Óôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá:
www.tvsubtitles.net
Óåñßöçò! ÐÝôá ôï! Ôþñá!
- Åóý åßóáé ç íÝá óåñßöçò; - Óåñßöçò ÔÝñíåñ.
- Êýñéå... - Óìéè. Ôæïí Óìéè.
Ôï ôïðéêü ìÝíôéïõì! Áíáñùôéüìïõí ðüôå èá ãíùñéóôïýìå.
ÁëëÜ ìÜëëïí ôï Þîåñåò Þäç áõôü, Ýôóé;
Ôé äïõëåéÜ Ý÷åéò ìå ôï ëÜðôïð ôùí ÌðÜíåñìáí;
ÊïéôÜæù óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ óåñßöç ÌðÜíåñìáí
êáé âñÞêá Ýíáí áóõíÞèéóôï ëïãáñéáóìü ôñáðÝæçò.
ÊÜíåéò Ýñåõíá ãéá ôïí Ãïõüëô ÌðÜíåñìáí;
ÐñÝðåé íá ãõñßóù óôç äïõëåéÜ ìïõ.
¼÷é, ü÷é!
Áí îáíáìðåßò ìðñïóôÜ óôï üðëï ìïõ, èá óå ðõñïâïëÞóù.
Ìéóü ëåðôü, íïìßæåéò üôé åãþ ôï ðñïêÜëåóá;
Íïìßæù üôé îÝñåéò áñêåôÜ, þóôå íá åßóáé åðéêßíäõíïò.
- Èá óïõ êÜíù ìßá ÷Üñç. - Äåí Ýíéùóåò ðïôÝ ìßá äéáßóèçóç;
Äå èá óå óõëëÜâù ãéá êáôáäßùîç.
Ðñïóðáèåßò ðÜñá ðïëý íá ìå âãÜëåéò áð' ôá ñïý÷á ìïõ.
¸÷ù áñ÷ßóåé íá õðïøéÜæïìáé üôé êÜôé êñýâåéò.
ÌÝñá!
ÊáëçìÝñá!
Ëïéðüí... Ëõãßæïõìå ôá ãüíáôá, ïé ãïöïß ðñïò ôçí ôñýðá.
ÐÜìå.
Äåí êáôáëáâáßíù ðþò ôï êÜíåéò.
×áëÜñùóå êáé Ý÷å ôá ìÜôéá óïõ óôçí ìðÜëá.
ÅíôÜîåé. ÁðëÜ èá ÷áëáñþóù.
Ôá ìÜôéá óôçí ìðÜëá.
Ïìïëïãþ ðùò äåí êáôáëáâáßíù ôé ôïõò áñÝóåé ó' áõôü.
- Ìðïñþ; - ÖõóéêÜ.
Ôï êüëðï åßíáé óôï óõã÷ñïíéóìü. ¼ìïñöá êáé óôáèåñÜ.
Ì' áêïýåé êáíåßò;
Äå ìïõ öÜíçêå ôüóï óôáèåñü. Åßóáé êáëÜ;
The Dead Zone - Season 6 Episode 5: "Interred"
ÍåêñÞ Æþíç - Óáéæüí 6 Åðåéóüäéï 5: "ÈáììÝíïò"
w
wW
wWw
wWw.
wWw.G
wWw.Gr
wWw.Gre
wWw.Gree
wWw.Greek
wWw.GreekT
wWw.GreekTV
wWw.GreekTVs
wWw.GreekTVsu
wWw.GreekTVsub
wWw.GreekTVsubS
wWw.GreekTVsubS.
wWw.GreekTVsubS.g
wWw.GreekTVsubS.gR
- ÐñÝðåé íá âñù áõôü ôï ìðáëÜêé. - Óïõ åßðá, ÷Üíåéò ôïí ÷ñüíï óïõ.
Ðïéåò áð' üëåò ìðÞêáí åäþ ìÝóá, ôá ôåëåõôáßá äÝêá ëåðôÜ;
Äåí ìðïñþ íá îÝñù.
Ôï ôñáêôÝñ ôéò áíáêáôåýåé, üðùò êÜíåé ç ìç÷áíÞ ôïõ ëüôôï.
Ôé ôï óðïõäáßï Ý÷åé ôÝëïò ðÜíôùí áõôü ôï ìðáëÜêé;
ÐñÝðåé íá âñù áõôü ôï óõãêåêñéìÝíï.
ÅíôÜîåé, Ýëá. ÌÜëëïí åßíáé áêüìá óôï ôñáêôÝñ.
Ôï ìðáëÜêé èá ðñÝðåé íá ìðÞêå åäþ ìÝóá, êÜðïéá óôéãìÞ.
Áí åßóáé ôõ÷åñüò.
ÂïçèÞóôå ìå!
ÂãÜëôå ìå áðü äù. ÂãÜëôå ìå áðü äù ìÝóá!
¼÷é!
¿ðá, ñå ößëå, åßóáé êáëÜ;
Íáé, åßìáé ðïëý êáëýôåñá áðü êÜðïéïí Üëëïí åêåß Ýîù.
Ìç ìïõ ëåò üôé äåí ìðïñþ íá êÜíù ôßðïôá.
Äåí ôåëåéþóáìå. Íá åßóáé óßãïõñïò ãé' áõôü.
¼,ôé êé áí åßíáé, Óìéè,
äåí åßíáé êáëÞ ìÝñá íá ìïõ æçôÞóåéò êÜðïéá ÷Üñç.
- ÐùëçôÝò; - ÐáëéÜ õðüèåóç.
Ôé èÝëåéò;
ËõðÜìáé ðïõ èá ìåãáëþóù ôá ðñïâëÞìáôÜ óïõ,
áëëÜ íïìßæù üôé êÜðïéïò åßíáé óå ðïëý äýóêïëç èÝóç.
- Ãßíå ëßãï ðéï óõãêåêñéìÝíïò. - ¹ìïõí óôï ãÞðåäï ôïõ ãêïëö...
Áõôü åßíáé ðïëý ôñïìáêôéêü.
Êáñü óïñôóÜêéá êáé êÜëôóåò ìå ó÷åäéÜêéá.
Èá óïõ öáíåß ôñåëü, áëëÜ åãþ... åßäá êÜðïéïí èáììÝíï æùíôáíü.
Áõôüò ï ôýðïò, Þìïõí åãþ. ¸æçóá áõôü ðïõ æïýóå êé åêåßíïò.
- ÌÝóá óôï öÝñåôñï. - ¸íá öÝñåôñï.
ÕðÞñ÷å êé Ýíáò óêåëåôüò ìÝóá, êáé õðÝèåóá üôé Þôáí öÝñåôñï.
Ï Üíèñùðïò áóöõêôéïýóå.
Ìïõ ëåò üôé êÜðïéïò åßíáé èáììÝíïò æùíôáíüò óôï ãÞðåäï ôïõ ãêïëö;
Íáé, äåí îÝñù ðïý áêñéâþò, áëëÜ ãé' áõôü Þñèá åäþ.
Öïñïýóå ìðëïõæÜêé ðüëï. ºóùò åßíáé ðáß÷ôçò ôïõ ãêïëö.
Ðáß÷ôçò ôïõ ãêïëö, ìå ìðëïýæá ðüëï.
Óáí íá øÜ÷íåéò êáðÝëï ôïõ ìðÝéæìðïë, óôï Ðáãêüóìéï ÐñùôÜèëçìá.
Öïñïýóå âÝñá. Åß÷å ÷ñõóü ñïëüé. Êáé åß÷å ìáæß ôïõ êé Ýíá êéíçôü.
Ôï èÝìá åßíáé üôé áéìïññáãïýóå, áðü Ýíá ôñáýìá óôï êåöÜëé.
¸ìåô, ôé Ýêáíåò;
¸ìåô;
- Ôé åßðåò; - Ðïéïò åßíáé ï ¸ìåô;
- Ï áäåñöüò ìïõ. Ãéáôß; - Ìüëéò åßäá êÜôé.
¢êïõ, äå èÝëù íá ìïõ æáëßóåéò ôï êåöÜëé óÞìåñá, Óìéè.
- Ãé' áõôü, îåêïõâÜëá. - Íáé, óõããíþìç.
Èá ìå ÷áóïìåñÞóåéò êé Üëëï, Þ Ý÷åéò êáíÝíá óôïé÷åßï íá ìïõ äþóåéò;
Äåí Ý÷ù ôßðïôå, áêüìá.
Ôé èÝëåéò íá êÜíù;
Áõôü åßíáé ôï ìïíáäéêü íåêñïôáöåßï, óôï Êëéâò Ìéëò.
Ôï ôÝëåéï ìÝñïò íá øÜîåéò ãéá öÝñåôñï.
¹ôáí áíÜãêç íá Ýñèù êé åãþ;
ºóùò ÷ñåéáóôåß íá îåèÜøïõìå Ýíá ðôþìá.
×ëßäá!
×åñìð Óìéè 1938-1978. ÂÝñá Óìéè 1940-1997
Ïé ãïíåßò óïõ;
Ï ðáôÝñáò óïõ Ý÷åé ðåèÜíåé åäþ êáé ðïëý êáéñü.
Íáé, üôáí Þìïõí ìéêñüò.
- Ëïéðüí, ôé øÜ÷íïõìå; - ÖñåóêïóêáììÝíï ÷þìá.
Ìå óõã÷ùñåßôå, êýñéå; Åóåßò óêÜâåôå ôïõò ôÜöïõò;
Åãþ ðåñéðïéïýìáé üëï ôï ìÝñïò.
Ôï óêÜøéìï ôùí ôÜöùí åßíáé áðëÜ ðñïíüìéï.
ØÜ÷íïõìå ãéá ìßá ðéèáíüí ëáíèáóìÝíç ôáöÞ.
ÊÜðïéïò èÜöôçêå óå ëÜèïò ôÜöï;
¼÷é, ðéóôåýïõìå üôé áõôü ôï Üôïìï åßíáé áêüìá... Óìéè;
Áíáñùôéüìáóôáí ãéá ðüóï ÷ñüíï ìðïñåß íá åðéâéþóåé êÜðïéïò,
áí Þôáí èáììÝíïò æùíôáíüò. ÌÝóá óå öÝñåôñï.
ËÝìå ôþñá...
ÌáêÜâñéá ðåñéÝñãåéá;
- ¹ ìÞðùò åßóáé ìÜãïò; - ¼÷é, äåí åßìáé ìÜãïò.
ÕðïèÝôù üôé áí êáôáöÝñåé êáé óêÜøåé áðü ôá ðëáúíÜ,
êáé ìðåé áðü ôç äßðëá ðüñôá...
...ìðïñåß êÜðïéïò íá âñåé áñêåôü áÝñá ãéá íá æÞóåé ãéá ëßãï.
Êé áí äåí ìðïñåß;
Áí Ý÷åé ìüíï ôïí áÝñá áðü ôï öÝñåôñü ôïõ;
Èá åßíáé îïöëçìÝíïò.
Èá ëéðïèõìïýóå áðü áóöõîßá ðïëý ãñÞãïñá. ÁöõäÜôùóç.
Áêüìá êé áí êáôáöÝñíáôå íá ôïí åðáíáöÝñåôå,
èá åß÷å ðéèáíüôáôá õðïóôåß åãêåöáëéêÞ âëÜâç.
Óáí æüìðé.
Íáé;
Íáé. Åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå ðÞñåò.
×ñåéÜæïìáé êÜôé. ÁëëÜ êáëýôåñá íá ìç ãßíåé ìÝóù õðçñåóßáò.
Íáé. ¢êïõ, èá óå ðÜñù åãþ óå äÝêá ëåðôÜ.
Óßãïõñá äåí áó÷ïëåßóáé ìå êÜôé åðéêßíäõíï;
Óåñßöçò åßìáé, Ôæïí. ÊÜèå ìÝñá åðéêßíäõíç åßíáé.
- Ôé ìïõ óõíÝâç; - Äåí îÝñù.
Èá âñßóêïìáé óôï ðåñßðôåñï ôïõ ìðßíãêï.
- Ðüóï åðéêßíäõíï ìðïñåß íá åßíáé; - ÐñÝðåé íá ôï ðÜñïõìå óïâáñÜ.
Ôæïí, ìåôÜ áð' üëá áõôÜ, öõóéêÜ ôï ðáßñíù óïâáñÜ.
¼ðùò åðßóçò îÝñåéò, üôé ìðïñþ íá öñïíôßóù ôïí åáõôü ìïõ.
ÓÞìåñá äåí Ý÷åéò åðéëïãÞ. Èá óïõ ãßíù êïëëéôóßäá.
Ãïõüëô ÌðÜíåñìáí.
Öáßíåôáé üôé äåí ìðïñåßò íá ôïõ îåöýãåéò.
¸÷ù ðåñéóóüôåñç ÷áñôïýñá óôï ãñáöåßï ìïõ ãé' áõôüí, áð' ïðïéïíäÞðïôå Üëëïí.
¸÷åéò õðïøßåò ãéá ôïí Ãïõüëô, å;
Íá ìç óå íïéÜæåé.
Íá ìå óõã÷ùñåßò, áëëÜ ìå íïéÜæåé.
Óåñßöç, íá óïõ åîçãÞóù êÜôé. ¹ôáí Þñùáò ãé' áõôÞ ôçí ðüëç.
Áí ôï Þîåñåò áõôü, äå èá Ýðáéñíåò ôüóï óïâáñÜ áõôÝò ôéò óõêïöáíôßåò.
Ôá óõíáéóèÞìáôá óå ôõöëþíïõí êáé äåí âëÝðåéò ôçí áëÞèåéá.
- Ï Ãïõüëô Þôáí Ýíôéìïò Üíôñáò. - Ôï ëÝåé ï êáëýôåñüò ôïõ ößëïò.
ÎÝñåéò, Ý÷ù ìßá áðïñßá.
Áð' üëá áõôÜ ôá ÷áñôéÜ ðÜíù óôï ãñáöåßï óïõ,
õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá áðïäåéêíýåé üôé ï Ãïõüëô Þôáí ìðëåãìÝíïò óå êÜôé;
Äå èá óõæçôÞóù ìáæß óïõ ãéá ìßá Ýñåõíá óå åîÝëéîç.
ÎÝñåéò ôé äåí êáôáëáâáßíù;
¸ñ÷åóáé ìáæß ìïõ óôï íåêñïôáöåßï êáé øÜ÷íåéò ãéá êÜðïéïí
ðïõ åßíáé èáììÝíïò æùíôáíüò óýìöùíá ìå Ýíá üñáìá ðïõ åßäá,
áëëÜ üôáí óïõ ëÝù üôé ï Ãïõüëô äåí Þôáí åãêëçìáôßáò
âáóéæüìåíïò óå ðñáãìáôéêÝò áðïäåßîåéò, äå ìå ðéóôåýåéò.
Ðïéåò áðïäåßîåéò;
Áõôü ôá ëÝåé üëá.
¢óå ìå íá äù ôïõò öáêÝëïõò óïõ. ºóùò ìðïñÝóù íá âïçèÞóù.
Ëïéðüí, óôáìÜôá. Êáôáëáâáßíù üôé Þôáí ï êáëýôåñüò óïõ ößëïò.
ÁëëÜ ãéá äåò ôï êé áðü ôç äéêÞ ìïõ ðëåõñÜ.
¸ñ÷ïìáé åäþ ðÝñá íá êÜíù ìßá íÝá áñ÷Þ, êáé ôé âñßóêù;
¼ëç áõôÞ ôçí áíáêáôùóïýñá ìÝóá óôá ðüäéá ìïõ, áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ Ýöôáóá.
Íïìßæåéò üôé åãþ Þèåëá ç ðñþôç ìïõ Ýñåõíá íá åßíáé
íá åñåõíþ ôïí ðñïêÜôï÷ü ìïõ ðïõ óêïôþèçêå åí þñá êáèÞêïíôïò;
Íïìßæåéò üôé Ýôóé èá ìå åêôéìÞóïõí ïé âïçèïß ôïõ;
ÐßóôåøÝ ìå, áí åß÷åò áðôÝò áðïäåßîåéò üôé áõôÞ ç Ýñåõíá
åßíáé ÷Üóéìï ÷ñüíïõ êáé ÷ñÞìáôïò, ðïëý èá Þèåëá íá ôéò äù.
Ãéáôß èá Ýêëåéíá ôçí õðüèåóç êáé èá ðñï÷ùñïýóá.
Ëïéðüí, Óìéè, èá êÜíïõìå ìßá óõìöùíßá.
ÈÝëåéò íá óõíå÷ßóù íá äßíù óçìáóßá óôá ïñÜìáôÜ óïõ;
Äå èá áíáöåñèåßò îáíÜ óôçí áèùüôçôá ôïõ Ãïõüëô ÌðÜíåñìáí...
...åêôüò êé áí ìðïñåßò íá ôçí áðïäåßîåéò.
Íïìßæù üôé ðñÝðåé íá øÜîïõìå êáé óôá ãåéôïíéêÜ íåêñïôáöåßá.
¹ íá êïéôÜîïõìå ôéò äçëþóåéò ãéá ôïõò áãíïïýìåíïõò.
Ôï ïðïßï äåí åßíáé åýêïëï, üôáí äåí îÝñù êáí ãéá ðïéïí øÜ÷íù.
- Óåñßöç! - Ôæüíé, äåí õðÜñ÷åé õðüèåóç.
ÐÜñ' ôï ÷áìðÜñé, ç Ýñåõíá åßíáé áäéÝîïäï.
- ÊïììÝíá ô' áóôåßá. - Äåí ìðïñþ íá ôï áöÞóù.
¼ôáí èá Ý÷åéò êÜôé Üîéï Ýñåõíáò, îÝñåéò ðïý èá ìå âñåéò.
Óôï ìåôáîý, âñåò êáìßá Üëëç Âåñüíéêá Ìáñò íá ðáßîåôå íôåôÝêôéâ.
Óáò ðáñáêáëþ! ÂãÜëôå ìå Ýîù!
ÂïÞèåéá!
Ìðïñïýìå íá ôá âñïýìå ìå ôïí Íôéôæ, óå ðáñáêáëþ!
ÁöÞóôå ìå íá âãù! Ìðïñïýìå íá ôá âñïýìå!
Ìðïñïýìå íá ôá âñïýìå.
- Åßóáé êáëÜ; - Ï ôýðïò óôï öÝñåôñï.
- Ôïõ ôåëåéþíåé ï áÝñáò. - Êïßôá, çñÝìçóå.
Áõôü Ý÷åé ðáñáãßíåé áëëüêïôï, áêüìá êáé ãéá óÝíá.
Íéþèù üôé áõôüò ï Üíèñùðïò ðåèáßíåé.
Êáé äåí ìðïñþ íá êÜíù ôßðïôá.
- ¸÷åéò éäÝá ðþò åßíáé; - Íáé. Íáé, Ý÷ù.
ÊÜôé ðÜíù ó' áõôüí ôïí ðßíáêá, ðñïêÜëåóå ôï üñáìá.
Ðïéïé åßíáé áõôïß åäþ;
¸íïðëç ëçóôåßá, åðßèåóç, ðáñÜíïìç ïðëïöïñßá. Ôé óêÝöôåóáé;
Óôï üñáìá, öþíáæá ôï üíïìá êÜðïéïõ ïíüìáôé Íôéôæ.
ÐñÝðåé íá Ý÷åé êÜðïéá ó÷Ýóç ìå ôïí èáììÝíï, óùóôÜ;
- Íôéôæ... - Ôé;
Ôæáê Íôéôæ: ôïêïãëýöïò êáé ôæïãáäüñïò.
ÌÜëëïí áóÞìáíôïò.
Ðñüóöáôá åðÝêôåéíå ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ.
ÓõíåñãÜæåôáé ìå ìåãáëýôåñïõò áðáôåþíåò áðü Üëëåò ðüëåéò.
ÁóÞìáíôïò ðñÜêôïñáò óôïé÷çìÜôùí óôïí éððüäñïìï.
Ìå ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç êáé ïðëéóìÝíïò, ìå äåóìïýò ìå ôç Ìáößá.
Áí æïñéóôåß ìðïñåß íá ãßíåé ðïëý åðéêßíäõíïò.
Äéåõèýíóåéò, óõíåñãÜôåò.
- ÎÝñåéò êáé ôçí ïìÜäá áßìáôüò ôïõ; - Ôïí ðáñáêïëïõèïýóáìå.
ÁëëÜ äåí âñÞêáìå êÜôé óõãêåêñéìÝíï ãéá íá ôïí ìáæÝøïõìå, ìÝ÷ñé ôþñá.
- ÊÜôé óõãêåêñéìÝíï, áðü Ýíá ìÝíôéïõì. - ÅìðëïêÞ óå ðéèáíÞ áíèñùðïêôïíßá.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðù, îÝñåéò, üôé ðñïÝñ÷åôáé áðü óÝíá.
- Ìðá, ôþñá ìå ðéóôåýåéò; - Äåí èá ôï 'ëåãá.
ÔÝñíåñ.
Äåí åßíáé áñêåôü.
Ï ôåëåõôáßïò ðïõ ôïí åßäå êáé èÝëù åðéâåâáßùóç.
Ôüôå óõíÝ÷éóå íá øÜ÷íåéò.
- ÕðÜñ÷åé ðñüâëçìá; - ÊáíÝíá. Ôåëåßùóåò ì' áõôü;
Ðù, ðù! ÐÝôáîå!
Ôï ðïõëÜêé Ýêáíå öôåñÜ, äéêÝ ìïõ!
Ôé Ýêáíåò;
- Ôï ðïõëÜêé Ýêáíå öôåñÜ; - Ôé åßðåò;
Äå èÝëù íá áíáêáôåõôþ óôéò õðïèÝóåéò óïõ Þ êÜôé ôÝôïéï...
...áëëÜ óõíÞèùò õðÜñ÷åé ëüãïò ãéá ôá ïñÜìáôá ðïõ âëÝðù.
ÊÜôé ó÷åôéêü ìå ôï ôçëåöþíçìÜ óïõ ðñéí.
Óïõ åßðá, åßíáé ìßá ðáëéÜ õðüèåóç.
Ìðïñþ êáé áó÷ïëïýìáé ìå äýï õðïèÝóåéò ôáõôü÷ñïíá.
Ìðïñþ íá âïçèÞóù;
Íáé, áó÷ïëÞóïõ ìå ôçí õðüèåóç êáé ìçí áíáêáôåýåóáé óôéò äéêÝò ìïõ.
Íôéôæ!
Óåñßöç ÔÝñíåñ. Êáëþò üñéóåò.
Áí óêïðåýåéò íá ìå åðéóêÝðôåóáé ôüóï ôáêôéêÜ
ôï ëéãüôåñï ðïõ ìðïñåßò íá êÜíåéò, åßíáé íá áãïñÜóåéò êáé êáôéôßò.
ÎÝñåéò, Ý÷ïõìå ìåãÜëç ðïéêéëßá åðáããåëìáôéêþí êáñôþí.
ÐáñÜôá ìå, Íôéôæ.
- ºóùò ÷ñåéÜæåóáé ðñïóêëÞóåéò ãÜìïõ. - Êïßôá, ìå ÷áóïìåñÜò.
¸÷ù ìßá ðëçñïöïñßá ðïõ ëÝåé üôé Ý÷åéò èÜøåé êÜðïéïí.
Ôï ðñüâëçìá åßíáé, üôé åßíáé áêüìá æùíôáíüò.
Óåñßöç, äåí îÝñù ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜò.
- ¸÷ù ìÜñôõñá. - Èá ÷ñåéÜæåôáé ïöèáëìßáôñï.
ÎÝñåéò, üóï ðéï ðïëëÜ ÷ñüíéá êÜíù áõôÞ ôç äïõëåéÜ,
ôüóï ðéï åýêïëá êáôáëáâáßíù ðüôå êÜðïéïò ìïõ ëÝåé øÝìáôá.
ÎÝñåéò ôé ÷Üñç èá óïõ êÜíù; Äþóå ìïõ Ýíá êïõðüíé.
Ì' áõôü, Ý÷åéò 20% Ýêðôùóç.
¼óï ðåñíÜåé ï ÷ñüíïò äõó÷åñáßíåéò ôç èÝóç óïõ.
Óåñßöç, ðïôÝ äåí îÝñåéò ðüôå èá ôï ÷ñåéáóôåßò.
ÐïôÝ äåí îÝñåéò ðüôå èá ÷ñåéáóôþ áðïôýðùìá.
Áõôü äåí Þôáí êáé ðïëý áðïäïôéêü!
- Óïõ åßðá, ï ôýðïò åßíáé æüñéêïò. - ¼÷é, åííïþ åóÝíá!
Ôé åííïåßò åìÝíá;
×ñçóéìïðïßçóåò áõôÜ ðïõ óïõ åßðá, ìüíï êáé ìüíï ãéá íá ôïí åíï÷ëÞóåéò.
Äåí Ýöåñå áðïôÝëåóìá.
ÎÝñåéò, Óìéè, äåí îÝñù êáí ãéáôß áó÷ïëïýìáé.
ÐßóôåøÝ ìå, Ý÷ù êáëýôåñá ðñÜãìáôá íá êÜíù óÞìåñá.
Äåí ìðïñþ íá åìðïäßóù áõôÜ ðïõ âëÝðù.
Ëïéðüí, ôé ðáßæåé ìå ôïí ¸ìåô êáé ôïí Üíèñùðï ðïõëß;
Íá óïõ ðù, ãéáôß äåí áó÷ïëåßóáé ìå ôïí ôýðï óôï öÝñåôñï;
- 555-0129. - Ôé åßíáé áõôü;
Ôï ôçëÝöùíï ôïõ èáììÝíïõ.
Ìðïñåßò íá ôï áíé÷íåýóåéò êáé íá âñåéò ôï üíïìá;
Íáé, äåí åßíáé äýóêïëï ãéá ôïõò ôå÷íéêïýò.
Ùñáßá. Ãéáôß åßäá çìåñïìçíßá êáé þñá áðü ôï ôçëÝöùíü ôïõ.
Èá ãßíåé óÞìåñá, ãýñù óôéò 4:00.
Èåò íá ðåéò üôé äåí åßíáé áêüìá óôï öÝñåôñï;
Ôï ìüíï ðïõ îÝñù åßíáé üôé óå ëßãåò þñåò èá åßíáé åêåß êÜôù êáé ÷ùñßò áÝñá.
¢ñá, âëÝðåéò ðñÜãìáôá ðïõ èá ãßíïõí êáé ðñïóðáèåßò íá ôá ðñïëÜâåéò;
ÌåñéêÝò öïñÝò. ¢ëëåò öïñÝò âëÝðù ôï ðáñåëèüí.
ÌáêÜñé ôï ÷ÜñéóìÜ óïõ íá åß÷å âéâëßï ìå ïäçãßåò.
Áõôü îáíáðÝò ôï.
Åßóáé óßãïõñç üôé Þñèáìå óôï óùóôü ìÝñïò;
Óýìöùíá ìå ôçí áíß÷íåõóç, ôï íïýìåñï áíÞêåé óôç ÂÜíãêáñíô Ñßáëôé.
- ÊÜðïéïò Ýöõãå ðïëý âéáóôéêÜ. - ÅìÝíá ìïõ öáßíåôáé óáí äéÜññçîç.
ÔïõëÜ÷éóôïí åßìáóôå óôï óùóôü ìÝñïò.
Ðþò ôï îÝñåéò;
Åßíáé ç âÝñá êáé ôï ñïëüé ðïõ åßäá óôï öÝñåôñï.
Êé áõôüò ðñÝðåé íá åßíáé ï ôýðïò ðïõ åßäá èáììÝíï æùíôáíü.
Óôåßëå ôïõò ôå÷íéêïýò åäþ, ôï óõíôïìüôåñï. Åõ÷áñéóôþ.
Ôá Ý÷ù îáíáäåß áõôÜ åäþ.
Åßíáé ôá äéáöçìéóôéêÜ ðïõ Þôáí óôïí ðßíáêá áíáêïéíþóåùí óôï ôìÞìá.
Áõôü ðñÝðåé íá ðñïêÜëåóå ôï...
ÂïÞèåéá!
ÃñáììÝò ôñÝíïõ. Åßíáé èáììÝíïò óôéò ãñáììÝò ôïõ ôñÝíïõ.
ÕðÜñ÷ïõí ãñáììÝò ôñÝíïõ, ðïõ äéáó÷ßæïõí ó÷åäüí üëï ôï Êëéâò Ìéëò.
- Ðïéïé åßóôå; - Óåñßöçò ÔÝñíåñ. Åóý ðïéïò åßóáé;
Óåñßöç! Ìáô ÌáêÝíæé.
ËÝãå ìå Ìáê. Åßìáé ï éäéïêôÞôçò ôçò ÂÜíãêáñíô Ñßáëôé.
Áðü äù ï Ôæüíé Óìéè. Ìå âïçèÜåé óå ìßá Ýñåõíá.
Åßóáé ôï ìÝíôéïõì, áðü ôï Êëéâò Ìéëò, Ýôóé;
- Áõôü åßíáé ôï ãñáöåßï óïõ, Ìáê; - Íáé, êáé ôùí óõíåñãáôþí ìïõ.
- ¸÷åôå ðñüâëçìá óÞìåñá; - Íáé, ìßá äéÜññçîç.
- Ôï áíáöÝñáôå; - ¼÷é, ü÷é áêüìá.
Ãéáôß ü÷é; Óáò Ýêáíáí ìåãÜëç æçìéÜ.
Ôï îÝñù, áëëÜ åßíáé ëßãï Üíù-êÜôù ôá ðñÜãìáôá óÞìåñá.
Ìå ôïí óõíåñãÜôç ìïõ äéáðñáã- ìáôåõüìáóôå ìßá ìåãÜëç äïõëåéÜ.
- Áõôüò åßíáé ï óõíåñãÜôçò óïõ; - Íáé, áõôüò åßíáé ï ÔæÝóé.
- Ðüôå ôïí åßäåò ôåëåõôáßá öïñÜ; - Åßíáé åîáöáíéóìÝíïò üëç ìÝñá
ðïõ åßíáé ðïëý ðáñÜîåíï, áí óêåöôåßò ôç óõìöùíßá ðïõ êëåßíïõìå.
- Èá Ýðñåðå í' áíçóõ÷Þóù Þ... - Èá ìïõ ðåéò ãé' áõôÜ ôá äéáöçìéóôéêÜ;
Ôá Ý÷ïõìå ìïéñÜóåé ðáíôïý óôçí ðüëç. Åêåß åßíáé ç éäéïêôçóßá ìáò.
ÎÝíïé åðåíäõôÝò èá ÷ôßóïõí äéáìåñßó- ìáôá, ãýñù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ ãêïëö.
Ç óõìöùíßá èá êëåßóåé óÞìåñá, óôéò 5:00.
Ôé äå ìïõ ëÝôå;
Êýñéå ÌáêÝíæé, åßäá Ýíá üñáìá ìå ôïí óõíåñãÜôç óáò.
Ôïí åßäá ðáãéäåõìÝíï êÜôù áðü ôï Ýäáöïò.
Íïìßæù üôé åßíáé èáììÝíïò æùíôáíüò.
- Óßãïõñá êáôÜëáâåò óùóôÜ; - Äåí Ý÷ù êáéñü ãéá ôÝôïéá ôþñá.
- Ôé îÝñåéò ãéá ôïí Ôæáê Íôéôæ; - Íôéôæ;
Ðïëý êáëÜ. Ï óõíåñãÜôçò ìïõ Ý÷åé ÷ñÝç.
ÐÝñóé ðïõ äåí Þìáóôáí óßãïõñïé üôé èá êëåßóåé ç óõìöùíßá...
- ...ï ÔæÝóé öñßêáñå. - Ãéáôß öñßêáñå;
Åß÷å äáíåéóôåß ðïëëÜ ëåöôÜ áðü ôïí Íôéôæ.
Ï ÔæÝóé ÷ñåéáæüôáí åðåéãüíôùò ìåôñçôÜ, ãéá íá ôïí îå÷ñåþóåé.
¢ñá ïé Üíèñùðïé ôïõ Íôéôæ ôá Ýêáíáí ëáìðüãõáëï åäþ ìÝóá.
Íáé, óáí ðñïåéäïðïßçóç. Ôï ðéóôåýåéò;
Åßðå üôé ôçí åðüìåíç öïñÜ, èá ôï êÜøåé.
ÅíäéáöÝñïí.
Ìïõ öáßíåôáé üôé èá êÜíù Üëëç ìßá åðßóêåøç óôï ößëï ìáò, ôïí Íôéôæ.
- Ó' åóÝíá ìéëÜù! Ðïý åßíáé; - Äåí åßíáé åäþ.
¢êïõóÝ ìå êáëÜ.
Óõíïìùóßá. Ðáñáêþëõóç áóôõíïìéêÞò Ýñåõíáò.
Óõíåñãßá êáé õðïêßíçóç. ÈÝëåéò êé Üëëá;
Ìüëéò Ýöõãå. Äåí åßðå ðïý ðÜåé.
- Ìðïñåßò êáé êáëýôåñá. - Êïßôá óôï ÖÜéáñóáéíô ËÜïõíôæ.
ÐÞãå ãéá ãêïëö.
Áõôü êÜíåé ðÜíôá, üôáí åßíáé ðïëý áã÷ùìÝíïò.
- Ìðåè, ãéáôß Þôáí áíáóôáôùìÝíïò; - Äå ìïõ Ýëåãå.
Åßìáé óßãïõñïò üôé Þôáí ãéá ôç óõìöùíßá.
- Ìáê, ôé óõìâáßíåé; - Äåí åßíáé ôßðïôá.
Ï Ôæüíé êé åãþ, áðëþò ðñïóðáèïýìå íá âñïýìå ðïý åßíáé ï ÔæÝóé.
¹îåñá üôé êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ, ãéáôß ðÜíôá ìïõ ôçëåöùíåß ìåôÜ ôï ãêïëö,
áëëÜ äåí Þèåëá íá ôïí åíï÷ëÞóù.
- Áí Ý÷åé ðÜèåé êÜôé... - Åóý íá ìçí áíçóõ÷åßò.
Èá ôïí âñïýìå, åíôÜîåé;
Ìðåè, óå ðåéñÜæåé íá ñßîù ìßá ìáôéÜ ôñéãýñù;
¼÷é, åëåýèåñá.
- Èá öôéÜîù ëßãï êáöÝ. - ¢óå, èá öôéÜîù åãþ.
¼÷é, åãþ... Åßìáé åíôÜîåé.
Ç æùÞ ôçò Ìðåè èá ôåëåéþóåé, áí ðÜèåé ôßðïôá ï ÔæÝóé.
- Íéüðáíôñïé, å; - Íáé, Ýîé ìÞíåò.
Ôçí ãíþñéóå ó' Ýíá ðÜñôé.
Áðü åêåßíï ôï âñÜäõ, Þôáí óáí ïíåéñïðáñìÝíïò.
Äåí Ý÷ù îáíáäåß ðéï åõôõ÷éóìÝíï æåõãÜñé.
¿óôå óô' áëÞèåéá âëÝðåéò ïñÜìáôá, üôáí áããßæåéò äéÜöïñá ðñÜãìáôá, å;
¸ôóé âñÞêá åóÝíá, Ìáê.
Ôæüíé, áí äåéò êÜôé ó÷åôéêü ìå ôï üôé åßíáé ôæïãáäüñïò
êáëýôåñá íá ìçí ôï ðåéò óôçí Ìðåè.
¹äç åßíáé áñêåôÜ áíÞóõ÷ç.
Íá äïýìå áí èá äù êáé ôßðïôá.
ÈåÝ ìïõ, óå ðáñáêáëþ. Óå ðáñáêáëþ! Óå ðáñáêáëþ!
Ôé óõìâáßíåé, åßäåò êÜôé;
Íïìßæù üôé êÜðïéïò ðñïóðáèåß íá ôïí îåèÜøåé.
- Ôïí ÔæÝóé; Ðïéïò; - Äåí êáôÜëáâá.
¢êïõóá êáìðÜíåò.
Ìïõ öÜíçêáí ðïëý ãíþñéìåò. Óáí...
Óáí ôéò êáìðÜíåò ôçò Áã. Ìáñßáò. Ç ïðïßá åßíáé óôï Ãêüóìåñ ÌðÝé, Ýôóé;
Íáé, ç Áã. Ìáñßá åßíáé óôï âüñåéï ìÝñïò ôïõ ãçðÝäïõ ôïõ ãêïëö.
ÐåñíÜåé êÜðïéï ôñÝíï áðü åêåß;
Íáé, ðåñíÜåé Ýíá êÜèå ìßá þñá, ãéáôß;
Íïìßæù üôé åßíáé èáììÝíïò óôï ïéêüðåäü óïõ.
Èá ãõñßóù óå åßêïóé ëåðôÜ.
Óåñßöç ÔÝñíåñ.
Ôé åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç!
¸÷ù êÜðïéåò åñùôÞóåéò íá óïõ êÜíù, Íôéôæ.
Êáé äåí ôéò êÜíåéò; Ìüíï Ýëá ëßãï ðéï äù.
Äå öáßíïìáé üìïñöïò, êïíôÜ óôï ìðëå êáé ôï Üóðñï.
Åêåß åßíáé ç åêêëçóßá. Ïé ãñáììÝò ðåñíÜíå áðü äù.
Åäþ ôåëåéþíåé ç ðåñéï÷Þ ðïõ åê÷åñóþóáìå ãéá ôïõò åðåíäõôÝò.
Óåñßöç, ï Ôæïí åßìáé.
¢êïõ, áõôÞ ôç óôéãìÞ åßìáé óôï ïéêüðåäï, ìå ôïí Ìáê.
Íïìßæù üôé ï ÔæÝóé åßíáé èáììÝíïò åäþ. ÐÜñå ìå, üóï ðéï óýíôïìá ìðïñåßò.
- ÁõôÜ åäþ ìïéÜæïõí ìå öÝñåôñá. - Íáé.
ÕðÞñ÷å íåêñïôáöåßï åäþ;
Êé åìåßò áðïñÞóáìå üóï êé åóý, üôáí ôá âñÞêáìå.
ÐñÝðåé íá Þôáí éäéïêôçóßá êÜðïéáò ïéêïãÝíåéáò, ôï 1800.
Ìðïñåß íá æïýóáí ïé éíäéÜíïé ôïõ Ðåíüìðóêïô åäþ.
Äå óïõ ìïéÜæåé óáí öñåóêïóêáììÝíï ÷þìá;
Ôé èá êÜíïõìå;
È' áñ÷ßóïõìå íá óêÜâïõìå.
- Åßíáé 4:00 ç þñá. - Íáé.
- ÐñïëÜâáìå ôï üñáìÜ ìïõ. - Ôé ëåò;
Ìáò åßäá íá ôïí îåèÜâïõìå.
ÌÝ÷ñé ôþñá Þìáóôáí ðéï ðßóù áðü ôá ïñÜìáôÜ ìïõ.
Åßíáé åäþ áðü êÜôù, Ìáê. Åßíáé åäþ áðü êÜôù.
- Ëïéðüí, Íôéôæ, ðïý åßíáé; - Ðïéïò;
Áõôüò ðïõ Ýèáøåò.
Áêüìá åêåß Ý÷åéò êïëëÞóåé, óåñßöç;
ÓõíåñãÜóïõ ìáæß ìïõ êáé èá åßìáé åðéåéêÞò.
Óåñßöç, ìå êáôçãïñåßò ãéá êÜôé;
Ãéáôß áð' ü,ôé êáôáëáâáßíù, äåí Ý÷åéò êáíÝíá óôïé÷åßï.
Êáé áõôü åßíáé ðïëý íôñïðéáóôéêü ãéá óÝíá.
ÁëëÜ äå èá èÝëáìå íá óêåöôåß ï êüóìïò üôé åßóáé áíßêáíç, óùóôÜ;
ÅîÞãçóÝ ìïõ êÜôé.
ÊÜðïéïò óïõ ÷ñùóôÜåé ëåöôÜ, êáé åóý ôïí èÜâåéò;
Äå èá ìðïñÝóåé íá óå îå÷ñåþóåé, áí åßíáé íåêñüò.
¹ ìÞðùò ï ÔæÝóé óå åß÷å óôï ÷Ýñé êáé èá óå äéåõêüëõíå íá åîáöáíéóôåß;
Ï ÔæÝóé äå ìïõ ÷ñþóôáãå ðïôÝ ôßðïôá.
- ÂñÞêá Ýíá ëïóôü. - Ùñáßá.
¼÷é! ¼÷é!
- Åóý Þóïõí... - ÔóáêÜëé åßóáé!
ÁëëÜ åßóáé áêüìá ëéãÜêé ðßóù.
Äåí ùöåëåß.
Ìçí ðåéò óôïõò áãïñáóôÝò ãéá ôïõò ôÜöïõò.
Äå ìéëÜò óïâáñÜ.
ÓïâáñÜ ìéëÜù.
¢íèñùðïé óáí ôïí Íôéôæ, äå äÝ÷ïíôáé áíáâïëÝò, ÔæÝóé.
Äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôá ÷ñÝç óïõ! ÊÜðïéïé åßíáé èáììÝíïé åäþ ðÝñá.
Åßíáé ðåèáìÝíïé! Ðïéïò íïéÜæåôáé;
Åãþ íïéÜæïìáé.
Äå èá êáôáóôñÝøù ôçí õðüëçøÞ ìïõ ãéá ÷Üñç óïõ.
Èá ìáôáéþóù ôç óõìöùíßá.
¸ëá, ìåßíå ìáæß ìïõ, ößëå.
Ìðåè.
Èá ôçí îáíáäåßò. Ìüíï êñáôÞóïõ, åíôÜîåé;
Ï Ìáê óå åéäïðïßçóå üôé Ýñ÷ïìáé;
Èá Þôáí ðïëý åðéâáñõíôéêü ãéá ìÝíá, áí äåí ôï ïìïëïãïýóá, Ýôóé;
Óåñßöç, ï Ôæïí åßìáé.
Åßìáé óôï ïéêüðåäï ìå ôïí Ìáê. Íïìßæù üôé åäþ åßíáé èáììÝíïò ï ÔæÝóé.
ÐÜñå ìå üóï ðéï óýíôïìá ìðïñåßò.
ÓÞêùóÝ ôï, Óìéè.
Íá óêÜøïõìå áðü ôá ðëáúíÜ.
ÊÜíå êïõñÜãéï.
Êáëü, áõôü åßíáé êáëü.
Ìðåè.
¼÷é, èá âãïýìå Ýîù. Èá âãïýìå áðü äù ìÝóá!
Óìéè;
Óìéè, ìå áêïýò;
Åäþ êÜôù! Åäþ êÜôù!
Åäþ êÜôù! Ìáò ôåëåéþíåé ï áÝñáò!
ÊïõñÜãéï, ÔæÝóé, åíôÜîåé;
Èá îáíáäåßò ôçí Ìðåè, óÞìåñá. ÊñáôÞóïõ.
ÅíôÜîåé åßóôå. ÅëÜôå.
Äþóå ìïõ ôï ÷Ýñé óïõ.
ÁíÝðíåå êáíïíéêÜ.
Åßóáé êáëÜ;
ÌÜèáìå üôé ï Ìáê Ýöõãå áðü ôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá, ðñéí áðü 35 ëåðôÜ.
- ¸ãéíå ç ìåôáâßâáóç; - Ôá ðÞñå üëá;
Ðïëý öïâÜìáé üôé Ýêáíå áíÜëçøç 3 åêáôïììõñßùí äïëáñßùí.
ËõðÜìáé.
Ôá 2,5 åêáôïììýñéá ôá êáôÝèåóå óå Ýíá ëïãáñéáóìü óôá íçóéÜ ÊÝéìáí.
Ôï õðüëïéðï ìéóü ôï ðÞñå ìáæß ôïõ.
Åßíáé ðïëý ÷ñÞìá ãéá íá ôï êïõâáëÜò ðÜíù óïõ.
Åêôüò áí èÝëåéò íá îå÷ñåþóåéò êÜðïéïí.
¸íáí ðñÜêôïñá óôïé÷çìÜôùí, å;
Ìçí áíçóõ÷åßò. Ôá Ý÷ù üëá åäþ ìÝóá.
Ðåò ìïõ üôé åßìáóôå ðÜôóé, êáé öåýãù ìå ôï åðüìåíï êáñÜâé ãéá ÊáíáäÜ.
- Ëïéðüí, êáëü ôáîßäé! - ×Üñçêá ðïõ óõíåñãáóôÞêáìå.
Áóôõíïìßá, áêßíçôïé!
Åß÷á Ýíá ðñïáßóèçìá üôé äåí åß÷áìå ôåëåéþóåé ãéá óÞìåñá, Íôéôæ.
Áõôü ìðïñåß íá èåùñçèåß åðéóÞìùò ðáñåíü÷ëçóç, óåñßöç.
Ðåñß ôßíïò ðñüêåéôáé áõôÞ ôç öïñÜ;
Ðþò èá óïõ öáéíüôáí ï åêâéáóìüò, ãéá áñ÷Þ;
150ç ïäüò. ÅíôÜîåé. Èá óïõ ôï ÷ñùóôÜù.
Ëåùöüñïò ÔæáìÜéêá "ÅéóáãùãÝò/ÅîáãùãÝò"
Åßóôå Ýôïéìïé.
Äåí îÝñù ôé èá êÜíáìå, áí äåí Þóïõí åóý.
- Ó' åõ÷áñéóôþ. - ¹ôáí ïìáäéêÞ ðñïóðÜèåéá.
Óåñßöç, èÝëïõìå íá ó' åõ÷áñéóôÞóïõìå ãéá üëá.
Óôç äéÜèåóÞ óáò. Óõããíþìç, Ý÷ù ìßá äïõëåéÜ.
Äå öáßíåôáé êáé ðïëý ÷áñïýìåíç.
Íáé, Þôáí... ìåãÜëç ìÝñá ãéá üëïõò ìáò.
Íá ðñïóÝ÷åôå êé ïé äýï.
ÖéëåíÜäá, ðñÝðåé íá ðåñíÜò ðïëý êáëÜ.
Ôé äéÜïëï êÜíåéò åäþ;
Ðñïóðáèþ íá óå óôáìáôÞóù, ðñéí êÜíåéò êáìßá âëáêåßá.
ÐÝôá, äéêÝ ìïõ! ÂëÝðù ôá öôåñÜ óïõ!
ÁëÞèåéá;
- ÐÝôá, ñå! - ¸ìåô!
Ãåéá óïõ, áäåñöïýëá.
Áõôü ôï ðïõëß Ý÷åé öôåñÜ, ößëå!
Óáí ðïõëß!
¼÷é!
Ï ¸ìåô Ýðåóå áðü ôçí ôáñÜôóá.
Óïõ åßðå êáíåßò ðïôÝ üôé åßóáé Ýíá áíáôñé÷éáóôéêü êáèßêé;
- ¹ôáí áôý÷çìá. - Ï ¸ìåô óêïôþèçêå åîáéôßáò ìïõ.
Ï Ñüíé ôïí ðáñáêßíçóå íá ôï êÜíåé.
Ï Ñüíé äå èá Ýðñåðå íá åßíáé åêåß.
Äåí êáôáëáâáßíù.
Ï Ñüíé Þôáí ãåßôïíáò. ÂñÞêá ðÜíù ôïõ íáñêùôéêÜ.
¢ñ÷éóå íá ìïõ êëáßãåôáé êáé åßðá íá ôïõ äþóù ìßá åõêáéñßá.
Ìïõ ïñêßóôçêå üôé èá îåêüøåé.
3 âäïìÜäåò ìåôÜ, ãýñéóá óðßôé êáé ôïõò âñÞêá óôçí ôáñÜôóá, ëéþìá.
Ðñïöáíþò, åßäåò ôá õðüëïéðá.
Êáé ï Ñüíé ôçí ãëßôùóå;
Ôïí óõíÝëáâá ãéá êáôï÷Þ, ìå ðñüèåóç ãéá äéáêßíçóç.
- ¸ðñåðå íá öÜåé 5 ÷ñüíéá, áëëÜ... - Ôï ÷èåóéíü ôçëåöþíçìá.
- Ôïí Üöçóáí åëåýèåñï; - Ëüãù êáëÞò äéáãùãÞò.
ÃåëÜóáìå ðÜëé.
Áí ôïí åß÷á ìáæÝøåé ôçí ðñþôç öïñÜ,
äå èá åß÷å äþóåé óôïí ¸ìåô ôá íáñêùôéêÜ.
Åß÷á åõêáéñßá íá ôïí óþóù, áëëÜ äåí ìðüñåóá.
Ïýôå êé åãþ Ýóùóá ôïí Ãïõüëô.
Äåí åßäåò êÜðïéá ðñïåéäïðïéçôéêÜ óçìÜäéá;
ÂáóéêÜ, åßäá.
Åßäá óå üñáìá üôé èá ðÝèáéíå åêåßíç ôç ìÝñá.
Ðþò êáôáöÝñíåéò êáé æåéò ì' áõôü;
Áêüìá ðñïóðáèþ íá êáôáëÜâù.
ÕðïèÝôù äåí ìðïñïýìå íá ôïõò óþóïõìå êé áõôïýò óÞìåñá.
ÓÞìåñá Þôáí ï ÔæÝóé.
Áíí, ìïõ Ýóùóåò ôç æùÞ, ðñïóðáèþ íá óå âïçèÞóù.
Ïðüôå, äåí êÜíù ôßðïôá.
ÎÝñù üôé äå èÝëåéò íá ìéëÜò ãéá ôïí ¸ìåô, áëëÜ...
...ó' åìÝíá ìðïñåßò íá ìéëÞóåéò ãé' áõôü, áí èÝëåéò.
Áõôü äå óçìáßíåé üôé ãßíáìå îáöíéêÜ êïëëçôïß, îÝñåéò.
ÊáëÜ.
ÁëëÜ êáé ðÜëé, ìðïñþ íá óå êåñÜóù Ýíáí êáöÝ, óùóôÜ;
Íáé, Ý÷ïõìå ðïëý äñüìï ìÝ÷ñé íá åðéóôñÝøïõìå.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: TheDeadZoneTeam [dia24]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: TheDeadZoneTeam [sheppard]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR