Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...
www.tvsubtitles.net
Ðüóåò ãõíáßêåò óáí åìÝíá ðñÝðåé íá âéáóôïýí,
íá êáôáëÞîïõí Ýôóé, ìå ôá êåöÜëéá ôïõò îõñéóìÝíá,
ìÝ÷ñé áõôÞ ç äéïßêçóç íá áêïýóåé ôá áéôÞìáôá ìáò;
Êëåßóôå ôéò áäåëöüôçôåò!
Èá áíáêáëýøù ðïéïò óå âßáóå, ÐÜñêåñ. ÁõôÞ åßíáé ç ðñþôç äïõëåéÜ.
Âßáóáí ôçí Êëåñ. "Ôçí îáíèéÜ óôç ìÝóç".
ÂéÜóôçêå áõôü ôï êïñßôóé, ç Êëåñ, ìåôÜ áðü Ýíá äéêü ìáò ðÜñôõ,
êáé îáöíéêÜ üëï ôï ó÷ïëåßï åßíáé åíáíôßïí ìáò.
ÈÝëïõìå íá êÜíåéò ôéò ÂåñïíéêéÝò óïõ, êáé íá áðïäåßîåéò üôé üëá åßíáé øÝìáôá.
ÁõôÞ ç öùôïãñáößá ôñáâÞ÷ôçêå ôç âñáäéÜ ðïõ ôçí âßáóáí.
Ðïéïò åßíáé áõôüò ï ôýðïò; Äåí åßíáé äéêüò ìáò.
Áêñéâþò. Óôçí áäåëöüôçôá óáò Ý÷åôå ìüíï Ýíáí ÁóéÜôç, êáé äåí åßíáé áõôüò.
Ãåéá óïõ, Êëåñ.
Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù ãéá Ýíá ëåðôü;
Åßóáé åêåßíï ôï êïñßôóé... ÁõôÞ ðïõ Ýêáíå óêçíÞ óôçí áõëÞ.
ÁðÜëëáîåò ôïõò Ðé Óßãìá.
Íáé, áõôÞ åßìáé.
Ëïéðüí, ôé èá êåñäßóåéò åóý áðü áõôü;
ÅãêëÞìáôá åíáíôßïí ãõíáéêþí... Åßíáé ÷üìðé ìïõ.
ÅðéðëÝïí, ìéá ößëç Þôáí Ýíá áðü ôá èýìáôá.
¢êïõ, Ý÷ù ôç öùôïãñáößá áðü ôï ÁÔÌ áðü åêåßíç ôç âñáäéÜ.
Ôïõ ôýðïõ ðïõ ìïõ ôï Ýêáíå áõôü;
Ðïëý ãñÞãïñá;
Ðéèáíþí.
ÁëëÜ, ôé óôï êáëü, óùóôÜ;
Áí äçëáäÞ óþóåé êÜðïéá Üëëç.
Äåí Ý÷ù éäÝá ðïéïò åßíáé áõôüò. ËõðÜìáé.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áðïëïãåßóáé.
Áõôüò ï ôýðïò...
Ìå Ýêáíå íá âãÜëù ôï ìÝãéóôï üñéï áíÜëçøçò áðü ôçí êÜñôá ìïõ.
Ìå âßáóå, êáé ôïí ðëÞñùóá áðü ðÜíù.
ÕðÜñ÷åé Ýíá ëïãüôõðï Þ êÜôé ðÜíù óôç ìðëïýæá ôïõ. Ìðïñåßò íá ôï äéáâÜóåéò;
Åßìáé áðëÜ ôåëåßùò Ü÷ñçóôç óÞìåñá.
Äåí ðåéñÜæåé.
ÊáëçìÝñá óáò.
Ï êáèçãçôÞò ËÜíôñé Ý÷åé ðñïóêëçèåß óáí åéäéêüò ìÜñôõñáò óôçí õðüèåóç
ôçò ðïëéôåßáò åíÜíôéá óôïí Ãïõüëðåñô, ðïõ åßìáé óßãïõñïò üëïé ðáñáêïëïõèåßôå.
Ìïõ æÞôçóå íá áíáëÜâù ôçí ôÜîç óÞìåñá.
Èá óõíå÷ßóïõìå ìå ôéò ðñïöïñéêÝò ðáñïõóéÜóåéò.
ãéáôß äåí Ýñ÷åóáé åäþ êÜôù êáé íá ìáò ôñåëÜíåéò üëïõò;
- ÂáóéêÜ, äåí åßìáé... - Ðïëý êáëÜ.
Ðñï÷ùñÜìå...
ÎÝ÷íá ôï. Åßìáé Ýôïéìç.
Ï ÉëÜé ÍáâÜñï ìðáéíïâãáßíåé áðü ôá áíáìïñöùôÞñéá
áðü ôüôå ðïõ Þôáí 13 ÷ñïíþí.
¼ôáí Ýãéíå 16,
Þôáí ï çãÝôçò ôùí PCH.
ÂÜóç ôá ëåãüìåíá ôïõ, Ý÷åé ðåñÜóåé ðåñéó- óüôåñåò áðü 700 ìÝñåò óå áíáìïñöùôÞñéá.
Áõôüí ôïí êáéñü åßíáé óå áíáóôïëÞ
ìåôÜ ôçí åðßèåóç óôïí áñ÷çãü ôùí ìç÷áíüâéùí ðïõ ôïí áíôéêáôÝóôçóå.
Âåñüíéêá, áõôÞ åßíáé ìéá ðñïöïñéêÞ ðáñïõóßáóç, ü÷é äåßîå êáé ëÝãå.
Ï êáèçãçôÞò ËÜíôñé åßðå üôé ìðïñïýìå íá Ý÷ïõìå ïðôéêïáêïõóôéêÜ âïçèÞìáôá.
Åßíáé êáé ôá äýï.
Áêïõóôéêü.
Êáé ïðôéêü.
ÅíôÜîåé, èá ôï ðñïóðåñÜóù.
ÓÞìåñá èá ìéëÞóù ãéá ôéò êïéíùíéêü-ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò
ðïõ ïäçãïýí ôïõò Ýöçâïõò óå åãêëçìáôéêÞ æùÞ.
Êáé ìåôÜ èá äå÷èïýìå åñùôÞóåéò êáé åãþ êáé ï êýñéïò ÍáâÜñï.
Ï ÉëÜé ÍáâÜñï Ýêëåøå ôï ðñþôï ôï ðïäÞëáôï üôáí Þôáí 6 ÷ñïíþí.
Åß÷áìå ìåßíåé ìÝ÷ñé áñãÜ, îÝñåéò...
Ëßãï ðáñáðÜíù ðéïôü, ëßãï ðáñáðÜíù ôóéãáñÜêé.
Åßíáé ëïéðüí 3 Þ 4 ôï ðñùß.
¸íá áðü ôá áãüñéá ìïõ, ï ×Ýêôïñ, Ýñ÷åôáé êáé ìå îõðíÜåé.
Êáé áñ÷ßæåé êáé ëÝåé "ìÜãêá, êÜðïéïò ìïõ ãñáôæïýíéóå ôç ìç÷áíÞ ìïõ".
Âñßóêïõìå ôï öïñôçãü åíüò ôýðïõ ðáñêáñéóìÝíï óôï äñüìï,
ôï îåêéíÜìå ìå êáëþäéá, ôï ðÜìå óôï óõíåñãåßï ôïõ îÜäåñöïõ ìïõ
ãéáôß, åêåß âñßóêåôáé ôï ìç÷Üíçìá ðïõ óõíèëßâåé ôá áõôïêßíçôá.
ÔåëéêÜ áöÞóáìå ôïí êýâï...
Áõôü ðïõ êÜðïôå Þôáí ôï f-250 ôïõ...
Óôïí äéÜäñïìï ôïõ óðéôéïý ôïõ, ìå ôéò ðéíáêßäåò åðÜíù.
Áñãüôåñá ìÜèáìå üôé ðÞñáìå áëëïõíïý ôï öïñôçãü.
ÅñùôÞóåéò;
Ðéóôåýåéò üôé ìðïñåßò íá áöÞóåéò ðßóù óïõ áõôÞ ôç æùÞ;
Åííïþ üôé, áöïý Þóïõí ìÝóá ôüóá ÷ñüíéá...
Ôï õðüó÷åóáé äåí èá ôï ðåéò óôïí õðåýèõíï áíáóôïëÞò ìïõ;
- Ôï õðüó÷ïìáé. - Ôï ðñïóðáèþ. ÐñáãìáôéêÜ.
ÁëëÜ ç áëÞèåéá... Íáé, ìïõ ëåßðåé.
Ìïõ ëåßðåé íá Ý÷ù ëåöôÜ óôç ôóÝðç ìïõ.
Ìïõ ëåßðåé ç Ýíôáóç.
Ùñáßï êïëéÝ.
Ôçò Ëßëé åßíáé, óùóôÜ;
Ôçí óêÝöôïìáé ðïëý ôþñá ôåëåõôáßá.
¸÷åéò êÜíåé ó÷Ýäéá ãéá ôï ×áëïãïõÞí;
ÎÝñåéò, ôá ãíùóôÜ... Èá âÜëù ôç óôïëÞ ôçò óÝîé íïóïêüìáò
Êáé èá êïñïúäåýù ôá öõôÜ íá ôïõò ðÜñù ôéò óïêïëÜôåò.
Èá óõíáíôÞóù ôï áãüñé ìïõ óôï áñãüó÷ïëï êïëëÝãéï
ìüëéò ôåëåéþóåé áðü ôï íõêôåñéíü ôïõ ìÜèçìá.
Óôï áñãüó÷ïëï êïëÝãéï;
Óôï äùìÜôéï 332, óôï Bennis Hall.
¸íáò ôýðïò Ý÷åé Ýíá êáæßíï óôï äùìÜôéï ôïõ.
Íáé, óùóôÜ. Åßóáé ìåãÜëç ÷áñôïðáßêôñá.
Äåí ôï êÜíù ãéá ìÝíá.
Óõìöþíçóá íá êÜíù êÜôé ðïõ ôïõ áñÝóåé... Ôæüãï...
Óå áíôÜëëáãìá ãéá êÜôé ðïõ áñÝóåé óå ìÝíá...
Íá âÜëïõìå óôïëÝò êáé íá ìïéñÜæïõìå ãëõêÜ óå ðáéäÜêéá.
Êáé äåí ìåôñÜåé áõôü ãéá êïõóôïýìé, ïðüôå ìçí Ýñèåéò êáé ìïõ ÷ôõðÜò ôç ðüñôá.
ºóùò íá óêåöôåßò íá áëëÜîåéò óáìðïõÜí.
Åßíáé óêüíç, åíôÜîåé;
ÁíáêáôáóêåõÜæïõìå ôïí ðÜíù üñïöï óôçí öïéôçôéêÞ åóôßá,
Êáé åßíáé êáé êÜôé Üëëá
óå ÷áñáìÜäåò êáé óðáóßìáôá óôïõò ôïß÷ïõò, ðïõ äåí Þîåñá êáí...
Ìéá óõìâïõëÞ. ¸÷åéò áãüñé;
Íá ôïõ öïñÜò êïíôü ëïõñß.
¼óï äýóêïëï êáé áí åßíáé íá ôï ðéóôÝøåéò,
ïé ãõíáßêåò ôïõ ×ßñóô
äåí ðëçóéÜæïõí êáí óôéò ðñáãìáôéêÝò áíçóõ÷ßåò ìïõ ãéá ôïí Ëüãêáí.
Ðåñßìåíå, ðåñßìåíå. Ôé;
Ôá Ý÷åéò ðÜëé ìå ôïí Ëüãêáí;
- ÌåôÜ áðü áõôÜ ðïõ Ýêáíå óôç Ëßëé; - Åßíáé íÝá áõôÜ;
Ôá êïõôóïìðïëéÜ óôçí öõëáêÞ åßíáé ìÜðá.
Ðùò íá ðåñéãñÜøù êáëýôåñá ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ åðáíáëçðôéêïý ôåóô;
ÁðïêáñäéùôéêÜ åßíáé ìéá êáëÞ áñ÷Þ.
Ìéá êáôçãïñßá óôï óýóôçìá ôùí äçìüóéùí ó÷ïëåßùí, ßóùò åßíáé ðéï ðåñéãñáöéêü.
Ãåéá ìðáìðÜ.
Ãýñéóá áðü ôï êéíÝæéêï.
Êïßôá Ýîù áðü ôï ðáñÜèõñï êáé äåò ôçí Ðüñóå.
Åßíáé 10 åêáôïóôÜ ìÝóá óôç áðáãïñåõôéêÞ æþíç.
Áò öùíÜîïõìå ôïí äÞìï íá ôï ìáæÝøåé.
ÎÝñåéò, ãéá ôï ÷áâáëÝ.
ÐéÜóå åóý ôéò êáñÝêëåò êÞðïõ.
Èá âÜëù ðïðêïñí óôï öïýñíï ìéêñïêõìÜôùí.
Âåñüíéêá.
ÓïâáñÜ, îïäåýåéò 100 ÷éëéÜñéêá óå áìÜîé,
ðñïöáíþò íïìßæåéò üôé ìðïñåßò íá ôï ðáñêÜñåéò üðïõ ãïõóôÜñåéò.
ÁíáñùôéÝìáé áí ç áßóèçóç üôé ôïõ áíÞêïõí ôá ðÜíôá, Þôáí óôá óôÜíôáñ ôïõ áõôïêéíÞôïõ.
¹ôáí.
Êáé ìéáò êáé åßìáóôå óôï èÝìá áõôü,
ßóùò êÜðïéá ìÝñá ìðïñåßò íá äéáðñáãìáôåõôåßò
ôçí áîßáò 100.000 $ ôéìçôéêÞ êïëåãéáêÞ óïõ ìüñöùóç
óå ìéá åðéêåñäÞò äéêÞ óïõ êáñéÝñá.
Ðáñåìðéðôüíôùò, åßíáé ôï áìÜîé ôçò ãõíáßêáò ìïõ.
Âåñüíéêá, Ý÷åéò ãíùñßóåé ôç ãõíáßêá ìïõ
¼÷é.
Ç ãõíáßêá óïõ Ý÷åé ãíùñßóåé ôï êáõôü ãêïìåíÜêé;
Íïìßæù ðùò êÜðïõ õðÜñ÷åé Ýíá êïðëéìÝíôï óå áõôü.
Ãåéá óïõ, Âåñüíéêá.
Âåñüíéêá, ãéáôß äåí ðáò íá...
Ìïñöùèþ;
ÅíôÜîåé.
Åôïéìáæüóáóôáí íá ìïõ ðåßôå ãéá ôïí ðñþçí óýæõãï óáò.
Óõãíþìç.
¢êïõ, íüìéæá ðùò ìïõ Üíïéîá
Ýíá ìåãÜëï ëÜêêï óå áõôü ôï ìÜèçìá.
Ìðïñåßò íá ìïõ ðåéò ôé ðñÝðåé íá êÜíù ãéá íá ôï áöÞóù;
Íá öôéÜîåéò ìéá ÷ñïíïìç÷áíÞ.
Óõãíþìç ößëå. Ç ðåñßïäïò ðïõ áëëÜæåéò ìáèÞìáôá ôåëåßùóå ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá.
ÊáôáóêÞíùóç Âáôåñëü.
Êáëü óáò áðüãåõìá, êõñßá ìïõ, ðùò åßóôå óÞìåñá;
Áêïýóôå ôé ãßíåôáé... Èá åßìáé ãëýêá êáé çëéá÷ôßäá áí ìðïñÝóåôå íá ìå âïçèÞóåôå.
Ðñïóðáèþ íá ïñãáíþóù ìéá åðáíÝíùóç ôçò êáôáóêÞíùóçò,
êáé Þëðéæá íá ìïõ óôÝëíáôå ìéá ëßóôá
ìå ôïõò êáôáóêçíùôÝò ôùí ôåëåõôáßùí 5 ÷ñüíùí.
Íáé êõñßá ìïõ, ìïõ ëåßðåé ðïëý.
Ç ðëÜôç ìïõ áêüìá ìå åíï÷ëåß áðü üëåò áõôÝò ôéò âüëôåò ìå ôá Üëïãá.
Ðüóï ãëõêéÜ åßóôå;
Ìüíï ôá ïíüìáôá, äéåõèýíóåéò, êáé ôçëÝöùíá, áí äåí åßíáé ìåãÜëïò êüðïò.
Ðüóï êáéñü íïìßæåôå üôé èá ðÜñåé;
Ôüóï ðïëý, å;
Ìðïñåßôå íá ìïõ ôá óôåßëåôå ìå e-mail;
Åßíáé Âåñüíéêá ôåëåßá Ìáñò, Ì-á-ñ-ò...
Èá ôïí âñù.
Óáò åßìáóôå åõãíþìïíåò, êýñéå Ìáñò.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óáò ðïýìå üôé ðñÝðåé íá ãßíåé óýíôïìá.
ÂëÝðåéò ãéáôß åßíáé ï ðñýôáíçò
ôïõ ïðïßïõ ôï ïìïßùìá êáßãåôáé ðåñéóóüôåñï áðü Üëëïõò;
ºóùò ðñÝðåé íá ÷áëáñþóåéò ìáæß ôïõ.
Ï èåôüò ôïõ ãéïò ðåèáßíåé.
ÈÝëïõí íá âñù ôïí Ü÷ñçóôï ðáôÝñá ôïõ ðéôóéñéêÜ.
Ç ôåëåõôáßá ôïõ åõ÷Þ åßíáé íá ãíùñßóåé ôïí áëçèéíü ôïõ ðáôÝñá.
Åöüóïí åßìáé óå êáôÜóôáóç "óýíôñïöïò-õðïóôçñéêôÞò",
êÜðïéïò áò ìïõ äåßîåé ôï ôñáðÝæé ìå ôá êïñïÀäá.
Ôï ìùñü ÷ñåéÜæåôáé Ýíá íÝï æåõãÜñé...
Óïõ áñÝóåé áõôü;
ÐåñíÜåé Ýíáò êáêüò ôýðïò, êáëýôåñá íá ìçí åßóôå óôï äñüìï ôïõ.
ÁðëÜ çñåìÞóôå üëïé, åíôÜîåé;
Áõôü ðïõ èá êÜíåôå ôþñá,
åßíáé íá ìïõ äþóåôå üôé Ý÷åôå.
ÈÝëù ôá ñïëüãéá, ôá êïóìÞìáôá, ôá ðïñôïöüëéá... Ôá ðÜíôá.
Êáé èÝëù íá ôá âÜëåôå üëá óôç ôóÜíôá ôïõ êïëðáôæÞ Íôéê.
Êïõíçèåßôå!
Åóý. Äþóå ìïõ ôï êïõôß ìå ôá ëåöôÜ.
Åßíáé óôï óõñôÜñé ðßóù óïõ.
Ôþñá!
Ôïí óõíäõáóìü!
Ìïõ öáßíåóáé éäéáßôåñá Ýîõðíïò êáé ìå êßíçôñï.
Âñåò ôï ìüíïò óïõ.
Ôïí óõíäõáóìü, áëëéþò èá ðñÝðåé íá âñåéò
êÜðïéïí êáéíïýñãéï íá ìïéñÜæåé ôá ÷áñôéÜ, ößëå.
Óõãíþìç, êïëðáôæÞ. Áõôü åßíáé äéêü ìïõ.
Ôé;
Íïìßæåéò üôé ðáßæïõìå ìáæß óáò;
Èá ôï ìåôáíéþóåéò áõôü.
Ðåò êáëçíý÷ôá óôïí êáêü ôýðï.
Veronica Mars Season 3 Episode 5 President Evil
w
wW
wWw
wWw.
wWw. G
wWw. Gr
wWw. Gre
wWw. Gree
wWw. Greek
wWw. GreekT
wWw. GreekTV
wWw. GreekTVs
wWw. GreekTVsu
wWw. GreekTVsub
wWw. GreekTVsubS
wWw. GreekTVsubS.
wWw. GreekTVsubS.g
wWw. GreekTVsubS.gR
Áðüäïóç Äéáëüãùí/ÅðéìÝëåéá: VeronicaMarsTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw. GreekTVsubS.gR
Ðïõ ðáò;
¸÷áóá Þäç ðïëý ÷ñüíï.
ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå êáôáèÝóåéò áðü üëïõò óáò. ÊÜôóå êÜôù.
Ãéáôß;
¿óôå Ýíáò øåýôéêïò ìðÜôóïò íá ìïõ åðéóôñÝøåé óôá øåýôéêá, ôá ðñÜãìáôá ìïõ;
Åõ÷áñéóôþ.
ÕðÞñ÷áí ðÜíù êÜôù 10 ÷éëéÜñéêá óôï êïõôß.
Êáé ðåñéìÝíåôå íá óáò âïçèÞóïõìå;
Óïõ åßðáìå íá ôï êëåßóåéò ôï ìáãáæß äýï öïñÝò.
Ðßóôåøå ìå, äåí ðåñéìÝíù íá ìå âïçèÞóåéò.
¸êáíåò ìéá åñþôçóç. Óïõ áðÜíôçóá.
- Ôé Ýãéíå; - Ðïõ Þóïõí;
¹ìïõí óôï ìÜèçìá, üðùò óïõ åß÷á ðåé.
Ëéãüôåñïò ôæüãïò, ðåñéóóüôåñç ìÜèçóç.
¹ôáí ìüëéò åßðåò ðÞäá, êáé åãþ ñþôçóá ðüóï øçëÜ.
Äýï ôýðïé ôñÜâçîáí üðëá êáé ëÞóôåøáí ôï êáæßíï.
ÐÞñáí ôï êïëéÝ ðïõ ìïõ åß÷å äþóåé ç ëßëé.
¸ëá åäþ.
Ðùðù, ôé Ý÷ïõìå åäþ;
¸íáò ÷þñïò ðáñÜíïìïõ ôæüãïõ.
ÁíÞëéêïé ðïõ ðßíïõí.
Äçìüóéåò åðéäåßîåéò áãÜðçò.
Åßíáé óáí ôá Óüäïìá êáé ôá Ãüìïññá åäþ ìÝóá.
ÌðÜñêåñ, îåêßíá íá ìáæåýåéò ôáõôüôçôåò áðü üëïõò óôï äùìÜôéï.
Ìáò Ýêëåøáí ôá ðïñôïöüëéá.
Ôï êáæßíï ôï Ý÷åé áõôüò ï öïéôçôÞò.
Ôïõ åßðáìå íá ôï êëåßóåé, áëëÜ ëÝåé...
ÊáëÞ äïõëåéÜ, öéëáñÜêï. Ïé åðáããåëìáôßåò ìðáßíïõí ôþñá óôï ãÞðåäï.
Ôï áíáëáìâÜíïõìå åìåßò ôþñá.
Ôþñá ðïõ áíÝëáâå ç Óêüôëáíô ÃéÜñíô ôçí õðüèåóç,
èá ðÜñåéò óßãïõñá ôï êïëéÝ óïõ ðßóù óýíôïìá.
Íáé, áëëÜ, íïìßæù üôé äåí èá ÷ñåéáóôþ ôçí âïÞèåéá ôïõò.
Åßìáé ó÷åäüí óßãïõñç üôé îÝñù ðïéïò ôï Ýêáíå.
ÐïæÜñåéò ãéá ôï öõëëÜäéï;
"Ïé áöïóéùìÝíïé ìáèçôÝò åßíáé ç åéêüíá ôïõ æÞëïõ
êáèþò ðñïóðáèïýí íá áíôáðåîÝëèïõí óôá áõóôçñÜ áêáäçìáúêÜ óôÜíôáñ ôïõ ×ßñóô".
Ôï äéáóêåäÜæåéò. Áõôü åßíáé êáëü.
- ×áßñïìáé ãéá óÝíá. - Ðïéï åßíáé ôï ðñüâëçìá óïõ;
Ôßðïôá...
ÁðëÜ êáé åðßóçìá ðëÝïí èá êïðþ óôï ìÜèçìá,
ôï ïðïßï äåí åßíáé ìåãÜëï ðñüâëçìá, åêôüò ôïõ üôé èÝëù íá ãßíù çëåêôñïëüãïò ìç÷áíéêüò.
ÐÜíôá Þèåëá íá ãßíù çëåêôñïëüãïò ìç÷áíéêüò,
êáé ðïôÝ äåí áðÝôõ÷á óå êÜôé.
ÐñÝðåé íá çñåìÞóåéò.
ÁëÞèåéá;
Åõ÷áñéóôþ.
ÊáëÜ ðïõ ôï åßðåò.
Ïé En Vogue äåí åß÷áí ôñáãïõäÞóåé íá åëåõèåñþóïõìå ôá ìõáëÜ ìáò,
êáé ôá õðüëïéðá èá áêïëïõèÞóïõ;
Êáé ôé óçìáßíåé áõôü;
Óçìáßíåé üôé èá âãïýìå áðüøå.
Êýñéå Ï'Íôåë, ï Êéè Ìáñò åßìáé. ¸÷ù êáëÜ íÝá.
ÂñÞêá ôïí ðñþçí ôçò óõæýãïõ óáò,
êáé åßíáé åäþ, óôçí çëéüëïõóôç íüôéá Êáëéöüñíéá.
Ðùò ôïí âñÞêåò;
¸÷åé áöÞóåé óçìÜäéá áðü ðñþçí óõæýãïõò.
Êáé óå ïäÞãçóáí êáôåõèåßáí óôç ãùíßá
ðïõ ìïéñÜæåé öõëëÜäéá íôõìÝíïò óáí êéíçôü ôçëÝöùíï;
Ï éäéïêôÞôçò ôïõ âñùìïäéáìåñßóìáôïò ôïõ ìå Üöçóå íá ìðù...
¸íá õðíïäùìÜôéï,
ðïëëÝò áããåëßåò óçìåéùìÝíåò ãéá ïíôéóéüí.
Áðü üôé öáßíåôáé ðñïóðáèåß íá æÞóåé óáí çèïðïéüò ðïõ íôïõìðëÜñåé öùíÝò.
Íïìßæù ðùò Ý÷ù Ýíá ó÷Ýäéï ãéá íá êáíïíßóïõìå ìéá óõíÜíôçóç
ìåôáîý åóÜò, ôçò ãõíáßêáò óáò êáé ôïõ êõñßïõ ÌðáôÜíôï.
Åëðßæù íá ìçí óå ðåéñÜæåé.
Ìéá áðü ôéò êáôóáñßäåò ìïõ Üíïéîå.
Ëïéðüí, ðïõ Ýêñõøåò ôï êïëéÝ ìïõ;
Ìðïñåßò íá ôïí áöÞóåéò. Ï ÌðÜêáð êáé åãþ... åßìáóôå ðáëéïß ößëïé.
Ðïõ åßíáé ôï êïëéÝ ôçò Ëßëé;
ÊÜðïéïò Üöçóå Ýíá âñá÷éüëé óôï êñåâÜôé ìïõ ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá.
Ðåñßìåíå, Þ ìÞðùò Þôáí óêïõëáñßêé;
Äåí ðáßæù ìáæß óïõ.
Äåí êáôáëáâáßíåéò; Äåí Ý÷ù éäÝá ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜò.
Äåí îÝñåéò, å; Íá óôï êÜíù ðéï ëéáíÜ.
Óïõ ëÝù ãéá Ýíá êáæßíï óôï ðáíåðéóôÞìéï.
6 þñåò ìåôÜ, ôï ëçóôåýåé Ýíáò ôýðïò óôï ýøïò óïõ öïñþíôáò ìÜóêá,
ðïõ ôõ÷áßíåé íá åßíáé êáëõììÝíïò ìå óêüíç
êáé ôçí âñþìá áðü êïëüíéá ÍôñáêÜñ.
ÂñùìÜåé ç êïëüíéá ìïõ;
ÄçëáäÞ, üëï ôï åíäéáöÝñïí ðïõ ìïõ äåß÷íïõí, åßíáé êáèáñÜ áð'ôç óåîïõáëéêüôçôá ìïõ;
Ìüëéò åßðåò óôïõò óõìöïéôçôÝò ìïõ
üôé óå öùíÜæåé ç ðáëéÜ åãêëçìáôéêÞ óïõ æùÞ.
Ìüëéò ìå ñþôçóåò ãéá ôï êïëéÝ ôçò Ëßëé.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé íïìßæåéò üôé èá ôï Ýêáíá áõôü... óå åóÝíá...
ìåôÜ áðü ôüóá ðïõ Ý÷ïõìå ðåñÜóåé ìáæß.
ÌåôÜ áðü ôüóá ðïõ Ý÷ïõìå ðåñÜóåé, ìðïñåßò íá ìå êáôçãïñÞóåéò;
ÌðÜêáð, åóý ìðïñåßò íá ìåßíåéò.
Ôï êïñßôóé óïõ ðñÝðåé íá öýãåé.
Åßíáé ðåñßåñãï ðïõ äåí Ý÷åéò ðåñéóóüôåñïõò ößëïõò.
¹ñèá.
Óõãíþìç ðïõ Üñãçóá. Ãåéá óïõ Êëéö.
ÈõìÜóáé ôç äïõëåéÜ;
Íá ðñïóðïéçèþ üôé åßìáé ç ñåóåøéïíßóô óïõ.
ÁðëÜ åý÷ïìáé íá åß÷á ëßãç åìðåéñßá óå áõôü ãéá íá ðÜñù éäÝåò.
Êëßöïñíô, åßóáé Ýôïéìïò;
Ößëáèëïé ôùí áãþíùí, ìáíéáêïß ìå áõôïêßíçôá,
Ôá ôåñÜóôéá öïñôçãÜ Ýñ÷ïíôáé óôï ÍÝðôïõí, ÍÝðôïõí, ÍÝðôïõí!
Ùñáßá Êëéö, áðëÜ íá èõìÜóáé...
Ôçí ÊõñéáêÞ, ÊõñéáêÞ, ÊõñéáêÞ!
Ìðïñåß íá õðÜñ÷ïõí ìåñéêïß ðåñéïñéóìïß.
"Äåí åðéôñÝðïíôáé âßíôåï, öùôïãñáößåò ìå öëÜò,
Þ Üëëåò óõóêåõÝò åããñáöÞò
÷ùñßò ôçí ãñáðôÞ Ýãêñéóç
ôçò ÁìåñéêÜíéêçò Ýíùóçò ôåñÜóôéùí öïñôçãþí.
Óáò ðáñáêáëïýìå, íá ðßíåôå õðåýèõíá¨.
Ãåéá, Þñèá ãéá ôçí ïíôéóéüí. Óôéâ ÌðáôÜíôï.
Ùñáßá. Èá ðÜñù ôï âéïãñáöéêü óáò.
ÕðïãñÜøôå åäþ. Èá åßíáé ìáæß óáò óýíôïìá.
Ëïéðüí, Ìßêé, Ýêëåéóåò åêåßíç ôç äïõëåéÜ ãéá ôïí åëáéþíá;
ÐåñéìÝíù íá ìïõ ðïõí.
Íáé.
Ìßêé, åßíáé Ýôïéìïé ãéá åóÝíá.
ÈÝëåé êÜðïéïò íá ðÜñåé ôç óåéñÜ ìïõ; Ðñïóðáèþ áêüìá íá ôï êáëõôåñåýóù.
- ÐÝñíá Üìá èåò. - Åßóáé óßãïõñïò;
Ùñáßá.
Áðü åäþ;
Óôéâ.
Êáëþò Þñèåò.
Ôé óôï...
¼÷é, ü÷é, äåí èá ôï êÜíïõìå áõôü.
Ìðïñåßò íá öýãåéò óå Ýíá ëåðôü. Ðñþôá èá áêïýóåéò.
Ìßíôé, ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé; Ãéá äéáôñïöÞ;
Óå áõôÜ êáôÝðåóåò;
Äåí åßíáé ãéá ëåöôÜ, Óôéâ.
ÁðëÜ èÝëù íá óïõ ìéëÞóù, êáé äåí Þîåñá êÜðïéïí Üëëï ôñüðï.
¢ëëï ôñüðï;
Ï ÔæÝçóïí ðåèáßíåé.
¸÷åé êáñêßíï ôùí ïóôþí,
êáé ÷ñåéÜæåôáé ìåôáìüó÷åõóç ìõåëïý ïóôþí.
Óå ÷ñåéÜæåôáé, Óôéâ.
Ðùò îÝñåéò üôé åßìáé ôáéñéáóôüò äüôçò;
Áðü ôï ôåóô ðáôñüôçôáò.
Åßóáé äüôçò, åõôõ÷þò.
Óå ÷ñåéÜæåôáé.
Ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò áõôü; Åßíáé ç åõêáéñßá óïõ, Óôéâ.
Ìðïñåßò íá ãßíåéò ï ìðáìðÜò ôïõ ðÜëé.
ÊÜíôï.
Óå ðáñáêáëþ.
ÎÝñåéò êÜôé; ÕðÞñ÷å ìéá åðï÷Þ ðïõ èá ìðïñïýóá íá åßìáé åêåß.
Íá óôáèþ óôïí ÔæÝçóïí,
áëëÜ ìå êñÜôçóåò ìáêñéÜ ôïõ.
Ôïí Ýóôñåøåò åíáíôßïí ìïõ.
Äåí ôï Ýêáíá áõôü.
Ìå ðáñÜôçóåò åðåéäÞ äåí Ýâãáæá ðïëëÜ ëåöôÜ.
Óå ðáñÜôçóá ãéáôß Þóïõí ôåìðÝëçò,
ãéáôß ôá Þèåëåò üëá åýêïëá.
Ðñüóå÷å. Ìçí îå÷íÜò, ìïõ æçôÜò ÷Üñç.
×Üñç;
Íáé, óå ðáñáêáëþ Óôéâ, êÜíå ìáò ôç ÷Üñç
êáé ðñïóðïéÞóïõ üôé åßóáé Üíèñùðïò ãéá 3 äåõôåñüëåðôá
áðü ôçí ôåëåßùò Ü÷ñçóôç æùÞ óïõ.
Èá ôï êÜíåéò áõôü.
Äåí ìå åíäéáöÝñåé áí èá óå óðÜóù óôç ìÝóç
êáé ñïõöÞîù ôï ìõåëü áðü ôá êüêáëá óïõ ìüíïò ìïõ.
Èá ôï êÜíåéò áõôü ãéá ôïí ãéï óïõ.
Äåí åßíáé ãéïò ìïõ. Åßíáé äéêüò óïõ.
Ôï îåêáèÜñéóå áõôÞ.
¼÷é.
Ï Ôæü ÊïëÝãéï!
×ïóÝ Çëßèéïò...
Ç æùíôáíÞ, áíáðíÝïõóá õðüóôáóç ôïõ áìåñéêÜíéêïõ ïíåßñïõ.
×ôýðçóåò êáìéÜ êÜñôá åñãáóßáò ôþñá ôåëåõôáßá;
ÅôïéìÜæåéò ôçí åðüìåíç êïðÝëá óïõ;
Íá öáíôáóôþ ôï åñãáëåßï åßíáé äéêü óïõ;
ÕðÜñ÷åé ëüãïò ðïõ üëïé õðïðôåýåóôå åìÝíá
ãéá êÜðïéï Ýãêëçìá ãéá ôï ïðïßï äåí Ý÷ù éäÝá;
Ôá âñÞêá.
ÔáéñéÜæïõí óôçí ðåñéãñáöÞ ôçò ëçóôåßáò.
Ôé ëåò íá ðïýìå ôá äéêáéþìáôá óïõ ìåëùäéêÜ áõôÞ ôç öïñÜ;
Èá åßìáé ðñùôáãùíéóôÞò.
Èá åßóáé ï ôåíüñïò;
Åßíáé êáé áõôü íôåæá âïõ üôáí óõìâåß êÜôé ðáñáðÜíù áðü 2 öïñÝò,
Þ áõôü åßíáé êÜôé äéáöïñåôéêü;
Èá ðñÝðåé íá ôï åëÝãîù.
ÆÞôçóå ôï êåëß Â. ¸÷åé êáëýôåñï öùôéóìü.
Ïìïñöïýëç, èá ãõñßóïõìå íá óå ìáæÝøïõìå ìåôÜ.
Ï Óáî ìïõ åßðå üôé Þñèåò íá äåéò ôïí Ãïõéâéë.
Óêïðåýåéò íá ôïí âïçèÞóåéò íá ãëõôþóåé êáé áðü Üëëç êáôáããåëßá;
ÂáóéêÜ, Þñèá ãéá íá ðÜñù ôï êïëéÝ ìïõ ðßóù.
Äåí êáôáëáâáßíù. ÐñáãìáôéêÜ ðéóôåýåéò üôé ï êáêüò ôï Ýêáíå;
Äåí ëåéôïõñãåß.
ÐñÝðåé íá Þóïõí áóôåßïò ôç äåêáåôßá ôïõ 80.
ÐÞñåò êÜðïéá ðëçñïöïñßá ãéá ôá ñïëüãéá óôï áìÜîé ôïõ Ãïõéâéë;
Êáëýôåñï. ×ñçóéìïðïßçóå ìéá êëåììÝíç ðéóôùôéêÞ
áðü Ýíá ðïñôïöüëé ðïõ êëÜðçêå óôç ëçóôåßá ôïõ êáæßíï.
×ñÝùóå ìéá ðßôóá, áðü ôç ðéôóáñßá Mama Mia.
Ï åãêëçìáôéêüò åãêÝöáëïò æÞôçóå íá ôïõ ôçí öÝñïõí óôï äéáìÝñéóìá ôïõ.
Ðüóï ôáðåéíÜ åßíáé åäþ.
Íáé.
ÓêÝöôïìáé ìåñéêÝò êïõñôßíåò åäþ,
ßóùò ìéá ëéìíïýëá ìå êüé óôçí ãùíßá.
Ðïõ åßíáé ôï êïëéÝ ìïõ;
Äåí ôï Ý÷ù.
Ìïõ ôçí Ýóôçóáí, Â.
Êïßôá, ðáñÝäùóáí ìéá ðñïðëçñùìÝíç ðßôóá óôï äéáìÝñéóìá ìïõ.
Äåí ôçí ðáñÞããåéëá åãþ.
¸ëá ôþñá, ôé íá êÜíåé Ýíáò åñãáæüìåíïò Üíèñùðïò óå ôÝôïéåò êáôáóôÜóåéò;
Ïðüôå, üôáí ôï åñåõíÞóù... êáé èá ôï åñåõíÞóù...
èá áíáêáëýøù üôé äåí ðáñÞããåéëåò åóý ôçí ðßôóá;
¹ ìðïñåßò íá ãëõôþóåéò áðü ôçí ôáëáéðùñßá
êáé íá ìå ðéóôÝøåéò.
ÅíôÜîåé.
¹ôáí êáëü. ÌðñÜâï.
¸êðëçîç.
ÑÝíôåíìðá÷åñ êáé ôï "Áßìá óôïõ ëüöïõò".
ÈõìÜóáé ôçí ×ëüç êáé ôçí ÔæÝóéêá áðü ÷èåò ôï âñÜäõ;
¢ìåóï ðÜñôõ.
Ñå ðáéäéÜ, äéáâÜæù.
- ÄéÜâáóå ìåôÜ. Áò äéáóêåäÜóïõìå. - Íáé, ÃïõÜëáò.
Äåí ìðïñþ.
Ôï óêÝöôçêá üôé èá ôï Ýëåãåò, ãéá áõôü êáé óïõ Ýöåñá áõôü.
Ôçëåöþíçóå óå áõôü ôï íïýìåñï. Åßíáé äÜóêáëïò.
- Åßíáé êáëüò; - ÊÜíåé èáýìáôá.
Ìå âïÞèçóå íá ðåñÜóù Ýíá ìÜèçìá ðÝñõóé... êáé Þôáí êáé äýóêïëï.
ÓðïõäÜæåéò ÖõóéêÞ ÁãùãÞ.
Óå ðáñáêáëþ. Êéíçóéïëïãßá.
Íïéþèåéò Þäç êáëýôåñá, Ýôóé;
ÐÜñå ôï ÷Üñôç ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ.
Ãåéá, øÜ÷íù ãéá ôïí äéåõèõíôÞ. Åßíáé áõôüò Þ áõôÞ åäþ;
Åßóáé ç Âåñüíéêá Ìáñò.
Êáé åóý åßóáé ï... ÍôÜíé.
Ñüóï. Íáé, åßìáé.
ÃáìÜôï.
¹óïõíá óôï ó÷ïëåßï ìïõ ðÝñõóé. Ðçãáßíù óôï ëýêåéï ÍÝðôïõí.
Ôõ÷åñïýëç.
ÈõìÜóáé üôáí ïé ìç÷áíüâéïé åß÷áí äÝóåé ìå ôçí ìïíùôéêÞ åêåßíï ôïí ôýðï óôï óôýëï
êáé ðÞãåò åóý êáé ôïí êáôÝâáóåò;
Íáé.
ÈõìÜóáé ðïõ óôáìÜôçóåò åêåßíïõò ôïõò ôýðïõò ðïõ ðÞãáí íá áíáôéíÜîïõí ôï ó÷ïëåßï;
ÊáíÝíáò äåí èá áíáôßíáæå ôï ó÷ïëåßï.
- Áõôü ëïéðüí ðïõ èá... - Ôçí ôåëåõôáßá ìÝñá ôïõ ó÷ïëåßïõ,
Þèåëá íá ìïõ õðïãñÜøåéò ôçí åðåôçñßäá ìïõ.
ÍôÜíé, äïõëåýù óå ìéá õðüèåóç ôþñá.
Áõôü åßíáé ðïëý ãáìÜôï.
Íáé, åßíáé. Åßíáé ðïëý ãáìÜôï êáé ÷ñåéÜæïìáé ôçí âïÞèåéá óïõ.
Ìéá ðáñáããåëßá ðÞãå ÷èåò ôï âñÜäõ óôçí ïäü Íáâáóüôá 1172.
¸÷åôå áíáãíþñéóç êëÞóåùí;
Åßìáóôå ôåëåßùò äéêôõùìÝíïé.
¸ñ÷åôáé ç ðáñáããåëßá. Êáé êáôáãñÜöåé ôï ôçëåöþíçìá.
Ìå áõôü ôï ôñüðï, ìðïñïýìå íá áðáíôÞóïõìå ôï ôçëÝöùíï ëÝãïíôáò,
"Êýñéå Óìéè, åõ÷áñéóôïýìå ðïõ êáëÝóáôå îáíÜ.
¢ëëç ìßá ðåðåñüíé ãéá åóÜò êáé ôç óýæõãï".
Óôç Íáâáóüôá 1172;
Äåí Þôáí ôçëåöþíçìá. ¹ôáí ðáñáããåëßá áðü ôï äéáäßêôõï.
ÁëÞèåéá;
ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá ìÜèïõìå áðü ðïõ Þñèå ç ðáñáããåëßá;
Ìüíï ï äéåõèõíôÞò ìáò, ï êýñéïò ÃïõëöêÜóôë,
ìðïñåß íá ôá æçôÞóåé áõôÜ áðü ôïí ðÜñï÷ï ìáò, êáé
äåí åßíáé åäþ.
ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá ôï êÜíïõìå, óáí íá åßíáé åäþ;
Ãåéá óáò, åßìáé ï Ãïõüëôåñ ÃïõëöêÜóôë.
Ìå ðïéüí ïìéëþ;
¢êïõ, ÷ñåéÜæïìáé ìéá ÷Üñç, åðåéäÞ ðíßãïìáé.
ÈÝëù íá âñåßôå ìéá ðáñáããåëßá áðü ôï äéáäßêôõï.
ÖõóéêÜ ôï èÝëù ôþñá.
Ôé; Íá ðåñéìÝíù ìÝ÷ñé ôçí Ôñßôç;
×Üñç óôïí Ýíá êáé ìïíáäéêü èáõìáóôÞ ìïõ,
ôþñá îÝñù áêñéâþò áðü ðïéüí õðïëïãéóôÞ ðáñáããÝëèçêå ç ðßôóá...
Áðü Ýíá äçìüóéï êïìðéïýôåñ ôïõ êïëåãßïõ
ìüëéò 12 ìÝôñá áðü åêåß ðïõ äïýëåõå ï Ãïõéâéë,
ïðüôå åßíáé êáé áõôüò ìÝóá óôï ðáé÷íßäé.
ÁëëÜ êáé ðÜëé, ôï ßäéï êáé åêáôïíôÜäåò Üíèñùðïé ðïõ ðåñíÜíå áðü åäþ êÜèå ìÝñá.
Ãåéá óïõ, áñ÷Þ. ×áßñïìáé ðïõ óå îáíáâëÝðù.
ÕðÝñï÷á.
Ãåéá.
¸÷åéò éäÝá ðùò âñÝèçêå ç ôóß÷ëá áðü ôï óôüìá óïõ óôçí êáñÝêëá;
Íüìéæá ðùò Þôáí êáëü ó÷ïëåßï.
Äåí èá Ýðñåðå íá åßóáé, Ýîõðíç;
Ìéëþíôáò ãéá âñùìéÝò,
äåí èá ðéóôÝøåéò ôçí õðüèåóç äéáæõãßïõ ðïõ ìïõ Ýôõ÷å.
Ç êõñßá Ýêëåâå áðü ôïí Üíäñá ôçò... óõíÝ÷åéá,
Ýêëåâå áðü ôá ðáéäéÜ ôïõ, Ýâáëå ôïí óêýëï ôïõ ãéá åõèáíáóßá.
Êáé ãéá ôá ðñáêôéêÜ, ï óêýëïò Ýìåéíå Ýêðëçêôïò ìå áõôÞ ôçí áðüöáóç.
Ç ôýðéóóá êïéìÞèçêå ìå... üëïõò.
Êáé Üóå ìå íá ìáíôÝøù... Åßíáé ç ðåëÜôéóóá óïõ.
Êýñéïé.
Áõôüò åßíáé;
¼÷é, áõôüò åßíáé ï Üíèñùðïò óïõ.
Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù ìå êÜôé;
Áðü åäþ ï íôåôÝêôéâ ÓÜíôóåæ, áðü ôçí áóôõíïìßá ôïõ Ë.Á.
Êýñéå, áõôÞ åßíáé ç êÜñôá óáò;
Íáé.
ÐáñïõóéáóôÞêáôå ùò ¢íôñéáí Ìïíê,
åðéèåùñçôÞò êôéñßùí áðü ôï Ë.Á.;
Êáé íïìßæù üôé áõôü åßíáé ôï êéíçôü óáò ãñáììÝíï åäþ ðÜíù;
Êáé;
Êýñéå, ï éäéïêôÞôçò ôùí äéáìåñéóìÜôùí ðïõ ôïõ äþóáôå áõôü
ëÝåé üôé ôïí äéáôÜîáôå íá óáò áöÞóåé íá ìðåßôå óôï äéáìÝñéóìá
êÜðïéïõ Óôßâåí ÌðáôÜíôï.
Ôïí äéÝôáîá; Ôïõ æÞôçóá åõãåíéêÜ ßóùò.
Óõã÷áñçôÞñéá ðáéäéÜ. Ìå ðéÜóáôå.
Ðïëý áóôåßï, êýñéå Ìáñò.
ÁëëÜ öïâÜìáé ðùò ôï íá ðáñáóôÞóåôå Ýíáí äçìïôéêü õðÜëëçëï
åßíáé ôï ëéãüôåñï áðü ôá ðñïâëÞìáôá óáò.
Ï ÌðáôÜíôï åßíáé åîáöáíéóìÝíïò åäþ êáé 52 þñåò.
ÌÜíôåøå, Êéè...
Åßóáé ï êýñéïò ýðïðôïò óôçí åîáöÜíéóç ôïõ.
Ëïéðüí, êýñéå Ìáñò, ìðïñåßôå íá ìáò ðåßôå
ôé øÜ÷íáôå óôï äéáìÝñéóìá ôïõ êõñßïõ ÌðáôÜíôï;
Ç êïðÝëá ôïõ áíèñþðïõ, Ý÷åé áíçóõ÷Þóåé ðïëý.
¸ðñåðå íá ôçí äåéò íá êëáßåé, Êéè.
¹ôáí ðïëý óôåíÜ÷ùñï.
Óõãíþìç, üñãáíá, áëëÜ áí äåí áíáöÝñù ôïí íüìï,
ôüôå äåí èá ìðïñþ íá ÷ñåþóù áõôÞ ôçí þñá.
Óêïðåýåôå íá áðáããåßëåôå êáôçãïñßåò óôïí ðåëÜôç ìïõ;
ÕðÝñï÷á.
Áí èÝëåôå íá ôïõ ìéëÞóåôå ðåñéóóüôåñï,
ôçëåöùíÞóôå óôï ãñáöåßï ìïõ. Èá êáíïíßóù Ýíá ñáíôåâïý.
- Ç êÜñôá ìïõ. - ÎÝñù ôïí áñéèìü óïõ.
Åßíáé ãñáììÝíï óå üëá ôá ðáãêÜêéá óôéò óôÜóåéò.
"ÊáëÝóôå ôïí Êëéö, êáé... îáëáöñþóôå".
Åßíáé åðßóçò êáé ùñáßï ãéá ñáäéïöùíéêü óðïôÜêé.
ÐÜñôå ôï 555... Êáôáæçôåßóôå;
Ôï îÝñåéò ôï õðüëïéðï.
Èá óáò ðñïóÝ÷ïõìå, êýñéå Ìáñò.
ÊáëÜ ôá êáôÜöåñåò, Êëéö.
¼ôáí åßóáé åäþ, åßóáé ïéêïãÝíåéá.
ÅíôÜîåé, åõ÷áñéóôþ.
Ï ÔæÝçóïí Ï'Íôåë, ðÞñå åîéôÞñéï ÷èåò.
Ðéóôåýåéò üôé ï ðñýôáíçò êáé ç ãõíáßêá ôïõ áðÞãáãáí ôïí ÌðáôÜíôï;
¸ôóé öáßíåôáé.
Ôïõ æÞôçóáí ìõåëü ïóôïý. Ï ÌðáôÜíôï åßðå ü÷é.
ÁõôÜ ôá ðñÜãìáôá êáôáëÞãïõí Üó÷çìá, Êéè.
Äåí õðÜñ÷åé êáé ìåãÜëï êßíçôñï ãéá íá êñáôÞóïõí æùíôáíü ôïí áðñüèõìï äüôç.
ÓõíÞèùò êáôáëÞãïõí íåêñïß óôçí åã÷åßñçóç.
Êáé åßíáé äýóêïëï áí êÜíåéò ìÞíõóç, üôáí âëÝðåéò ôá ñáäßêéá áíÜðïäá.
Èá øÜîù íá âñù ôïõò Ï'Íôåë,
êáé èá ôñïìÜîù ôïí ðñýôáíç, áí ôïí âñù.
Èá ÷ñåéáóôþ ëßãç âïÞèåéá.
¸÷åéò áêüìç åêåßíïí ôïí åñåõíçôÞ íá äïõëåýåé ãéá óÝíá;
Íáé. ÏôéäÞðïôå ÷ñåéáóôåßò.
Åßóáé áêüìá óôçí ðüëç; Äåí ôçí êïðÜíçóåò áêüìç;
Ðïõ åßíáé ï ðñþçí ôçò ãõíáßêáò óïõ;
Ðïõ åßíáé ï èåôüò óïõ ãéïò;
Óôï Ìåîéêü.
Ìüëéò Ýêëåéóá ôï ôçëÝöùíï ìå ôçí ãõíáßêá ìïõ.
ÐÞñå ôïí ÔæÝçóïí óôï Ñïóáñßôï.
Äåí ìïõ ëÝåé óå ðïéï íïóïêïìåßï,
áëëÜ ôï ðñï÷ùñÜíå.
Ï áäåëöüò ôçò Ìßíôé ôçí âïçèÜåé.
Èá ôïõò ÷Üóù êáé ôïõò äýï, Êéè... Ôïí ãéï ìïõ, ôçí ãõíáßêá ìïõ...
¼ëá åîáéôßáò áõôïý ôïõ åãùéóôÞ ìðÜóôáñäïõ.
Èá ôïõò âñù.
Èá Ýñèù ìáæß óïõ.
Èá ÷ñåéáóôåß íá áíé÷íåýóåéò ôï ôçëÝöùíï ôçò, óùóôÜ;
Ðéèáíþí, íáé.
Ðùò óêïðåýåéò íá ôçí êñáôÞóåéò óôç ãñáììÞ;
Ìðïñþ áí ôçò ðù ìéóÞ ðñüôáóç
êáé íá ôçí êÜíù íá ìïõ öùíÜæåé ãéá ôñåéò þñåò.
Ôçëåöþíçóåò;
Áí Þôáí êÜðïéïò Üëëïò...
êÜðïéïò áðü ôïõò Üëëïõò óõíôçñçôÝò âñÞêå ôéò ìÜóêåò
ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí óôçí ëçóôåßá, óå Ýíá êÜäï ðßóù áðü ôï ÌðÝíéò ×ïë.
ÂñÞêå êáé ôá üðëá.
¹ñèå óå ìÝíá áíôß íá ðÜåé óôïí Ëáìð
ãéáôß äåí Þôáí óßãïõñïò áí èá ìïõ Ýêáíå êáêü Þ áí èá ìå âïçèïýóå.
Ïýôå åãþ åßìáé óßãïõñïò.
Ìðïñþ íá åëÝãîù ôï éóôïñéêü éäéïêôçóßáò ôùí üðëùí
íá äù ðïõ èá ìå âãÜëåé.
Íáé, áìöéâÜëëù áí èá êÜíåéò êÜôé.
Ôá üðëá äåí åßíáé áëçèéíÜ.
Åßíáé øåýôéêá.
Óõãíþìç;
Íáé.
Ìðïñåß êÜðïéïò íá ìïõ äåßîåé ðïõ åßíáé ôï ôìÞìá ôùí åöÝ;
Ôá åöÝ ôçò ÔæÝíé.
Ðïõ ìðïñþ íá âñù...
Åãþ åßìáé ç ÔæÝíé. Ôé ÷ñåéÜæåóáé;
êÜðïéïò ëÞóôåøå Ýíá êáæßíï óôï ðáíåðéóôÞìéï
÷ñçóéìïðïéþíôáò ìåñéêÜ øåýôéêá ðéóôüëéá.
Åßìáóôå ôï èåáôñéêü ôìÞìá. Äåí Ý÷ïõìå ðéóôüëéá.
Åìåßò êÜíïõìå ÌïëéÝñï.
ÈÝëåéò Ýíáí öôçíü Ôáñáíôßíï,
áõôïß åßíáé óôï ôìÞìá êéíçìáôïãñÜöïõ.
Áí ôïõò äåéò,
ðåò ôïõò üôé ëáôñÝøáìå ôï äþñï ôïõò óôçí ðñåìéÝñá.
Ôï ïðïßï Þôáí;
Ç óêçíÞ ìáò êáëõììÝíç ìå Ðáì.
Ðïéá åßíáé ç Ðáì;
Ôï ðáì åßíáé óðñÝé ìáãåéñéêÞò.
Äåí ìðïñïýìå íá öýãïõìå áðü åäþ, ÷ùñßò íá ãëéóôñÞóïõìå.
Åß÷áìå ôï èñÜóïò íá ðñïãñáììáôßóïõìå ôçí ðñåìéÝñá ìáò
ôï ßäéï Óáââáôïêýñéáêï ìå ôï äéêü ôïõò öåóôéâÜë ôáéíéþí ìéêñïý ìÞêïõò.
ºóùò áõôüò åßíáé ï ôñüðïò ôïõò íá óáò ðïõí, "óðÜóôå ðüäé-êáëÞ åðéôõ÷ßá".
Åõ÷áñéóôþ! Êáëçíý÷ôá!
Áí åßóôå åäþ üëç ôçí åâäïìÜäá, äïêéìÜóôå ôï ìïó÷Üñé.
Êáé, ôÝëïò!
Íáé;
ÊÜðïéïò áðü ôçí ïìÜäá åßðå üôé...
ÊáèçãçôÞò êáé ìÜèçìá.
Ãïõßíêëåñ. Ìç÷áíéêÞ.
¸ëá ìÝóá. Êëåßóå ôçí ðüñôá.
Ï Ãïýéíêëåñ ÷ñçóéìïðïéïýóå ôá ßäéá äéáãùíßóìáôá ôá ôåëåõôáßá ôñßá ÷ñüíéá.
Áõôüò ï öÜêåëïò, äåí ðåñéÝ÷åé ôá äéáãùíßóìáôá.
Åßíáé Ýíáò ïäçãüò äéáâÜóìáôïò.
Áí èÝëåéò ôïí ïäçãü, óôïé÷ßæåé 100 $.
Áí èÝëåéò ôéò áðáíôÞóåéò óôïí ïäçãü, åßíáé Üëëá 100 $.
Åßíáé ïäçãüò äéáâÜóìáôïò, å;
Íáé, êáé óôïé÷ßæåé 200 $ ôï óåô.
Èá ðÜñù ôïí ïäçãü.
ÊñÜôá åóý ôéò áðáíôÞóåéò.
Âñåò ìáò èÝóåéò.
ÐÜù íá ðÜñù ëßãï ðïðêïñí êáé íá øÞóù ìåñéêÜ êéíçìáôïãñáöüöéëá öõôÜ.
- Âåñüíéêá; - Íáé;
ÎÝñåéò áõôü ðïõ ëÝíå "ç æùÞ áíôéãñÜöåé ôçí ôÝ÷íç";
- Åßóáé Ýôïéìïò íá ôïõò óêßóïõìå, Íôéê; - Íáé, êÜëõøå ìå, Ôæßìé.
ÅíôÜîåé, ÷Ýñéá øçëÜ, öéëáñÜêï.
ØçëÜ ôá ÷Ýñéá. Äþóå ìïõ ôá ëåöôÜ.
Ôþñá, âëÝðåéò. Ôþñá áìÝóùò.
Êáé ìçí îå÷Üóåéò íá øçößóåéò.
ËÜôñåøá ôçí ôáéíßá óïõ. 8 mm. ÔïëìçñÞ åðéëïãÞ.
Íáé.
Ëïéðüí, óå Üëëá íÝá, ìéá Ýíïðëç ëçóôåßá Ýãéíå
ìå ôéò ìÜóêåò êáé ôá üðëá ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí óôçí ôáéíéïýëá óïõ.
¹ëðéæá íá ìïõ ðåéò ðïõ ìðïñþ íá ôá âñù.
Åßóáé ï Ëüãêáí ¸êïëò, óùóôÜ;
Ôï åß÷á áêïýóåé üôé óðïõäÜæåéò åäþ.
ÓêÝöôçêåò ðïôÝ íá åðåíäýóåéò óå...
¼÷é.
ÖéëáñÜêï, åäþ ðÝñá.
Ìðïñåßò íá åñùôïôñïðÞóåéò áñãüôåñá.
Íáé. Ïé ìÜóêåò êáé ôá üðëá Ý÷ïõí êëáðåß.
¼ëï ôï öïñôçãü ìå ôá ìç÷áíÞìáôá åîáöáíßóôçêå ðñéí ìéá åâäïìÜäá.
Ôï äÞëùóåò;
Íáé, ç áóôõíïìßá ôïõ êïëåãßïõ ôï áíáêÜëõøå ìÜëéóôá.
Ôï ðéóôåýåéò; ÍïéêéáóìÝíïé ìðÜôóïé.
ÐÞñáìå üëá ôá ìç÷áíÞìáôá ìáò ðßóù.
Ôá ìüíá ðïõ Ýëåéðáí Þôáí ôá üðëá êáé ïé ìÜóêåò.
Ôçëåöþíçóå ôçò ðÜëé.
Äåí èá ãßíåé ôßðïôá.
Ç Ìßíôé äåí èá óçêþóåé ôï ôçëÝöùíï.
Êáé, áí êáé äåí åßìáé åéäéêüò,
åßìáé óßãïõñïò üôé äåí ìðïñåßò íá åíôïðßóåéò Ýíá ôçëåöþíçìá
áí äåí ôï óçêþóïõí.
Êëéö;
Óå åõ÷áñéóôþ, Êëéö.
Ôïí Ýâáëåò óôéò áäåëöÝò ôïõ åëÝïõò, óôï Óáí ÍôéÝãêï.
Ï èåßïò ôçò Ìßíôé åßíáé ïãêïëüãïò åêåß.
ÐåñéìÝíåéò íá áðïëïãçèþ, Êéè; Åßíáé ï ãéïò ìïõ.
Ðùò êáôÜöåñåò íá êÜíåéò åéóáãùãÞ ôïí ÌðáôÜíôï; Ôïí ðÞãáôå áíáßóèçôï;
Ôé Üëëç åðéëïãÞ ìáò åß÷å äþóåé;
Ðïéá åßóáé åóý;
¸ëá ôþñá, ìå èõìÜóáé.
Åßìáé ôï êïñßôóé ðïõ ôçò Ýêëåøåò ôï êïëéÝ.
¸÷åé óõíáéóèçìáôéêÞ áîßá. Ôï èÝëù ðßóù.
ÊáôÜëáâá.
ÈÝëù äýï êïõôéÜ ìå áõôÜ ìå ôéò ìÝíôåò
êáé ìåñéêÜ ìå ëåìüíé.
Ìðïñåßò íá êñáôÞóåéò üëá ôá ëåöôÜ áðü ôïí ôæüãï, ôá ðÜíôá. Äåí ìå íïéÜæåé.
ÁðëÜ äþóå ìïõ ðßóù ôï êïëéÝ ìïõ, êáé èá åßìáóôå åíôÜîåé.
Ðïëý óêëçñÞ ðùëÞôñéá åßóáé.
Åßóáé êáëÞ.
¢êïõ ôé èá ãßíåé... ÂÜëå êáé Ýíá êïõôß ìå ôá êïíôÜ.
Åóý êáé ï óõíåñãÜôçò óïõ êëÝøáôå ôï êáæßíï.
Ìüíï åóý ìéëïýóåò, åîáéôßáò ôçò ðñïöïñÜò ôïõ ÓáóÜêé.
Óáí õðåýèõíïé áóöáëåßáò,
ôá ðïéíéêÜ ìçôñþá üëùí ôùí íÝùí õðáëëÞëùí ðåñíÜíå áðü ôï ãñáöåßï óáò.
Áðïöáóßóáôå íá ñßîåôå ôç ëçóôåßá óôïí êáéíïýñãéï, ðñþçí êáôÜäéêï óõíôçñçôÞ
ðïõ âëÝðåôå êÜèå ìÝñá Ýîù áðü ôï ãñáöåßï óáò.
Áõôü åðßóçò åîçãåß ãéáôß Þóáóôáí êáëõììÝíïé ìå ôóéìåíôüóêïíç.
ÎÝñáôå ãéá ôï êáæßíï.
ÐñïóðáèÞóáôå êáé íá ôï êëåßóåôå ìåñéêÝò öïñÝò,
áëëÜ áõôÜ ôá êáêïìáèçìÝíá êïëåãéüðáéäá äåí óáò Üêïõóáí.
ÖáíôÜæïìáé üôé óáò Þñèå ç éäÝá üôáí âñÞêáôå ôéò ìÜóêåò
êáé ôá øåýôéêá üðëá óôï öïñôçãÜêé ôïõ ôìÞìáôïò êéíçìáôïãñÜöïõ.
Íïìßæåéò ðùò îÝ÷áóá êÜôé;
ÂáóéêÜ, Ýíá ðñÜãìá... áðïäåßîåéò.
¼÷é áêñéâþò. Êïßôá ôé Ý÷ù.
Áðïôõðþìáôá;
Ïé ìÜñôõñåò åßðáí üôé ïé ëçóôÝò öüñáãáí ãÜíôéá.
Íáé, áëëÜ äåí èá ðéóôÝøåéò ðüóåò ôñß÷åò õðÜñ÷ïõí ìÝóá óå áõôÝò ôéò ìÜóêåò.
Åßíáé ëßãï óé÷áìåñü, âáóéêÜ.
Åßíáé óáí ìéá óáêïýëá ìå DNA.
Ïðüôå, áò êÜíïõìå áíôáëëáãÞ... Ôçí ôóÜíôá ãéá ôï êïëéÝ ìïõ.
Èá ÷ñåéáóôþ ìéá ìÝñá ãéá íá ðÜñù ôï êïëéÝ óïõ ðßóù.
Íáé, áõôü äåí ìïõ åßíáé áñêåôü.
Ôé Ýêáíåò;
×áéñÝôéóå ôïí ìéêñü ìïõ ößëï.
Êéè, óå ðáñáêáëþ.
Êéè, ãéá üíïìá ôïõ Èåïý, áðëÜ Üêïõóå ìå.
Óå áêïýù áðü ôï Ìåîéêü.
Ôåëåßùóá, ÓÜéñïõò. Ôï ðáé÷íßäé ôåëåßùóå.
Äåí åßíáé ðáé÷íßäé. ÈÝëåéò íá ðÝóù óôá ãüíáôá, èá ðÝóù.
Áí óôáìáôÞóåéò ôçí åã÷åßñçóç, ôåëåßùóå.
Ï ãéïò ìïõ èá ðåèÜíåé. Åßíáé 9 ÷ñïíþí.
Áí ðáò åêåß ðÜíù, èá ðåèÜíåé.
Áí ìåßíù åäþ êÜôù, åßìáé åí ìÝñåé õðåýèõíïò ãéá Üëëïí Ýíá Üíèñùðï.
Ï ìüíïò ôñüðïò íá ôçí ãëõôþóåôå åóý êáé ç ãõíáßêá óïõ, åßíáé áí æÞóåé ï ÌðáôÜíôï.
Äåí èá áöÞóïõìå ôïí ÌðáôÜíôï íá ðåèÜíåé.
Äåí åßíáé áõôü ôï ó÷Ýäéï, óôï õðüó÷ïìáé.
Ôüôå åóý, ç ãõíáßêá óïõ, êáé ç ïéêïãÝíåéá ôçò ãõíáßêáò ðïõ âïÞèçóå
èá ðÜôå öõëáêÞ ãéá ðÜñá ðïëý êáéñü.
Êáé ï ÔæÝçóïí èá æÞóåé.
Ìéêñü ôï ôßìçìá, Ýôóé äåí åßíáé;
Ôé èá Ýêáíåò áí Þôáí ç Âåñüíéêá;
ÂñÞêåò ôï êïëéÝ ìïõ;
¼÷é.
ÁëëÜ âñÞêáìå Ýíá óùñü Üëëá áíôéêåßìåíá...
ÌåñéêÜ ñüëåî, ðïëëÝò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò.
Áõôïß åßíáé ïé ôýðïé.
ºóùò ï Üëëïò Ý÷åé ôï êïëéÝ óïõ.
Ðçãáßíåé Ýíá ðåñéðïëéêü åêåß áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Êïßôá.
ÊÜðïéïò åéäïðïßçóå ôá ôïðéêÜ íÝá.
Ìå öùíÜæïõí
ÂëÝðåéò ôé ùñáßá ðïõ ãßíåôáé, üôáí ðáò ìå ôïõò êáíüíåò, Âåñüíéêá;
íïìßæåéò üôé åßóáé óðïõäáßá, áëëÜ äåí åßóáé.
Åóý ôï Ýêáíåò áõôü. Ôçí Ýóôçóåò óôïí ìðáìðÜ ìïõ, çëßèéá áãåëÜäá.
ÐÞãáéíå ðßóù óôï ×ßñóô, ðïõ áíÞêåéò.
¸ñ÷åóáé óôç ðüëç êáé óõìðåñéöÝñåóáé óå üëïõò óáí óêïõðßäéá.
Íôïí;
Áðü åäþ ï Óôéâ ÌðáôÜíôï. Íïìßæù ðùò ôïí Ýøá÷íåò.
Åóý åßóáé ï Óôéâ ÌðáôÜíôï;
ÈÝëù íá áðïëïãçèþ ðïõ ðñïêÜëåóá ôüóç öáóáñßá.
Äåí åß÷á éäÝá üôé ìå Ýøá÷íå ôüóïò êüóìïò.
Åß÷á ðÜåé ìéá åâäïìÜäá ãéá êÜìðéíãê, êáé äåí ôï åß÷á ðåé óå êáíÝíáí,
åß÷á áöÞóåé êáé ôï êéíçôü ìïõ.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé ðñïêÜëåóå üëç áõôÞ ôç âáâïýñá.
Åßíáé êáé ëßãï áóôåßï, áí äåí Þôáí ôüóï, îÝñåéò...
Ãåëïßï;
Íáé.
Ðåò óôçí ðñþçí ìïõ üôé ìïõ áíÞêåé ôþñá.
Ìçí îáíáìéëÞóåé ãéá äéáôñïöÞ, ïýôå ãéá öñïíôßäá ôïõ ðáéäéïý.
¸÷ïõìå îåðåñÜóåé ôï "ðÜôóé".
Åßíáé îåêÜèáñï óôá ÷áñôéÜ ðïõ õðÝãñáøåò.
Ùñáßï áìÜîé, å;
ÓêÝøïõ ôï óáí äþñï ãéá ôçí ãéïñôÞ ôïõ ðáôÝñá.
Ãéáôß íïìßæåéò üôé áõôüò åßíáé ï ôýðïò;
Ôï ðÝìðôï èýìá, ç Êëåñ,
ôçí ôñÜâçîáí óå öùôïãñáößá áðü Ýíá ÁÔÌ, ôç íý÷ôá ðïõ ôçí âßáóáí,
öáéíüôáí êáèáñÜ üôé Þôáí íáñêùìÝíç, áëëÜ åß÷å áêüìç ôá ìáëëéÜ ôçò.
¹ôáí ìå Ýíáí ÁóéÜôç.
Ïðüôå ÷ôõðÜìå üëåò ôéò ðüñôåò ôùí Áóéáôþí óôï Óáí ÍôéÝãêï;
Ï ôýðïò öüñáãå ìéá ìðëïýæá áðü ôçí êáôáóêÞíùóç Âáôåñëü.
¸÷ù ìéá ëßóôá ìå üëïõò üóïõò åß÷áí ðÜåé åêåß ôá ôåëåõôáßá 5 ÷ñüíéá.
ÕðÜñ÷åé ìüíï Ýíáò ÁóéÜôçò óôçí íüôéá Êáëéöüñíéá.
Áõôü åßíáé ôï óðßôé ôïõ.
Íá äåß÷íåéò óêëçñüò.
ÐÜíôá.
Ãåéá, åßíáé ï Ãïõáíãê Ãé åäþ;
ËõðÜìáé, Ý÷åé ìÜèçìá ôþñá.
Ðüôå èá åðéóôñÝøåé;
Ãéáôß;
Ãéáôß âßáóå áõôü ôï êïñßôóé.
Ôçí Êëåñ;
ÁìöéâÜëù.
Ôçí îÝñåéò;
Íáé, åßíáé ç êïðÝëá ôïõ Ãïõáíãê.
Áðüäïóç Äéáëüãùí/ÅðéìÝëåéá: VeronicaMarsTeam [Kal_El_77]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw. GreekTVsubS.gR