www.tvsubtitles.net
Åßìáé ï ×áíê.
¹ìïõí Ýíáò óõíçèéóìÝíïò åðåéãïíôïëüãïò.
ÌÝ÷ñé ðïõ áðïëýèçêá.
¢öçóåò Ýíáí äéóåêáôïììõñéïý÷ï äéá- ÷åéñéóôÞ ôïõ íïóïêïìåßïõ íá ðåèÜíåé...
...ãéá íá óþóåéò Ýíá ôõ÷áßï ðáéäß áðü ôïí äñüìï.
- ¸êáíá ìßá ðñïóùðéêÞ åêôßìçóç. - ¸êáíåò ëÜèïò.
Áõôüò åßíáé ï áäåëöüò ìïõ.
Åßìáé ï ¸âáí Ñ. Ëþóïí, ëïãéóôÞò.
Ìå ðÞñå ìáêñéÜ áð' ôá ðñïâëÞìáôÜ ìïõ êáé ìå ðÞãå óôá ×Üìðôïíò.
Êáé îáöíéêÜ åß÷á ôçí åõêáéñßá íá ãßíù Ýíáò ôåëåßùò äéáöïñåôéêüò ãéáôñüò.
Öáßíåôáé ðùò ïé ðëïýóéïé áëëÜ êáé ïé ü÷é ôüóï ðëïýóéïé...
...÷ñåéÜæïíôáé Ýíáí ãéáôñü ðïõ êÜíåé åðéóêÝøåéò êáô' ïßêïí.
¸ôóé, åß÷á ìßá äåýôåñç åõêáéñßá íá êÜíù áõôü ðïõ êÜíù êáëýôåñá.
Ëïéðüí, öõëëÜäéá Ý÷ïõìå...
ÅðáããåëìáôéêÝò êÜñôåò ¸âáí Ñ. Ëþóïí, Ý÷ïõìå...
- Êáñüôá, Ý÷ïõìå. - ÊáëçìÝñá, ¢ôéêïõò.
Êïñüéäåõå üóï èÝëåéò, áëëÜ ï Ýíáò áðü åìÜò èá ôáéñéÜæåé...
Êáé ï Üëëïò èá öáßíåôáé äéøáóìÝíïò ãéá ðáãùìÝíï ïõßóêé ìå ìÝíôá.
¢êïõ, üôáí ïé áîéùìáôïý÷ïé åðéóêÝðôïíôáé îÝíåò ÷þñåò...
...ìåëåôïýí ôéò óõíÞèåéåò ãéá íá ðñïóáñìïóôïýí. ÊáôÜëáâåò;
Óå ðáñáêáëþ, óå éêåôåýù, Üëëáîå ñïý÷á.
¸÷ù ôçí áßóèçóç üôé ßóùò õðÜñîïõí ðñïâëÞìáôá óôï Ñßâåñ Óßôé.
Èá ìå åõãíùìïíåßò, üôáí ðñïóèÝóïõìå ìåñéêÜ ïíüìáôá...
...áðü ôïí åýðïñï éððéêü üìéëï óôçí áôæÝíôá ìáò.
¸âáí, éäéùôéêïß ãéáôñïß åßìáóôå, ü÷é õðçñåóßá óõíïäþí.
Êáé äåí ðÜìå íá äéáóêåäÜóïõìå ôïõò ðåëÜôåò ìáò.
ÐÜìå íá äïýìå ôçí Íôßâéá íá éððåýåé, êáé íá ðñïóöÝñïõìå ôéò õðçñåóßåò ìáò...
...ãéá íá óôçñßîïõìå ôïí Ýñáíï ãéá ôçí êëéíéêÞ ôçò Ôæéë.
ÓïâáñÜ; Ãé' áõôü ðçãáßíïõìå;
- Ôé õðïíïåßò ì' áõôü; - Ôé; Ôßðïôá. ¼÷é.
Áðëþò åóý êáé ç Ôæéë ôï äéáëýóáôå, äéêÜ óïõ ëüãéá...
...êáé ðáñüëá áõôÜ óõíïõóéÜæåóôå óôï ãñáöåßï ôçò, ïðüôå äåí îÝñù...
Ïñßóôå, åßäåò; Ôï Þîåñá üôé äåí Ýðñåðå íá óïõ ðù ôßðïôá.
Ìå ôçí Ôæéë åßìáóôå ìüíï ößëïé ôþñá...
...êé åìåßò ïé äýï èá ðÜìå íá óôçñß- îïõìå êÜôé ðïëý óçìáíôéêü ãéá 'êåßíç.
- Áõôü êÜíïõí ïé ößëïé. - Áõôü êáé óõíïõóßá óôï ãñáöåßï.
- ÅíôÜîåé, äåí ìðïñþ. - Ìéá êïõâÝíôá åßðá.
Äåí íïìßæåéò üôé èá åßíáé Üâïëá ðïõ èá äïõëÝøåéò ìáæß ôçò óÞìåñá;
¼÷é, Üâïëá èá åßíáé üôáí ï êüóìïò èá Ýñèåé íá áãïñÜóåé ðáãùôÜ áðü 'óÝíá.
Íéþèù üôé åðéôÝëïõò öôÜóáìå.
Â¸Ã¢Ã¡Ã­, Ã¥ÃŸÃ­Ã¡Ã© Ã¶Ã©Ã«Ã¡Ã­Ã¨Ã±Ã¹Ã°ÃŸÃ¡ Ã£Ã©Ã¡ Ã­Ã¯Ã³Ã¯ÃªÃ¯Ã¬Ã¥ÃŸÃ¯.
Ã…ÃŸÃ­Ã¡Ã© Ã¥Ã°ÃŸÃ¤Ã¥Ã©Ã®Ã§ Ã¡Ã«Ã¼Ã£Ã¹Ã­ Ã³Ã´Ã¡ Ã—ÃœÃ¬Ã°Ã´Ã¯Ã­Ã² ÃªÃ¡Ã© Ã¥ÃŸÃ­Ã¡Ã© Ã¬Ã¥Ã£Ã¡Ã«Ã¥Ã©Ã¾Ã¤Ã¥Ã².
Ôï ìõñßæåéò áõôü;
Ôçí êïðñéÜ ðïõ öôõáñßæïõí Þ ôçí êïðñéÜ ðïõ öôõáñßæåéò åóý;
ÁõôÞ åßíáé ç ãëõêéÜ ìõñùäéÜ ôçò åðéôõ÷ßáò ôùí Üëëùí.
ÊÜôóå åóý íá áðïëáýóåéò ôá áñþìáôá.
Åãþ ðÜù íá âñù ôï ðåñßðôåñï ôùí ðñþôùí âïçèåéþí.
Ãåéá óáò, ¸âáí Ñ. Ëþóïí, ïéêïíïìéêüò äéåõèõíôÞò ôçò ×áíê- Ìåíô.
Ðþò åßóôå, êýñéå; ¸âáí Ñ. Ëþóïí, ïéêïíïìéêüò äéåõèõíôÞò ôçò ×áíê-Ìåíô.
Åßíáé åôáéñåßá éáôñéêþí õðçñåóéþí.
¸÷åôå Ýíáí åíäéáöÝñïíôá ÷ñùìáôéóìü ôïõ äÝñìáôïò åêåß.
Ìðïñïýìå íá ôï åîåôÜóïõìå.
Êáé åßóôå Üíù ôùí 50 êáé âëÝðù üôé Ý÷åôå êïõôóü ðüäé...
Êáé íá èõìÜóôå üôé åßíáé êáé ôï íïýìåñï ôïõ êéíçôïý ìïõ åêåß.
Áí èåëÞóåôå ðïôÝ Ýíá ãéáôñü êáôáäéêü óáò...
¸âáí Ñ. Ëþóïí, ïéêïíïìéêüò äéåõèõíôÞò ôçò ×áíê-Ìåíô.
¸âáí Ñ. Ëþóïí, ïéêïíïìéêüò äéåõèõíôÞò.
Ãåéá óáò, ¸âáí Ñ. Ëþóïí, ïéêï- íïìéêüò äéåõèõíôÞò ôçò ×áíê-Ìåíô.
Äåí åß÷á öáíôáóôåß üôé èá ôï Ýëåãá áõôü, áëëÜ äüîá ôù Èåþ åßóáé åäþ.
Êé åãþ äåí åß÷á öáíôáóôåß üôé èá ôï Ýëåãá, áëëÜ ùñáßï ðáíôåëüíé éððáóßáò.
Ðïéïò åßóáé åóý;
¸âáí Ñ. Ëþóïí, ïéêïíïìéêüò äéåõèõíôÞò ôçò ×áíê-Ìåíô.
¼,ôé Ýëåãá ó' áõôüí ôïí êýñéï ðùò üóï êé áí èÝëù Ýíá ðïôü, åßíáé ìåóçìÝñé.
Äéáãùíßæïìáé óÞìåñá.
ÁëëÜ áêüìá êé áí äåí äéáãùíéæüìïõí, èá ðñïôéìïýóá...
...íá ìå ðïäïðáôÞóïõí Üãñéá Üëïãá, ðáñÜ íá ðéù ðïôü ìáæß ôïõ.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ãßíåóáé áãåíÞò.
¸íá êïìðëéìÝíôï Þèåëá íá êÜíù, ãéá ôï ðüóï ùñáßá åßóáé ìå ôï êïõóôïýìé.
Óáí ìßá ÉíäÞ Ëéæ ÔÝéëïñ.
¿ðá, ñå ößëå. ÁíÝâá ìßá êáôçãïñßá.
Åßìáóôå óå åðßäåéîç áëüãùí óôá ×Üìðôïíò, ü÷é óå ñïíôÝï.
- Ìéëïýóá óôçí êõñßá. - ¼÷é ðëÝïí, äåí ôçò ìéëÜò.
Ðïéïò èá ìå óôáìáôÞóåé;
Ôï õðüëïéðï ðñïóùðéêü ôïõ êïõñåßïõ óïõ;
Íá óïõ ðù, ìç ìðåñäåýåéò ôç ëõãåñÜäá ìïõ ìå áäõíáìßá, öéëáñÜêï.
Åßìáé áðü ôï Íéïý ÔæÝñóé.
- Ðïëý éððïôéêü åê ìÝñïõò óïõ. - Ìðá, äåí Ýêáíá ôßðïôá.
Õðåñáóðßæïìáé ôçí ôéìÞ ôùí ãõíáéêþí áðü ôçí ôñßôç äçìïôéêïý.
Óõããíþìç, äåí ôá ðÜù ðïëý êáëÜ ìå ôá Üëïãá.
- Äåí Þñèáí ïé ãïíåßò óïõ áêüìá; - ÖôÜíïõí áðü óôéãìÞ óå óôéãìÞ.
Êáé ðÜëé óõããíþìç ðïõ äåí ìðïñþ íá äïõëÝøù óÞìåñá.
Íéþèù üôé áðïãïçôåýù ôçí ×áíê-Ìåíô.
¼÷é âÝâáéá. Ç ×áíê-Ìåíô êáôáëáâáßíåé.
Ðïëëïß êñýâïõí ôçí êáñéÝñá ôïõò áðü ôïõò ãïíåßò ôïõò.
Áò ðïýìå, ïé åêôåëåóôÝò.
Ïé åîùôéêÝò ÷ïñåýôñéåò, ôá óôåëÝ÷ç ôçò A.I.G.
Áí ìÜèïõí ïé ãïíåßò ìïõ ôé êÜíù, ßóùò íá ìç ìðïñþ íá ôï êÜíù ðéá.
¸÷ïõí ðïëý Üêáìðôç Üðïøç ãéá ôï ðþò ðñÝðåé íá åßíáé ç êáñéÝñá ìïõ.
Êáé äåí ðåñéëáìâÜíåé ôï âïçèüò ãéáôñïý.
¢ñá, ãéá ôï Ó/Ê, äåí ãíùñßæù ôïí ×áíê, êáé åìåßò åßìáóôå ößëïé áðü ôï ó÷ïëåßï.
Ôï 'ðéáóá. Ðñïóôáôåýåéò ôï ìõóôéêü, ðñïóôáôåýåéò êáé ôçí ×áíê-Ìåíô.
Êáé êÜôé áêüìá.
ÔæÝñóé, Ýíá. ×Üìðôïíò, ìçäÝí.
Êáé ðÜëé åõ÷áñéóôþ ðïõ ôï êÜíåéò áõôü.
¼÷é, ïôéäÞðïôå ãéá ôçí êëéíéêÞ.
ÎÝñåéò, ðÝñóé ç åðßäåéîç ìÜæåøå 200.000 ãéá ôï íïóïêïìåßï...
...êáé üôáí ìïõ åßðáí üôé èá êÜíïõí äùñåÜ êÜðïéåò áðü ôéò åéóðñÜîåéò...
...ãéá ôá åãêáßíéá ôçò êëéíéêÞò, ðÝôáîá óôá óýííåöá.
- ÌÜëéóôá... - ÈÝëù íá ãíùñßóåéò ôïí Äñ. ÌÜíôåí...
...ðñéí ôåëåéþóåé ç âÜñäéá ôïõ êáé îåêéíÞóåé ç äéêÞ óïõ.
Åßíáé Ýíáò áðü ôïõò åðåéãïíôïëüãïõò ìáò êáé óßãïõñá èá Ý÷åôå ðïëëÜ íá ðåßôå.
¼÷é üôé ïé åðåéãïíôïëüãïé ìéëÜíå ìüíï ãéá èÝìáôá ôùí åðåéãüíôùí...
- Ôæéë; - ÌéëÜù ðïëý;
Íáé.
- Óõããíþìç. - ¼÷é, åßíáé... Íáé.
Áðëþò, ìåôÜ áð' áõôÜ ðïõ Ýãéíáí ìåôáîý ìáò óôï ãñáöåßï ìïõ...
...äåí åßìáé óßãïõñç ðïý âñéóêüìáóôå áêñéâþò.
Íáé, ü÷é, åßìáóôå... îÝñåéò, óå ìßá ìåôÜ-ó÷Ýóç...
...áêáèüñéóôç, äéöïñïýìåíç, ìåôáâáôéêÞ...
- Äåí Ý÷ù éäÝá ðïý âñéóêüìáóôå. - ÌÜëéóôá.
- Èá åßíáé Üâïëá óÞìåñá; - ¼÷é, ìüíï áí ôï êÜíïõìå åìåßò.
Êáé áõôü áêñéâþò èá ãßíåé, áí óõíå÷ßóïõìå íá ôï óõæçôÜìå.
ÅðïìÝíùò, öôÜíåé.
- Ìüíï åðáããåëìáôéêÜ óÞìåñá. - ÕðïèÝôù áõôÞ åßíáé ç ó÷Ýóç ìáò.
ÓÞêùóÝ ôï.
- ÕðÜñ÷åé êÜðïéï ðñüâëçìá; - ¼÷é, ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé.
Êá. ÊÝéóé, ÷ñåéáæüìáóôå ãéáôñü êïíôÜ óôçí ðßóôá 2.
- Ðïý åßíáé ï Äñ. ÌÜíôåí; - ÐÜù åãþ.
¸ðåóå ðÜíù óôï áðëùìÝíï ÷Ýñé ôïõ.
- Äüêôùñ ÌÜíôåí; - Åßóôå ãéáôñüò;
- ÅëÜôå íá óáò óçêþóù. - Ôé óõíÝâç;
Íáé, ôé óõíÝâç; ÈÝëåéò íá ôïõò ðù åãþ;
- Ãëßóôñçóá. ÅíôÜîåé åßìáé. - ÁöÞóôå ìå íá äù ôï ÷Ýñé óáò.
Äñ. ÌÜíôåí, íá óáò óõóôÞóù ôïí Äñ. Ëþóïí.
- Èá áíáëÜâåé ôçí åðüìåíç âÜñäéá. - ÁëëÜ ìåôÜ ÷áñÜò íá áñ÷ßóù ôþñá.
- Ïðßóèéï åîÜñèñçìá... - Ôïõ áãêþíá, îÝñù.
ÂÜëå ôï óôç èÝóç ôïõ ôþñá.
ÅíôÜîåé. ÊñáôÞóôå ôïí ðÜíù áðü ôïí áãêþíá. ÅðéóôñÝöù áìÝóùò.
Ôé áêñéâþò êÜíåéò;
¸ôïéìïé. ¸íá... äýï... ôñßá.
Íïìßæù üôé ìðÞêå óôç èÝóç ôïõ.
ÅíôÜîåé, ëýóôå ôïí.
- Åßíáé êáëÜ; - Ôï ÷Ýñé ôïõ èá ãßíåé êáëÜ, áëëÜ...
...áíáñùôéÝìáé ðþò áíôÝ÷åé ôï óõêþôé ôïõ.
- Èá áóôåéåýåóáé, âÝâáéá. - ¼÷é.
Äñ. ÌÜíôåí, Ý÷åôå ðéåé;
Ìüíï Ýíá ðïôÞñé êñáóß ìå ôï öáãçôü, üñãáíï.
Èá óáò êÜíïõìå áëêïôÝóô.
Áí åßíáé èåôéêü, èá ôåèåßôå óå õðï÷ñåùôéêÞ Üäåéá.
¼÷é, êáíåßò äåí èá ìå åîåôÜóåé.
Ôüôå, åëÜôå íá ìå äåßôå ôç ÄåõôÝñá ðñùß-ðñùß êáé...
...êáé èåùñÞóôå ðùò åßóôå óå äéáèåóéìüôçôá...
...ìÝ÷ñé íá îåêéíÞóù ôéò äéáäéêáóßåò áðüëõóçò.
Ðù, ðù! Äåí èá Þèåëá íá èõìþóåéò ìáæß ìïõ.
Ùñáßá äéá÷åßñéóç.
Íáé, ìüíï ðïõ ôþñá ìïý ëåßðåé Ýíáò ãéáôñüò.
¼÷é, óïõ åßðá üôé èá îåêéíÞóù ôç âÜñäéá ìïõ íùñßôåñá.
¼÷é ìüíï åäþ, êáé óôï íïóïêïìåßï.
- ÓùóôÜ. - Åßóáé ï ãéáôñüò;
- Íáé. - ÅëÜôå, ç Ìðåè Ýêáíå åìåôü.
Ãåéá óïõ, åßìáé ï ×áíê. Åßóáé êáëÜ;
- Åßíáé ãéáôñüò, Ìðåè. - Åßìáé ìéá ÷áñÜ.
Ìüëéò Ýêáíå åìåôü.
¼,ôé êé áí Þôáí áõôü ðïõ Þèåëå íá âãåé, âãÞêå, êáé åßìáé óáí êáéíïýñéá.
- Ôé ëåò ãéá ìéá ãñÞãïñç åîÝôáóç; - ËÝù ðùò áãùíßæïìáé óå 10 ëåðôÜ.
- Åßìáé êáëÜ, Äñ. ×áíê. - Óå êëßìáêá áðü ôï 1 Ýùò ôï 10;
15. ºóùò êáé 16.
Royal Pains - Season 1 - Episode 9: It's Like Jamais Vu All Over Again
w
ww
www
www.
www.x
www.xs
www.xsu
www.xsub
www.xsubs
www.xsubs.
www.xsubs.t
www.xsubs.tv
Fight For Freedom The GreekTVsubS Supporters
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-RoyalPainsTeam [dia24]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-RoyalPainsTeam [Cuddy]
ÉáôñéêÞ ÅðéìÝëåéá: X-RoyalPainsTeam [myrona]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ: www.xsubs.tv
×áëÜñùóå, ãéáôñÝ. Áðëþò Ýíéùóá íáõôßá.
Èá Ýöáãá ôßðïôá. Êáé ü÷é, äåí åßìáé Ýãêõïò.
¸÷åéò ðõñåôü, êïéëéáêÝò êñÜìðåò, ôá÷õðáëìßá;
Áõôü åßíáé äéáöÞìéóç öáñìÜêùí ãéá çëéêéùìÝíïõò;
¢êïõ, áí åßíáé ôñïöéêÞ äçëçôçñßáóç...
...ìðïñåß íá ãßíåé ðïëý ÷åéñüôåñá áðü Ýíáí áðëü åìåôü.
- Ç Ìðåè áã÷þíåôáé ðñéí áãùíéóôåß. - Äåí áã÷þíïìáé, öñéêÜñù.
Êáé óõíÞèùò êÜíåéò åìåôü, üôáí öñéêÜñåéò;
Ï ðáôÝñáò ìïõ ëÝåé üôé ôï åóù- ôåñéêåýù ìÝóù ôïõ óôïìá÷éïý ìïõ.
Ðïý åßíáé ïé ãïíåßò óïõ; Èá Þèåëá íá ôïõò ìéëÞóù.
Ï ìðáìðÜò ôçò Ìðåè åßíáé ï äéåõèõíôÞò ôùí óôÜâëùí. ÊÜðïõ åäþ ãýñù èá åßíáé.
- ×ñåéÜæïìáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. - Áãùíßæïìáé óå 8 ëåðôÜ.
Äåí èá äå÷ôïýí ÷áñôß ãéáôñïý, áí Ý÷ù êáèõóôåñÞóåé.
ÅíôÜîåé, ç êáñäéáêÞ óïõ óõ÷íüôçôá åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Èá óïõ äþóù êÜôé íá çñåìÞóåé ôï óôïìÜ÷é óïõ...
...êáé áò åëðßóïõìå êáé ôï öñéêÜñéóìÜ óïõ.
- Ôé êÜíåéò åêåß; - Åßíáé åíôÜîåé, ìðáìðÜ.
- Åßìáé ï Äñ. Ëþóïí. - Äåí ìå åíäéáöÝñåé ðïéïò åßóáé.
Äåí Ý÷åéò êáíÝíá äéêáßùìá íá äßíåéò óôç êüñç ìïõ ïôéäÞðïôå ÷ùñßò ôçí ÜäåéÜ ìïõ.
- Åßíáé ãéá íá çñåìÞóåé ôï óôïìÜ÷é ôçò. - Ç Ìðåè Ýêáíå åìåôü, êå. ÓÜìéïõåëò.
Äåí åßóáé Üññùóôç, Ýôóé;
- ¼÷é, ìðáìðÜ. ÊáëÜ åßìáé. - Ùñáßá. Ôüôå åóý ãéáôß åßóáé åäþ;
ÅðåéäÞ ìïõ åßðáí üôé ç êüñç óáò Þôáí Üññùóôç.
- Åõ÷áñéóôþ, ÌÜíôéóïí. - ÌðáìðÜ, ðñïóðáèïýóå íá âïçèÞóåé.
Íáé, åßìáé óßãïõñïò.
Ìðïñþ íá óïõ ìéëÞóù Ýíá ëåðôü;
ÎÝñù üôé öáßíåôáé óáí ôï êáôáöýãéï ôçò ðüëçò åäþ ðÝñá...
...áëëÜ ç éððáóßá åßíáé áíåëÝçôç êáé áíôáãùíéóôéêÞ.
Ç Ìðåè åßíáé óôü÷ïò, åðåéäÞ åßíáé êáëÞ ó' áõôü ðïõ êÜíåé.
Êáé äåí åßíáé óáí ôá Üëëá êïñßôóéá.
- Ç êüñç óïõ Ýêáíå åìåôü. - ¸÷åé Üã÷ïò ðñéí áãùíéóôåß!
Ôï Ý÷åé áðü ìéêñü êïñéôóÜêé.
Êïßôá, îÝñù üôé ðñïóðáèåßò íá åßóáé åîõðçñåôéêüò.
Ç Ìðåè äåí ÷ñåéÜæåôáé ãéáôñü, ãéá íá êáëìÜñåé ôï óôïìÜ÷é ôçò.
Áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé åßíáé ìéá ìðëå êïñäÝëá.
ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óôïõò áãþíåò óïõ, Ìðåè.
- Èá æçôùêñáõãÜæù ãéá 'óÝíá. - Åõ÷áñéóôþ.
Íôéâò.
Ëïéðüí, Ý÷ïõìå Ýíá æçôçìáôÜêé ôçò ×áíê-Ìåíô íá óõæçôÞóïõìå.
- Ôï îÝñåéò üôé äåí äïõëåýù óÞìåñá. - Ôï îÝñù. Äåí åßíáé éáôñéêü.
Åßíáé óïâáñüôåñï. Ðïëý óïâáñüôåñï.
Ôï ìÝëëïí ôçò ×áíê-Ìåíô ßóùò êñÝìåôáé áðü ìßá êëùóôÞ.
- Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜò; - ÌéëÜù ãéá ôçí Ôæáíê.
- Ôçí Ôæáíê; - Ôæéë êáé ×áíê.
ÅöåîÞò, èá áíáöÝñåôáé ùò Ôæáíê. Åßíáé ðéï áðëü áðü ôï ×éë.
Óõããíþìç.
ÄéÜëåîå ðïñåßá, êïðåëéÜ.
Åóý ìðïñåß íá ìçí ôï ãíùñßæåéò áõôü, áëëÜ...
...Ýíáò áðü ôïõò ëüãïõò ðïõ ï ×áíê Ýìåéíå óôá ×Üìðôïíò...
...åêôüò áðü 'ìÝíá öõóéêÜ, Þôáí ç Ôæéë.
Êáé óêÝöôåóáé ðùò åðåéäÞ ÷þñéóáí, üôé Ý÷åé ëéãüôåñïõò ëüãïõò íá ìåßíåé.
Ðñïóôáôåýïíôáò ôçí Ôæáíê, ðñïóôáôåýïõìå ôçí ×áíê-Ìåíô.
- ÅíäéáöÝñïí. - Åóý ôé ëåò üôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå;
Äýï ðñÜãìáôá.
Ìçí áíáêáôåýåóáé óôá ðñïóùðéêÜ ôïõò êáé ìçí ôïõò áðïêáëåßò Ôæáíê.
- Áöïý óïõ ëÝù... - ÌáìÜ, ìðáìðÜ!
- Ãåéá óïõ, Íôßâéá. - ×Üóáìå ôßðïôá;
- Ìüíï ôï ðñþôï áãþíéóìá. - Óôï ïðïßï Ýóêéóå, ðáñåìðéðôüíôùò.
ÁõôÞ ç öïñÜäá ðñáãìáôéêÜ ðåôïýóå ðÜíù áðü ôá åìðüäéá.
ËÝãïíôáò öïñÜäá, åííïïýóá ðñïöáíþò ôï Üëïãï, ü÷é ôçí êüñç óáò.
Êáé ðïéïò åßóáé åóý åßðáìå;
¸âáí Ñ. Ëþóïí, ïé... ïé... Åßäáôå ðüóï ùñáßá åßíáé ç Íôßâéá;
ÈÝëù íá ðù, êïéôÜîôå ôçí. Äåí ìïéÜæåé ìå ÉíäÞ Ëéæ ÔÝéëïñ;
¸âáí, áðü åäþ ïé ãïíåßò ìïõ. ÍôéâÝò êáé Ñïõìðßíá ÊáíôÜñå.
- Áõôüò åßíáé ï ¸âáí. - ×áßñù ðïëý.
Åßíáé... ößëïò.
- Ðþò ãíùñéóôÞêáôå; - ÐÜìå ìáæß óôï Ãïõüñôïí.
¸ôóé äåí åßíáé, ¸âáí;
- Ðþò ðÜåé ç Ìðåè; - ÊáëÜ öáßíåôáé.
- Ôçí ãíùñßæåéò; - Åßíáé íôüðéá.
Ï ðáôÝñáò ôçò åßíáé ï õðåýèõíïò ôùí óôÜâëùí.
Ãéá ãéáôñü èá ôïí Ýëåãåò. Ì' Ýðñçîå, üôáí åîÝôáæá ôçí Ìðåè.
Ï Íôáí åßíáé ëßãï õðåñðñïóôáôåõôéêüò êáé êáèüëïõ åýêïëïò Üíèñùðïò.
ÁëëÜ áðü ôçí Üëëç, äåí Ý÷åé ðåñÜóåé êáé åýêïëá.
ÓõíÝâç êÜôé;
Áêïýóôçêáí öÞìåò ãéá Ýíá óêÜíäáëï íáñêùôéêþí ðñéí ëßãá ÷ñüíéá...
...áëëÜ ôï áñíÞèçêå.
ÐáëéÜ ðñïðïíïýóå ôïõò íôüðéïõò êáé ôïõò ðëïýóéïõò ôá êáëïêáßñéá...
...áëëÜ ôþñá Ý÷åé ìüíï ôçí Ìðåè.
- Ôé åßäïõò íáñêùôéêÜ; - Äåí îÝñù ðïëëÝò ëåðôïìÝñåéåò.
ÓõæçôÞèçêå üôé ÷ïñçãïýóå êÜôé åíéó÷õôéêïýò ðáñÜãïíôåò.
- Ôé åßíáé áõôü; - Êëéìáôéóôéêü ãéá ôï áõôïêßíçôü ìïõ.
Ãéá íá óå äñïóßóåé óôá 3 äåõôåñüëåðôá ðïõ èá êÜíåéò íá ðáò ìÝ÷ñé åêåß;
ÎÝñåéò üôé ì' áñÝóåé íá åßìáé äñïóåñÞ.
- Íáé, ôï îÝñù. - ÔÝëïò ðÜíôùí.
ÐñÝðåé íá ãõñßóù óôï íïóïêïìåßï. Êáé ðÜëé åõ÷áñéóôþ ãéá ôç âïÞèåéá.
Ãé' áõôü åßíáé ïé ößëïé ðïõ êïéìïýíôáé ìáæß êáé ìåôÜ äåí ôï óõæçôÜíå.
ÓùóôÜ.
ÁìÞ÷áíåò óôéãìÝò ìå ôïí ×áíê.
Ôé Þôáí ðÜëé áõôü;
Óå ñùôÜù ãéá ôïí êáéñü êáé äåí âÜæåéò ãëþóóá ìÝóá.
Êáé ôþñá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá ìéëÞóåéò, êÜèåóáé óáí ìïõããüò;
- ¸ðñåðå íá êÜíåéò ü,ôé óïõ åßðá... - Ôï îÝñù, åíôÜîåé; Óõããíþìç.
Áõôü ôï äß÷ôõ ôçò áðÜôçò ðïõ Ý÷åéò ðëÝîåé ãýñù áðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ...
...ìðëÝ÷ôçêå óôï êåöÜëé ìïõ êáé... Áðëþò õðÜñ÷åé ðïëëÞ ðßåóç, åíôÜîåé;
- ÐÜñá ðïëëÞ. - Óôï ýøïò óïõ, ¸âáí.
- Ìå ãíùñßæåéò áðü ôçí ó÷ïëÞ. - ÅíôÜîåé, áðü ôçí ó÷ïëÞ.
Ïé ãïíåßò ìïõ íïìßæïõí üôé ðçãáßíù óôï Ãïõüñôïí ãéá ôï ìÜóôåñ ìïõ.
Êáé ðùò üôáí áðïöïéôÞóù, èá ðáíôñåõôþ ôïí Ñáôæ...
...èá ìåôáêïìßóù óôï Ëïíäßíï êáé èá åñãáóôþ óôçí åðé÷åßñçóÞ ôïõ.
- ÊáôÜëáâåò; - Ñáôæ, ìÜóôåñ, Ãïõüñôïí.
ÌÜëéóôá. Áðüëõôá êáôïñèùôü.
Êáé ìÝíïõìå óôï ðáíåðéóôÞìéï Þ óõãêáôïéêïýìå;
- Ôé; - Óå ðåñßðôùóç ðïõ ñùôÞóïõí!
¼ðùò åðßóçò... åßìáé ìå õðïôñïößá;
Êáé ãéáôß óôï Ãïõüñôïí; ¹óïõí óå ëßóôá áíáìïíÞò ôïõ ×Üñâáñíô Þ...
ÌðÞêá êáé óôá äýï. ÅðÝëåîá ôï Ãïõüñôïí.
ÌÝíåéò ìüíïò óïõ êáé åßóáé õðü äïêéìÞ.
- Êáëü áõôü. - ÐñÝðåé íá óïõ ôá ãñÜøù;
- ¼÷é. Åßìáé óôï ýøïò ìïõ. - ÐÜìå íá ôï êÜíïõìå.
- Ðüôå äéáãùíßæåóáé ðÜëé; - Ôï áðüãåõìá, ìðáìðÜ.
- Ùñáßá. - ¸âáí, éððåýåéò êé åóý;
Åãþ; ¼÷é, ü÷é. Åãþ æù ìüíïò ìïõ.
ÄéøÜåé êáíåßò; Ãéáôß åãþ Ý÷ù êïñáêéÜóåé.
¸ðåóå áíáâÜôçò óôçí ðßóôá 2. ÐåóìÝíïò áíáâÜôçò óôçí ðßóôá 2.
Ìçí ôç ìåôáêéíÞóåôå!
- ÁöÞóôå ôçí! Ìçí ôç ìåôáêéíÞóåôå! - Ìðåè, ãëõêéÜ ìïõ, åßóáé êáëÜ;
- Ðïý ðÜåé ç Íôßâéá; - Ôé êÜíåé;
Äåí Ý÷åôå éäÝá ðüóï ðåéíÜù. ÐÜìå íá ôóéìðÞóïõìå êÜôé, å;
- Ìðåè, ðïíÜò; - Ìüíï áðü ôï ñåæéëßêé.
- Ëéðïèýìçóåò; - ¼÷é.
- Áðü ôï äéÜöñáãìÜ ôçò åßíáé. - Êáé ðþò ôï îÝñåéò áõôü;
Ôé êÜíåéò; Ôé êÜíåéò åêåß;
Áêïëïõèþ ôï ðñùôüêïëëï ôñáõìáôéóìïý óðïíäõëéêÞò óôÞëçò.
Áí ôç ìåôáêéíÞóïõìå, ßóùò åßíáé åðéêßíäõíï.
Áõ÷åíéêÞ åõáéóèçóßá ìÝóçò ãñáììÞò.
ÐñÝðåé íá ôç âÜëïõìå óå öïñåßï êáé íá ôçò ôïðïèåôÞóïõìå Ýíá êïëÜñï Üìåóá.
- ÖÝñíù ôï öïñåßï. - Ìðåè, ìåßíå áêßíçôç.
Äåí ÷ñåéáæüìáóôå öïñåßï.
Äåí óå ñùôÜù.
ÐáéäéÜ, íéþèù êáëÜ, áëÞèåéá.
Ùñáßá, áðïêëåßóáìå ôñáõìáôéóìü ôçò óðïíäõëéêÞò óôÞëçò.
Ôþñá ðñÝðåé íá áðïêëåßóïõìå êáé ôç äéÜóåéóç.
Äåí ìå ðïíÜåé ôï êåöÜëé ìïõ.
ÐñÝðåé íá áðÝ÷åéò áðü ôç óõíÝ÷åéá ôçò åðßäåéîçò.
Ìá óïõ åßðå üôé äåí ðïíÜåé ôï êåöÜëé ôçò.
Êé áí ç Ìðåè ðïíÜåé áýñéï êáé äåí èÝëåé íá áãùíéóôåß;
Èá áãùíéæüôáí áõôÞ ôçí óôéãìÞ, áí ìðïñïýóå.
Äåí èá ôï åðéôñÝøù. Äåí Ý÷ïõìå êáèáñÞ åéêüíá ôçò íåõñïëïãéêÞò ôçò êáôÜóôáóçò.
¸ëá íá ôç óçêþóïõìå.
ÅíôÜîåé, ãéáôß äåí ñùôÜìå ôçí Ìðåè ôé èÝëåé íá êÜíåé;
ÈÝëù íá áãùíéóôþ. Íéþèù êáëÜ, áëÞèåéá.
Óå ðéóôåýù, Ìðåè, áëëÜ ôá óõìðôþìáôá ôçò äéÜóåéóçò...
...ìðïñåß íá åìöáíéóôïýí ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ, ìÝóá óôéò ðñþôåò 24 þñåò.
Áò äïýìå ðþò èá íéþèåéò, üôáí îõðíÞóåéò áýñéï ôï ðñùß. ¸ëá íá ôçí êáôåâÜóïõìå.
ÈÝëù áêüìá íá åëÝãîïõìå ôçí ðßåóç, ôá áíôáíáêëáóôéêÜ.
- Êáé èÝëù êáé äåßãìá ïýñùí. - Ôé ðñÜãìá; Ôé...
Ãéá ðïéï ëüãï ÷ñåéÜæåóáé äåßãìá ïýñùí;
Áñ÷éêÜ, èÝëù íá âåâáéùèþ üôé ïé íåöñïß ôçò ëåéôïõñãïýí óùóôÜ.
Áí õðÜñ÷åé áßìá óôá ïýñá ôçò, åßíáé åíäåéêôéêü íåöñéêÞò âëÜâçò.
ÅíôÜîåé. ¸÷åéò äïõëÝøåé óå åðßäåéîç áëüãùí ðïôÝ;
Äåí îÝñåéò êáé ðïëëÜ ãéá ôï Üèëçìá, å; Ïé áíáâÜôåò ðÝöôïõí óõíÝ÷åéá.
¼÷é, ç åéäéêüôçôÜ ìïõ äåí åßíáé ç éððáóßá.
Åßíáé ç éáôñéêÞ. Êáé áí èÝëåéò íá áãùíéóôåß ç Ìðåè...
- ...÷ñåéÜæåóáé ôçí õðïãñáöÞ ìïõ. - Íá óïõ ðù êÜôé;
- Äåí óå óõìðáèþ êáé ðïëý. - Íôáí, ôá áéóèÞìáôá åßíáé áìïéâáßá.
Åßìáé ó÷åäüí óßãïõñç üôé ç Ìðåè äåí Ý÷åé âëÜâç óôïõò íåöñïýò.
Êáé åßìáé ó÷åäüí óßãïõñç üôé êé åóý óêÝöôåóáé ôï ßäéï ðñÜãìá.
- Äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêü áõôü. - ÅëÝã÷åéò ôá ïýñá ãéá öÜñìáêá, Ýôóé;
Óôåßëå ôá ïýñá óôï ×Üìðôïíò ×Ýñéôáôæ ãéá ôïîéêïëïãéêÞ áíÜëõóç êáé...
- Íá ãñÜøù åðåßãïí; - Íáé.
Åãþ ãõñßæù óôçí åðßäåéîç. Êé åóý ðÞãáéíå óôïõò ãïíåßò óïõ.
- ÁëÞèåéá, ðþò ðÜåé áõôü; - ÕðÝñï÷á.
ÂëÝðù ôïí ìðáìðÜ ôçò Ìðåè êáé íéþèù óáí íá ìçí Ýöõãá ðïôÝ.
Æïõæïõíßôóá!
Ìç ìå ëåò Ýôóé.
Ìå ðëçãþíåéò. Ïýôå ìßá öùôïãñáößá ìïõ;
Êáé óå ðáñáêáëÜ, ìçí ìðáßíåéò Ýôóé åäþ ìÝóá.
Ïýôå ôïõ ãÜìïõ ìáò, Þ áðü ôï ìÞíá ôïõ ìÝëéôïò.
Ðþò èõìÜóáé áõôÝò ôéò îå÷ùñéóôÝò óôéãìÝò;
Íá óïõ èõìßóù åãþ ìßá îå÷ùñéóôÞ óôéãìÞ ðÝñóé, üôáí óïõ åßðá «ÈÝëù äéáæýãéï»;
Ïýôå êáí åêåßíç ôç ìéêñÞ öùôïãñáößá áðü ôï èÜëáìï äßðëá óôï Sip N' Soda;
- ÈõìÜóáé ðüóï ìåèõóìÝíïé Þìáóôå; - ¼÷é, ÔóÜñëé.
Ç åéêüíá óâÞóôçêå, üðùò êáé ï ãÜìïò ìáò.
Åêåßíï ôï ôáôïõÜæ ðïõ Ýêáíåò, èá åßíáé êáëÞ õðåíèýìéóç, å;
Ôé èÝëåéò;
ÈÝëù íá ìÜèù ãéáôß áãíïåßò ôá ìçíý- ìáôÜ ìïõ, äåí áðáíôÜò óôá ôçëÝöùíá...
...ãéáôß äåí îå÷åéëßæåéò ÷áñÜ, üôáí ìå âñßóêåéò óôï ãñáöåßï óïõ.
Ãéáôß äåí Ý÷ù íá óïõ ðù ôßðïôá.
ÊÜôé ìðïñåßò íá óêåöôåßò. Åßóáé áêüìá ç óýæõãüò ìïõ.
Ìüíï åðåéäÞ äåí óå âñÞêá íá óïõ äþóù ôá ÷áñôéÜ...
...áöïý Þóïõí óôï ÓïõäÜí, óôçí ÊÝíõá Þ óôçí ÌðïôóïõÜíá.
¸íáò ëüãï ðáñáðÜíù íá Ýñèåéò ìáæß ìïõ, üðùò óïõ æÞôçóá.
Ìüíï ðïõ äåí Þèåëá íá Ýñèù. ¹ îÝ÷áóåò êé áõôÞ ôç ëåðôïìÝñåéá;
Ôõ÷åñïýëá, åðÝóôñåøá.
Ôüôå èá åðéêïéíùíÞóù ãñÞãïñá ìå ôï äéêçãüñï ìïõ, ðñéí åîáöáíéóôåßò ðÜëé.
Ìå ôçí çóõ÷ßá óïõ, æïõæïõíßôóá. Äåí èá ðÜù ðïõèåíÜ.
Ðïý ôï Ý÷ù îáíáêïýóåé áõôü;
Íáé. ÂáñÝèçêá ôá ôáîßäéá. Íá åßìáé ìáêñéÜ áðü ôï óðßôé.
- ÂáñÝèçêá íá åßìáé ìáêñéÜ óïõ. - Åãþ âáñÝèçêá íá ôï áêïýù.
Åßíáé öáíåñü üôé Ý÷åéò áêüìá áéóèÞìáôá ãéá ìÝíá, áëëéþò äå èá Þóïõí îáíáììÝíç.
Êáé åîïñãéóìÝíç.
- Êáëþò üñéóåò, ÔóÜñëé. - Åõ÷áñéóôþ.
Êáé ü,ôé êé áí óêïðåýåéò íá êÜíåéò üóï èá ìåßíåéò...
...êñÜôá ôï ìáêñéÜ áðü ôï ãñáöåßï ìïõ êáé ìáêñéÜ áðü ôç æùÞ ìïõ.
ÊáëÞ óïõ ìÝñá.
- Ãåéá óáò, ðáéäéÜ. Ôé êÜíåôå; - ÌÞðùò åßäåò ôçí Íôßâéá;
- Ôï ßäéï èá óáò ñþôáãá. ¼÷é. - ¿óôå åßóôå óôåíïß ößëïé;
ÐÜìå êáé ïé äýï óôï Ãïõüñôïí. Åãþ ìÝíù Ýîù áðü ôï ðáíåðéóôÞìéï.
Êáé äõóôõ÷þò, åßìáé õðü äïêéìÞ. Ôï ïðïßï åßíáé ðñïóâëçôéêü...
...åðåéäÞ óôï ôåëåõôáßï åîÜìçíï, ìðÞêá óôçí ôéìçôéêÞ ëßóôá ôùí õðïôñüöùí.
ÅðïìÝíùò õðÜñ÷åé ìåãÜëç áíôßöáóç åäþ.
- ÈåÝ êáé Êýñéå! ÍÜôç! - Ãéáôß Ýôñåîåò åêåß ðÝñá;
¹èåëá íá âåâáéùèþ üôé åßíáé åíôÜîåé. Ãíùñßæù ôçí Ìðåè áðü ôïí óôÜâëï.
ÊÜíïõìå ìáæß ðñïðüíçóç.
- Ôé ëÝôå ãéá åêåßíï ôï ðïôü; - Ðïëý êáëÞ éäÝá.
ÐáíÝìïñöï Üëïãï.
×áíê, íá óïõ óõóôÞóù ôïí Óëáò. Óëáò, ï ×áíê.
×áßñù ðïëý, Óëáò.
Ï ðáôÝñáò ìïõ ôïí Ýóùóå êáé ìïõ ôïí Ýêáíå äþñï óôá Ýâäïìá ãåíÝèëéÜ ìïõ.
Ðïëý óðïõäáßï äþñï. ËõðÜìáé ðïõ èá ÷Üóåéò ôá õðüëïéðá áãùíßóìáôá.
Äåí ðåéñÜæåé. ¢ëëùóôå ï óçìáí- ôéêüôåñïò áãþíáò ìïõ åßíáé áýñéï.
Áí äåí ðáñïõóéÜóù óçìÜäéá äéÜóåéóçò êáé äåí ìå äÝóåôå...
...óôï êñåâÜôé ôçò ÓéùðÞò ôùí Áìíþí, èá óêßóù ôüôå.
Äåí ìðïñþ íá êåñäßæù êÜèå öïñÜ. ÐÝñóé âãÞêá ôñßôç, ìåôÜ áðü ðôþóç.
- ¸÷åé îáíáóõìâåß áõôü; - Ï Óëáò áðïöÜóéóå...
...üôé äåí åß÷å üñåîç íá ðçäÞîåé ôïí öñÜ÷ôç. ÓôáìÜôçóå áðüôïìá...
...ïðüôå ôïí ðÞäçîá åãþ åê ìÝñïõò ôïõ.
- Ôñáõìáôßóôçêåò; - ¼÷é.
Ìßá åëáöñéÜ äéÜóåéóç. ÁëëÜ ðñÝðåé íá óõíå÷ßóåéò, Ýôóé;
Ôüóï ðïëý óïõ áñÝóåé ç éððáóßá;
Ï ðáôÝñáò ìïõ ìå áíÝâáóå óå Üëïãï, ðñïôïý êáí ìéëÞóù.
Ïýôå êé åêåßíïò ìéëÜåé ðïëý, ïðüôå ðÞãå êáëÜ êáé ãéá ôïõò äõï ìáò.
ÎÝñù üôé ðéóôåýåéò ðùò ï ìðáìðÜò ìïõ ìå æïñßæåé.
Êáé ôï êÜíåé, áëëÜ ìüíï åðåéäÞ îÝñåé üôé ôï ëáôñåýù.
Ãéá ôá ðåñéóóüôåñá êïñßôóéá åêåß Ýîù, åßíáé áðëÜ Ýíá ÷üìðé.
ÊÜôé íá ðåñíÜåé ç þñá áíÜìåóá óôá ôáîßäéá óôçí ÐñÜãá êáé...
...Üëëåò äñáóôçñéüôçôåò ãéá íá ãåìßóïõí ôéò áéôÞóåéò ôùí êïëåãßùí.
Ãéá 'ìÝíá, åßíáé ç æùÞ ìïõ.
- ÈÝëù íá áãùíéóôþ óôïõò Ïëõìðéáêïýò. - Åßìáé óßãïõñïò üôé èá ôï êáôáöÝñåéò.
Êáé èÝëù íá äù êáé ôïí Óëáò óôïõò áãþíåò...
...ìüíï êáé ìüíï ãéá íá áêïýóù ôïí åêöùíçôÞ íá åðáíáëáìâÜíåé ôï üíïìÜ ôïõ.
«Êáé ôï ÷ñõóü ðÜåé óôçí Ìðåè êáé ôïí Óëáò!»
Ôé ôáéñéáóôü. Ëåò êáé äåí Ý÷ïõìå áñêåôÝò óöÞêåò Þäç åäþ ãýñù.
Ðþò ôá ðÜù, ãéá íá Ý÷ïõìå êáëü ñþôçìá;
- ÔñïìåñÜ. - Óõìöùíþ.
¸÷ù ÷áëáñþóåé êáé åßìáé ðéï åõ÷áñéóôçìÝíïò ìå ôçí áðüäïóÞ ìïõ.
Áíáêïõößóôçêá ðïõ áéóèÜíåóáé êáëýôåñá.
Ïé ãïíåßò óïõ öáßíïíôáé êáëïß Üíèñùðïé.
Åßíáé. ÁëëÜ ðáñáìÝíïõí ãïíåßò ìïõ.
ÊÜôé ìå ôóßìðçóå! ÁãÜðç ìïõ, ôçí áäñåíáëßíç.
Ç áëëåñãßá óïõ! ¸ëá!
Ôé Ýãéíå;
- ÌðáìðÜ; - Äåí âãÞêå ôï öÜñìáêï.
ÍôáâÝò! ÍôáâÝò!
¸÷åé êáíÝíáò óôõëü áäñåíáëßíçò; ¸âáí, ãñÞãïñá.
Ðåò óôïí ×áíê üôé ÷ñåéÜæïìáé Ýíá óôõëü áäñåíáëßíçò. ÔñÝ÷á!
- ÊñÜôá ôï êåöÜëé ôïõ, ìáìÜ. - ÂïÞèåéá!
Äåí ìðïñåß íá áíáðíåýóåé. ÐñÝðåé íá áðåëåõèåñþóïõìå ôïí áåñáãùãü ôïõ.
Âñßóêïõìå Ýíá óçìåßï.
Íôßâéá! Íôßâéá, ôé êÜíåéò;
- ÍôáâÝò ÊáíôÜñå, 56 ÷ñüíùí. - Ôïí ôóßìðçóå óöÞêá.
ÌåôÜ áðü áðïôõ÷ßá ÷ïñÞãçóçò áäñåíáëßíçò ìå óôõëü...
...ìå áããåéïïßäçìá êáé âñïã÷üóðáóìï ðïõ åðéäåéíùíüôáí...
...åêôÝëåóá êñéêïèõñåïåéäåôïìÞ, äçìéïõñãþíôáò ÷åéñïõñãéêÜ áåñáãùãü.
×ïñçãÞóáìå åíäïöëåâßùò 50mg äéöåíõäñáìßíç, 300mg óéìåôéäßíç...
...êáé 125mg ìåèõëðñåäíéæïëüíç.
Ï óýæõãüò óáò åßíáé óôáèåñüò. Ï áåñáãùãüò ôïõ åßíáé åëåýèåñïò.
- Ðüóï êáéñü èá... - Ï óùëÞíáò ôçò ôñá÷åéïóôïìßáò...
...åßíáé ðñïóùñéíüò. Èá áöáéñåèåß ìÝóá óå 24 þñåò êáé èá åßíáé ìéá ÷áñÜ.
- ×Üñç óôçí Íôßâéá. - ÌáìÜ, ðÞãáéíå ìå ôï áóèåíïöüñï.
Èá óå óõíáíôÞóù óôï íïóïêïìåßï.
Íôßâéá;
Íôßâéá, êïßôáîÝ ìå.
Ï ðáôÝñáò óïõ èá ãßíåé êáëÜ.
Äåí èá åßíáé, üôáí ìÜèåé ðþò ç Íôßâéá Þîåñå ôé Ýðñåðå íá êÜíåé.
Ìåôáìåóïíýêôéåò åðéóêÝøåéò êáô' ïßêïí.
¹ åßóáé ï êáëýôåñïò ãéáôñüò ôïõ êüóìïõ...
...Þ äåí ìå åìðéóôåýåóáé êáèüëïõ íá ðáñáêïëïõèþ ôçí ßäéá ìïõ ôçí êüñç.
- Áíçóõ÷þ ãéá 'êåßíç. - Ç üñáóÞ ôçò äåí Ý÷åé âëÜâç.
Äåí ìðåñäåýåé ôá ëüãéá ôçò. Äåí Ý÷åé íáõôßá. Äåí Ý÷åé æáëÜäá.
Ïðüôå, óå ðáñáêáëþ, öýãå áðü 'äþ ðÝñá.
¼ðïõ êáé íá ðÜù, ç Ìðåè äåí ìðïñåß íá áãùíéóôåß áýñéï...
- ...÷ùñßò ôç óõãêáôÜèåóÞ ìïõ. - Äåí ìå óõìðáèåßò êáèüëïõ.
ÊáíÝíá ðñüâëçìá. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôçí ðëçñþóåé ç Ìðåè.
- ÍôïðÜñåéò ôçí êüñç óïõ, Íôáí; - Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ëåò;
Ç ôïîéêïëïãéêÞ áíÜëõóç ôçò Ìðåè. ¸÷åé äåîôñïáìöåôáìßíç óôïí ïñãáíéóìü ôçò.
Áõôü åßíáé áäýíáôïí. Ç Ìðåè äåí ðáßñíåé êáíÝíá öÜñìáêï.
Óõíôáãïãñáöåßôáé ãéá äéáôáñá÷Þ åëëåé- ìáôéêÞò ðñïóï÷Þò êáé õðåñêéíçôéêüôçôáò.
Èåùñåßôáé åíéó÷õôéêüò ðáñÜãïíôáò ôçò áðüäïóçò, Íôáí.
Ôï åñãáóôÞñéï Ýêáíå ëÜèïò. ÊÜðïéïò Ýêáíå ëÜèïò.
- ÐÜñå äñüìï. - ÎÝñù ãéá ôï ðáëéü óêÜíäáëï.
Áõôü åß÷å ó÷Ýóç ìå ôá Üëïãá, ü÷é ìå áíèñþðïõò êáé ìå öÜñìáêá.
- Áöïñïýóå ôï êïêêéíïðßðåñï. - Ôï ôóßëé;
Ôï Ýâáæá óôá ðüäéá ôïõò óáí ðáõóßðïíï, Ýùò üôïõ Ýíáò åéäéêüò áðïöÜóéóå...
...üôé Ýêáíå ôá Üëïãá íá ðçäÜíå øçëü- ôåñá ôïõò öñÜ÷ôåò êáé ôï áðáãüñåõóå.
ÐïôÝ äåí èá íôüðáñá ôçí ßäéá ìïõ ôçí êüñç.
Îåêïõìðßóïõ áðü ôçí éäéïêôçóßá ìïõ, áëëéþò èá óå âïçèÞóù åãþ íá öýãåéò!
Ï ìðáìðÜò ìïõ äåí Ýêáíå ôßðïôá.
Åãþ ôï Ýêáíá. Åãþ ðÞñá ôá öÜñìáêá.
- Ôé Ýêáíåò ëÝåé; - Ìïõ ôá Ýäùóå ç ÌÜíôéóïí.
Ôá ðáßñíåé ãéá ôç äéáôáñá÷Þ åëëåéììáôé- êÞò ðñïóï÷Þò êáé õðåñêéíçôéêüôçôÜò ôçò.
Äåí ðÞñá ðïëëÜ. Äåí èá ôï îáíáêÜíù, ô' ïñêßæïìáé.
ÌåôÜ áðü üëá áõôÜ ðïõ ðåñÜóáìå, ðþò ìðüñåóåò íá ðÜñåéò ôÝôïéï ñßóêï;
Áðëþò Þìïõí ðïëý êïõñáóìÝíç êáé ÷áìÝíç ôåëåõôáßá.
¹èåëá êÜôé íá ìå êñáôÞóåé óõãêåíôñùìÝíç.
Äåí Þèåëá íá ÷Üóù áõôüí ôï äéáãùíéóìü.
- Ôþñá èá ôïí ÷Üóåéò. - Ôé;
Äåí ìå åíäéáöÝñåé ôé ëÝíå. Äåí èá éððåýóåéò áýñéï.
ÌðáìðÜ, ü÷é.
ÐñÝðåé íá áãùíéóôþ. Äïýëåøá ðïëý óêëçñÜ.
Ðåò ôïõ üôé åßìáé êáëÜ, ×áíê! Ðåò ôïõ!
ËõðÜìáé, Ìðåè. Äåí ìðïñþ.
Êáëçíý÷ôá, ãéáôñÝ.
ÄçëáäÞ, äåí ôï åßðåò óôïõò ãïíåßò óïõ.
¸÷åéò óêåöôåß üôé ìðïñåß íá óå îáöíéÜóïõí; Íá íéþóïõí, îÝñåéò...
- ...ðåñÞöáíïé ãéá ü,ôé Ý÷åéò ðåôý÷åé; - Äåí ìå åíäéáöÝñåé ôé íïìßæïõí.
- Íôßâéá. - ÊáëÜ. Ìå åíäéáöÝñåé.
ÐÜñá ðïëý.
- Êáé ôï óé÷áßíïìáé áõôü. - ÖõóéêÜ óå íïéÜæåé.
Ïé ãïíåßò óïõ åßíáé. Åßíáé öõóéêü íá èÝëåéò ôçí ÝãêñéóÞ ôïõò.
¼ðùò Þèåëåò êé åóý ôçí Ýãêñéóç ôïõ ðáôÝñá óïõ, óùóôÜ;
¼÷é, êáèüëïõ.
Ìïõ Þôáí ðáíôåëþò áäéÜöïñï.
Äåí èÝëåéò íá ìÜèåé ï ðáôÝñáò óïõ ðüóï Ý÷åéò ðñï÷ùñÞóåé;
¹ ðüóï åðéôõ÷çìÝíïò åßóáé;
¼ôáí Þìáóôå ðáéäéÜ, ï ðáôÝñáò ìïõ ìÜò öåñüôáí óáí ðñßãêéðåò.
Äåí èá ìðïñïýóáìå íá êÜíïõìå êÜôé ëÜèïò.
Êáé ãéá 'ìáò... Åìåßò ôïí ëáôñåýáìå.
¼ìùò ìåôÜ áññþóôçóå ç ìçôÝñá ìïõ êáé üôáí ôïí åß÷áìå ðåñéóóüôåñï áíÜãêç...
...óçêþèçêå êáé Ýöõãå. Êáé äåí ãýñéóå íá êïéôÜîåé ðßóù.
Äåí äßíù äåêÜñá ôé íïìßæåé.
ÁëëÜ åóý... Åóý Ý÷åéò ó÷Ýóç ìå ôïõò ãïíåßò óïõ.
×ôéóìÝíç óôá óôáèåñÜ èåìÝëéá ôçò áãÜðçò êáé ôùí øåìÜôùí.
Íïìßæåéò üôé áí ôïõò ôï ðåéò, èá áëëÜîïõí ôá ðÜíôá.
Åßìáé óßãïõñç üôé èá áëëÜîïõí.
Óå âñÞêá óå ìðáñ, üìùò, íá ðßíåéò ïõßóêé ïëïìüíá÷ç.
ÕðÜñ÷åé ìåãÜëç ðéèáíüôçôá íá Ý÷åéò Þäç ðéÜóåé ðÜôï.
ÕðïèÝôù üôé ôá ðñÜãìáôá äåí ìðïñïýí íá ãßíïõí ÷åéñüôåñá.
Ðçãáßíù óôçí åðßäåéîç áëüãùí. Åóý ðïý åßóáé;
ÐÜù óôï íïóïêïìåßï. Íá äù ôé ãßíåôáé ìå ôïõò Íôåâ.
Ôïõò Íôåâ;
Ôïõò Íôåâ. Ï Üíôñáò ôçò Ñïõìð. Ôçí Ñïõìðßíá êáé ôïí ÍôáâÝò.
Ôïõò ãïíåßò ôçò Íôßâéá, ìåãÜëå. ÓõíÞèéóÝ ôï.
¸âáí, èá óïõ ôï ðù üóï ðéï åõãåíéêÜ ãßíåôáé. Ìçí áíáêáôåýåóáé.
Ç Íôßâéá Ý÷åé ðïëëÜ óôï êåöÜëé ôçò êáé ï ðáôÝñáò ôçò ÷ñåéÜæåôáé çñåìßá.
¸÷å ìïõ åìðéóôïóýíç. Ïé Íôåâ ìå ëáôñåýïõí.
Êáé ôïõ áãüñáóá êáé óáìüóá. ¼ëá åíôÜîåé.
Èá ðñïóðáèÞóù Üëëç ìßá öïñÜ. Ìçí áíáêáôåýåóáé.
Ôé åßðåò; Äåí...
- Ìçí áíáêáôåýåóáé. - ×Ýíñé... óå ÷Üíù, ìåãÜëå.
¸âáí, îÝñù ôé êÜíåéò. Ôï îÝñù áõôü ôï êüëðï.
¸âáí, äåí ôï îÝñïõí...
- ×ñåéÜæåóáé âïÞèåéá; - Íáé, îÝñåéò...
...áí ìðïñïýóåò íá âïçèÞóåéò íá óçêþóïõìå ôï èçñßï, èá ôï åêôéìïýóá.
- Íáé, âÝâáéá. - Åõ÷áñéóôþ.
ÐéÜóå... Íáé. ÐÜìå. Ôçí êñáôÜò;
- Íá 'óáé êáëÜ. - Ôé Ýãéíå;
Ìßá êõñßá åß÷å ôï íïõ ôçò ðéï ðïëý óôï ìáíéêéïýñ ôçò, ðáñÜ óôïí äñüìï.
Ïýôå ðïõ ìå ðñüóåîå. Ìå ðÝôáîå Ýîù áðü ôïí äñüìï.
- ÔóÜñëé. - ×áíê.
Èá Ýóöéããá ôï ÷Ýñé óïõ, áëëÜ åßìáé ãåìÜôïò áãêÜèéá áðü âáôüìïõñá.
- Äåí Ý÷ù îáíáäåß ôÝôïéá áãêÜèéá. - ÓïâáñÜ;
Ðñïöáíþò äåí åßóáé ìç÷áíüâéïò, ëÜôñçò ôïõ ãêïëö Þ íôüðéïò.
¼÷é, äåí åßìáé, üìùò åßìáé ãéáôñüò. Íá âïçèÞóù;
- Íáé, âÝâáéá. Ãéáôß ü÷é. - ÔÝëåéá.
Ãéá íá ôï äù.
- Ìéóü ëåðôü, Ýñ÷ïìáé áìÝóùò. - Åõ÷áñéóôþ.
- ÖïâåñÞ ×Üñëåú, ðÜíôùò. - Åõ÷áñéóôþ. Èá óïõ ôçí ðïõëÞóù.
Ç ãõíáßêá ìïõ. ÐïôÝ äåí ôçò Üñåóå.
Óðïýäáóåò éáôñéêÞ óôï õðüóôåãï ôïõ óðéôéïý óïõ, Ýôóé;
Áò ôï áöÞóïõìå ëßãï. Êáé ïñßóôå.
Ðïëý êáëü.
- ÐñÝðåé íá öýãù. - Íá óïõ ðù, åðÝôñåøÝ ìïõ íá...
¼÷é, ü÷é! Óå ðáñáêáëþ, óôáìÜôá.
ÊáëÞ ôý÷ç ìå ôç ìïôïóõêëÝôá êáé ìå ôç óýæõãï.
Íá 'óáé êáëÜ.
Êáé ôþñá ðïõ ìÜèáôå üôé ç Íôßâéá åßíáé âïçèüò ãéáôñïý...
...Â.Ã. üðùò ôïõò ëÝìå óôï åðÜããåëìá, ðéèáíüôáôá èá Ý÷åôå êÜðïéåò åñùôÞóåéò.
Ç Íôßâéá åßíáé âïçèüò ãéáôñïý;
Áêñéâþò. Åßíáé âïçèüò ãéáôñïý óôçí ×áíê-Ìåíô.
ÌÞðùò Ý÷åôå áðïñßåò ãéá ôçí ×áíê-Ìåíô Þ ãéá 'ìÝíá; ºóùò;
¼÷é; ÊáëÜ.
Ãéá ôïí âïçèü ãéáôñïý êáé ôé áêñéâþò êÜíåé; Íáé;
Ùñáßá, êáèßóôå áíáðáõôéêÜ. ×áëáñþóôå. ÂÜëôå ôá êéíçôÜ óáò óôï áèüñõâï.
ÁóôåéÜêé Þôáí áõôü.
Ïé âïçèïß âáóéêÜ êÜíïõí åîåôÜóåéò.
Èåñáðåýïõí ôéò áññþóôéåò. ÂïçèÜíå óôéò åðåìâÜóåéò.
¹ óôçí ðåñßðôùóÞ óáò, óôçí ïõóßá êÜíïõí ôéò åðåìâÜóåéò.
Äåí Þôáí ãáìÜôï ôï ðþò óÜò ôñá÷åéïôüìçóå;
Åêåß. ÌðñïóôÜ óå üëïõò. Ðþò êÜñöùóå åêåßíï ôï ðñÜìá óôï ëáéìü óáò...
Ôï Ý÷ùóå åêåß ìÝóá êáé Ýóùóå ôç æùÞ óáò;
Øåýôç. Åßóáé øåýôçò.
¼÷é. ¼÷é, êýñéå. Äåí åßìáé äéêçãüñïò.
Äåí åßìáé êáí õðïøÞöéïò ãéá ìÜóôåñ.
Áí êáé åßìáé óßãïõñïò üôé ôï Ý÷åôå êáôáëÜâåé Þäç.
Äåí óå åßðå äéêçãüñï. Øåýôç óå åßðå.
Ìðåñäåýôçêá ëßãï. Äåí óáò åßðå ç Íôßâéá üôé åßíáé âïçèüò ãéáôñïý;
Áõôü êé áí Þôáí áðñüâëåðôï.
Ëïéðüí, ÷Üñçêá ðïëý ðïõ óáò ãíþñéóá êáé ðåñáóôéêÜ óáò, åíôÜîåé;
ÐåñáóôéêÜ. Êáé ïñßóôå, áðïëáýóôå ôá óáìüóá óáò Þ...
Ìðåè; Ãéáôß íôýèçêåò óáí íá ðçãáßíåéò ãéá éððáóßá;
ÅðåéäÞ ðçãáßíù. Ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé åßíáé íá ôï åãêñßíåéò.
Ï ðáôÝñáò óïõ äåí èÝëåé íá áãùíéóôåßò êáé äåí ìðïñþ íá äþóù Ýãêñéóç.
Áêüìá êáé ìåôÜ ôçí ÷èåóéíÞ ðôþóç, èÝëù ìüíï äýï âáèìïýò ãéá íá ðñïêñéèþ.
- Óáò ðáñáêáëþ, Äñ. Ëþóïí! - ÌáêÜñé íá ìðïñïýóá, Ìðåè.
Äåí êáôáëáâáßíåôå. ÁõôÞ ç ðüëç åß÷å ó÷ïëÞ éððáóßáò.
Ï ðáôÝñáò ìïõ Þôáí äéåõèõíôÞò êáé Þôáí ðïëý åõôõ÷éóìÝíïò.
ÌåôÜ Üñ÷éóáí ïé öÞìåò êáé ïé ãïíåßò óôáìÜôçóáí íá óôÝëíïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò.
Áí êåñäßóù ôçí ðñþôç èÝóç, ï êüóìïò èá ôïí åìðéóôåõôåß îáíÜ.
Áõôü åßíáé âáñý öïñôßï ãéá 'óÝíá Þ ãéá ôïí ïðïéïíäÞðïôå.
Óßãïõñá ï ðáôÝñáò óïõ èá åßíáé ôï ßäéï ðåñÞöáíïò ãéá 'óÝíá êáé ôïõ ÷ñüíïõ.
Óå ðáñáêáëþ, âãÜëå ôï êñÜíïò.
- Åßóáé êáëÜ; - Íáé.
ÐñÝðåé íá Ý÷ù âÜëåé êáé âãÜëåé áõôü ôï êñÜíïò åêáôïììýñéá öïñÝò.
¸ëá, Üóå åìÝíá.
ÁñêåôÜ Ýêáíåò. Åõ÷áñéóôþ.
Áðëþò åßìáé ðïëý êïõñáóìÝíç êáé ÷áìÝíç ôåëåõôáßá.
Ðáèáßíåé åðéëçðôéêÝò êñßóåéò.
Ç Ìðåè ìáò åßðå üôé ðÞñå ôç äåîôñïáìöåôáìßíç...
...åðåéäÞ Þôáí åîáíôëçìÝíç êáé íïìßæù üôé Þôáí åîáíôëçìÝíç áðü ôéò êñßóåéò.
Äåí ôçí Ý÷ù äåé ðïôÝ íá ðáèáßíåé ïýôå ìßá êñßóç. Èá ôï åß÷á êáôáëÜâåé.
¼÷é áðáñáßôçôá. ÕðÜñ÷ïõí åßäç ðïõ åßíáé áäýíáôï íá åíôïðßóåéò.
Ç Ìðåè ßóùò íá ìçí Ý÷åé êáôáëÜâåé êáí üôé ôéò ðáèáßíåé.
Ðþò åßíáé äõíáôüí áõôü;
ÕðÜñ÷ïõí áðëÝò åóôéáêÝò êñßóåéò. ¸íá óýìðôùìÜ ôïõò åßíáé ôï jamais vu.
- Jamais vu; - Íáé, ôï áíôßèåôï ôïõ deja vu.
ÁéóèÜíåóáé üôé êÜíåéò êÜôé ãéá ðñþôç öïñÜ...
...ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ôï Ý÷åéò îáíáêÜíåé áìÝôñçôåò öïñÝò.
- Åßäåò êÜôé ôÝôïéï óôçí Ìðåè; - Íáé.
×èåò ðïõ Ýâáæå ôç óÝëá ôçò êáé ôï îáíáåßäá ðñéí ëßãá ëåðôÜ.
Ç Ìðåè ðñïóðáèïýóå íá âãÜëåé ôï êñÜíïò ôçò...
Ôï Üëïãï ôçò Ìðåè äåí åßíáé áõôü;
ÐÜìå áðü 'äþ.
- Ôé óõìâáßíåé; - KÜíåé óðáóìïýò.
Ôïíéêïêëïíéêïýò óðáóìïýò. ÊÜôé óáí çëåêôñéêÞ êáôáéãßäá óôïí åãêÝöáëü ôçò.
Ãéáôß; Ôé óõíÝâç;
Êüðùóç, óôñåò, ðáñåíÝñãåéá áðü ôá öÜñìáêá.
- ºóùò êáé ç ðáëáéüôåñç ðôþóç ôçò. - ÂïÞèçóÝ ôçí, óå ðáñáêáëþ!
ÊñÜôçóÝ ôçí áðáëÜ, åíôÜîåé;
ÐñÝðåé íá áöÞóïõìå ôç êñßóç íá ôåëåéþóåé.
- Ãéáôß äéáñêåß ôüóï ðïëý; - Íôáí; Èá ãßíåé êáëÜ.
Ïé óðáóìïß èá óôáìáôÞóïõí óýíôïìá.
¼ôáí óõíÝëèåé, èá åßíáé êïõñáóìÝíç. ºóùò êáé ëßãï áðïðñïóáíáôïëéóìÝíç.
×ñåéÜæåôáé çëåêôñïåãêåöáëïãñÜöçìá ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí.
- Áóöáëþò. - Ùñáßá. Èá åéäïðïéÞóù ôï íïóïêïìåßï.
Ìðåè; Åßóáé êáëÜ.
Äüîá ôù Èåþ.
- Ðþò íéþèåéò, Ìðåè; - Ëßãï æáëéóìÝíç.
- Ç äÝóìç öùôüò Ýöõãå. - Ðïéá äÝóìç;
Åßíáé óýíçèåò óå ôÝôïéåò ðåñéðôþóåéò íá âëÝðåéò ïñÜìáôá, áêôéíïâïëßåò.
Ãéáôß äåí ìïõ ôï åßðåò;
Öïâüìïõí üôé äåí èá ìå Üöçíåò íá éððåýù.
- ÈÝëù ìüíï íá éððåýù. - Èá éððåýåéò.
Ïé êñßóåéò ìðïñïýí íá åëåã÷èïýí ìå öÜñìáêá.
- Èá æÞóåéò ìßá öõóéïëïãéêüôáôç æùÞ. - ¢êïõóåò; Èá ãßíåéò êáëÜ.
Êáé èá óõíå÷ßóåéò íá éððåýåéò.
Óðïõäáßá íÝá, Ýôóé ìùñü ìïõ;
ÁëëÜ äåí åßóáé õðï÷ñåùìÝíç íá óõíå÷ßóåéò íá éððåýåéò.
¼, ôé èÝëåéò åóý.
Óõããíþìç. ËõðÜìáé ðïëý, áëÞèåéá.
Äåí Þèåëá íá ôï ìÜèïõí Ýôóé ïé ãïíåßò ìïõ.
Ðþò áíôÝäñáóáí;
Ï ðáôÝñáò óïõ Ýêáíå óáí íá ôïí êÜñöùíåò óôï ëáéìü ðÜëé.
Êáé ç ìáìÜ óïõ ôï ðÞñå åî' ßóïõ êáëÜ.
ÔÝëåéá. ÕðÝñï÷á!
- Äåí èá ôï äå÷ôïýí ðïôÝ. - ÐñÝðåé.
Åßóáé ðïëý êáëÞ ãéá íá ìçí ôï äå÷ôïýí. Íôßâéá...
Áí äåí Þóïõí åóý, ç ×áíê-Ìåíô äåí èá åß÷å åêôïîåõôåß óáí ðýñáõëïò.
Äåí êáôáëáâáßíåéò, ¸âáí.
Îåêßíçóåò ìßá åðéôõ÷çìÝíç åôáéñåßá...
...óå ìßá áðü ôéò ðéï åêëåêôÝò áãïñÝò ôïõ êüóìïõ.
Åãþ åßìáé ðåñÞöáíïò ãéá 'óÝíá ðïõ äåí óå óõìðáèþ êáé éäéáßôåñá.
¸÷åéò äßêéï. Äåí êáôáëáâáßíù. ÅîÞãçóÝ ìïõ ôï.
¼ôáí Þìïõí 10...
...ï ÍÜéôæåë ðÝôáîå Ýíá ðëáóôéêü öôõÜñé óôçí êïëëçôÞ ìïõ, ôçí ×üëé.
Ôçí Ýêïøå áêñéâþò ðÜíù áðü ôï ìÜôé.
¢ñðáîá ôï êïõôß ðñþôùí âïçèåéþí. ÊáèÜñéóá ôçí ðëçãÞ.
¸âáëá áíôéâéïôéêÞ êñÝìá êáé ôï Ýêëåéóá ìå ÷Üíæáðëáóô.
ÌåôÜ Üñðáîá ôï öôõÜñé, ÷ôýðçóá ôïí ÍÜéôæåë ì' áõôü...
...êáé ôá Ýêáíá üëá ðÜëé áðü ôçí áñ÷Þ.
Áõôü åßíáé ðïõ ëÝìå ðëÞñçò åîõðçñÝôçóç.
¹ôáí óðïõäáßá ìÝñá.
¹ôáí ç ìÝñá ðïõ êáôÜëáâá üôé Þèåëá íá áóêÞóù ôçí éáôñéêÞ.
¼ôáí åßðá óôïõò ãïíåßò ìïõ üôé Þèåëá íá öïéôÞóù óôçí éáôñéêÞ...
...ìïõ åßðáí ôé Þèåëáí åêåßíïé.
Ìßá êüñç ìå ìÜóôåñ áðü ôï Ãïõüñôïí, ðïõ èá ãéíüôáí áíôéðñüåäñïò...
...óôï ôìÞìá áíÜðôõîçò êáé áðïêôÞóåùí, ôçò ÊáíôÜñå Ðñüðåñôéò ÉíôåñíÜóéïíáë.
¸âáí, ìéóþ ôá áðïêôÞìáôá.
Ìéóþ êáé ôçí áíÜðôõîç. Êáé ìéóþ ôá êôçìáôïìåóéôéêÜ.
ÁëëÜ ðéï ðïëý ôï üôé äåí ðÞñáí óôá óïâáñÜ ôá üíåéñÜ ìïõ.
Êáé ôüôå ãéáôß äåí ìðáßíåéò åêåß ìÝóá ôþñá áìÝóùò...
...íá ôïõò ðåéò áêñéâþò ü,ôé ìïõ åßðåò;
Êáé ôþñá ôá îÝñåôå üëá.
¹èåëá íá óáò ôï ðù åäþ êáé ðïëý êáéñü êáé ëõðÜìáé ðïõ äåí ôï Ýêáíá.
Äåí ìïõ Üñåóå êáèüëïõ ðïõ óáò Ýëåãá øÝìáôá.
Åëðßæù íá ìå óõã÷ùñÞóåôå.
¸óùóåò ôç æùÞ ìïõ. ÁíÝëáâåò ôçí åõèýíç ãéá ôá øÝìáôÜ óïõ.
Ôï îå÷íÜìå.
- ¢ëëùóôå, êïíôåýïõìå ðéá. - Ôé åííïåßò;
Óýíôïìá äåí èá åßóáé êáí óôá ×Üìðôïíò.
ÖõóéêÜ. Íáé.
ÅðåéäÞ èá ìåôáêïìßóù óôï Ëïíäßíï êáé èá áññáâùíéáóôþ ôïí Ñáôæ.
- Áêñéâþò. - Áõôü äåí Þôáí ðÜíôá ôï ó÷Ýäéü óïõ;
Íáé. ÖõóéêÜ.
ÄéáóêÝäáóåò óôçí ðñþôç óïõ åðßäåéîç áëüãùí;
- Ìðá, ü÷é êáé ôüóï. Åóý; - Äå èá ôï 'ëåãá.
- ¢êïõóá üôé Ýóùóåò Ýíá êïñßôóé. - Ôï ßäéï Üêïõóá êáé ãéá 'óÝíá.
Íáé. Èá óïõ ðù êÜôé, ×Ýíñé.
Ç óõìöéëßùóç ìßáò ïéêïãÝíåéáò åßíáé åîáíôëçôéêÞ äïõëåéÜ.
Óõìöùíþ áðïëýôùò.
Ç Íôßâéá êáé ïé ãïíåßò ôçò åßíáé ðïëý äýóêïëç ïéêïãÝíåéá, ößëå.
- Äåí ôçí áöÞíïõí óôéãìÞ. - Åß÷á ìßá áóèåíÞ.
¸íá 15÷ñïíï êïñßôóé. Óðïõäáßï ðáéäß.
Êáé ôïí ðáôÝñá ôçò... ðÜíù áðü ôï êåöÜëé ìïõ.
¹èåëá íá ôïí...
Ìå Ýâãáëå áðü ôá ñïý÷á ìïõ.
Êáé ìå Ýâáëå óå óêÝøåéò.
Ðïõ ï ìðáìðÜò ìáò ðÝôáãå ìðÜëåò ôïõ ìðÝéæìðïë îáíÜ êáé îáíÜ;
Êáé ðïõ óõíÝ÷éæå êáé áöïý åß÷å óêïôåéíéÜóåé;
Ãéá ôï üôé üóï äýóêïëïò êé áí Þôáí áõôüò ï Üíèñùðïò...
...ôï ôåëåõôáßï ðïõ èá Ýêáíå èá Þôáí íá åãêáôáëåßøåé ôï ðáéäß ôïõ.
Ôï êïñßôóé Þôáí Ýíá ÷Üëé.
¹ôáí õðåñáã÷ùìÝíç, õðåñðéåóìÝíç, Ýðáéñíå ÷Üðéá ãéá íá áíôáðåîÝëèåé.
Ðáñüëá áõôÜ, Ýðéáóá ôïí åáõôü ìïõ íá ôçí æçëåýåé.
Ðéóôåýåéò üôé áí êÜíïõìå ðáéäéÜ, èá ôá êÜíïõìå ðñïâëçìáôéêÜ;
Ôï Ý÷åéò óêåöôåß ðïôÝ;
Óõããíþìç, óêåöôüìïõí ðþò èá åßíáé ôá ðáéäéÜ óïõ.
Ôé; Èá åßíáé Ýîõðíá êáé äéÜíïéåò êáé ãåíéêþò áðßèáíá...
Ôüôå ìÜëëïí èá ìïéÜæïõí óôç ãõíáßêá óïõ.
¢ñá, ìå öáíôÜæåóáé ìå ìéá ôÝôïéá ãõíáßêá, å;
¼÷é ðåñéóóüôåñï áð' üôé óå öáíôÜæïìáé íá êÜèåóáé...
...óå ìéá âåñÜíôá óôá ×Üìðôïíò, íá ðßíåéò ðáãùìÝíï ïõßóêé ìå ìÝíôá.
¸÷ïõí óõìâåß êáé ðéï ôñåëÜ ðñÜãìáôá.
Íáé, Ý÷ïõí óõìâåß, áäåñöÝ ìïõ.
¸÷ïõí óõìâåß.
Ìïõ áñÝóåé.
Ãåéá. Ôé ôñÝ÷åé;
Óêåöôüìïõí áõôü ðïõ åß÷åò ðåé. ¼ôé øÜ÷íåéò ãéá Ýíáí åðåéãïíôïëüãï.
- ×áíê... - Íïìßæù üôé ìðïñþ íá âïçèÞóù.
- Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôï êÜíåéò áõôü. - Ôï îÝñù, áëëÜ ôï èÝëù.
ÌÝ÷ñé íá âñåéò êÜðïéïí ìüíéìï. Ðïý îÝñåéò; Ìðïñåß íá Ý÷åé ðëÜêá.
Åìåßò ïé äýï íá äïõëåýïõìå êÜôù áðü ôçí ßäéá óôÝãç.
Èá êïõôóïìðïëåýïõìå äßðëá óôïí øýêôç.
Íáé, Þ èá ìáò êïõôóïìðïëåýïõí.
Ìðïñåß íá åßíáé åðéêßíäõíï.
- ÓôáìÜôá íá ìå êïéôÜò Ýôóé. - Åóý óôáìÜôá íá ìå êïéôÜæåéò Ýôóé.
Áõôü åßíáé ôï ãñáöåßï ìïõ.
Êáé äåí åßìáé ôÝôïéï êïñßôóé.
- ÓÞìåñá. - ÐïôÝ äåí óêÝöôçêá ôÝôïéï ðñÜãìá.
Ðïëý Üâïëç öÜóç.
×áíê, áõôüò åßíáé ï ÔóÜñëé, ï êáéíïýñãéïò ìáò åðåéãïíôïëüãïò.
¸êáíå áßôçóç áð' åõèåßáò óôïí áñ÷çãü ôïõ ôìÞìáôïò åðåéãüíôùí...
...åí áãíïßá ìïõ, êáé ðñïóåëÞöèç ôï ðñùß.
Ìç ãßíåóáé ôüóï äñáìáôéêÞ, æïõæïõíßôóá ìïõ.
Áðëþò Þèåëá ðßóù ôçí ðáëéÜ ìïõ äïõëåéÜ.
ÊÜðïéïé åäþ ìÝóá ðéóôåýïõí áêüìá üôé áîßæù íá åßìáé åäþ ãýñù.
Á, ôþñá ðïõ ôï èõìÞèçêá...
- Íáé, ðþò ðÜåé ôï ÷Ýñé; - Ìéá ÷áñÜ.
- Ìå óõã÷ùñåßôå. Ãíùñßæåóôå; - Íáé, ãíùñéóôÞêáìå ÷èåò.
ÔóÜñëé ÊÝéóé.
Êå... ÊÝéóé;
Ï ÔóÜñëé åßíáé åðßóçò ï ðñþçí óýæõãüò ìïõ.
Êáé ôï ðñþçí äåí åßíáé åðßóçìï.
Áêüìá.
Áðüäïóç Äéáëüãùí: X-RoyalPainsTeam [dia24]
ÅðéìÝëåéá/Äéïñèþóåéò: X-RoyalPainsTeam [Cuddy, myrona]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ: www.xsubs.tv