíéêüò ÈÜíáôïò". Ï Ýíáò ðáßñíåé ôçí ðñïáãùãÞ êáé ï Üëëïò ôçí áðüëõóç
êáé ç ðñïèåóìßá ëÞãåé áõôÞ ôçí ÐáñáóêåõÞ.
Ôé ëÝôå; Íá ôï êÜíù;
Ðïéï åßíáé ôï Ýðáèëï; Ç äïõëåßá Þ ï Üíôñáò;
- ¹ êáé ôá äõï. - Íáé áëëÜ áí ðñÝðåé íá äéáëÝîåé;
- 2007 Ý÷ïõìå äå ÷ñåéÜæåôáé íá äéáëÝîåé. - ÎÝñù ôé ÷ñïíéÜ Ý÷ïõìå.
ÎÝñù åðßóçò üôé åßíáé áðáßóéïò ôñüðïò íá îåêéíÞóåé Ýíáò áññáâþíáò.
Ôç æÞôçóå óå ãÜìï. ÎÝñåé ðïõ ðÜåé íá ìðëÝîåé.
Ëïéðüí, ôï îÝñåé, ãéáôß ôï óõæçôÞóáìå ìåôÜ êáé ìå ñþôçóå
- Ãåéá óáò, êõñßåò ìïõ. - Óßëá. Ãåéá.
Óõããíþìç ðïõ äéáêüðôù áëëÜ èÝëù íá æçôÞóù ìéá ìéêñÞ ÷Üñç.
- ÊÝéôëéí, ìÝíåéò óôï Arbogast, óùóôÜ; - Íáé.
¸÷ù êÜíåé ìéá ðñïóöïñÜ ãéá ôï ñåôéñÝ.
Èá ìðïñïýóåò íá ðåéò Ýíáí êáëü ëüãï óôï óõìâïýëéï ãéá ìÝíá;
Åßìáé óôï óõìâïýëéï, ïðüôå èá äù áí ìðïñþ ôïõëÜ÷éóôïí íá ôïõò ðéÝóù ëßãï.
- Ó' åõ÷áñéóôþ ðïëý. - Ðáñáêáëþ.
- ×Üñçêá ðïõ óáò åßäá. - Áíôßï.
Íá ìéá ãõíáßêá ðïõ îÝñåé íá ðáßñíåé äéáæýãéï!
Ðñþôá Þôáí åêåßíïò ï çèïðïéüò êáé ìåôÜ
ï Ñïí ÌðÜêëåñ. ¢êïõóá üôé ôïí îåæïýìéóå!
Ðñéí îåêéíÞóåé ï ðüëåìïò ìå ôïí Ôæáê, ðñÝðåé íá ôï ãéïñôÜóïõìå.
Ôé èá ëÝãáôå ãéá Ýíá ìéêñü ðÜñôõ áññáâþíùí;
Ôßðïôá óðïõäáßï, ìüíï ëßãïé êïíôéíïß ößëïé.
- ÐÜñôõ áññáâþíùí; Ãéá åìÝíá; - Äåßîå ìïõ ôï äá÷ôõëßäé åðéôÝëïõò!
Æüç, ðñÝðåé íá âñåéò ëßãï ÷ñüíï.
Ìåèáýñéï Ý÷ïõìå óõíÜíôçóç ìå ôçí õðïøÞöéá íôáíôÜ.
ØÜ÷íù, øÜ÷íù.
Åßìáé ðíéãìÝíïò, Ý÷ù êáé óõíÝíôåõîç ãéá åêåßíç ôçí áíáðáëáßùóç óôï ÔóÜñëóôïí.
- Åõ÷áñéóôþ. - ÁëÞèåéá;
Íáé. Ëïéðüí, èá ôç óõíáíôÞóù ìå ôá ðáéäéÜ ìåôÜ ôï ó÷ïëåßï.
Åýñçêá! Ìðïñþ óôéò 4:00. ÌÜëëïí êáëýôåñá 4:10.
- Ãéáôß ü÷é 4:00; - ÊáëÜ, áëëÜ èá áñãÞóù 10 ëåðôÜ.
ÐëÜêá êÜíù!
ÊáëÜ ôá ðÞãåò ìå ôï äéáöçìéóôéêü ìüäáò.
- Ãåéá! - Ãåéá! Ìéá ÷áñÜ óå âñßóêù.
- Ðåò ôï. - ÓÞìåñá ôï ðñùß ôï óêáñþóáìå.
ÔæïõëéÝô, Æüç, Ýñ÷åóôå ëßãï;
- Ðïý åßíáé ç Ìßá; - Ðïý åßíáé ç Ìßá;
¼ôáí Þìáóôáí óõìöïéôÞôñéåò ëÝãáìå ìå ôé åßäïò Üíôñá èá êáôáëÞãáìå
êáé ç Ìßá ðÜíôá ðåñéÝãñáöå ôïí ôÝëåéï Üíôñá.
Èá Ýðñåðå íá åßíáé Ýîõðíïò, áóôåßïò, ãåííáéüäùñïò, îåóáëùìÝíïò...
óôçí ïõóßá, ç Ìßá ìå ðÝïò.
- Êáé ìåôÜ... - ¹ñèå ï Ôæáê.
Êáé ìåôÜ áðü 15 öáíôáóôéêÜ ÷ñüíéá ìå ôïí ÍôÝéâéò ìðïñþ íá ðù üôé
üðùò êáé íá ôá öÝñåé ç æùÞ, áí åßóôå ìáæß, èá Ý÷åôå ðÜíôá ìéá ïéêïãÝíåéá.
Êáé êÜôé ôåëåõôáßï, íá åßóáé êáëüò ìáæß ôçò.
Ãéáôß áí ôçò ñáãßóåéò ôçí êáñäéÜ... èá óïõ óðÜóïõìå ôá êïêÜëá.
- Óôçí õãåéÜ ìáò! - ¢óðñï ðÜôï!
Ìçí ìðåéò ðïôÝ óôïí êüðï íá äéáöùíÞóåéò ìáæß ôïõò.
Êáé ðïôÝ ìçí ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôç ëÝîç ðïõ áñ÷ßæåé ìå "×".
- Åßíáé óáí ôç ëÝîç ðïõ áñ÷ßæåé ìå "Ì". - Ç ëÝîç ðïõ áñ÷ßæåé ìå "×";
×áëÜñùóå.
¸÷ù ôçëåäéÜóêåøç ìå Ôüêõï. Ó' áãáðÜù.
Ç íôáíôÜ ìïõ ðáñáéôÞèçêå. Åßíáé ïëüêëçñç éóôïñßá.
ÐñÝðåé íá ðÜù ãéá óåî ìå ôïí ÍôÝéâéò. Öåýãåé åðáããåëìáôéêü ôáîßäé áýñéï.
Åßíáé êÜôé ðïõ êÜíïõìå ðñïëçðôéêÜ ãéá êáëÞ ôý÷ç.
- Óá íá ôïõ ëåò "öñüíéìï" ôáîßäé; - Áêñéâþò.
Êïñßôóéá, îÝñù üôé áãïñÜóáôå üëåò ôñáðÝæéá,
áëëÜ èá ôï åêôéìïýóá áí åñ÷üóáóôáí êéüëáò óôçí åêäÞëùóç ôçí ÐÝìðôç.
Ç ÓÜóá Ý÷åé Ýíá ñåóéôÜë, áëëÜ èá ðåôá÷ôþ ãéá ëßãï.
- Åãþ èá Ýñèù. - ÐñïóðÜèçóÝ ôï.
Ôé èá ãßíåé áí ðÜñù åãþ ôçí ðñïáãùãÞ; Ôï Ý÷åéò óêåöôåß;
Èá êÜôóù óðßôé êáé èá âëÝðù ôçëåüñáóç.
- ÓïâáñÜ ìéëÜù. - Ìçí áíçóõ÷åßò ãéá' ìÝíá.
- ¸ëá ôþñá. ×áëÜñùóå. - Å! Ðñüóå÷å ôé ëåò!
Ãéáôß ãåëÜò, åßðá êÜôé áóôåßï;
Ðùò óïõ öáßíåôáé áõôü ãéá ôçí åêäÞëùóç ôçí ÐÝìðôç;
ÔÝëåéï.
ÍôÝéâéò, êëåßóå ôá ìÜôéá êáé ðåñéÝãñáøå ôï öüñåìá.
Ìáýñï, ìå ÷Üíôñåò óôï íôåêïëôÝ Þ üðùò áëëéþò ôá ëÝôå åóåßò.
Ðéèáíüôáôá åßíáé ðéï áêñéâü áðü ôï íÝï ìïõ áìÜîé.
- Ìðïñþ íá ôá áíïßîù ôþñá; - Íáé.
Áçäßá! ÌáìÜ!
Áí èÝëåôå íá áíáæùðõñþóåôå ôï ðÜèïò, ôïõëÜ÷éóôïí êëåéäþóôå ôçí ðüñôá.
Ôçí êÜíù. Èá Ý÷ù åöéÜëôåò!
ÊÝéôëéí, ôï ñáíôåâïý óïõ ôùí 9...
ÊáëÜ îõðíçôïýñéá.
¸÷åéò ìéá óõíÝíôåõîç ðïõ Þôáí ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá ðñéí 3 ëåðôÜ.
Ç íÝá áíôéðñüóùðïò áðü ôï äéáöçìéóôéêü ðñáêôïñåßï.
Ãáìþôï.
Ðåñßìåíå, ìéóü ëåðôü, ìéóü ëåðôü.
Áëßóéá Ëüóïí; Ç ÊÝéôëéí ÍôÜïõíô.
- Ãåéá. - Ãåéá.
- Ó' åõ÷áñéóôþ ðïëý ðïõ Þñèåò. - ¼÷é, åãþ ó' åõ÷áñéóôþ.
- Óõããíþìç. - ÈåÝ ìïõ!
- Óõããíþìç. - Äåí ðåéñÜæåé.
ÁõôÞ åßíáé óõíÞèùò äéêéÜ ìïõ êßíçóç.
Ðáñáêáëþ, êÜèéóå.
Êáëýôåñá íá äïýìå ôéò 4 êáëýôåñåò õðïøÞöéåò ôïõò.
Íáé. Ðñïóåõ÷Þóïõ íá âñïýìå íôáíôÜ óÞìåñá.
Ïê, ó' áãáðÜù, ãåéá.
Ðïõ åßíáé ç ÊÜèñéí;
- Åßäå êáíåßò ôçí ÊÜèñéí; - Íïìßæù üôé åßíáé óôï ãñáöåßï óáò.
Íá óïõ ðù, ãéáôß íá ìçí îáíáäïõëÝøù ôá äéáãñÜììáôá,
êáé íá ìåëåôÞóïõìå ôá íÝá ðñïößë ðßíïíôáò Ýíá ðïôü áñãüôåñá;
Óôï "Ðáñäáëü Ãïõñïýíé", óôéò 6:30; ÔÝëåéá. Áíôßï ôþñá.
Ï Íôáí ¢ñìðñéóôåñ åß÷å êÜðïéåò åñùôÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôç Waterfield.
Åß÷å åñùôÞóåéò ãéá óÝíá;
¼÷é, áëëÜ åóý Þóïõí áðáó÷ïëçìÝíç ìå ôçí áíáæÞôçóç íôáíôÜò, êé Ýôóé åãþ...
Ç íôáíôÜ ìïõ ðáñáéôÞèçêå êáé ôþñá êÜíù äõï äïõëåéÝò
êáé ÷ñåéÜæïìáé åóý íá êÜíåéò ôç äéêÞ óïõ.
Ìðïñåßò íá öÝñåéò ôçí Ýñåõíá ôçò Waterfield êáé íá êÜíåéò áíôßãñáöá;
- Óßãïõñá, áìÝóùò ìüëéò ôçí ôåëåéþóù. - Äåí ôçí Ý÷åéò ôåëåéþóåé áêüìá;
ÔñÝ÷ù íá ðñïëÜâù!
Ï ÐÞôåñ Ôæüíóïí óôç ãñáììÞ 2.
ÐÞôåñ, áðëþò èÝëù íá óå ðñïåéäïðïéÞóù,
ôá ðåñéïäéêÜ ôçò ÌÝçóïí èá åêäþóïõí ìéá óåéñÜ áðü ðåñéâáëëïíôéêÜ ôåý÷ç
êáé áêïýù üôé èÝëåéò ãåñÞ êÜëõøç ãéá ôá ôæéðÜêéá óïõ.
Èá ôá ðïýìå áýñéï. Ìáò Ý÷ù êëåßóåé äéÜäñïìï óôï "ËÜéì Ñïê".
- Ïê, áíôßï ôþñá. - Ðïéá ðåñéâáëëïíôéêÜ ôåý÷ç;
Äåí åßíáé áðßèáíï êÜðïéá áðü ôéò ößñìåò óïõ íá êÜíåé Ýíá ðåñéâáëëïíôéêü ôåý÷ïò.
Êé Ýôóé èá ÷ñåéáóôåß íá ðáñáìåñßóåéò ôá ôæéðÜêéá, óùóôÜ;
Óïõ ðÞñá êáöÝ.
ÔñÝéóé, êÜëåóå óôï ãñáöåßï ôïõ ÐÞôåñ Ôæüíóïí
êáé ìÜèå ôé Üëëï ôïõ áñÝóåé ðÝñá áðü ôï öáãçôü.
ÐñÝðåé íá ôïí êÜíïõìå íá ðåñÜóåé ìéá ôÝëåéá âñáäéÜ.
Ìðïñåßò íá ìå óõíäÝóåéò êáé ìå ôç ÔæïõëéÝô;
Èá óïõ êëåßóù ôñáðÝæé óôï "Ðåñ Óå" êáé èÝóåéò óôï ðüêåñ ôïõ Óü÷ï.
Èá ôïí Ý÷åéò ôïõ ÷åñéïý óïõ. Ãé' áõôü åßìáé åãþ åäþ. ÐÜíù ôïõò, ôßãñç!
ÍôÝéâéò, åãþ åßìáé. Ôï ôæåô ôçò åôáéñßáò êáôåõèýíåôáé óôï ÌáúÜìé.
Êáé ìéáò êáé äåí ôï êÜíáìå ÷èåò ôï âñÜäõ,
óêÝöôçêá íá êÜíù êÜôé ðñùôüôõðï,
íá ôïõò ðù íá ìå ðåôÜîïõí óôï ×ßëôïí íá âñåèïýìå ãéá äåßðíï êáé óåî.
Êáé ãõñíÜìå ìáæß áýñéï. Ç ðñïóöïñÜ éó÷ýåé ìÝ÷ñé ôéò 6:00. ÐÜñå ìå. ÖéëéÜ.
ÍôÝéâéò, õðïôßèåôáé üôé ðåñíÜìå ÷ñüíï ïé äõï ìáò ôþñá.
Cashmere Mafia Season 1 Episode 1 - Pilot
Áðüäïóç Äéáëüãùí CashmereTeam [marianna_2201]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR
Ïñßóôå.
Äåí èõìÜìáé ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Ýöáãá ðñùéíü ðñéí êáí êïéìçèþ.
Åëðßæù íá èõìÜóáé ôï óçìåñéíü.
Ôçí Ýêöñáóç ôïõ ôýðïõ üôáí åßäå ôï óôñÝçô öëáò ìïõ.
Áõôü äå èá ôï îå÷Üóù ðïôÝ.
Íá ìéëÞóïõìå ëßãï ãéá äïõëåéÜ;
Ç ÝñåõíÜ ìáò äåß÷íåé üôé ïé ãõíáßêåò áí êáé öïâïýíôáé ôçí áãïñÜ áõôïêéíÞôïõ,
åßíáé ìåãÜëï ôìÞìá ôïõ áãïñáóôéêïý êïéíïý ãéá ôá ðñïúüíôá óïõ.
Äåí èá ìå áöÞóåéò íá ðÜù ãéá ýðíï ìÝ÷ñé íá êëåßóåéò ôçí óõìöùíßá, Ýôóé;
- Åßðå íá ìçí ôçí åíï÷ëÞóåé êáíåßò. - ¸íá ëåðôü èá êÜíù.
ÅíôÜîåé, ÔÜéì - Üïõô. ¹îåñåò üôé åß÷á ñáíôåâïý ìå ôïí Ôæüíóïí ôï ðñùß.
- Êáé ìïõ ôï áêýñùóå. - Äåí ôïõ åßðá åãþ íá ôï áêõñþóåé.
¼÷é, áëëÜ ôïí Ýêáíåò íá ìåßíåé îýðíéïò üëï ôï âñÜäõ.
Ìïõ ðÞñå üëï ôï âñÜäõ íá âãÜëù ôïõò øýëëïõò ðïõ ôïõ Ýâáëåò óôá áõôéÜ!
Ôïñðßëéóåò ôï óõíÜäåñöü óïõ. ÔïõëÜ÷éóôïí ðáñáäÝîïõ ôï.
ÎÝñåéò êÜôé; Äåí Ýêáíá êÜôé ðïõ äåí Ýêáíåò êé åóý.
Íá ãéáôß ìéóþ íá äïõëåýù ìå ãõíáßêåò.
Ðñïóðïéåßóôå üôé áêïëïõèåßôå ôïõò êáíüíåò, áëëÜ ìüëéò âñåßôå ôá äýóêïëá,
- åðéóôñáôåýåôå ôçí ïìïñöéÜ óáò. - Ôïí Ý÷åéò äåé ðïôÝ ôïí ÐÞôåñ Ôæüíóïí;
- Êáé åßíáé õðïôéìçôéêü ãéá üëïõò. - ÓïâáñÜ ðéóôåýåéò üôé ðáßæåé êÜôé Üëëï,
ðÝñá áðü ôï ãåãïíüò üôé ðñïóðáèþ íá êëåßóù ìéá óõìöùíßá; ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò!
- ¼÷é, öõóéêÜ ü÷é, áëëÜ... - Êáé üóï ãéá ôïõò êáíüíåò,
äåí ìå êÜëåóå êáíåßò üôáí ôïõò Ýãñáöáí ïé Üíôñåò.
Ïðüôå åßìáé óå ìåéïíåêôéêÞ èÝóç, åíôÜîåé;
- Åõôõ÷þò óå ðáíôñåýïìáé. - Ôé ìáò ëåò; Ãéáôß áõôü;
Ãéáôß äåí èá Þèåëá íá ìçí óå Ý÷ù ìå ôï ìÝñïò ìïõ.
Êé åãþ Ýôóé íéþèù ãéá óÝíá.
Êáé ôé ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ãé' áõôü;
Äåí îÝñù. Åßìáé ìåôáîý ôïõ íá óå ñçìÜîù
êáé íá óå êëåéäþóù åäþ ìÝóá ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ.
Áò óõìâéâáóôïýìå ëïéðüí. Èá êëåéäþóù ôçí ðüñôá...
êáé ìðïñåßò íá ìå "ñçìÜîåéò"!
Óõã÷þñåóå ìå, ðÜôåñ, ãéáôß áìÜñôçóá.
¸íáò Èåüò îÝñåé ðüôå åîïìïëïãÞèçêá ôåëåõôáßá öïñÜ êáé íá ïé áìáñôßåò ìïõ.
Íïìßæù üôé åßìáé ïìïöõëüöéëç.
Äåí îÝñù áí åßìáé ïìïöõëüöéëç! Á÷, ÈåÝ ìïõ!
Íïìßæù üôé ï ðñáãìáôéêüò êßíäõíïò åßíáé íá êáôáëÞîåéò óáí ôç èåßá Ñïõè.
Êé áõôü ãéáôß äåí åß÷åò ôï èÜññïò íá âãåéò óôçí êïéíùíßá.
¹ ãéáôß äåí ðßóôåøåò óôçí áãÜðç ôïõ Èåïý þóôå íá óõíåéäçôïðïéÞóåéò üôé
êé åóý áîßæåéò íá óå áãáðÞóïõí, ãéá áõôü ðïõ åßóáé.
Ï ÐÜðáò èá óå áðïêáèÞëùíå áí óå Üêïõãå íá ìéëÜò Ýôóé.
Óïõ ìéëÜù óáí áäåñöüò óïõ. Êáé èÝëù ôï êáëýôåñï ãéá óÝíá.
- ÊÜíåéò ó÷Ýóåéò åäþ êáé 20 ÷ñüíéá. - 15!
Ôï ßäéï åßíáé! Êáé ðéóôåýù ðùò Þñèå ï êáéñüò,
íá ðáñáäå÷ôåßò üôé ðëÝïí äåí øÜ÷íåéò íá âñåéò ôïí êáôÜëëçëï Üíôñá.
ÁëëÜ ôïí êáôÜëëçëï Üíèñùðï.
Äåí îÝñù êáí áí åßíáé ïìïöõëüöéëç Þ åôåñïöõëüöéëç.
Åäþ äåí îÝñù áí åãþ åßìáé ïìïöõëüöéëç! ÁðëÜ...
Äåí îÝñù êáí áí ìïõ Ýñéîå äåýôåñç ìáôéÜ.
ÁðëÜ õðÞñîå áõôÞ ç Ýëîç, êáôáëáâáßíåéò;
Ãéá Ýíá ðïôü èá ðÜìå. ¸íá ðïôü åßíáé áóöáëÝò. Åóý ôé ëåò;
Åóý îÝñåéò êáëýôåñá áðü åìÝíá ôé ðñÝðåé íá êÜíåéò êáé ôé ü÷é.
Áõôü åßíáé áëÞèåéá.
Êáé ï íéêçôÞò åßíáé... êáé ïé äõï óáò!
Ðçãáßíåôå ôþñá íá ôá áðïëáýóåôå ãéá íá ìéëÞóïõìå ìå ôï ìðáìðÜ êáé ôç ìáìÜ.
Äåßîå ìïõ ôï äéêü óïõ! Äåßîå ìïõ ôé óïõ Ýäùóå!
Áð' üôé öáßíåôáé óå óõìðáèïýíå! Ëïéðüí, ðùò ìðïñïýìå íá ôá âñïýìå;
ÈÝëù 900$ ôç âäïìÜäá, ìéóÝò ÔåôÜñôåò, ÊõñéáêÝò ñåðü,
Ýíá êéíçôü ìå áðåñéüñéóôá ìçíýìáôá, êÜñôá ãéá ôï ìåôñü,
ôï äéêü ìïõ ñÜöé óôï øõãåßï êáé ôçëåüñáóç ìå NOVA óôï äùìÜôéü ìïõ.
- Óõããíþìç, áëëÜ ðñÝðåé... - Íáé, öõóéêÜ.
- Íáé, ÊÜèñéí; - ×ñåéÜæïìáé ñåðü óÞìåñá.
ËõðÜìáé áëëÜ èá ðñÝðåé íá óïõ ðù ü÷é.
Ãéáôß ü÷é;
Åêåßíç ôçí Ýñåõíá ðïõ ÷ñåéáæüìïõí ÷ôåò...
ôçí ÷ñåéÜæïìáé áêüìá ðåñéóóüôåñï óÞìåñá, ìéáò êáé ðÝñáóå Þäç ìéá ìÝñá.
ÊáëÜ.
Ðüôå ìðïñåßò íá áñ÷ßóåéò;
Ìáò óõã÷ùñåßò Ýíá ëåðôü, å;
Åßíáé ëéãÜêé áðáéôçôéêÞ. Äåí èá' ðñåðå íá äïýìå êáé êáìßá Üëëç;
Åßíáé ôÝëåéá! Ðßóôåøå ìå.
Ôçí ÐÝìðôç åßíáé ôï ñåóéôÜë ÷ïñïý ôçò êüñçò ìïõ.
Êáé äåí ðñÝðåé ìå ôßðïôá íá ôï ÷Üóïõìå.
Ôüôå ãéáôß íá ìçí áñ÷ßóù áðü óÞìåñá;
- Ìðïñþ íá öÝñù ëßãá ñïý÷á. - Óýìöùíïé. ¢ñãçóá. ÔñÝ÷ù.
Ó' åõ÷áñéóôþ! Êáé êáëùóüñéóåò óôï óðßôé ìáò.
- Áíôßï. - Áíôßï.
Ðåñßìåíå ìéóü ëåðôü. Íïìßæù üôé âëÝðù Ýíáí ãíùóôü ìïõ.
ÈåÝ ìïõ! Ï ÍôÝéâéò ìå ôç Óßëá ÃêñÝé;
Öéëéüíôïõóáí óôïí äñüìï.
Êáé ìåôÜ ç Óßëá ìðÞêå óå ôáîß êáé ï ÍôÝéâéò ìðÞêå ðÜëé óôï îåíïäï÷åßï.
Ôï åß÷å áíáöÝñåé üôé ìÝíåé óôï îåíïäï÷åßï.
Íáé, ìÝ÷ñé íá êëåßóåé ôç óõìöùíßá ãéá ôï ñåôéñÝ.
- Åßóáé óßãïõñç üôé Þôáí ï ÍôÝéâéò; - Åêáôü ôïéò åêáôü.
Áí Þóïõí åóý, èá Þèåëåò íá îÝñåéò ãéá ôï êÝñáôï;
Áí ìå áðáôïýóå ï ¸ñéê êáé åóåßò ôï îÝñáôå
êáé äåí ìïõ ôï ëÝãáôå êáé ôï ìÜèáéíá áðü áëëïý... Èá óáò óêüôùíá!
¹ áðëÜ ìðïñïýìå íá ìçí ôï ðïýìå óôç ÔæïõëéÝô, íá ðÜìå áðåõèåßáò óôïí ÍôÝéâéò
êáé íá ôïí ðëáêþóïõìå óôï îýëï!
- Äåí íïìßæù üôé ìáò ôáéñéÜæåé áõôü. - Åßíáé äåëåáóôéêü üìùò.
- Èá Ýðáéñíå óßãïõñá ôï ìÜèçìÜ ôïõ. - Ç ãåñïíôïêüñç Ý÷åé äéêáßùìá øÞöïõ;
- ÓôáìÜôá ôéò âëáêåßåò! Êáé âÝâáéá Ý÷åéò. - Áõôü äåí áöïñÜ åìÜò.
ÁöïñÜ ôç ößëç ìáò, ðïõ ôçí îÝñïõìå åäþ êáé 15 ÷ñüíéá
êáé ðïõ ðáñåìðéðôüíôùò óé÷áßíåôáé ôéò åêðëÞîåéò.
ÂÜëôå ëïéðüí ôïõò åáõôïýò óáò óôç èÝóç ôçò ÔæïõëéÝô.
Ëïéðüí, ÔæïõëéÝô, áí ï ÍôÝéâéò Ýâáæå ôï êëåéäß ôïõ óôçí êëåéäáñüôñõðá ôçò Óßëá,
èá Þèåëåò íá ôï îÝñåéò;
- Ôï êëåéäß óôçí êëåéäáñüôñõðá; - ÖõóéêÜ êáé èá Þèåëá!
- Ëïéðüí; Ðþò èá ôçò ôï ðïýìå; - Ôé Ý÷åôå íá êÜíåôå áýñéï;
Åßìáé öïñôùìÝíç ìÝ÷ñé ôéò 5:00, ìáæß êáé ôï ìåóçìåñéáíü.
Åãþ Ý÷ù ðôÞóç ãéá ÁôëÜíôá óôéò 3:00,
ãõñíÜù óôéò 4:00 ôçí ÐÝìðôç êáé óôéò 7:00 Ý÷ù ôï ñåóéôÜë ôçò ÓÜóá.
- ºóùò ïé äõï óáò... - ¼÷é, ðñÝðåé íá åßìáóôå êáé ïé 3.
Ôé èá ëÝãáôå íá ôï êÜíáìå ðñéí ôçí åêäÞëùóç, óôï óðßôé ôçò;
Êé áí åßíáé êáé ï ÍôÝéâéò åêåß;
Èá ôçí ðÜñù ðñþôá ôçëÝöùíï. Áí åßíáé êáé áõôüò óðßôé,
èá ðÜìå êÜðïõ Ýîù ãéá êáöÝ. Íá ðïýìå óôéò 5:00;
- Åãþ ìðïñþ. - Åãþ èá ôï âïëÝøù.
Óïõ åßíáé äýóêïëï íá ìïõ ðáñáìÝíåéò ðéóôüò;
Ðùò óïõ Þñèå ðÜëé áõôü;
- Ï ÍôÝéâéò Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôç Óßëá ÃêñÝé. - Ç ÔæïõëéÝô ôï îÝñåé;
Èá ôçò ôï ðïýìå áýñéï ìå ôá êïñßôóéá.
Èá ðÜñåôå üðëá êáé çñåìéóôéêÜ âåëÜêéá ìáæß óáò;
Äåí åßíáé áóôåßï! Äåí áðÜíôçóåò óôçí åñþôçóÞ ìïõ.
Åßìáé ôçò ðáëéÜò ó÷ïëÞò åãþ.
Ãéáôß íá öÜù óôá GOODY'S...
áöïý ìðïñþ íá Ý÷ù ìðñéæüëá óôï óðßôé;
Ôé óôï êáëü;
¼÷é. Ìçí êïõíçèåßò áðü 'äù.
Ìðñïõê; Ìðñïõê, ìðïñåßò íá êëåßóåéò ôç ìïõóéêÞ;
Äåí ìå áöÞíåé íá êïéìçèþ.
Èá ôï êëåßóïõìå áìÝóùò, ãëõêéÜ ìïõ. ÐÞãáéíå ðÜëé ãéá ýðíï, åíôÜîåé;
Ù÷, ü÷é! Ôï îõðíçôÞñé ôïõ êëÜìðéíãê.
Ôï îõðíçôÞñé ôïõ êëÜìðéíãê;
Íáé, îÝñåéò, üôáí íõóôÜæåéò êáé ðñÝðåé íá ôçí ðÝóåéò,
áëëÜ åßíáé íá âãåéò ãéá êëÜìðéíãê, ïðüôå ÷ñåéÜæåóáé Ýíá óïýðåñ - îõðíçôÞñé;
ÐñÝðåé íá ôï îÝ÷áóá áíïé÷ôü.
Áõôü åßíáé áêñéâü êñáóß, äåí åßíáé ãéá êÜèå ìÝñá.
Ôüôå ðñÝðåé íá âÜëåéò ôáìðåëÜêéá óôá ìðïõêÜëéá ðïõ åðéôñÝðåôáé íá ðßíïõìå.
ÔåëïóðÜíôùí, íý÷ôá!
Ìðñïõê, äåí èÝëù íá ôñéãõñíÜò óôï óðßôé ÷ùñßò ñüìðá.
ÍÝïò êáíüíáò, åíôÜîåé;
¸÷ù ìéá óôç äïõëåéÜ êáé ìéá óôï óðßôé!
Ôé åííïåßò;
Ìðñïõê, ÊÜèñéí... Ôé ðñüâëçìá Ý÷ïõí áõôÜ ôá êïñßôóéá;
Ëåò êáé ç ãåíéÜ ôïõ "Ãéáôß", Ýäùóå ôç èÝóç ôçò óôç ãåíéÜ ôïõ "Ì. Á."
- "Ì. Á."; - "Ìïõ áîßæåé".
¼ôáí åìåßò Þìáóôáí óôçí çëéêßá ôïõò Þìáóôáí åõãíþìïíåò ðïõ åß÷áìå äïõëåéÜ,
êáé îÝñáìå üôé Þìáóôáí áíáëþóéìåò.
Íáé, áëëÜ áõôÝò äåí åßíáé. Êáé äåí ôéò êáôçãïñþ,
ãéáôß åìåßò åßìáóôå ôüóï áðáó÷ïëçìÝíïé
ðïõ ôéò ÷ñåéáæüìáóôå íá ãéá äéáôçñïýìå ôéò éóïññïðßåò.
Êáé üðùò êáé íá ôï êÜíïõìå ôï ãíùñßæïõí áõôü.
Åßìáóôå üìçñïé ôïõ ðñïóùðéêïý.
Êïßôá, ôï îÝñù üôé åßíáé áðëÞ åéêáóßá, áëëÜ
áí ðéÜóù áõôÞ ôç äïõëåéÜ, èá ôáîéäåýù óõíÝ÷åéá.
Êáé ôüôå èá ÷ñåéáóôïýìå üóåò ðåñéóóüôåñåò ÊÜèñéí êáé Ìðñïõê ãßíåôáé.
- Ôï îÝñù. - Åßóáé óôï ðëåõñü ìïõ üìùò, å;
ÖõóéêÜ êáé åßìáé. Áò ôï êïéôÜîïõìå áõôü üôáí Ýñèåé ç þñá ôïõ.
Áðëþò ãéá íá îÝñïõìå üôé õðÜñ÷åé êé áõôü ôï åíäå÷üìåíï.
Êáé èá õðÜñ÷åé êáé áýñéï ôï ðñùß.
Áõôü ðïõ ðñáãìáôéêÜ èÝëù íá îÝñù åßíáé...
Ðþò ðñïôéìÜôå ôçí ìðñéæüëá óáò, êýñéå;
Íïìßæù üôé ç Ëßëõ ìå ðñïóÝëáâå ãéáôß ìåãÜëùóá óôï Ìðñïýêëéí.
Ôçò Üñåóå ç êëÜóç êáé ôï ãêëÜìïõñ.
- Åãþ åßìáé êïñßôóé ôïõ Êïõßíò! - Ìéá ÷áñÜ!
- Êáôáëáâáßíù ôé åííïåßò. - ÎÝñåéò ôï ðñáãìáôéêü ôçò üíïìá, å;
- ¼÷é. - ÃéÝôá Ãêüëíôìáí. Áðü ôï Ìðñïíî.
Ùò ç õðåýèõíç ôïõ ìÜñêåôéíãê,
ìðïñþ íá ðù üôé ôá êáôáöÝñíåéò ðïëý êáëÜ óôï íá äéáôçñåßò ôç öáíôáóßùóç.
Ó' åõ÷áñéóôþ. ÓêÝöôïìáé...
íá ó÷åäéÜóïõìå ôç ãñáììÞ... íåüôåñç.
Åßóáé ôï êáôÜëëçëï Üôïìï íá ôï ëáíóÜñåé áõôü.
¸÷åéò Ýíá ðïëý îå÷ùñéóôü óôõë.
- Íáé êáëÜ! - ¼÷é, áëÞèåéá.
Åßíáé áðëü êáé áõèåíôéêü.
Äåí îÝñù. Åßóáé ìÝóá óôá ðñÜãìáôá.
Ìðá, óôÜóéìá íåñÜ! Ãåéá.
Ïé êïõóôïõìÜôïé áðÝíáíôé èÝëïõí íá óáò êåñÜóïõí ôïí åðüìåíï ãýñï.
Åõ÷áñéóôïýìå.
Äåí åßíáé êé Üó÷çìïé.
Íáé, áðü ôçí Üðïøç ôïõ óÝîõ, êáëïíôõìÝíïõ,
ðéèáíüôáôá Ýîõðíïõ êáé õðåñâïëéêÜ ðåôõ÷çìÝíïõ.
- Áí óïõ áñÝóïõí áõôÜ ôá ðñÜãìáôá. - Åãþ Ý÷ù ñáíôåâïý ãéá äåßðíï, ïðüôå...
ìðïñåßò íá äéáëÝîåéò üðïéïí èÝëåéò.
Èá öýãù ìáæß óïõ.
- ÁëÞèåéá; - Íáé.
ÅíôÜîåé.
ÈÝëåéò íá óå ðÜù ìå ô' áìÜîé;
¸÷ù ñáíôåâïý óôï Ìðñïýêëéí ìå ôïí áäåñöü ìïõ,
- ïðüôå êáëýôåñá íá ðÜñù ôáîß. - ÅíôÜîåé.
- ÐåñÜóáìå êáëÜ. - Íáé.
Êáëçíý÷ôá.
ÐñÝðåé íá óïõ ðù ðùò åß÷á Üó÷çìåò åìðåéñßåò ìå ôïõò Üíôñåò êáé
êáé êáèüëïõ ìå ãõíáßêåò, ïðüôå êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ðåôÜù óôá ôõöëÜ êáé åßìáé...
Êáé ðñÝðåé íá óïõ ðù üôé öéëÜò õðÝñï÷á.
¸÷ù áñãÞóåé. Ôá ëÝìå ôç ÄåõôÝñá.
Ôáîß!
'Ïëá êáëÜ.
¼, ôé êáé íá ãßíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ. ¸÷ïõìå åìÜò.
Åßìáé ìå ôç ãõíáßêá ðïõ áãáðÜù êáé áõôü
åßíáé ôï ìïíáäéêü ðñÜãìá ðïõ ìå åíäéáöÝñåé íá êåñäßóù.
ÅíôÜîåé. Ôé Ý÷åéò;
ÕðïëïãéóôÝò ¸âåñåô, öýëëá ðïõ îåäéðëþíïíôáé, åîáóÝëéäç áíÜðôõîç...
Ôñßìçíïò óõíïëéêüò åìðëïõôéóìüò ìÝ÷ñé ôçí ôåëéêÞ åêôüîåõóç...
Ôï' ÷ù!
¸ôóé íïìßæåéò;
Èá ðÜù ãéá ðïôü ìå ôïí ÃêÜñõ Ðåë, ôï Áíþôåñï Äéïéêçôéêü ÓôÝëå÷ïò áýñéï.
Ôüôå èá ðñÝðåé íá âÜëåéò óå åöáñìïãÞ ôï ó÷Ýäéï Â.
Ãéáôß Ý÷ù ðÜñåé ôá ìÝôñá ìïõ ìåôÜ ôï ðåñéóôáôéêü ìå ôïí Ôæüíóïí.
Íáé êáëÜ!
Èá ôï óçêþóåéò;
ÔÝñé, ìéóü ëåðôü.
¸ëá, ëÝãå.
Íáé, ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü.
Ãåéá, ç Æüç åßìáé. ÎÝñåéò ôé ðñÝðåé íá êÜíåéò!
Æüç, ç Ìßá åßìáé.
Ìðïñåßò íá ñßîåéò ìéá ìáôéÜ óôï ðñüãñáììá ôùí îåíáãÞóåùí
êáé íá ìïõ âñåéò ôï áõñéáíü äñïìïëüãéï ôïõ ÃêÜñõ Ðåë;
Ó' åõ÷áñéóôþ, ãëõêéÜ ìïõ.
- ÖïâåñÞ ìÝñá ãéá ðáé÷íßäé, å; - Êáé ôï êáëýôåñï;
Ï Öéë Ìßêåëóïí Ý÷åé êÜôé äïõëåéÝò ìå ôï ESPN åäþ.
Ïðüôå èá ôïí óõíáíôÞóïõìå ãéá ðïôü áñãüôåñá.
Ìïõ áñÝóåé ç óõíåñãáóßá ìáæß óïõ, Ôæáê!
Êýñéïé.
ÃêÜñõ Ðåë, åßìáé ç Ìßá ÌÝçóïí. Èá óáò ðåßñáæå áí ôï êÜíáìå "ôñßï";
Ìßá, ôé äïõëåéÜ Ý÷åéò åäþ;
Åãþ êáé ï ÃêÜñõ èá óõíáíôéüìáóôáí ãéá ðïôü ìåôÜ,
áëëÜ üôáí Ýìáèá üôé èá ðáßæáôå óôïí Êüëðï ôïõ Óåìðüíáê...
Äåí Þèåëá íá ôïí áíáãêÜóù íá âéáóôåß íá ãõñßóåé ðßóù.
Ì' Ýíáí óðÜñï, äõï ôñõãüíéá!
Äïêßìáóå áõôü. Óïõ äßíåé 20 ãéÜñäåò ðáñáðÜíù.
Ùñáßï! Ó' åõ÷áñéóôþ.
- ÖïâåñÞ ìÝñá ãéá ðáé÷íßäé, å; - Êé åãþ áõôü ôï ðñÜãìá åßðá!
- ÓïâáñÜ; - Äåí ôï åßðá ìüëéò áõôü;
¢êïõ, èÝëù íá ãßíù ç ðñïîåíÞôñá áíÜìåóá óôç äéáöÞìéóÞ óïõ
êáé ôá 5 åêáôïììýñéá ôùí ãõíáéêþí ðïõ âáóßæïíôáé óå ìÝíá ãéá êáèïäÞãçóç.
ÈáõìÜóéá!
¸÷ïõìå ìÝ÷ñé ôéò 5:00 íá îåðåñÜóïõìå ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò.
Êáé ðñÝðåé íá ôïõò éóïðåäþóïõìå ìå ôçí áíôéðñïóöïñÜ ìáò.
Ðéóôåýù ðùò ðñÝðåé íá ðñïóöÝñïõìå 55 ôç ìåôï÷Þ.
¹ üëá Þ ôßðïôá.
ÐñÝðåé íá ôï óçêþóù. Ìå óõã÷ùñåßôå ãéá Ýíá...
¸ëá, üëá êáëÜ;
Ðùò êëåßíåé ï óõíáãåñìüò êáðíïý;
Ôá ðáéäéÜ Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá ôñåëáßíïíôáé!
- ÐÞñáôå öùôéÜ; - ¼÷é, áðëÜ Ýêáíá Ýíá ôóéãÜñï.
Ðïéïò êùëïóõíáãåñìüò êáðíïý ÷ôõðÜåé ìå Ýíá ìüíï ôóéãÜñï;
Êáðíßæåéò ìÝóá óôï óðßôé ìïõ êïíôÜ óôá ðáéäéÜ ìïõ;
¢êïõ, ï óõíáãåñìüò Ý÷åé áñ÷ßóåé íá ôñåëáßíåé ôá ðáéäéÜ.
Êáé áõôÜ åìÝíá! Ëïõê, êüöôï!
Ìðñïõê, üôáí Ýñèù óðßôé, Ý÷ïõìå íá óõæçôÞóïõìå ðïëëÜ.
Èá óå âãÜëù áðü ôïí êüðï. ÎÝñù ðïõ ôï ðáò.
Èá ðåñÜóù íá áöÞóù ôá ðáéäéÜ êáé ôï êëåéäß ìïõ óôï ãñáöåßï óïõ.
Ôï ñåóéôÜë ôçò ÓÜóá åßíáé áðüøå êáé Ý÷ù íá ðÜù êáé óôç ÔæïõëéÝô.
Èá åßìáé åêåß óå ìéóÞ þñá.
Ðåñßìåíå! Ðåñßìåíå! Äåí åßìáé óôï ãñáöåßï ìïõ. Ìðñïõê;
ËõðÜìáé ãéá ôçí êáèõóôÝñçóç êáé ðïõ ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå ìå ôçëåäéÜóêåøç.
Ãêïë!
Ìéóü ëåðôü, óáò ðáñáêáëþ.
Ç ìáìÜ åßíáé ðïëý áðáó÷ïëçìÝíç êáé ãéá íá ìçí óáëôÜñù
èá ìðïñïýóáôå íá êáèßóåôå Þóõ÷á êÜôù, ìå ôïõò ìáñêáäüñïõò óáò
êáé íá æùãñáößóåôå ôï êåöÜëé ôçò ìáìÜò íá áíáôéíÜæåôáé!
Êáé üðïéïò íéêÞóåé èá ôïõ ðÜñù ðáãùôü, åíôÜîåé;
- Åãþ èá íéêÞóù! - ¼÷é!
- ¢óå ìå! - Åãþ èá íéêÞóù!
ÅðÝóôñåøá.
×ñéóôüò êáé Ðáíáãßá! ¼ëåò ìáýñá öïñÜìå.
¸ôóé åßíáé óôç ÍÝá Õüñêç.
- Ðïéïò ðÝèáíå; - Ôé; Êáíåßò.
Ôï ëáôñåýù áõôü ôï öüñåìá! Åßíáé ðïëý ùñáßï.
ÊáöÝ, ôóÜé Þ íá áíïßîù êáëýôåñá êáíÝíá ìðïõêÜëé êñáóß;
Êáëü áêïýãåôáé ôï êñáóß.
Êñáóß ôüôå, áöïý ðñþôá ìïõ ðåßôå ôé óôï äéÜïëï ôñÝ÷åé.
Äåí õðÜñ÷åé åýêïëïò ôñüðïò íá ðåéò êÜôé ôÝôïéï. Åãþ...
Åßäá ôïí ÍôÝéâéò íá âãáßíåé áðü ôï ÃêÜæåíâïñô ìå... ôç Óßëá ÃêñÝé êáé.. å...
ôç öéëïýóå êáé äåí Þôáí áðëÜ öéëéêü ôïõ ôýðïõ "×áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù".
¹ôáí ðÜñá ðïëý...
¹ôáí êáíïíéêü öéëß.
- Ðüôå Ýãéíå áõôü; - Ôçí Ôñßôç ôï áðüãåõìá.
- Åßóáé óßãïõñç üôé Þôáí ï ÍôÝéâéò; - Íáé.
Ëïéðüí... Ó' åõ÷áñéóôþ ðïõ ìïõ ôï åßðåò.
ÎÝñù üôé äåí Þôáí åýêïëï. ÐÜù íá öÝñù ôï êñáóß.
ÊáëÜ ðÞãå.
Ìßá, èá öÝñåéò ðïôÞñéá;
ÔæïõëéÝô; Ðåò êÜôé.
Ôé ìðïñþ íá ðù; Ï Üíôñáò ìïõ... ìïõ ôá öïñÜåé.
Ôï Þîåñåò;
Ãéá ôç Óßëá ÃêñÝé; ¼÷é. Áõôü åßíáé óáí êáêü óðõñß.
Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ìå êåñÜôùíå åêôüò ðüëåùò.
Ìðïñåßò íá ôï áíïßîåéò;
- Êáé ãéáôß åßóáé áêüìá ìáæß ôïõ; - Ìç ìå êñßíåéò!
Áí Þóïõí êé åóý ìå êÜðïéïí, ïðïéïäÞðïôå, Üíôñá,
ãõíáßêá, óêýëï ãéá 15 ÷ñüíéá, èá êáôáëÜâáéíåò.
Äåí Ý÷åéò ôï äéêáßùìá íá ìå êñßíåéò.
Äåí ôïí äéêáéïëïãþ.
ÁëëÜ óêåöôåßôå ôé áíôéìåôùðßæåé Ýíáò Üíôñáò üôáí åßíáé ìå ãõíáßêá óáí åìÜò.
ÂãÜæïõìå ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ, áíåâáßíïõìå ðéï øçëÜ óôçí éåñáñ÷ßá,
êáôáëáìâÜíïõìå ðåñéóóüôåñï ÷þñï. Äåí åßìáóôå óáí ôçí êëáóéêÞ íïéêïêõñÜ
ðïõ áêüìá öïñÜåé áêüìá ôç âÝñá ôçò êé Ý÷åé ôï åðßèåôï ôïõ Üíôñá.
Ìç ìå ðáñåîçãåßôå. Ôï ìéóþ áõôü.
ÁëëÜ ìéóþ ðåñéóóüôåñï ôçí åíáëëáêôéêÞ ëýóç.
Äåí èÝëù íá åßìáé ìéá ÷ùñéóìÝíç ìçôÝñá ðïõ âãáßíåé óå ôõöëÜ ñáíôåâïý.
Ìïõ áñÝóåé íá Ý÷ù êÜðïéïí íá ìå ðåñéìÝíåé óðßôé, íá ðçãáßíù óôá ðÜñôõ
êáé íá êÜíù ôçí êñéôéêÞ ìáæß ôïõ, êÜðïéïí íá ó÷åäéÜæù ôéò äéáêïðÝò ìáò.
Áõôü åßíáé ëïéðüí!
Ôï ìõóôéêü ôïõ åõôõ÷éóìÝíïõ ãÜìïõ ìïõ, áëëÜ äåí óáò ôï óõíéóôþ.
- Óå áãáðÜìå. - Ôï îÝñù.
- Óõããíþìç, áí óå... - Äåí ÷ñåéÜæåôáé.
- Áò ðïýìå ôþñá ãéá ôï öüñåìÜ óïõ. - Äåí óïõ áñÝóåé.
Ìïõ áñÝóåé, áëëÜ ëüãù ôùí ðåñéóôÜóåùí,
èá Þôáí ðñïôéìüôåñï íá öïñÝóåéò êÜôé ðéï... ãåííáßï.
Åßóáé êïýêëá!
Êïñßôóéá, ÷áßñïìáé ðïõ óáò âëÝðù.
- ÍôÝéâéò! - Ãåéá óïõ.
Ãåéá óïõ Åì.
- Ðüóï èá êñáôÞóåé áõôü; - ¼÷é ðïëý.
Åì, åßóáé ðïëý üìïñöç. ¢êïõ, ðñïóðïéÞóïõ üôé ç ìáìÜ óïõ åßíáé ç êáëýôåñç óïõ ößëç.
Ìüíï ãéá áðüøå.
Ìéá ößëç ðïõ åßíáé ëßãï óôåíï÷ùñçìÝíç êáé ÷ñåéÜæåôáé êÜðïéïí íá ôçí åìøõ÷þóåé.
Ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò;
- ¸ôóé íïìßæù... - ÕðÝñï÷á! ÐÜìå.
Ç ãõíáßêá ðïõ ôéìÜìå áðüøå ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß äýíáìç ôçò öýóçò.
Åßíáé æåóôÞ üðùò Ýíá áðüãåõìá ôïõ Éïõíßïõ.
Óå åìðíÝåé üðùò ç èÝá åíüò âïõíïý êáé áí êÜðïéïò ôçò åíáíôéùèåß...
ìðïñåß íá ãßíåé Üãñéá êáé áäõóþðçôç üðùò ìéá èýåëëá.
ÎÝñù ãéá ôç Óßëá ÃêñÝé.
ËõðÜìáé ðÜñá ðïëý.
ÊÜðïéá ðïõ îÝñïõìå, óôçí ðüëç ìáò...
- Áðü áõôÞ ôç óôéãìÞ Ý÷åé ôåëåéþóåé. - Ôï êáëü ðïõ óïõ èÝëù.
Ôé ìðïñþ íá êÜíù; Ðåò ìïõ áðëÜ ôé ðñÝðåé íá êÜíù.
ÎÝñåéò ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò, ÍôÝéâéò;
Ñßîå ìéá ìáôéÜ óôïõò ößëïõò ìáò. ÊÜíôï!
ÅíôÜîåé.
Äåí èá îÝñåéò ðüôå êáé äåí èá îÝñåéò ðïéüí.
Èá êÜíù Ýíáí áðü áõôïýò åñáóôÞ ìïõ.
Êáé èá êÜíù ðñÜãìáôá ìáæß ôïõ, ðïõ èá óå Ýêáíáí íá êïêêéíßóåéò.
Êáé ìåôÜ èá ôï ôåëåéþóù êáé åìåßò ïé äõï èá êÜíïõìå ìéá êáéíïýñãéá áñ÷Þ.
Êõñßåò êáé Êýñéïé, ç ÔæïõëéÝô ÍôñÝéðåñ.
Êáé ðáñüëï ðïõ ìå ôéìÜåé íá âñßóêïìáé óôï âÞìá,
áðüøå ôéìÜìå êáé üëïõò åóÜò ðïõ öáíÞêáôå ôüóï ãåííáéüäùñïé...
Åß÷áìå 100% óõììåôï÷Þ ôïõ óõìâïõëßïõ óôçí åôÞóéá åêóôñáôåßá, êáé ðÜíù áð' üëá
áõôÞ ç ìåãÜëç ãåííáéïäùñßá, ìáò Ýäùóå ôç äõíáôüôçôá
íá áíåâÜóïõìå ôï êåöÜëáéï ôçò êáìðÜíéáò ãéá ôç íÝá êáôáóêåõÞ...
ËõðÜìáé, áëëÜ äåí åðéôñÝðåôáé íá ìðåßôå ðñéí ôï äéÜëåéììá.
- Ç êüñç ìïõ åßíáé ìÝóá. - ËõðÜìáé.
¼ðùò åîçãïýóá, ìåôÜ ôï óõãêåêñéìÝíï...
¹ñèá!
Ìïõ ðñüóöåñáí ôç äïõëåéÜ.
Íáé, óÞìåñá èá áðïöáóßóïõí. ¹ñèå. Èá óå ðÜñù áñãüôåñá.
- ÊëÜéâ. - Óõã÷áñçôÞñéá, Ìßá.
Åßóáé ç íÝá åêäüôçò ôçò Barnstead Media.
Åßìáé;
ÌðñÜâï óïõ.
Ó' åõ÷áñéóôþ, ÊëÜéâ. Ó' åõ÷áñéóôþ ðïëý.
Ìç ôï ãéïñôÜóåéò ðïëý.
Óå ðåñéìÝíåé Ýíá ìáêñý êáé äýóêïëï îåêßíçìá.
Ìç óôåíá÷ùñéÝóáé.
Áí äåéò ôïí Ôæáê ðñéí áðü ìÝíá, èá åßìáé óôï ãñáöåßï ìïõ.
Íáé! Íáé!
Ðùò áíôÝäñáóå ï Ôæáê; Ôé èá ôïõ ðåéò üôáí ôïí äåéò;
¸ñ÷åôáé. Èá óå îáíáðÜñù
Óõã÷áñçôÞñéá.
- Ôï åííïåßò; - ÖõóéêÜ êáé ôï åííïþ.
ÐÞñá ôçí ðñùôïâïõëßá íá ôï ÷ñåþóù áõôü óôï ëïãáñéáóìü óïõ.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
- Ëïéðüí, ðïõ Þóïõí; - ¸êáíá ìéá âüëôá.
Ìå ôïí ôñüðï ðïõ óôñßìùîåò ôïí Ðåë ÷èåò, äåí Þôáí äýóêïëï íá ðñïâëÝøù ôçí åîÝëéîç.
Äåí Ýêáíá êÜôé ðïõ äåí èá Ýêáíåò êé åóý, Ýôóé;
ÌÜëëïí.
Èá âãù ìå ôçí ïìÜäá ìïõ ãéá Ýíá ôåëåõôáßï ìåóçìåñéáíü.
Èá ôá ðïýìå áñãüôåñá;
Ôæáê, ôé ôñÝ÷åé;
Äåí ìðïñþ. Äåí ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü, Ìßá.
Íá êÜíåéò ôé;
ËõðÜìáé áëëÜ ðßóôåõá üôé èá íéêÞóù.
Êé åóý èá Þóïõí áðïãïçôåõìÝíç...
Êáé èá áöïóéùíüóïõí óôï íá âñåéò óðßôé Þ óôçí ïñãÜíùóç ôïõ ãÜìïõ...
ÁëëÜ ôþñá ðïõ Þñèáí áíôßóôñïöá ôá ðñÜãìáôá, äåí õðÜñ÷åé èÝóç ãéá ìÝíá.
Äåí êáôáëáâáßíù. Ãéáôß ôï êÜíåéò áõôü;
Ç áëÞèåéá åßíáé...
¼ôé èá èÝëù êÜðïéïí íá ìå ðåñéìÝíåé óôï óðßôé.
Èá èÝëù ðáéäéÜ êáé åìåßò áðëÜ äåí óõìâáäßæïõìå.
- ¼÷é. Êé åãþ ôá èÝëù üëá áõôÜ. - ÁëëÜ ü÷é üóï èÝëåéò íá íéêÜò.
Äåí åßíáé íßêç ÷ùñßò åóÝíá.
ËõðÜìáé, Ìßá
Êõñßåò ìïõ, Ý÷ù êÜôé íá óáò ðù.
Äåí èá ôï ðéóôÝøåôå ìå ðïéüí öéëÞèçêá ôéò ðñïÜëëåò.
Ç Ìßá ðÞñå ôçí ðñïáãùãÞ êáé ï Ôæáê áêýñùóå ôïí áññáâþíá.
ÈåÝ ìïõ! ËõðÜìáé ðïëý. Êáé ãÜìá ôïí!
¼÷é ðéá.
ÐÞñå ðßóù êáé ôï äá÷ôõëßäé;
- ¼÷é, ôï Üöçóá óôï ãñáöåßï ìïõ, åãþ... - ÅðéôñÝðåôáé íá óå óõã÷áñþ; ÊÝñäéóåò.
Ôç äïõëåéÜ ôçí ðÞñá. ¼ìùò äåí åßìáé ôüóï óßãïõñç áí ôåëéêÜ êÝñäéóá Þ ü÷é.
Áõôü ðïõ ëÝíå üôé ìðïñåßò íá ôá Ý÷åéò üëá; Íïìßæù üôé åßíáé áðÜôç.
Óýñìá!
ÎÝñåéò ðùò åßíáé áõôÜ ôá ðñÜãìáôá, Óßëá.
Ôï óõìâïýëéï äåí åßíáé õðï÷ñåùìÝíï íá óïõ äþóåé åîçãÞóåéò ãéáôß óå áðÝññéøå.
Ôçí åðüìåíç öïñÜ âñåò êÜôé ðïõ íá ìïõ áñÝóåé êáé íá ìðïñþ íá áãïñÜóù.
Íáé, öõóéêÜ.
Äýï ãéá ôï ôñáðÝæé ìïõ.
ËõðÜìáé, äåóðïéíßò ÃêñÝé, äåí õðÜñ÷åé êÜðïéï äéáèÝóéìï ãéá åóÜò.
Ìá åêåßíï ôï ôñáðÝæé...
Óýñìá.
- ¸ñ÷åôáé. - Áñ÷ßæïõìå.
Ç êáóìéñÝíéá ìáößá...
¸ôóé óáò öùíÜæïõí.
ÓïâáñÜ;
Äåí èÝëåôå íá ìÜèåôå ôé îÝñù ãéá óáò.
Ïýôå åóý äåí èÝëåéò íá ìÜèåéò ôé îÝñù ãéá åóÝíá. Ãé' áõôü ðñüóå÷å!
Ôá ëÝìå, êïñßôóéá.
Ìðïñïýìå íá áëëÜîïõìå åíôåëþò ôç óõæÞôçóç; Ðïéüí åßðåò üôé ößëçóåò;
- Íáé! - ¼÷é, ü÷é, ü÷é, ü÷é, ü÷é
Èá óáò ðù ìåôÜ, ôï õðüó÷ïìáé.
Ôé åßðåò óôïí ÍôÝéâéò ÷èåò ôï âñÜäõ; Öáéíüôáí óáí íá åß÷å êáôáðéåß ÷Ýëé!
Ôïõ åßðá üôé èá âñù åñáóôÞ.
Ðéóôåýåéò ðùò ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò;
¸íá ìåãÜëï êïììÜôé ôïõ åáõôïý ìïõ åëðßæåé ðùò ìðïñþ, ôï õðüëïéðï ü÷é.
Ôïí áãáðÜù, îÝñåôå.
ÓáìðÜíéá, êõñßåò ìïõ;
- ÔÝëåéá! - ÕðÝñï÷á!
Ó' åõ÷áñéóôïýìå.
Óôïõò õøçëÜ éóôÜìåíïõò ößëïõò ìáò.
Óôçí õãåéÜ ìáò!
Äåí îÝñù ôé èá Ýêáíá ÷ùñßò åóÜò.
Áðüäïóç Äéáëüãùí CashmereTeam [marianna_2201]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw. GreekTVsubS.gR
ÐñáãìáôéêÜ äåí îÝñù.
- Óôçí õãåéÜ ìáò. - Óôçí õãåéÜ ìáò.
ÅíôÜîåé, áò áíáêåöáëáéþóïõìå. ÐñÝðåé íá åßíáé åëåýèåñïò.
ÐÜíù áðü 1, 70 êáé êÜôù áðü 100 êéëÜ.
Ôñß÷åò; ÈÝëåéò ôñß÷åò;
Äåí Ý÷ù ðñüâëçìá. Ïé ôñß÷åò åßíáé óÝîõ!
Ðïëý óÝîõ!
Ó÷åäüí öïâÜìáé íá ôï ðù...
áëëÜ èá ðåñÜóïõìå ôÝëåéá!