www.tvsubtitles.net
ÔæÝñé, þñá ãéá ðñùéíü.
Îýðíá, õðíáñÜ.
ÔæÝñé
¿ñá ãéá ðñùéíü, ãëõêÝ ìïõ.
¸ôïéìïò Þ ü÷é, Ýñ÷ïìáé.
ÔæÝñé;
ÊáëçìÝñá, ãëõêÝ ìïõ.
Óå ðáñáêáëþ, ìç ìïõ èõìþóåéò
áëëÜ Ý÷ù îå÷Üóåé ôï üíïìÜ óïõ.
ÍÜíóé.
ÈåÝ ìïõ, ç ÍÜíóé.
Êýñéå Öñáíêò, óáò ðáñáêáëþ ðñïóðáèÞóôå íá çñåìÞóåôå.
ÇñåìÞóôå êáé ðéåßôå ëßãï ôóÜé.
ÊÜíåé êáëü óôá ôåíôùìÝíá íåýñá.
Åßóôå ðáíôñåìÝíïò.
Ç ÍÜíóé åßíáé ç óýæõãüò óáò;
10 ÷ñüíéá ôþñá.
Óõããíþìç, åßìáé
Äåí ðåéñÜæåé.
ÁëëÜ öïâÜìáé üôé áíÜ ðÜóá óôéãìÞ
èá ðåèÜíù êáé èá ôçí áöÞóù ïëïìüíá÷ç.
Ìïõ öáßíåóôå óå êáëÞ öõóéêÞ êáôÜóôáóç.
Áóêåßóôå;
ÔñÝ÷ù, 5 öïñÝò ôç âäïìÜäá.
¸÷åôå å÷èñïýò, Þ óáò áðåéëåß êÜðïéïò
¼÷é, ü÷é.
Äåí åßíáé êÜôé ôÝôïéï.
Óôá ïñÜìáôá ðïõ Ý÷ù, áðëÜ ðåèáßíù.
Äåí ìå äïëïöïíïýí, áðëÜ ðåèáßíù.
ÁðëÜ ðåèáßíåôå.
Íáé. ÌÜëéóôá.
ÌåñéêÝò öïñÝò âëÝðù ôïí åáõôü ìïõ íá ãëéóôñÜåé óôï ìðÜíéï
êáé íá óðÜåé ôï êåöÜëé ìïõ.
¢ëëåò öïñÝò, åíþ ôñÝ÷ù, îáöíéêÜ ðÝöôù êÜôù.
Åßíáé ðïëý ðáñÜîåíï.
Åßíáé óáí íá Ý÷ù ìßá õðåñöõóéêÞ,
åîùóùìáôéêÞ åìðåéñßá.
Óáí íá âëÝðù ôïí åáõôü ìïõ óå ôáéíßá.
Óõããíþìç ðïõ ñùôÜù,
áëëÜ ìÞðùò ðáßñíåôå áã÷ïëõôéêÜ öÜñìáêá;
Äåí ìðïñåßôå íá ìå õðíùôßóåôå;
Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå êÜôé ãéá íá åìðïäßóåôå ôá ïñÜìáôá;
Ôïõ Ý÷ù óôåßëåé áñêåôÜ Üôïìá.
Åßíáé ðïëý êáëüò.
ÐñÝðåé íá ôïõ ôçëåöùíÞóåôå.
Êå Öñáíêò, êå Öñáíêò!
The Dresden Files 1x06 Soul Beneficiary
Íá Ýíá åñþôçìá:
áí ìðïñïýóáôå íá äåßôå ôï ìÝëëïí,
áëëÜ äåí ìðïñïýóáôå íá êÜíåôå ôßðïôá ãéá íá ôï áëëÜîåôå,
èá èÝëáôå ôåëéêÜ íá ôï îÝñåôå;
Åãþ ðñïôéìþ ôéò åêðëÞîåéò, åêôüò êé áí âñßóêïíôáé óôç óïýðá ìïõ.
ÊÝëôïí Öñáíêò, 40 åôþí áðü ôï ×Üéëáíô Ðáñê.
¹ôáí ðåëÜôçò óïõ Þ ößëïò;
Ôßðïôá áð' ôá äýï. Ìüëéò ôïí ãíþñéóá.
Ôé Üëëï îÝñåéò ãé' áõôüí;
Åß÷å Ýíá ðñïáßóèçìá üôé èá ðåèÜíåé
êáé ôþñá åßíáé íåêñüò.
Åííïþ êÜôé ðïõ äåí ìïõ åßðåò
óôï ôçëÝöùíï, ðñéí 1 þñá.
¹ôáí 10 ÷ñüíéá ðáíôñåìÝíïò êáé ôïõ Üñåóå ôï ôñÝîéìï.
ÐáíôñåìÝíïò; ÌÜëëïí áõôü ôïí óêüôùóå.
Äåí Ý÷åéò ôßðïôá êáëü íá ðåéò ãéá ôïí èåóìü ôïõ ãÜìïõ, Ýôóé;
¼÷é, äåí Ý÷ù ôßðïôá êáëü íá ðù ãéá ôïí ðñþçí Üíôñá ìïõ.
Óõããíþìç.
Ìáò óõã÷ùñåßôå.
Èá âÜëù ôïí ÌðÜôåñò íá êÜíåé áíáëýóåéò áßìáôïò,
ãéá íá äïýìå ìÞðùò âñåé êÜôé.
ÅíôÜîåé.
Ôé;
Äåí èÝëåéò íá äåéò ôçí íåêñïøßá;
¼÷é áêüìá, áëëÜ äéáôçñþ ôï äéêáßùìá.
Êé åãþ äéáôçñþ ôçí åîïõóéïäüôçóç.
Ãåéá.
ÊáçìÝíå ÊÝëôïí,
äåí Ýöõãå Þóõ÷á óôç íý÷ôá.
ÌÜëëïí ôï ôóÜé óïõ ôïí óêüôùóå.
ÄåäïìÝíïõ ôïõ üôé äåí Ý÷åéò ðëýíåé ôçí ôóáãéÝñá
áõôÞí ôçí ÷éëéåôßá.
Äåí íïìßæù üôé ç êáêÞ íïéêïêõñïóýíç ìïõ
åßíáé áõôü ðïõ ôïí óêüôùóå, Ìðïìð.
Êáé ôüôå ôé Þôáí, äçëçôÞñéï;
Ïé Üíèñùðïé ðåèáßíïõí, óõìâáßíåé.
¸ëåãîá ôçí áýñá ôïõ êáé Þôáí êáèáñÞ.
¼÷é üìùò êáé ôá ðéáôéêÜ óïõ.
Íá åëÝãîåéò ôï öëéôæÜíé ãéá óÜëéï.
Ðüóï Þðéå;
Äå îÝñù, äýï ãïõëéÝò.
Äåí åßíáé áñêåôü õëéêü ãéá äïêéìÝò.
Ôçí åðüìåíç öïñÜ èá ðÜñù Ýíáí íåöñü.
¸íáò íåöñüò èá Þôáí êáëÜ.
Ìßá êáñäéÜ èá Þôáí ôÝëåéá.
ÓÜëéï.
ÓõíçèéóìÝíç êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ
ÁõîçìÝíá êáñäéáêÜ Ýíæõìá
Ïé ôïîéêïëïãéêÝò åîåôÜóåéò åßíáé áñíçôéêÝò
Ïýôå íáñêùôéêÜ, ïýôå áëêïüë, ïýôå äçëçôÞñéá åßíáé âáñåôü.
Áõôü ðåñßìåíá.
Ï êáçìÝíïò ðÝèáíå áðü ôçí óôåíï÷þñéá.
ÎÝñåéò, ðëÝíù ôá ÷Ýñéá ìïõ óõíÝ÷åéá.
Ôé;
Åííïþ üôé Ý÷ù ðñïóÝîåé ðùò äåí áêïõìðÜò ôßðïôá
ðïõ íá Ý÷ù áêïõìðÞóåé åãþ.
ÊÜíåéò ëÜèïò.
Íá äþóù ôï ðôþìá óôçí ãõíáßêá ôïõ, ôçí ÍÜíóé;
Íáé, áðëÜ öÝñå ìïõ ôá ÷áñôéÜ ãéá íá õðïãñÜøù.
ÅíôÜîåé.
Êõñßá Öñáíêò; ÍÜíóé;
Åßìáé ç õðáóôõíüìïò ÌÝñöé.
ËõðÜìáé ãéá ôçí áðþëåéÜ óáò.
Åõ÷áñéóôþ.
Ï éáôñïäéêáóôÞò åßðå, üôé ðÝèáíå áðü êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ.
ÊáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ;
Ìá Þôáí ôüóï õãéÞò,
åß÷å ôñÝîåé 5 ìßëéá ôï ðñùß.
Åõ÷áñéóôþ, ÓÜñïí.
Íá óáò öÝñù Ýíá ðïôÞñé íåñü;
Íáé, èá Þèåëá ëßãï íåñü.
Ìéá óôéãìÞ, íá óáò ñùôÞóù êÜôé;
Íáé, öõóéêÜ.
Áí ï Üíôñáò ìïõ ðÝèáíå áðü êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ, ãéáôß Þñèå ç áóôõíïìßá;
Ï Üíôñáò óáò ðÝèáíå óôï ãñáöåßï
åíüò ößëïõ ìïõ.
Åíüò ößëïõ óáò;
Åßíáé Ýíáò óõíåñãÜôçò ìïõ, Ýíáò óýìâïõëïò,
ï ×Üñé ÍôñÝóíôåí.
Ï ÊÝëôïí äåí Ý÷åé áíáöÝñåé ðïôÝ ôï üíïìá ôïõ.
Ôé åßäïõò óýìâïõëïò åßíáé;
ÂïçèÜåé óå áóõíÞèéóôåò õðïèÝóåéò.
ÁóõíÞèéóôåò; ÄçëáäÞ;
Ôé äïõëåéÜ åß÷å ï Üíôñáò ìïõ óôï ãñáöåßï åíüò óõìâïýëïõ ôçò áóôõíïìßáò
ôçí þñá ðïõ ðÝèáíå;
Êá Öñáíêò, ï Üíôñáò óáò ðÝèáíå áðü êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ.
ËõðÜìáé ðïëý.
ÐÜñôå üóï ÷ñüíï èÝëåôå.
Ôßðïôá;
Ïýôå ß÷íïò ÷ñþìáôïò.
Ùñáßá.
Ðïéïò Þôáí óôï ôçëÝöùíï;
Ç ÌÝñöé.
Ï éáôñïäéêáóôÞò åßðå üôé Þôáí êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ.
¼ëá ôåëåßùóáí.
×Üñé, äåí åßóáé êáé ðïëý éêáíïðïéçìÝíïò
áð' áõôü ôï óõìðÝñáóìá, Ýôóé;
Óå ðáñáêáëþ. ÕðÜñ÷ïõí ôïõëÜ÷éóôïí 50 îüñêéá
ðïõ ìðïñïýí íá ìéìçèïýí ìßá êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ.
ºóùò åîåôÜæïõìå ëÜèïò ðñÜãìáôá.
Êé áí ðñüêåéôáé íá êÜíïõìå êé Üëëá ðåéñÜìáôá
èá ÷ñåéáóôïýìå ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá
ôïõ áãáðçôïý ÊÝëôïí.
ÌáêÜñé íá åß÷åò ôñáâÞîåé ìåñéêÝò ôñß÷åò áðü ôá ìáëëéÜ
ôïõ ðôþìáôïò, ðñéí íá öôÜóåé ç áóôõíïìßá.
¸÷ù ìéá éäÝá.
Åßíáé ëßãï ôñáâçãìÝíç.
Êáé óå ôé äéáöÝñåé áõôÞ,
áðü ïðïéáäÞðïôå Üëëç éäÝá óïõ;
Ôï ìßãìá äåí åßíáé áñêåôÜ äõíáôü.
Ðñïóðáèþ íá ðéÜóù ôçí ïõóßá, ÷ùñßò íá ôï ðáñáêÜíù.
Ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ èá ðéÜóåéò
åßíáé ìéá-äõï ìýãåò.
Óå ðáñáêáëþ.
ÊÜíå ôá âïõíôïý ðïõ êÜíåéò ü÷é êáé ôüóï êáëÜ.
Ìðïñåßò íá
¼÷é áñêåôÜ äõíáôü;
ÌÜëëïí ðñÝðåé íá âÜëù ëßãï áêüìá, áõôü åßíáé üëï.
Öýãå áðü 'äþ.
ÊáëÜ.
Ãåéá óáò.
Åßìáé ç ÍÜíóé Öñáíêò, ç ãõíáßêá ôïõ ÊÝëôïí Öñáíêò.
ËõðÜìáé ðïëý ãéá ôïí óýæõãü óáò.
Åõ÷áñéóôþ.
Óõããíþìç ðïõ Ýñ÷ïìáé Ýôóé,
èá Ýðñåðå íá Ý÷ù ôçëåöùíÞóåé, áëëÜ
¼÷é, äåí ðåéñÜæåé.
¹èåëá íá äù ôï ìÝñïò üðïõ ï ÊÝëôïí
ÅíôÜîåé, ðåñÜóôå ìÝóá.
Ðáñáêáëþ óõã÷ùñÞóôå ôçí áêáôáóôáóßá.
ÈÝëåôå íá ðéåßôå êÜôé; ¼÷é, åõ÷áñéóôþ.
Óôçí ðüñôá ëÝåé üôé åßóôå ìÜãïò.
Ôé óçìáßíåé áõôü;
ÁðëÜ üôé âïçèÜù áíèñþðïõò ìå áóõíÞèéóôá ðñïâëÞìáôá.
Ôé áóõíÞèéóôá;
ÎÝñåôå ìåôáöõóéêÜ, áíåîÞãçôá, äéÜöïñá.
Ï ÊÝëôïí Þôáí ðåëÜôçò óáò;
¼÷é, áðëÜ åß÷å ÷áèåß êáé ìïõ æÞôçóå âïÞèåéá.
Ìïõ ëÝôå øÝìáôá;
¼÷é âÝâáéá.
Íáé, áõôü êÜíáôå. Ôï âëÝðù óôá ìÜôéá óáò.
¼÷é, êá Öñáíêò, ãéáôß íá êÜíù êÜôé ôÝôïéï;
Ôé êÜíåôå åäþ;
Åßíáé êÜôé óáí ôÝìåíïò;
ÌïéÜæåé ðåñßåñãï, áëëÜ åßíáé ðïëý áðëü.
Ìðïñþ íá óáò åîçãÞóù.
Áßìá åßíáé áõôü;
¼÷é, ü÷é.
Åßíáé Ýíá åéäéêü âåñíßêé ðïõ êÜíåé ôï îýëï ðéï åýêáìðôï.
Ôé Þèåëå åäþ ï Üíôñáò ìïõ;
Äåí Þôáí êÜôé óçìáíôéêü.
¹ñèå ãéá íá ôïí âïçèÞóù íá åñìçíåýóåé êÜðïéá üíåéñá.
Êé áõôü åßíáé üëï.
Ôé åßäïõò üíåéñá;
Äåí ìïõ Ý÷åé ðåé ðïôÝ ãéá üíåéñá.
Êá Öñáíêò, ìçí ôáñÜæåóôå.
Ôé Ýêáíåò óôïí Üíôñá ìïõ;
ÍÜíóé, äåí ôïõ Ýêáíá ôßðïôá.
Ìç ìå ðëçóéÜæåéò.
ÌáêñéÜ.
Êá Öñáíêò, óáò ðáñáêáëþ çñåìÞóôå.
ÐñïóðáèÞóôå íá ÷áëáñþóåôå.
Åóý
Êõñßá Öñáíêò ;
ÈåÝ ìïõ
¼÷é ðÜëé!
Ëïéðüí, ðþò óïõ öáßíåôáé ç èåùñßá ãéá ôçí êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ, ôþñá;
Êáëýôåñá íá óêÝöôåóáé ôçí äéêÞ óïõ èÝóç ôþñá.
¸ëá ôþñá.
Äýï èÜíáôïé, óôï ãñáöåßï óïõ, ìÝóá óå 6 þñåò.
Ï Áñ÷çãüò, ìïõ öùíÜæåé ðïõ äåí ó' Ý÷ù ðÜåé óôï ÔìÞìá.
Ï Áñ÷çãüò èá Ýðñåðå íá äéáôÜîåé áìÝóùò íåêñïøßåò,
óôçí ÍÜíóé êáé óôïí ÊÝëôïí Öñáíêò.
Ó' åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí âïÞèåéá.
¸÷ù Þäç óôåßëåé ôïí ÊéñìÜíé óôï ãñáöåßï ôåëåôþí,
ãéá íá ðÜñåé ôï ðôþìá ôïõ ÊÝëôïí êáé íá ôï ìåôáöÝñåé óôï íåêñïôïìåßï.
ÈÝëù íá Ýñèù êé åãþ.
¼÷é.
Ìáò óõã÷ùñåßôå êáé ðÜëé.
Èá óïõ ôçëåöùíÞóù ìüëéò ìÜèù êÜôé.
Åõ÷áñéóôþ.
Åëðßæù íá èõìÞèçêåò íá êñáôÞóåéò
Ãéá íá äïýìå áí êÜðïéïò
óïõ Ýêáíå èáõìáôïõñãßá, ÍÜíóé.
ÁìöéâÜëëù íá Ý÷åé ÷ñçóéìïðïéçèåß èáõìáôïõñãßá.
Ïé èÜíáôïé ôïõò äåí Þôáí åðþäõíïé.
Ç èáõìáôïõñãßá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá êÜíåé ôá èýìáôá íá õðïöÝñïõí.
Åðßóçò ìðïñåß íá ðÜñåé ôç ìïñöÞ ìßáò êáñäéáêÞò ðñïóâïëÞò.
×Üñé, äåí èá óïõ áñÝóåé áõôü ðïõ è' áêïýóåéò,
áëëÜ õðÜñ÷åé êÜôé êïéíü ìåôáîý ôùí äýï èáíÜôùí,
ðïõ Ý÷åéò ðáñáâëÝøåé.
Ðïéï ðñÜãìá;
Åóý. Åãþ;
ÐñÝðåé íá óêåöôåßò ôçí ðéèáíüôçôá ðùò êÜèå öïñÜ
ðïõ Ýñ÷åóáé óå åðáöÞ ìå ìßá çëåêôñéêÞ óõóêåõÞ, íá ôçí âñá÷õêõêëþíåéò.
Ç êáñäéÜ åíåñãïðïéåßôáé áðü çëåêôñéêÜ åñåèßóìáôá.
Ïðüôå áí åóý ìåôáäßäåéò êýìáôá åíÝñãåéáò
Êýìáôá åíÝñãåéáò; Íáé.
Ìðïìð Ôé;
Äåí ðñïêÜëåóá êáñäéáêÞ ðñïóâïëÞ óå êáíÝíáí.
Áöïý ôï ëåò åóý.
Íáé, ôï ëÝù åãþ.
Óå Üêïõóá.
Ïðüôå êüö' ôï.
ÅíôÜîåé, áëëÜ äåí èá ðëçóßáæá êáíÝíáí ðïëý êïíôÜ
ãéá ôéò åðüìåíåò ìÝñåò, áí Þìïõí óôç èÝóç óïõ.
Ëïéðüí ÍÜíóé ãéá íá äïýìå ðïéá ãåýóç
ôïõ ÷Üñïõ, Ýöáãåò ãéá ìåóçìÝñé.
ÓÜñïí, ðÜñå äåßãìá.
Öýãå áðü 'äþ, ÍôñÝóíôåí.
ÌÝñöé, Ýíá ðñÜãìá èÝëù íá äù ìüíï.
Åßðá öýãå.
Ôé Ý÷åéò;
ÊÜôé Ý÷ù êïëëÞóåé êáé äåí èÝëù íá áããßîù êáíÝíáí.
ÊÜíå åìâüëéï ãéá ôç ãñßðç.
Ðïý åßíáé ôï ðôþìá ôïõ ÊÝëôïí;
ÍÜôï!
Ôé; Ôïí áðïôÝöñùóáí;
Ç êõñßá óôï íåêñïôïìåßï åßðå ðùò ç êá Öñáíêò ôï æÞôçóå.
Äåí ôï ðéóôåýù.
Ôé èåò íá êÜíù ì' Ýíá ìÜôóï óôÜ÷ôåò;
Êé åãþ ðïý èåò íá îÝñù;
Ìïõ åßðáí íá ôéò öÝñù åäþ êáé ôéò Ýöåñá.
ÂÜë' ôåò óôïí ðÜãêï.
Ìðïñïýìå íá ôçí áíïßîïõìå ãéá íá êáôáëÜâïõìå ôé Ý÷åé óõìâåß;
Ìïõ áñÝóåé í' áíïßãù ðëåõñÜ, îåêéíÜù áìÝóùò.
Êýñéå, ðñÝðåé íá ðÜôå óôï äéêáóôÞñéï, óå ìéóÞ þñá.
ÁëÞèåéá; ÌÜëéóôá.
Ó' åõ÷áñéóôþ, ÓÜñïí.
ËõðÜìáé, ÌÝñöé, áëëÜ èá óõíå÷ßóù áýñéï.
ÌðÜôåñò, ðñÝðåé íá ôï êÜíåéò áðüøå.
Èá óïõ åãêñéèåß õðåñùñßá.
ÊáëÜ, ìüëéò åðéóôñÝøù.
Óõããíþìç, ìðïñþ íá ôï ðÜñù áõôü;
Íáé.
Öýãå.
Ãåéá óïõ, Ìðïìð.
¸öåñá ëßãï ÊÝëôïí áêüìá.
¸ôïéìïò;
Áò ðéÜóïõìå äïõëåéÜ.
Ãéá íá äïýìå áí èá ðéÜóåé.
ÏôéäÞðïôå ìáãéêü, èá Ý÷åé åîáëåéöèåß
áðü ôçí áðïôÝöñùóç.
Ìðïìð, âÜëå ôï ÷Ýñé óïõ åêåß ìÝóá êáé ðåò ìïõ
áí âëÝðåéò êÜôé, åíôÜîåé;
Ðïëý êáëÜ.
Ó' åõ÷áñéóôþ.
Åßóáé óßãïõñïò üôé áõôÝò åßíáé ïé óôÜ÷ôåò áðü ôïí ÊÝëôïí;
Ï ÊéñìÜíé ôéò ðÞñå áðü ôï ãñáöåßï ôåëåôþí
êáé Ýãñáöå ÊÝëôïí óôçí åðéãñáöÞ.
ÌÜëëïí ç åðéãñáöÞ Þôáí ëÜèïò.
ÐÜíôùò êÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
ÐÜù íá ôçëåöùíÞóù óôç ÌÝñöé.
Íïìßæù üôé ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå ìå êÜðïéïí áðü ôï ãñáöåßï ôåëåôþí.
Åßóáé ðïëý ùñáßïò.
Äåí ôï ðéóôåýù üôé öïñïýóå áõôü ôï óÜëé, ìå áõôÜ ôá ðáðïýôóéá.
ÂñÞêáìå ôïí åñãïëÜâï êçäåéþí;
¼÷é áêüìá.
¸÷åé åìöáíéóôåß ï ÍôñÝóíôåí;
¼÷é, êé Ý÷ïõí ðåñÜóåé 3 þñåò.
Ôé óå êÜíåé íá ðéóôåýåéò üôé èá ôïí âñåé ðñéí áðü 'ìÜò;
20 äïëÜñéá.
¸ãéíå.
¢öçóÝ ìå.
Ãåéá óïõ, ÌÝñöé.
¢öçóÝ ìå!
Áðü 'äþ ç ÊÜñïë. ÈÝëù íá êÜíù êáôáããåëßá.
Ç ÷áìÝíç åñãïëÜâïò êçäåéþí.
ÁóôõíïìéêÞ âßá.
Äåí åßìáé ìðÜôóïò.
Âéáéïðñáãßá ôüôå ÁðáãùãÞ.
Êïßôá, îÝñïõìå üôé ïé óôÜ÷ôåò ðïõ Ýäùóåò óôçí áóôõíïìßá
äåí Þôáí ôïõ ÊÝëôïí Öñáíêò.
ÁëÞèåéá;
Ôþñá üìùò ôï ìÜèáìå.
¹ñèå ìéá ãõíáßêá óôï íåêñïôïìåßï êáé ìïõ åßðå üôé
èá ìå ðëÞñùíå áí ôçò Ýäéíá ôï ðôþìá.
Ðïéá Þôáí;
Äåí îÝñù ô' üíïìÜ ôçò.
Åßðå üôé äïýëåõå ãéá ôïí éáôñïäéêáóôÞ.
Êé åóý ôçí ðßóôåøåò.
Åß÷å ìéá êÜñôá ÉáôñïäéêáóôÞ óôï ðáëôü ôçò
êáé ïäçãïýóå áõôïêßíçôï ôçò Õðçñåóßáò.
Ðþò Þôáí;
ÁóéÜôéóóá, üìïñöç, ìáëëéÜ ðéáóìÝíá ðßóù êáé öïñïýóå ãõáëéÜ.
ÌïéÜæåé ìå ôçí âïçèü ôïõ ÌðÜôåñò, ôçí ÓÜñïí.
Ôé;
Ôç ãëõêïýëá ìå ôï íôïóéÝ;
ÊéñìÜíé
Ôá ÷ñÞìáôá ðïõ óïõ Ýäùóå
Íáé;
Ìïõ ôá äßíåéò, óå ðáñáêáëþ;
Ðéï ãñÞãïñá; ÅíôÜîåé.
Êýìáôá åíÝñãåéáò êé áçäßåò!
Åßíáé áíÜãêç íá ôá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò üëá;
Åßíáé ôçò ÓÜñïí, ôá Üããéîå.
¼óï ðéï ðïëëÜ âÜëù
ôüóï ðåñéóóüôåñåò ðéèáíüôçôåò Ý÷ïõìå íá ôçí âñïýìå.
Ôï îÝñù, áëëÜ ðñÝðåé íá äþóïõìå ôï íïßêé, ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá.
Ìðïìð, åßóáé ðíåýìá.
Æåéò óå Ýíá êñáíßï êáé äåí Ý÷åéò öõóéêÝò áíÜãêåò.
Ãéáôß ãêñéíéÜæåéò ãéá ôï íïßêé;
Ãéá 'óÝíá íïéÜæïìáé.
¼ôáí êÜíù Ýíá îüñêé áíß÷íåõóçò,
ðïôÝ äåí îÝñù ðïý èá ìå ïäçãÞóåé.
Ïðüôå åßìáé ðÜíôá ðñïåôïéìá­ óìÝíïò ãéá ôï ÷åéñüôåñï.
ÈÜíáôï, áèëéüôçôá, ôñüìï
ôá ðñïÜóôéá!
ÈåÝ ìïõ.
ÊÝëôïí;
Ðïéïò óôï äéÜïëï åßóáé åóý;
ÊÝëôïí
¢êïõ ößëå, äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ÊÝëôïí åäþ,
ãé' áõôü öýãå áðü ôï óðßôé ìïõ.
ÇñÝìçóå, çñÝìçóå.
Åßðá öýãå áðü ôï óðßôé ìïõ.
Äåí ìå èõìÜóáé; Ï ×Üñé ÍôñÝóíôåí åßìáé.
¹ñèåò óôï ãñáöåßï ìïõ óÞìåñá ôï ðñùß
Êáé ðÝèáíåò.
ÌÜëëïí äåí ôï èõìÜóáé. Öýãå.
ÇñÝìçóå.
Äåí õðÜñ÷åé ëüãïò ãéá âßá.
ÌÞðùò Ý÷åéò äßäõìï áäåëöü;
Öýãå!
ËõðÜìáé ãé' áõôü óõããíþìç.
Óõããíþìç.
ÈõìÜóôå ðïõ Ýëåãá üôé ì' áñÝóïõí ïé åêðëÞîåéò;
¢ëëáîá ãíþìç.
Äåí êñáôéÝìáé íá ìÜèù ðþò èá åîåëé÷èåß áõôü.
¸÷ù Ýíá ðñïáßóèçìá, áëëÜ äåí åßíáé êáëü
Ç áðáãùãÞ åßíáé áêüìá Ýãêëçìá, Ýôóé;
Áí ç ÓÜñïí Ýêëåøå ôï ðôþìá ôïõ ôï ðñùß,
ðñÝðåé íá ôï ðñïóôáôåýóù, óùóôÜ;
Åäþ åßìáóôå.
«Ðïë Ãïõíôò»
Öáßíåôáé áõèåíôéêü ôï äßðëùìá.
ÌÞðùò åßíáé óùóßáò Þ êÜðïéï ïìïßùìá,
ðïõ äçìéïýñãçóå ç ÓÜñïí;
ÄñïìÝáò ÄÝñìáôïò;
ÈåÝ ìïõ, åëðßæù ðùò ü÷é.
ºóùò íá åßíáé Äåí Ý÷ù éäÝá ôé ãßíåôáé.
Ðïý âñßóêïìáé;
Ôé óôï äéÜïëï ìïõ Ýêáíåò;
¼ëá åßíáé åíôÜîåé, çñÝìçóå.
×áëÜñùóå.
Äåí èá óå ðåéñÜîïõìå.
ÁðëÜ èá óïõ êÜíïõìå ìåñéêÝò åñùôÞóåéò.
Ðïéïò åßóáé;
Áõôü èá óå ñùôïýóá êé åãþ.
ÊáëÜ, ï Ðïë Ãïõíôò.
Ï Ðïë Ãïõíôò
Ôï üíïìá ÊÝëôïí Öñáíêò, óïõ ëÝåé êÜôé;
¼÷é, ðïéïò åßíáé áõôüò;
Íüìéæá üôé åßóáé åóý,
áëëÜ åêåßíïò ðÝèáíå ôï ðñùß êáé åßìáé ëßãï ìðåñäåìÝíïò.
Ðïéï åßíáé ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ èõìÜóáé óÞìåñá;
Îýðíçóá óôï êñåâÜôé äßðëá óôç ãõíáßêá ìïõ.
Óôç ãõíáßêá óïõ.
Ðþò ìïéÜæåé;
Äåí ðñüêåéôáé íá óôï ðù áõôü.
ÊáëÜ, êáëÜ.
Ðþò óå ëÝíå;
Óáò ðáñáêáëþ, ìç ìå óêïôþóåôå.
Äåí èá óå óêïôþóù.
Èá ìå óêïôþóåéò, ôï îÝñù.
Ðåò ìïõ êÜôé ÊÝëôïí, åííïþ Ðïë
Ý÷åéò ðñïáéóèÞìáôá üôé èá ðåèÜíåéò,
üëç ôçí þñá;
Ðþò ôï îÝñåéò;
¼ôáí îýðíçóåò ôï ðñùß
åß÷åò Ýíáí ôñïìåñü ðïíïêÝöáëï;
Ðïéïé åßóôå;
Åß÷åò ðïíïêÝöáëï;
Íáé.
Ôé óêÝöôåóáé, Ìðïìð;
ÓÞêùóå ôï ôçëÝöùíï.
Ôé óêÝöôåóáé ãéá
ÊáëÜ åßìáé, óÞêùóå ôï ôçëÝöùíï.
Åìðñüò, ×Üñé ÍôñÝóíôåí.
Ãåéá, åãþ åßìáé.
ÌÝñöé;
Ðåñßìåíå Ýíá ëåðôü.
Ðåñßìåíå.
Äåí åßíáé äõíáôüí.
ÌÝñöé;
Óå ðÞñá íá óïõ ðù
üôé Ý÷ù âÜëåé üëç ôçí áóôõíïìßá ôïõ ÓéêÜãï
íá øÜ÷íåé ãéá ôçí ÓÜñïí.
Óôï ìåôáîý, Ýøáîá ôï ðáñåëèüí ôçò
êáé Ý÷åé äïõëÝøåé óå íåêñïôïìåßá
óå ðÜíù áðü 10 äéáöïñåôéêÝò ðüëåéò, óå ïëüêëçñç ôçí ÁìåñéêÞ,
üðùò óôçí ÁôëÜíôá êáé óôï Ôáëá÷Üóé.
Êáé;
ÐÞñá ôá äáêôõëéêÜ áðïôõðþìáôá ôïõ ÊÝëôïí Öñáíêò, áðü ôï óðßôé ôïõ
êáé ìÜíôåøå ôé âñÞêá;
¸÷ù äýï Üôïìá, Ýíá óôçí ÁôëÜíôá êé Ýíá óôï Ôáëá÷Üóé,
ìå äýï äéáöïñåôéêÜ ïíüìáôá.
ÐáñÜîåíï.
Êáé ãßíåôáé áêüìá ðéï ðáñÜîåíï. ÂñÞêá ôéò öùôïãñáößåò
êáé ôùí äýï áôüìùí
êáé åßíáé ï ÊÝëôïí Öñáíêò.
ÄçëáäÞ ï ôýðïò åßíáé áðáôåþíáò êáé ìåôáêéíåßôáé
áëëÜæïíôáò ôáõôüôçôá;
Ùñáßá èåùñßá, áëëÜ áõôïß ïé ôýðïé Ý÷ïõí êáé êÜôé Üëëï êïéíü.
Åßíáé êáé ïé äýï íåêñïß.
Ðþò åßíáé ôï óôÞèïò óïõ;
ÌïõäéáóìÝíï. Ãéáôß;
Ìðïñþ;
Ôé ðñÜãìá;
Ôé êÜíåéò;
ÊáçìÝíç øõ÷Þ.
Êáé ìÜíôåøå ôé âñÞêá
üôáí Ýøáîá ãéá óõããåíåßò;
Ôç ÍÜíóé. ÓùóôÜ.
Êáé ôá äýï ðñüóùðá åßíáé ç ÍÜíóé, áëëÜ ìå Üëëá ïíüìáôá
êáé óýìöùíá ìå ôá áñ÷åßá, êáé ïé äýï ÍÜíóé åßíáé æùíôáíÝò.
ÁëëÜ ç äéêÞ ìáò åßíáé íåêñÞ.
ÌÝñöé, ðñÝðåé íá ðáò óôï íåêñïôïìåßï áìÝóùò
êáé íá äåéò áí ôï ðôþìá ôçò ÍÜíóé åßíáé áêüìá åêåß.
Íáé, Ý÷åéò äßêéï.
Ëïéðüí, Ìðïìð, ôé óêåöôüóïõí;
Äåí åßíáé óùóßáò,
ïýôå ïìïßùìá. Åßíáé ï áõèåíôéêüò ÊÝëôïí.
Ìá ðÝèáíå åäþ ìÝóá, óÞìåñá ôï ðñùß.
Ôï åßäá.
¼÷é, áðëÜ Ýãéíå êáëýôåñá.
Ôé åííïåßò;
Áíáãíùñßæù ôá óçìÜäéá.
ÓçìÜäéá áðü ôé;
Ï ÊÝëôïí óêïôþèçêå ôï ðñùß,
ðñïöáíþò áðü Ìáýñç Ìáãåßá.
ÊÜíáìå åîåôÜóåéò êáé äåí âñÞêáìå ôßðïôá.
ØÜ÷íáìå ãéá ëÜèïò ðñÜãìá.
ÐßóôåøÝ ìå, ×Üñé, óêïôþèçêå áðü Ìáýñç Ìáãåßá
êáé ìåôÜ åðáíÞëèå
áðü êÜôé ðïëý ÷åéñüôåñï.
Ôé åííïåßò;
Ôñáãùäßá, äõóôõ÷ßá, ìåãÜëï ðüíï.
Ðïë, åßóáé êáëÜ;
Ðïéá åßóáé åóý;
Ç ÓÜñïí åßìáé êáé Þñèá ãéá íá óå ðÜñù óôï óðßôé.
Åßóáé óôá âáèåéÜ, ×Üñé.
¼ðïéïò ôï Ýêáíå Ý÷åé ôåñÜóôéá äýíáìç
êáé ôçí èÝëçóç íá ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåé.
Êé åãþ ôé íá êÜíù;
Íá ðåôÜîù ôïí ÊÝëôïí óôï äñüìï;
×ñåéÜæïìáé âïÞèåéá, Ìðïìð.
¸÷åéò äßêéï. Óõããíþìç.
Èá åßìáé ìáæß óïõ 100% üðïéá áðüöáóç êé áí ðÜñåéò.
Ç ÓÜñïí. Ôï Ýêáíå ðÜëé.
Èá ôïí åðáíáöÝñåé üôáí ôçí âïëåýåé.
Äåí ôïí óêüôùóå ìå Ìáýñç Ìáãåßá.
ÊÜôé ìïõ ëÝåé üôé èá ðáñáìåßíåé íåêñüò áõôÞ ôç öïñÜ, Ìðïìð.
Ï Ãéüãêé ÌðÝñá åß÷å ðåé, üôé áõôü åßíáé óáí deja vu, ðÜëé êáé ðÜëé.
ÅìÝíá, ðÜíôá ìå åíï÷ëïýóå áõôü ôï óõíáßóèçìá.
ÖõóéêÜ õðÜñ÷ïõí êáé ÷åéñüôåñá.
Èá ìðïñïýóá íá åßìáé ï ÊÝëôïí.
Åäþ ãñÜöåé Ðïë Ãïõíôò.
Ï ÊÝëôïí åßíáé.
ÍÝï üíïìá, íÝá ôáõôüôçôá.
Ìá êáé ïé äýï åßäáìå ôïí ÊÝëôïí ôï ðñùß êáé Þôáí íåêñüò.
¼ðùò êé ï ôýðïò óôï Ôáëá÷Üóé,
ï ôýðïò óôçí ÁôëÜíôá íåêñïß.
ÌÝñöé, ðåñßìåíå.
ÂÜæù óôïß÷çìá Ýíá ìåñïêÜìáôï, üôé ï Ýíáò ðÝèáíå
åíþ åß÷å âãåé ãéá íá ôñÝîåé
êáé ï Üëëïò ðÝèáíå áðü ðôþóç óôï ìðÜíéï.
Ðþò ôï îÝñåéò;
Äåí íïìßæù üôé ï ÊÝëôïí åß÷å ðñïáéóèÞìáôá,
áëëÜ ìíÞìåò.
Íïìßæù üôé îÝñåôå ôé ðñÝðåé íá ãßíåé.
ÐëçóéÜæù, ÌÝñöé.
Ãé' áõôü ç ÓÜñïí ôïí óêüôùóå óô' áëÞèåéá.
Ôé åííïåßò óô' áëÞèåéá;
ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ðïõ äåí Ý÷ù êáôáëÜâåé, áëëÜ ðéóôåýù ðùò
åêåßíç Ý÷åé ôç äýíáìç íá êÜíåé êÜðïéïí íá äåß÷íåé íåêñüò,
÷ùñßò üìùò íá åßíáé óô' áëÞèåéá íåêñüò.
ºóùò íá ìç ôï ðéóôÝøåéò, áëëÜ Ýôóé âãáßíåé íüçìá.
Ôïõò äßíåé äçëçôÞñéï êïõñÜñå
ðïõ ðáñáëýåé ôá íåýñá êáé ìåôÜ ðáñáðïéåß ôçí íåêñïøßá.
Áõôü åßíáé ôï «ðþò». Ðïéï åßíáé ôï «ãéáôß»;
Áðëçóôßá, ×Üñé.
Óïõ âÜæù åãþ óôïß÷çìá ôï ìåñïêÜìáôï üôé ðñüêåéôáé ãéá ëåöôÜ
êáé óõãêåêñéìÝíá ÁóöÜëåéá ÆùÞò.
ÓùóôÜ êáé ãéáôß íá óêïôþíåéò ðïëëïýò äéáöïñåôéêïýò áíèñþðïõò,
áöïý ìðïñåßò íá óêïôþíåéò ôïí ßäéï, îáíÜ êáé îáíÜ, óùóôÜ;
Áêñéâþò.
Ôï ðôþìá ôçò óõæýãïõ, ôçò ÍÜíóé, åîáöáíßóôçêå.
Ôé åííïåßò;
Åííïþ üôé ôï óõñôÜñé óôï ïðïßï âñéóêüôáí, åßíáé Üäåéï.
¸÷åé êé Üëëï.
Óôåßëáìå ìéá ìïíÜäá ãéá íá øÜîåé ôï óðßôé ôïõ Ðïë Ãïõíôò
êáé Þôáí ôõëéãìÝíï óôéò öëüãåò.
Ç ÓÜñïí ôï Ýêáíå ãéá íá ìçí áöÞóåé ß÷íç.
Ç ÍÜíóé ìðïñåß íá åßíáé áêüìá æùíôáíÞ,
áëëÜ ü÷é ãéá ðïëý.
ÆùíôáíÞ; Ôé Ý÷åéò ðÜñåé;
Èá óïõ åîçãÞóù óôï áõôïêßíçôï. ÐÜìå.
Íá ðñïóÝ÷åéò.
Ç ÓÜñïí ßóùò èåëÞóåé íá åîáöáíßóåé êé åóÝíá.
Åõ÷áñéóôþ, ÌÝñöé.
×Üñé, ðñÝðåé íá âñåéò ôçí ÓÜñïí.
ÐñÝðåé íá ôçí óôáìáôÞóåéò.
Áõôü êÜíù.
Èá ðñÝðåé íá ôï Ý÷åé áêïõìðÞóåé áõôü.
Ùñáßá, ùñáßá.
¼ôáí ôçí âñåéò, ðþò ó÷åäéÜæåéò íá ôçí íéêÞóåéò;
Áõôü èá ôï áðïöáóßóù åêåßíç ôçí þñá.
¼÷é, ü÷é
ÐñÝðåé íá Ý÷åéò ôï êáôÜëëçëï ó÷Ýäéï, áëëéþò ôï ðáé÷íßäé èá ôåëåéþóåé
ðñéí êáëÜ êáëÜ áñ÷ßóåé.
Íùñßôåñá åßðåò üôé ï ÊÝëôïí óêïôþèçêå ìå Ìáýñç Ìáãåßá
êáé ìåôÜ ôïí åðáíÝöåñáí, ôé áêñéâþò åííïïýóåò, Ìðïìð;
ÁíÜóôáóç, áíáæùïäüôçóç, äåí Ý÷åé óçìáóßá ôï üíïìá.
Áõôü ðïõ åßíáé óçìáíôéêü åßíáé ç äýíáìç.
Ç äýíáìç ãéá ðïéï ðñÜãìá;
Ãéá íá åðáíáöÝñåéò êÜðïéïí óôç æùÞ;
Áõôü äåí åßíáé äõíáôüí.
Ïýôå áêüìá êé áðü Ýíáí ìÜãï
åßíáé;
Ôé îÝñåéò ãéá üëá áõôÜ;
ÁñêåôÜ þóôå íá åßìáé ðáãéäåõìÝíïò óôï êñáíßï ìïõ, ãéá ìéá áéùíéüôçôá.
Äåí êëåßäùóåò ôç ðüñôá;
Íáé.
ÍÜíóé;
ÍÜíóé.
ÍÜíóé!
ÎÝñù üôé âñßóêåóáé åäþ, ÓÜñïí.
ÎÝñù üôé âñßóêåóáé åäþ.
ÐñÝðåé íá âåëôéþóåéò ôçí áóöÜëåéá ôïõ óðéôéïý óïõ.
Åßíáé ç 2ç öïñÜ ðïõ ìðáßíù åäþ ìÝóá, óÞìåñá.
Ãéáôß ôï êÜíåéò áõôü; Ãéá ôá ÷ñÞìáôá áðü ôçí ÁóöÜëåéá ÆùÞò;
Ðáßñíåéò ôá ÷ñÞìáôá áðü ôçí áóöáëéóôéêÞ ðÜëé êáé ðÜëé;
Äåí ðñüêåéôáé ìüíï ãéá ôá ÷ñÞìáôá.
ÁëëÜ ãéá ôé;
Äåí Ý÷åé óçìáóßá.
Ìüëéò öýãù áðü ôçí ðüëç, äåí èá ìå âñïõí ðïôÝ, äåí èá ìå óôáìáôÞóïõí.
Ãåéá óïõ, ãëõêÝ ìïõ.
¢êïõóÝ ìå ðñïóåêôéêÜ.
Óå ëÝíå ÔæÝñé Ôßëíôïí êáé ìÝíåéò óôï ¼ïõêôñé Êïñô
óôï Ìéëãïõüêé ôïõ Ãïõéóêüíóéí.
ÁõôÞ åßíáé ç ãõíáßêá óïõ, ç Ëßæá.
Åßóôå ðáíôñåìÝíïé 8 ÷ñüíéá.
ÁãáðéÝóôå ðÜñá ðïëý.
Ãåéá óïõ, Ëßæá.
Åãþ åßìáé ç êáëýôåñç ößëç ôçò Ëßæá, ç ÃïõÝíôé.
Èá ìåßíù ìáæß óáò ãéá ëßãï.
Ãåéá óïõ, ÃïõÝíôé.
Åßíáé óöÜëìá.
Èá 'ðñåðå íá ðÜìå óôçí ÔáúôÞ êé ü÷é óôï Ìéëãïõüêé.
¸êáíá ðïëý êüðï ãéá ôçí íÝá ôáõôüôçôá ôïõ Ôßëíôïí.
Êáé èÝëù íá ôá âãÜëù ôá ëåöôÜ ìïõ.
Êáé ìåôÜ èá åîáöáíéóôïýìå.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ, ÔæÝñé.
¸ëá ãëõêÝ ìïõ, ðÜìå.
¸÷ïõìå ðïëý äñüìï ìðñïóôÜ ìáò.
Íáé, íáé.
Íáé, ðïëý äñüìï.
ÍôñÝóíôåí;
×Üñé.
Ùñáßá, êáíÝíá ß÷íïò ôçò ÓÜñïí
êáé ôþñá åîáöáíßóôçêå êáé ï ÍôñÝóíôåí.
ÌÜëëïí èá ðÞãå óôç ÌÝóç Ãç ãéá ôï Óáââáôïêýñéáêï.
×Üñé
×Üñé;
Ôé êïéôÜò;
Ôá óõíçèéóìÝíá ôïõ ðåñßåñãá.
Ôï ðáëôü ôïõ.
ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ.
ÐÜìå.
Áðü ðïý Þñèå áõôü;
Äåí Ý÷ù éäÝá.
Ðþò ôï êÜíåé;
Ìå çëåêôñéóìü;
Êáé ðþò îÝñåé üôé åßìáóôå åäþ;
Ôï üíïìá ÔæÝñé Ôßëíôïí óïõ ëÝåé êÜôé;
¼÷é áêüìá.
ÐÜù óôçí ôñÜðåæá ãéá í' áíïßîù Ýíá íÝï ëïãáñéáóìü
êáé ìåôÜ Ý÷ïõìå ôï ñáíôåâïý, óôéò 12:00
ìå ôïí áóöáëéóôÞ.
Íá ôï ðéåé ìÝ÷ñé óôáãüíá.
Äéðëáóßáóá ôç äüóç ãéá íá åßíáé Þñåìïò.
Èá ìðïñÝóåé íá õðïãñÜøåé ôï áóöáëéóôÞñéï;
Èá êÜíåé ü,ôé ôïõ ðïýìå.
ÁëëÜ áí óïõ äçìéïõñãÞóåé ðñïâëÞìáôá, óêüôùóÝ ôïí.
ÔæÝñé, þñá ãéá ðñùéíü.
Îýðíá, õðíáñÜ.
ÔæÝñé.
¸ôïéìïò Þ ü÷é, Ýñ÷ïìáé.
ÊáëçìÝñá, ãëõêÝ ìïõ.
Ìç ìïõ èõìþóåéò,
áëëÜ äåí ìðïñþ íá èõìçèþ ôï üíïìá óïõ.
ÔæÝñé, ì' áñÝóïõí ôá áóôåßá óïõ.
Ãé' áõôü óå áãáðÜù.
Ðéåò ôï ÷õìü óïõ êáé èá óïõ äåßîù ðüóï.
Ôé óõìâáßíåé, ìùñü ìïõ;
Äå îÝñù.
ÁéóèÜíïìáé ðáñÜîåíá.
Ðéåò ôï ÷õìü óïõ. Ìüëéò ôïí Ýóôõøá.
Åìðñüò.
Ù, ÈåÝ ìïõ.
ÃëõêéÜ ìïõ, åßóáé èõìùìÝíç ìáæß ìïõ;
Äåí ìðïñïýìå íá ôï óõæçôÞóïõìå;
ºóùò íá êÜíïõìå øõ÷ïèåñáðåßá.
ÁãÜðç ìïõ
Ìïõ Üñåóå áõôüò ï ðßíáêáò.
ÃëõêéÜ ìïõ.
Ôï äçëçôÞñéï
Ãåéá óïõ, ãëõêÝ ìïõ.
Ãåéá óïõ, ãëõêéÜ ìïõ.
Áóôõíïìßá!
×Üñé!
Ìç öåýãåéò, ãëõêÝ ìïõ.
×Üñé, ×Üñé, êïßôáîÝ ìå.
Åßóáé êáëÜ;
Íáé, óå îÝñù åóÝíá.
×Üñé Ýëá.
ÌÜëëïí óå Ý÷ïõí íáñêþóåé.
ÐÜìå íá åîåôáóôåßò.
Ãëõêïýëá Þôáí áõôÞ.
Íáé, åßíáé áîéáãÜðçôç.
ÐÜìå.
¸ëá, ×Üñé, ðÜìå ðßóù óôï ÓéêÜãï.
¼,ôé ðåéò åóý, ãëõêéÜ ìïõ.
¸ëá, ×Üñé ¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
¼÷é, äåí èá ïäçãÞóåéò åóý.
Ãéáôß;
¸ôóé ìðñÜâï, ðñüóå÷å ôï êåöÜëé óïõ.
¸íá, äýï, ôñßá ðÜìå!
Ðáíáãßá ìïõ!
×Üñé, ìðåò ðÜëé óôï áõôïêßíçôï.
Óßãïõñá åßóáé êáëÜ;
Íáé, ÷Üñç ó' åóÝíá.
Èåò íá óïõ öÝñù êÜôé;
¼÷é, íïìßæù üôé áõôü ðïõ ìïõ Ýäùóáí áñ÷ßæåé íá ðåñíÜåé.
Ëïéðüí, ôá ëÝìå.
ÌÝñöé Íáé.
Åóý åßóáé êáëÜ;
¼ôáí Þñèá åäþ íùñßôåñá ãéá íá óå âñù,
õðÞñ÷áí ëÝîåéò ãñáììÝíåò óôïí áÝñá.
ÌÞðùò Þðéåò êé åóý ôßðïôá óôçò ÍÜíóé;
¸ëá, ×Üñé.
Åßíáé Ýíá êüëðï ðïõ ìïõ åß÷å ìÜèåé ï ðáôÝñáò ìïõ.
Êáé ðþò ôï êÜíåéò;
Ìá åßíáé êüëðï.
Áí óïõ ðù ðþò ôï êÜíù, äåí èá åßíáé ðéá êüëðï.
ÓùóôÜ.
ÖõóéêÜ.
Êáëþò Þñèåò, ×Üñé.
Ãåéá óïõ, Ìðïìð.
ËÝîåéò óôïí áÝñá;
ËÝîåéò óôïí áÝñá.
Ó' åõ÷áñéóôþ ðïõ ôïõò åéäïðïßçóåò.
Ôï ßäéï èá Ýêáíåò êé åóý ãéá 'ìÝíá.
Íáé, íïìßæù ðùò èá ôï Ýêáíá.
Ç ÓÜñïí åßíáé áêüìá åëåýèåñç;
Íáé.
ÁñãÜ Þ ãñÞãïñá èá îáíáãõñßóåé.
Åëðßæù áñãÜ
Ëïéðüí, Ìðïìð;
Íáé;
Ç áíÜóôáóç,
ï èÜíáôïò ç ôéìùñßá óïõ.
Èá ìïõ åîçãÞóåéò;
Ç Ãïõßíéöñåíô.
¹ôáí ìÜãéóóá.
ÁõôÞ óå Ýêáíå öÜíôáóìá;
Åßíáé áõôÞ ðïõ ìïõ åß÷å êëÝøåé ôçí êáñäéÜ, ðñéí áðü áéþíåò.
Íáé êáé;
ÐÝèáíå.
Êé åãþ ôçí Ýöåñá ðßóù.
Ôçí Ýöåñåò ðßóù;
Íáé, Ýêáíá ðáñÜâáóç.
ÎåðÝñáóá ôá üñéá, ðïëëÝò öïñÝò.
Ôçí Þèåëá ôüóï ðïëý, ðïõ ìáò êáôÝóôñåøá êáé ôïõò äýï.
Êé Ýôóé êáôáäéêÜóôçêá íá ìåßíù
óôï êñáíßï ìïõ, ãéá ðÜíôá.
Ù, Ìðïìð!
Áðüäïóç Äéáëüãùí: DresdenFilesTeam [klepal] Äéïñèþóåéò: DresdenFilesTeam [tzot]
ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí wWw.GreekTVsubS.gR