www.tvsubtitles.net
Ïñßóôå ðþò Ý÷åé:
Ïé ðüñïé ôçò ãçò åîáíôëÞèçêáí.
¸ôóé ìåôáêïìßóáìå êáé äéáìïñöþóáìå Ýíáí ïëüêëçñï íÝï ãáëáîßá ìå Ãáßåò.
ÊÜðïéïé ðëïýôéóáí ìå ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò, êÜðïéïé Üëëïé ü÷é ôüóï.
Ïé Êåíôñéêïß ÐëáíÞôåò, ðïõ ó÷çìÜôéóáí ôç Óõììá÷ßá...
êýñçîáí ðüëåìï ãéá íá ôïõò õðïôÜîïõí üëïõò õðü ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõò.
Ìåñéêïß çëßèéïé ðñïóðÜèçóáí íá ôïõò áíôéóôáèïýí, áíÜìåóÜ ôïõò êé åãþ.
Åßìáé ï ÌÜëêïëì ÑÝéíïëíôò, ÊáðåôÜíéïò ôïõ ÓåñÝíéôõ.
Åßíáé ìåôáãùãéêü, ôýðïõ Firefly.
¸÷ù êáëü ðëÞñùìá.
Ìá÷çôÝò, ðéëüôï, ìç÷áíéêü...
ÌÝ÷ñé êé Ýíáí éåñïêÞñõêá ðÞñáìå ìáæß, üðùò êáé ìéá Ýìðéóôç Óõíïäü.
Åßíáé êé Ýíáò ãéáôñüò åðßóçò. ÐÞñå ôçí éäéïöõÞ áäåëöÞ ôïõ...
áðü Ýíá óôñáôüðåäï ôçò Óõììá÷ßáò, Üñá ðñïóðáèïýí íá ìçí ôñáâïýí ðñïóï÷Þ.
ÅÜí Ý÷åéò äïõëåéÜ, ìðïñïýìå íá ôçí êÜíïõìå. Äå ìáò íïéÜæåé êáé ðïëý ôé åßíáé.
Óôá ðñïçãïýìåíá:
ÅÐÁÕËÇ ÔÁÌ, ÐÑÉÍ 11 ×ÑÏÍÉÁ
Ôçí Ý÷ïõìå Üó÷çìá.
Ìáò áðïêüøáíå.
- Ìáò áðïêüøáíå áðü ðïý; - Áðü ôç äéìïéñßá ìáò, ÓÜéìïí.
Ìáò õðåñöáëëÜãéóå ôï áðüóðáóìá ôùí Áõôïíïìéóôþí...
êáé äå èá ìðïñÝóïõìå íá ãõñßóïõìå ðßóù óôç äéìïéñßá ìáò.
ÐñÝðåé íá êáôáöýãïõìå óôïí êáííéâáëéóìü.
Ðïëý ãñÞãïñá Ýãéíå áõôü. Äåí Ý÷ïõìå ðñïìÞèåéåò Þ ôßðïôá ôÝôïéï;
×Üèçêáí. Èá ðñÝðåé íá öÜìå ôïõò Üíäñåò.
Äåí õðïôßèåôáé üôé èá Ýêáíåò åîÜóêçóç ãéá ôï ñåóéôÜë ÷ïñïý;
Ôï Ý÷ù ìÜèåé üëï. Áõôü åßíáé ëÜèïò.
Åßíáé áð' ôï âéâëßï, Ñßâåñ.
¼÷é. Ôï âéâëßï åßíáé ëÜèïò. Ôï üëï óõìðÝñáóìá åßíáé åóöáëìÝíï.
Ëïéðüí, ðþò ìáò áðüêïøáí ïé ÁõôïíïìéóôÝò;
- ×ñçóéìïðïéïýóáí äåéíüóáõñïõò. - [ ÊéíÝæéêá ]
Ðñüóå÷å ôç ãëþóóá óïõ, íåáñÝ.
Óõããíþìç, ìðáìðÜ. Ïé ÁõôïíïìéóôÝò ìáò åðéôÝèçêáí ìå äåéíüóáõñïõò.
Ï ÓÜéìïí ôá Ý÷áóå ìÝóá óôç öùôéÜ ôçò ìÜ÷çò.
[ ÊéíÝæéêá ]
Áöïý õðÞñ÷áí êáé äåéíüóáõñïé óôçí õðüèåóç, ëÝù íá ôï ðáñáâëÝøù.
- ÐÞñåò ôï ìÞíõìÜ ìïõ; - Ôï ðÞñá. Ôï êåßìåíü óïõ êüðçêå.
Ôï ðÞñá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìéáò óõíÜíôçóçò. Ó' åõ÷áñéóôþ.
Áí åß÷á êïõôß óõíå÷ïýò óýíäåóçò, äå èá êïâüôáí.
¸÷áóá ôç ìéóÞ ÝêèåóÞ ìïõ.
Ãáé, Ãªáé Ã¨á Ã¥ÃŸÃ·Ã¥Ã² Ã°ñÃ¼óÃ¢áóÃ§ óÃ¥ Ã¼,Ã´é [ ÃŠéíÃÃ¦éÃªá ] Ã¨á ÃñÃ·Ã¯íÃ´áí áÃ°' Ã´Ã¯ Ã♪Ã«Ã¯éÃ¼.
- Ã”Ã¯ áÃ°áÃ£Ã¯ñÃ¥Ã½Ã¹ áÃµóÃ´Ã§ñÃœ. - ÃŒÃ°áÃ¬Ã°Ãœ!
Äå èá âÜëù ôÝôïéï ðñÜãìá óôï óðßôé ìïõ.
ÁëëÜ åöüóïí ç ìçôÝñá óïõ ðáñÞããåéëå Þäç Ýíá...
ìÜëëïí ðñÝðåé íá ðÜøù íá Ý÷ù øåõäáé- óèÞóåéò üôé áõôü ôï óðßôé åßíáé äéêü ìïõ.
ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò;
Èá ìå îåðëçñþóåéò ìå ôï íá ãßíåéò Ýíáò åîáßñåôïò ãéáôñüò.
Óõìöùíßá.
Êïõôß óõíå÷ïýò óýíäåóçò- åîáßñåôïò ãéáôñüò.
- Åãþ ðüôå- - Óå ðïëëÜ ÷ñüíéá.
ÌðáìðÜ, áõôü åßíáé ôüóï [ ÊéíÝæéêá ]. ÐñáãìáôéêÜ èá-
Ôï îÝñù. Íüìéæåò üôé èá ó' Üöçíá íá äïõëåýåéò ìå ðñÜãìáôá äåýôåñçò êáôçãïñßáò;
- Ó' åõ÷áñéóôþ. - Ôï áîßæåéò.
Ôþñá, ìÞðùò åóåßò ôá äõï óáÀíéá...
ìðïñåßôå íá äþóåôå óôïí êïõñáóìÝíï ãåñï-ðáôÝñá óáò ëßãåò óôéãìÝò çóõ÷ßáò;
¼÷é! ¼÷é! Äå èÝëù íá ðÜù åêåß ðÝñá!
- Äåí õðÜñ÷åé ðñüâëçìá. - ÕðÜñ÷åé!
Äåí ìðïñåßò íá óêáëßæåéò ìÝóá ìïõ, íá ìïõ ÷þíåéò
ìõôåñÝò âåëüíåò óôá ìÜôéá êáé íá ìå ñùôÜò ôé âëÝðù!
ÅíôÜîåé. Äå èá ðÜìå.
Êïßôá. Äåí Ý÷åé ôåóô óÞìåñá.
Äåí Ý÷åé ðáëéïôÝóô.
Ï ðáëéïìáëÜêáò ì' Ý÷åé íôõìÝíç óáí êïýêëá.
Ïýôå ôåóô, ïýôå åíÝóåéò. ¸ëá.
Èá óïõ äþóù ìüíï Ýíá çñåìéóôéêü ðïõ-
Ñßâåñ!
¼÷é áõôüò.
[ ÊéíÝæéêá ]
¿óôå ðñüóèåóå êáé âñéóéÝò êáé ðÝôáãìá áíôéêåéìÝíùí óôï ñåðåñôüñéü ôçò.
- Åßíáé ðáéäß-èáýìá. - ÁðëÜ åßíáé Üó÷çìç ìÝñá.
¼÷é. ¢ó÷çìç ìÝñá åßíáé üôáí ïé öùíÝò êÜðïéïõ ôñïìÜæïõí ôá ãåëÜäéá.
ÊáôÜëáâåò; ¸÷åéò äåé ãåëÜäéá íá ðáíéêï- âÜëëïíôáé êáé íá ìçí Ý÷ïõí ðïý íá ðÜíå;
Åßíáé êÜðùò óá ìç÷áíÞ ôïõ êéìÜ, êáé èá ìáò öÜåé ôï ìéóü êïðÜäé.
- Äåí Ý÷åé ðëçóéÜóåé êáèüëïõ ôá æþá. - ¼÷é.
ÁëëÜ óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ôï ðñüóåîåò, ç öùíÞ ôçò áêïýãåôáé ëßãï.
Åßìáóôå äõï ìßëéá áðü ôï Ýäáöïò, êáé ìÜëëïí ìðïñïýí íá ôçí áêïýóïõí åêåß êÜôù.
Ìüëéò îåöïñôþóïõìå, ìðïñåß íá öùíÜîåé þóðïõ íá ìáôþóïõí ôá áõôéÜ ìáò...
áí êáé èá ôï åêôéìïýóá ðïëý áí äåí ôï Ýêáíå.
Ôï áíèñþðéíï óþìá ìðïñåß íá áðïóôñáããéóôåß áð' ôï áßìá
óå 8.6 äåõôåñüëåðôá, ìå åðáñêÞ óõóôÞìáôá áíáññüöçóçò.
Íá, ìå ôá ìáêÜâñéá êáé ôá öñéêéáóôéêÜ äåí Ý÷ù ðñüâëçìá.
Áñêåß íá ôá ëÝåé óéãáíÜ.
ÁõôÞ åßíáé ðáñáíïúêÞ ó÷éæïöñÝíåéá, ÊáðåôÜíéå,
êáôáóêåõáóìÝíç áðü åðéóôÞìïíåò ôçò êõâÝñíçóçò...
ðïõ íüìéæáí üôé ôï ìõáëü ôçò áäåñöÞò ìïõ åßíáé ãáìçìÝíïò ÷þñïò ãéá íá ðáßæïõí.
Äåí Ý÷ù éäÝá ôé èá ôçí ðåéñÜîåé. Áí åóý åßóáé åéäéêüò-
Äåí åßìáé åãþ ï ãéáôñüò. Êáé ïýôå ç íôáíôÜ óïõ åßìáé.
ÖßìùóÝ ôçí áí åßíáé áíÜãêç. ¸÷ù íá êÜíù äïõëåéÝò.
Ôï åßäáôå áõôü;
ÔÝôïéá óôéëÜôá ðëïßá óáí êé áõôü äåí Ýñ÷ïíôáé
åäþ åêôüò êé áí Ý÷ïõí êÜôé íá ðïõëÞóïõí.
Áí ôý÷åé íá åßíáé êÜôé ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå... ôï ðáßñíïõìå.
[ ÊéíÝæéêá ]
Êáéñüò Þôáí íá ôá åãêáéíéÜóåéò ôá ùñáßá óïõ ðáðïõôóÜêéá.
Ðñï÷ùñÜôå!
ÎÝñåéò, êé áí ôá ïäçãåßò áðëþò ðÜëé êáëÜ ðåñðáôÜíå.
Ì' áñÝóåé íá ôá ÷ôõðÜù.
Åëðßæù áõôü ôï ìáíôñß íá åßíáé áñêåôÜ ãåñü ãéá íá ôá êñáôÞóåé.
Ôï ÐïéìÝíáò åßíáé áðëÜ óõìâïëéêüò ôßôëïò, îÝñåéò.
Ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá ðåñÜóïõìå ëáèñáßá æþá, êáëýôåñá íá åßíáé êÜôé ìéêñüôåñï.
Íáé, ðñÝðåé íá áñ÷ßóïõìå íá åìðïñåõüìáóôå ôßðïôå ðáñÜíïìá ëáãùíéêÜ.
ÌéêñÞ øõ÷Þ, ìåãÜëïò êüóìïò.
Ôñþåé, êïéìÜôáé...
êáé ôñþåé...
ðïëëÝò øõ÷Ýò.
Åßíáé ôñåéò åäïìÜäåò ôá ãåëÜäéá óôï ðëïßï êáé äåí ôá ðëçóéÜæåé.
ÎáöíéêÜ åßìáóôå óôïí ÔæéÜíãêéí, êáé ôçí
ðéÜíåé ìéá áíÜãêç íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ôá æþá.
Äåí Þôáí áãåëÜäåò ìÝóá ôïõò. Ðåñßìåíáí íá ãßíïõí, áëëÜ ôï îÝ÷áóáí.
Ôþñá âëÝðïõí ôïí ïõñáíü, êáé èõìïýíôáé ðÜëé ôé åßíáé.
Åßíáé êáêü ðïõ üôé åßðå ìïõ öáßíåôáé ôåëåßùò ëïãéêü;
¢íôå. Áò óáò áðïìáêñýíïõìå áð' ôï ÷þñï.
Ôé ôñÝ÷åé; Ôé êÜíåéò;
ÅôïéìÜæïìáé íá êÜíù äïõëåéÜ. Äåí ìðïñþ íá öõëÜù êáé ôá âüäéá êáé ôçí áäåëöÞ óïõ.
- Äåí åß÷å êáêü óêïðü. - Äåí åßðá ðïôÝ üôé åß÷å.
ÁëëÜ üôáí êÜðïéïò êÜíåé ðáñÜíïìåò óõíáëëáãÝò...
ðñïôéìÜåé ôá ðñÜãìáôá íá ðÜíå ïìáëÜ.
ÁõôÞ ôá êÜíåé íá ìçí åßíáé ïìáëÜ.
ÓùóôÜ. ËõðÜìáé ðïëý áí áðïêÜëõøå óå êáíÝíáí...
ôï ðïëý Ýîõðíá êñõììÝíï êïðÜäé óïõ.
Áñ÷ßæù íá ðéóôåýù üôé Ý÷åéò êÜðùò ðïëý ÷ñüíï óôç äéÜèåóÞ óïõ, ãéáôñÝ.
Ìïõ öáßíåôáé üôé Ý÷ù ìéá éäÝá üóïí áöïñÜ áõôü.
Ãéáôß äåí ðáßñíåéò ôçí áäåñöÞ óïõ ãéá ìéá ìéêñÞ âüëôá;
- Ìéá âüëôá; - Íáé. ÊÜðïõ áëëïý.
Êáëýôåñá íá ìåßíïõìå åäþ êïíôÜ. Ç Óõììá÷ßá ìáò Ý÷åé ìáñêÜñåé ùò öõãÜäåò.
Ïé ðéï êïíôéíïß Üíèñùðïé ôçò Óõììá÷ßáò
åßíáé ôï êáôáäñïìéêü ÌáããåëÜíïò, êÜôé þñåò áðü äù...
êáé óïõ õðüó÷ïìáé üôé äåí Ý÷ïõí óêïðü íá Ýñèïõí óå ìéá åñçìéÜ óáí ôïí ÔæéÜíãêéí.
Êáé ðÜëé, äåí åßìáé óßãïõñïò üôé åßíáé êáëÞ ðñüôáóç.
Ìçí ôï ðåñíÜò ãéá ðñüôáóç.
Ìçí áíçóõ÷åßò. Äå èá öýãïõìå ÷ùñßò åóÜò.
Äå óïõ öáßíåôáé üôé êÜèå ìáãáæß óå êÜèå õäÜôéíï ðëáíÞôç...
Ý÷åé ôéò ßäéåò ðÝíôå ðÜíéíåò êïýêëåò êáé ôéò ßäéåò îýëéíåò ãëõðôÝò-
Ôé åßíáé áõôü; ÐÜðéá;
- Åßíáé êýêíïò. Ìïõ áñÝóåé. - Óïõ áñÝóåé;
ÌïéÜæåé óá íá ôï Ýöôéáîáí, îÝñåéò, ìå ëá÷ôÜñá.
Óá íá ôï Ýöôéáîå êÜðïéïò ðïõ ëá÷ôáñïýóå ðïëý íá äåé êýêíï.
ºóùò åðåéäÞ ôïõò Þîåñå ìüíï áðü ðñü÷åéñåò ðåñéãñáöÝò.
ÊáôÜ ôç ãíþìç óïõ, áõôü èá Þôáí êáëü ãéá äþñï;
Ãéá äþñï; Ãéá ðïéïí;
¸ôóé ìïõ áñÝóåé. Åßíáé êÜðùò ðïëõôåëÝò, îÝñåéò.
Á. Ãéá ôï ÓÜéìïí.
Äåí åßðá êÜôé ôÝôïéï.
Äåí ôï êñýâåéò êáé ðïëý êáëÜ ôï åíäéáöÝñïí óïõ.
Åßíáé ôüóï shuai.
¸ôóé óïý 'ñ÷åôáé íá ôïí äáãêþóåéò.
Ðñüóå÷å.
ÊáëçìÝñá, ðáéäéÜ.
ÓõíÞèùò åóÜò ôïõò äýï äå óáò âëÝðïõìå íá ôñéãõñíÜôå óôïõò ðëáíÞôåò.
Íáé, å- äïêéìÜæïõìå êÜôé äéáöïñåôéêü óÞìåñá.
Ñßâåñ... ðñüóå÷å ì' áõôü.
Åßíáé, å- Ôé åßíáé áõôü;
Åßíáé ãéá íá óêÜâåéò ôñýðåò... ãéá ðáóóÜëïõò.
Åßíáé- Åßíáé âñþìéêï êáé ìõôåñü.
ÐÜìå áðü äù.
''ÐáñÜäåéóïò ÐåäéÜäáò ôïõ ÔæéÜíãêéí.''
ÈåÝ ìïõ. ÆçôÜíå êáé ëåöôÜ ãé' áõôÞ ôç âëáêåßá;
Ôé íá ðåéò, å;
×áßñïìáé ðïõ âãÞêáôå âüëôá.
¸÷åôå ìéá åõêáéñßá íá äéáóêåäÜóåôå ëßãï.
Íá äéáóêåäÜóïõìå; Íáé. Áõôü ôï èåùñþ äéáóêÝäáóç.
¸÷åé ðëÜêá íá áíáãêÜæåóáé íá ðáò óôï ðáñáêìéáêü Üêñï ôïõ ãáëáîßá...
íá ðñÝðåé íá æåéò óå Ýíá luh-suh óáñÜâáëï...
êáé íá ôñùò óõìðõêíùìÝíç ðñùôåÀíç, êáé íá óå äéáôÜæåé ï...
[ ÊéíÝæéêá ] êáðåôÜíéïò ìáò.
- Ùñáßá äéáóêÝäáóç. - Luh-suh;
- Óõããíþìç; - Ç ÓåñÝíéôõ äåí åßíáé luh-suh.
¼÷, äåí åííïïýóá-
Íáé, ôï åííïïýóåò. Ôá åííïïýóåò üëá üóá åßðåò.
Ìá, ü÷é. Å, âáóéêÜ ôï åßðá åéñùíéêÜ...
ïðüôå ãéá ôçí áêñßâåéá-
Ôï åßðåò ãéá íá ãßíåéò êáêüò... áõôü Ýãéíå.
Êáé áí áõôÞ ôç ãíþìç Ý÷åéò ãé' áõôÞ ôç æùÞ...
äå èá Ý÷åéò êáé ðïëý óðïõäáßá ãíþìç ãéá áõôïýò ðïõ ôçí åðéëÝãïõí...
Ýôóé äåí åßíáé;
Ñßâåñ;
ÁõôÞ åßíáé ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ êïõâáëÜìå áãåëÜäåò.
ÕðÜñ÷åé ìéá éäÝá ó÷åôéêÜ ìå ëáãùíéêÜ. ¸÷ïõí ìéêñüôåñá ðåñéôôþìáôá.
¸ôóé ðéóôåýù, êýñéå. Åðßóçò, Ýöôáóáí ïé êáêüöçìïé Üíèñùðïß óïõ.
Áò ðÜìå íá ðÜñïõìå ôá ëåöôÜ ôïõò.
ÊáëçìÝñá, êýñéïé. ÐñÝðåé íá åßóôå ïé áäåñöïß ÃêñÝéíôæ.
Åëðßæù íá Ý÷åôå üñåîç ãéá ìïó÷áñßóéá.
Ùñáßá æþá äåí åßíáé;
Äåí åßíáé êáëïôáúóìÝíá. Åßíáé êïêêáëéÜñéêá.
Fei hua. ÃÜëá êáé óáíü ôñåéò öïñÝò ôç ìÝñá.
Ôïõò ôá ôÜéæáí ðáíÝìïñöåò ãõíáßêåò.
- ¹ôáí óðïõäáßï èÝáìá. - Åßíáé óçìáäåìÝíá.
ÂëÝðù ÷ôõðÜôå üëá ôá óçìáíôéêÜ óçìåßá.
Ç öñÝóêéá óöñáãßäá ôï ëÝåé êáèáñÜ. ÐÜñôå ôá ãéá äéêÜ óáò.
- 20 ôï êåöÜëé. - ÐëÜêá Ý÷åé áõôüò ï áñéèìüò...
äåäïìÝíïõ ôïõ üôé Þäç óõìöùíÞóáôå óôá 30 ìå ôïí ÌðÜôæåñ.
Áõôü Þôáí ðñéí ôá äïýìå. ¸÷ïõí áôñïöÞóåé. ÊÜèïíôáé óå ðëïßï êïíôÜ Ýíá ìÞíá.
¼ðùò ôï êáôáëáâáßíù åãþ,üóï ëéãüôåñïé ìõò, ôüóï ðéï ôñõöåñü åßíáé ôï êñÝáò. ÔñéÜíôá.
- Ðñüâëçìá; - ¼÷é.
Óå êáíÜ ëåðôü èá óõìöùíÞóïõìå óôá 25.
Óïõ öáßíïíôáé ëßãï íåõñéêïß;
ÊáëçìÝñá, ê. áóôõíüìïé.
Åãþ ëÝù íá óçêùèïýìå íá öýãïõìå.
Åãþ ëÝù üôé áí ôï êÜíåôå, èÜ '÷ïõìå öáóáñßåò.
ÊáëçìÝñá, êõñßåò ìïõ. ÓïâáñÝò öáóáñßåò ôïõ ôýðïõ "ìáò ÷ñùóôÜôå".
Ìðïñþ íá ðÜù óôá 25.
Å, èá ÷Üóïõìå êÜðïéá ëåöôÜ.
ÁëëÜ öáßíåóôå êáèáñÜ êáé ôßìéá ðáéäéÜ. ¸ãéíå.
ÌÜñêïõò êáé ÍáèÜíéåë ÃêñÝéíôæ, êáôáæçôåßóôå êáé ïé äýï...
ãéá ôïí ðáñÜíïìï öüíï ôïõ Ñáíò ÍôÝñâéí.
Åßóôå áíáãêáóìÝíïé áðü ôï íüìï íá ðáñáäïèåßôå.
- ÎÝñåéò, áñ÷ßæù íá âñßóêù áõôüí ôïí ðëáíÞôç ðïëý áöéëüîåíï. - Íáé.
¸ëá! ÁíÝâá, êïðåëéÜ!
- ÐñïóÝ÷ôå ôï áõôü. - Ìïõ öáßíåôáé üôé Ý÷ïõìå Ýíá ðñüâëçìá.
- Ðïéïò åßóáé åóý; - Áðëüò èåáôÞò.
- Äéêü óïõ åßíáé ôï êñÝáò; - ¼÷é, êýñéå.
Ïé éäéïêôÞôåò åßíáé áõôïß åêåß.
ÈÜ 'èåëá íá äù êÜðïéá ÷áñôéÜ ãé' áõôü ôï êïðÜäé.
¢íôå ðÜëé.
ÐïôÝ äåí ðÜåé ïìáëÜ. Ãéáôß ðïôÝ äåí ðÜåé ïìáëÜ;
ÐÝóôå êÜôù!
¸ëá, ìåßíå ìáæß ìïõ, ÐïéìÝíá.
Ðïëý- Ðïëý áßìá, å;
Óçìáßíåé ìüíï üôé äåí åßóáé íåêñüò.
ÖïâÜìáé üôé ìðïñåß íá ÷ñåéáóôþ Ýíáí ðáðÜ.
¸ôóé ìðñÜâï. ÊÜôóå åêåß êáé åéñùíåýóïõ. Öïñåßï!
- Ôæáßõí! - Öåýãïõí.
- ÖõóéêÜ. ÐÞñáí áõôü ðïõ Þèåëáí. - Ôá ëåöôÜ ôá ðÞñåò;
Ôé ôñÝ÷åé; Ù, ÈåÝ ìïõ. ÐïéìÝíá.
ÐïéìÝíá, ìå áêïýò;
Äå äåß÷íåé êáëü.
Ãïõþò, êáôÝâá óôï áíáññùôÞñéï, ma shong.
ÐñÝðåé íá ðñïóðáèÞóïõìå íá óôáìáôÞóïõìå ôçí áéìïññáãßá.
Ìçí áíçóõ÷åßò, ÐïéìÝíá.
Ï ÊáðåôÜíéïò êé ç Æüé Ý÷ïõí ìåãÜëç åìðåéñßá óå ôÝôïéá èÝìáôá.
¸÷ïõí äåé ðïëý ÷åéñüôåñá óôïí ðüëåìï.
ÐïéìÝíá;
Á÷, ÈåÝ ìïõ! Äåí áíáóáßíåé.
Äåí Ý÷åé ðåèÜíåé. ÁëëÜ åßíáé Üó÷çìá.
ÐñÝðåé íá äïýìå ðþò èá ôïí âïçèÞóïõìå.
[ ÊéíÝæéêá ]
Ãïõþò, èÝëù íá ðáò óôçí ðüëç. Äåò áí ìðï- ñåßò íá âñåéò áõôü ôïí [ÊéíÝæéêá] ãéáôñü.
ÂéÜóïõ.
- ÃñÞãïñá. Ðéï ãñÞãïñá. - ÈÝëïõìå íá öôÜóïõìå ðñéí óêïôåéíéÜóåé.
Ðïý íá öôÜóïõìå; ÐÏý ðÜìå;
Óêáóìüò!
- Áí èÝëåôå ëýôñá, ìðïñþ íá êáíïíßóù êÜôé. - Ìç ìéëÜò!
ÊïéôÜîôå, äåí êáôáëáâáßíåôå! Ç áäåñöÞ ìïõ-
- Ç áäåñöÞ óïõ åßíáé ìéá ÷áñÜ, ÓÜéìïí. - Äåí åßíáé ìéá ÷áñÜ.
Äåí åßäáôå ôá ãñÜììáôá; ÊïéôÜîôå ôá ãñÜììáôá.
Ôá êïéôÜæù ôá ãñÜììáôá-
ÁõôÝò ïé öñÜóåéò, óá íá ìçí åßíáé êáèüëïõ äéêÝò ôçò.
ÌåñéêÝò ëÝîåéò åßíáé ãñáììÝíåò ëÜèïò.
¢ñ÷éóå íá äéïñèþíåé ôç äéêÞ ìïõ ïñèïãñáößá üôáí Þôáí 3 ÷ñïíþí.
ÊÜôé ðñïóðáèåß íá ìáò ðåé.
Íïìßæù üôé õðÜñ÷åé êÜðïéïò êþäéêáò.
Êþäéêáò;
Íáé.
ÐÜíôá íüìéæá üôé ç Ñßâåñ Ýíéùèå ÷áìÝíç ÷ùñßò ôï ìåãÜëï ôçò áäåñöü.
Ôþñá áñ÷ßæù íá áíáñùôéÝìáé ìÞðùò åßíáé ôï áíÜðïäï.
ÐåñÜóáôå êáëÜ óôï ÷ïñü ôùí ÍôáñìðÜíâéë öÝôïò;
Ìá ôé ëåò-
Ç Ñßâåñ íïìßæåé üôé Þôáí ðéï âáñåôÜ áðü ðÝñóé.
ÁëëÜ áöïý äåí îÝñïõìå êáíÝíáí ïíüìáôé ÍôáñìðÜíâéë, äõóêïëåýïìáé íá êñßíù.
- Ìá ôá äéáâÜóáôå êáèüëïõ; - ÖõóéêÜ êáé ôá äéÜâáóá.
Åßíáé Ýíá áðü ôá áíüçôá ðáé÷íßäéá ôçò. Åóåßò ïé äõï ðáßæåôå óõíÝ÷åéá.
Ðñïóðáèåß íá ìáò ðåé êÜôé ðïõ êÜðïéïò äåí ôç èÝëåé íá ìáò ðåé.
ÓÜéìïí, áõôü åßíáé ðáñáíïúêü.
Åßíáé ôï Üã÷ïò.
Áí óå Üêïõãáí íá ìéëÜò Ýôóé óôï íïóïêïìåßï,
èá ìðïñïýóå íá åðçñåÜóåé üëï óïõ ôï ìÝëëïí.
Ðïéïò íïéÜæåôáé ãéá ôï ìÝëëïí ìïõ;
Èá Ýðñåðå íá íïéÜæåóáé åóý.
Åßóáé ÷åéñïõñãüò óå Ýíá áðü ôá êáëýôåñá íïóïêïìåßá óôçí Ðñùôåýïõóá...
ðáò ãéá óçìáíôéêÞ èÝóç, ßóùò áêüìç êáé ãéá ÕðïøÞöéïò Áñ÷ßáôñïò.
Èá ôá ðåôÜîåéò óôç èÜëáóóá üëá áõôÜ;
¼ëá áõôÜ ãéá ôá ïðïßá åñãÜóôçêåò üëç óïõ ôç æùÞ;
Ôï íá åßóáé ãéáôñüò åßíáé ãéá óÝíá êÜôé ðáñáðÜíù áðü ìéá èÝóç.
Ôï îÝñù.
Óå ìåñéêïýò ìÞíåò, èá êÜíåéò Ýôóé, êáé ç Ñßâåñ èá åßíáé åäþ.
Ôßðïôá äå èá óáò ÷ùñßóåé åóÜò ôïõò äõï ãéá ðïëý.
Á, ü÷é! ¼÷é!
- Óå âñÞêá. - ÐéÜóôå ôïí!
Ñßâåñ, ìç! Ñßâåñ, ôñÝîå! ÔñÝîå!
- Óå âñÞêá! - Öýãå.
ÖÝñôå ôç!
Ðïý åßíáé ï ãéáôñüò; Ãéáôß äåí åßíáé ìáæß óïõ;
Äåí Þôáí óôçí ðüëç. Äåí Þôáí ðïõèåíÜ.
¹ôáí óôçí ðüëç. Ôïí åßäáìå åêåß. Ìáæß ìå ôç Ñßâåñ-
Äåí åßíáé êáé ôüóï ìåãÜëç ç ðüëç. ÐßóôåøÝ ìå üôáí óïõ ëÝù üôé äåí Þôáí åêåß.
Ôï Þîåñá. ÌÜëëïí åßäå åêåßíïõò ôïõò ìðÜôóïõò êáé ôü 'óêáóå.
Ìðïñåßò íá ðåéò ðïëëÜ ðñÜãìáôá ãéá ôïí ãéáôñü. ÁëëÜ äåí åßíáé äåéëüò.
- Äåí ðéóôåýù íá ôïõò óõíÝëáâáí, å; - ÌÜëëïí êÜôé ÷åéñüôåñï.
- Áð' üôé öáßíåôáé ôïõò áðÞãáãáí. - Ôïõò áðÞãáãáí;
ÐÝñáóá áð' ôï ãñáöåßï ôïõ óåñßöç.
Áí åß÷áìå êïéôÜîåé ôéò ðñïåéäïðïéÞóåéò, èá ôï îÝñáìå.
Ïé Üðïéêïé ðÜíù óôïõò ëüöïõò ðáßñíïõí êüóìï êáìéÜ öïñÜ,
óõíÞèùò åìðüñïõò êáé ôÝôïéá.
Êáé ôþñá Ý÷ïõí êáé ãéáôñü.
Åíþ åìåßò ü÷é. Öýãáìå.
Ôé êÜíåéò; Êáé ï ÓÜéìïí êé ç Ñßâåñ;
ÎÝ÷íá ôïõò. ×Üóáìå Þäç äõï áíèñþðïõò óÞìåñá.
Áí ìðïñþ íá ôï áðïöýãù, äå èá ÷Üóïõìå êáé ôñßôï.
Ãïõþò, áðïãåßùóå ôï ðëïßï.
¸÷ïõìå ÷áèåß. ¸÷ïõìå ÷áèåß óôï äÜóïò.
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ. Èá ìáò âñïõí.
Ìüëéò êáôáëÜâåé ï êáðåôÜíéïò ôé óõíÝâç, èá Ýñèïõí.
Ôï âëÝðåéò; Êáíåßò äå èÜ 'ñèåé ãéá óáò.
Óõíå÷ßóôå íá ðåñðáôÜôå.
Ôüóï Üó÷çìá;
Ôá ôñáýìáôá áðü ìÜ÷åò äåí åßíáé êÜôé íÝï ãéá ìÝíá, ðÜôåñ.
¸÷ù äåé áíèñþðïõò íá æïõí Ý÷ïíôáò ìéá íôïõæßíá ôñýðåò óå ôÝôïéï ìÝãåèïò.
- ÁëÞèåéá; - Êáé âÝâáéá.
ÊÜðïôå Þîåñá êÜðïéïí ðïõ åß÷å ìéá ôñýðá
áð' ôç ìéá ìåñéÜ ôïõ þìïõ ôïõ ìÝ÷ñé ôçí Üëëç.
Öýëáãå Ýíá ìáíôßëé åêåß ìÝóá.
Ðïý åßíáé ï ãéáôñüò; Äå ãýñéóå áêüìá;
Äåí ôïí êÜíïõìå íá âéáóôåß ãéá ìéêñïðñÜãìáôá.
Èá Ýñèåé.
Èá ìðïñïýóå íá âéáóôåß ëßãï.
Ëïéðüí, õðÜñ÷åé ï ÃêñÞíëçö. Èá Ý÷ïõí éáôñéêÞ âïÞèåéá åêåß.
Ðïëý ìáêñéÜ. ÐÜíù áðü 10 þñåò. Åßíáé ðïëý Üó÷çìá ãéá êÜôé ôÝôïéï.
ÎÝñåéò ðïý ìðïñåßò íá âñåéò áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåóáé.
- Äå èõìÜìáé íá óå êÜëåóá óôçí ãÝöõñá. - Äå ìå êÜëåóåò.
Ìáë, îÝñåéò ðïý ìðïñåßò íá âñåéò ãéáôñü. ÎÝñåéò-
ÉíÜñá, Þôáí áñêåôÜ áíüçôïò þóôå í' áöÞóåé íá ôïí áñðÜîïõí ìÝñá ìåóçìÝñé.
Äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá ôñéãõñíÜù óôá äÝíôñá êáé íá ôïí øÜ÷íù ôþñá.
Ïýôå åßíáé âÝâáéï üôé èá ôïí âñßóêáìå ïýôå üôé äå èá ÷ñåéáæüôáí ãéáôñü êé ï ßäéïò.
Äå ìéëÜù ãéá ôï ÓÜéìïí.
ÌéëÜù ãéá éáôñéêÝò åãêáôáóôÜóåéò.
Áõôü äåí åßíáé ìåò óôéò åðéëïãÝò ìáò,
ïýôå åßíáé óõæÞôçóç ðïõ èÝëù ðïëý íá êÜíù áõôÞ ôç óôéãìÞ.
Äåí Ý÷åé óçìáóßá ôé èÝëåéò. Ðåèáßíåé...
êáé ÷ñåéáæüìáóôå ãéáôñü ôþñá.
ÊïéôÜîôå ôé Ý÷ïõìå! ¸÷ïõìå ãéáôñü.
¸íáí áëçèéíü ãéáôñü. ÓôÜóïõ ßóéá.
ÖÝñáíå ãéáôñü. Äüîá ôù Èåþ.
ÅëÜôå. ÐÜìå êÜôù íá äïýìå.
Ôé åßíáé;
"Áãáðçôü Çìåñïëüãéï, óÞìåñá Þìïõí ðïìðþäçò êáé ç áäåñöÞ ìïõ Þôáí ôñåëÞ."
"ÓÞìåñá ìáò áðÞãáãáí ïé Üíèñùðïé ôïí ëüöùí, êáé äå ìáò îáíáåßäáí ðïôÝ.
¹ôáí ç êáëýôåñç ìÝñá áð' üëåò."
Ôþñá êÜôé ìïõ ëåò.
Åêðëçêôéêü êáé ôüóï ðïõ ôïõò êñáôÞóáìå.
- Ìðïñþ- - Âåâáßùò.
Åßíáé áíáßóèçôïò, ðÜíôùò.
ÊÜðïôå ôï Ýêáíå áõôü ãéá ìÝíá.
Ðþò ðÜåé;
Ôï êáèÜñéóá, ôï Ýäåóá.
Ôï êáëýôåñï ðïõ ìðïñïýóá.
Äåí îÝñù.
ÐÜíôùò ðÜìå ãéá âïÞèåéá, Ýôóé;
Ï ÊáðåôÜíéïò èá óêåöôåß Ýíá ó÷Ýäéï.
Å, áõôü åßíáé êáëü. ¸ôóé;
Ðéèáíüôáôá äå èõìÜóáé êÜðïéá ðñïçãïýìåíá ó÷ÝäéÜ ôïõ.
Ôïõò áöÞóáìå åêåß.
Íáé.
Äå ìïõ öáßíåôáé óùóôü.
Åßóáé óßãïõñïò üôé èÝëåéò íá åßóáé åäþ;
Åßìáé áñêåôÜ óßãïõñïò üôé äå èÝëù.
Öñüíôéóå íá ôï æçôÞóåéò åõãåíéêÜ.
Óõììá÷éêü êáôáäñïìéêü ÌáããåëÜíå,óáò ìéëÜåé ôï ìåôáãùãéêü ÓåñÝíéôõ ôýðïõ ÖÜéáñöëáú...
æçôÜìå Üäåéá ãéá ðñüóäåóç.
Ìåôáãùãéêü ÓåñÝíéôõ ôýðïõ ÖÜéáñöëáú, åôïéìÜóïõ ãéá ïäçãßåò ðñüóäåóçò.
Åäþ ìÝóá.
Äå íïìßæù üôé åßíáé óðïõäáßï óáí áõôÜ ðïõ Ý÷åéò óõíçèßóåé...
áëëÜ áõôü Ý÷ïõìå.
Óïõ Ýöåñá ãéáôñü.
Á÷, äüîá ôù Èåþ.
Ç Íôüñáëé áðü äù èá óïõ äåßîåé ôá ó÷åôéêÜ.
- Ðþò óå ëÝíå; - ÓÜéìïí.
Ãåéá óïõ. Åóý ðïéá åßóáé;
ÁõôÞ åßíáé ç Ñßâåñ. Ñßâåñ, áðëþò...
áðëþò êÜôóå êÜôù... åêåß ðÝñá.
Åß÷áôå- ¸÷åôå êÜðïéá áññþóôéá åäþ;
Ôßðïôá éäéáßôåñï. ÁðëÜ ïé Üíèñùðïé áññùóôáßíïõí Þ ôñáõìáôßæïíôáé.
Ïé ðåñéóóüôåñïé ãéáôñåýïíôáé ìüíïé ôïõò, áëëÜ êáìéÜ öïñÜ-
ÊáìéÜ öïñÜ ÷ñåéÜæåóôå ãéáôñü.
ÖÝñôå ìïõ Ýíá öùò êáé üôé öÜñìáêá Ý÷åôå.
Åßóáé âÝâáéïò ãéá ôçí õðïäï÷Þ ðïõ èá ìáò êÜíïõí óå Ýíá Óõììá÷éêü ðëïßï;
Åíôåëþò. Ôé âÝâáéïò;
¼ôé èá ìáò äå÷ôïýí êáëÜ. ¹ üôé èá ìáò ñßîïõí.
Áõôü ôéò ðéÜíåé üëåò ôéò ðéèáíüôçôåò, Ýôóé äåí åßíáé;
ÆçôÜìå âïÞèåéá. Ôßðïôå Üëëï.
¸÷ïõìå ÷áñôéÜ.
Ôé äïõëåéÜ êÜíåôå;
Ðëïßï áíåöïäéáóìïý, åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò.
Åß÷áìå Ýíá áôý÷çìá óÞìåñá ôï ðñùß. ×ôýðçóå Ýíá ìÝëïò ôïõ ðëçñþìáôïò.
- ×ñåéáæüìáóôå éáôñéêÞ âïÞèåéá. - ÃñÞãïñá üóï ãßíåôáé.
Ç åðßóçìç óöñáãßäá Ý÷åé ëÞîåé, Ðëïßáñ÷å... ×áñìðÜôêéí;
¸÷ïõìå êáéñü íá ðåñÜóïõìå áðü óçìåßï åëÝã÷ïõ, êýñéå.
Èá öñïíôßóåôå ôïí Üíèñùðü ìïõ;
- Ðþò Ýãéíå áõôü; - ¹ôáí-
ÁäÝóðïôç óå Ýíáí êáâãÜ ðßóù óôïí ÔæéÜíãêéí. Ìðïñåßôå íá ôï åëÝãîåôå.
Ïýôå áõôüò ïýôå êáíÝíáò äéêüò ìáò Þôáí óôïõò åðéôéèÝìåíïõò.
Äåí åßìáóôå åðåßãïíôá ðåñéóôáôéêÜ, Ðëïßáñ÷å.
Ïé õðçñåóßåò ìáò äåí ðñïóöÝñïíôáé óôïí ïðïéïíäÞðïôå-
ÐéÜóôå... ôçí...
ôçí ôáõôüôçôÜ ìïõ.
Ðçãáßíåôå áõôü ôïí Üíèñùðï óôï áíáññùôÞñéï Üìåóá.
ÊñÜôá ôïí åðßäåóìï êáèáñü, åíôÜîåé;
Äåí åßíáé åíôåëþò êáëÜ, Ýôóé;
ÐÝñáóå êÜðïéá ôñáõìáôéêÞ åìðåéñßá. ÐÜíôùò áíáññþíåé.
Äå èá ðÜñåé ðïëëÝò êïõâÝíôåò áðü ôç Ñïýìðé. Áõôü åßíáé óßãïõñï.
Åßíáé ìïõãêü ôï êïñéôóÜêé.
ÎÝñåôå ôçí áéôßá; ÃåííÞèçêå êïõöÞ;
¼÷é. ¹ôáí ìéá ÷áñÜ ìÝ÷ñé ðñéí äõï ÷ñüíéá ðïõ óôáìÜôçóå íá ìéëÜåé.
¸íá ìÝñïò óáí áõôü ìðïñåß íá êÜíåé êáëü óôçí áäåëöÞ óïõ.
¹óõ÷ï, áóöáëÝò. ¸íá ìÝñïò üðïõ ïé Üíèñùðïé öñïíôßæïõí ï Ýíáò ôïí Üëëï.
Á, íáé. Öáßíåôáé ìéá õðÝñï÷ç ìéêñÞ êïéíùíßá áðáãùãÝùí.
- Ï Êýñéïò ëÝåé ìçí êñßíåôå. - Ìáò Üñðáîáí áð' ôï äñüìï.
ÌåñéêÝò öïñÝò ç æùÞ óå ðçãáßíåé óå ìÝñç ðïõ äåí ðåñßìåíåò íá ðáò.
Äå ìáò Ýöåñå åäþ ç æùÞ, áëëÜ áõôïß ïé Üíôñåò.
Åßóáóôå óå ìåôáãùãéêü, óùóôÜ; ÊÜíáôå ôáîßäé;
Áðü ôçí ðåßñá ìïõ îÝñù üôé óôç æùÞ, ôá ôáîßäéá ôåëåéþíïõí...
üôáí êáé üðïõ èÝëïõí áõôÜ, êáé åêåß öôéÜ÷íåéò ôï óðßôé óïõ.
Äåí åßíáé åäþ ôï óðßôé ìáò.
Áí äåí åßíáé åäþ, ôüôå ðïý åßíáé;
Áõôü ôï ìÝñïò ìå êÜíåé íá íéþèù Üâïëá.
Ôé ëåò, ëïéðüí; ¸÷åé ï ÐïéìÝíáò êáìéÜ ó÷Ýóç ìå ôç Óõììá÷ßá;
ÎÝñù ðþò öáßíåôáé. ÁëëÜ ðÜëé, èá ìå åîÝðëçóóå áí Þôáí Ýôóé.
Ôá âëÝðåéò; Áõôü ôï ðñüâëçìá Ý÷ù ìå ôïí íá ìáæåýïõìå ôïõñßóôåò.
ÐïôÝ äåí åßíáé áõôïß ðïõ ëÝíå.
ÐñÜãìáôé öáßíåôáé íá Ý÷ïõí üëïé êÜðïéï ìõóôéêü.
Ñßâåñ;
- Ñßâåñ; - Ôé ôñÝ÷åé;
Ç Ñßâåñ ÷Üèçêå. ÔÏ ßäéï êáé ôï êïñßôóé.
Ç Ñïýìðé. Èá êïéôÜîù óôçí ðßóù ìåñéÜ.
Ñßâåñ! Ìç- Ôé åßíáé áõôÜ;
- Ãéá óÝíá. - Á.
Ôá ìÜæåøá.
Íá. Èá âÜøïõí ôï öüñåìÜ óïõ.
ÐñÝðåé íá öáò.
Âáôüìïõñá.
ÈõìÜóáé ôüôå ðïõ âñÞêáìå åêåßíåò ôéò ôåñÜ- óôéåò âáôïìïõñéÝò óôï êôÞìá ôùí ÊÜìðåñóïí;
Êáé íïìßæáìå üôé Þôáí Üãñéåò, áëëÜ-
¹ôáí ðñéí áðü ðïëý êáéñü.
- Óå ðÞñá áðü åêåß. - ¼÷é.
Ôï îÝñù üôé óå ðÞñá.
Íïìßæåéò üôé äåí ôï îÝñù, áëëÜ-
Ìðåñäåýïìáé.
ÈõìÜìáé ôá ðÜíôá.
ÈõìÜìáé ðÜñá ðïëëÜ.
Êáé ìåñéêÜ åßíáé öáíôáóôéêÜ...
êáé ìåñéêÜ äåí ìðïñþ íá ôá ðñïóäéïñßóù ðïóïôéêÜ...
êáé õðÜñ÷ïõí ìõóôéêÜ-
¼ëá èá ðÜíå êáëÜ.
ÁëëÜ êáôáëáâáßíù.
ÐáñÜôçóåò üëá üóá åß÷åò ãéá íá ìå âñåéò.
Ìå âñÞêåò ôóáêéóìÝíç.
Åßíáé äýóêïëï ãéá óÝíá.
ÐáñÜôçóåò üëá üóá åß÷åò.
Mei-mei, üëá üóá Ý÷ù âñßóêïíôáé åäþ.
ÐñÝðåé íá öáò, íá äéáôçñÞóåéò ôéò äõíÜìåéò óïõ.
Äå èá åßìáóôå åäþ ãéá ðïëý.
Èá Ýñèåé ï ÌðáìðÜò íá ìáò ðÜñåé óðßôé.
Êáé èá ðÜù êáëýôåñá.
Èá ðÜù êáëýôåñá.
ÁõôÜ åßíáé êáëýôåñá áðü ôá âáôüìïõñá ôùí ÊÜìðåñóïí.
Åßíáé üíôùò... ìüíï ðïõ åßíáé äçëçôçñéþäç.
Ôçí ðßóôåøåò. ¸êáíåò ãêñéìÜôóá.
Åßóáé ðïëý êùëüðáéäï.
¢íôå ãéá ýðíï ôþñá.
Êé åìåßò ìÜëëïí èá Ýðñåðå íá êÜíïõìå ôï ßäéï.
¹ôáí ìéá äýóêïëç ìÝñá, ìå ôçí áðáãùãÞ êáé ôá ó÷åôéêÜ.
Å, äåí åßíáé áíÜãêç íá êïéìçèåßôå åäþ.
ÕðÜñ÷åé óðßôé åéäéêÜ ãéá óáò.
ØÜ÷íáìå ãéá ãéáôñü åäþ êé áñêåôüí êáéñü, ïðüôå åßíáé üëá Ýôïéìá.
ÁëÞèåéá;
Ç áäåëöÞ ôçò óêïôþèçêå.
Ç ìçôÝñá ôçò ôñåëÜèçêå, óêüôùóå ôçí áäåëöÞ ôçò.
- ÁõôÞ åêåß Ýæçóå. - Óïõ ìßëçóå ç Ñïýìðé, áãÜðç ìïõ;
Åßíáé áëÞèåéá áõôü ðïõ ëÝåé.
Ôçò êáêüìïéñçò ôçò ãõíáßêáò ôçò Ýóôñéøå êáé ðñïóðÜèçóå íá óêïôþóåé ôá äõï êïñéôóÜêéá.
Ç Ñïýìðé Ýæçóå.
ÃëõêéÜ ìïõ, åßóáé Ýíáò Üããåëïò.
Êáíåßò äåí Ý÷åé êáôáöÝñåé íá âãÜëåé ïýôå ìéá ëÝîç áð' ôç Ñïýìðé.
Åßíáé èáýìá! Áõôü åßíáé.
Ç Ñïýìðé äå ìéëÜåé.
Ç öùíÞ ôçò ôñüìáîå êé Ýöõãå.
Áêïýù ãñýëëïõò.
Äåí êáôáëáâáßù. Áí ç Ñïýìðé äå ìßëçóå...
ðþò ôï îÝñåéò-
Ç áäåñöÞ ìïõ- Åßíáé ðïëý êáëÞ óôï íá-
Ôé óõìâáßíåé;
"Êáé èá âñßóêïíôáé áíÜìåóá óôïõò áíèñþðïõò.
"Êáé èá ëÝíå áëÞèåéåò êáé èá øéèõñßæïõí ìõóôéêÜ.
Êáé èá ôéò ãíùñßóåôå áðü ôéò ôÝ÷íåò ôïõò."
Ìá ãéá ôé ðñÜãìá ìéëÜò;
"Äå èá áíå÷ôåßôå íá æåé ìéá ìÜãéóóá."
- ¸÷åéò ôñåëáèåß ôåëåßùò; - Êïíôåýù.
ÐÞñáìå ôï ìÞíõìá óôïõò ÖñÞíôëé÷. ÁíáãêÜ- óôçêá íá áöÞóù ôç ìçôÝñá óïõ óôï ôñáðÝæé.
Óõããíþìç, ìðáìðÜ.
Äå èá åß÷á ðñïóðáèÞóåé ðïôÝ íá óþóù ôç æùÞ ôçò Ñßâåñ...
áí Þîåñá üôé ðáéæüôáí ïëüêëçñï ôñáðÝæé äåßðíïõ.
Ìçí ôïëìÞóåéò íá ôï ðÜñåéò åëáöñÜ.
Îüäåøá 2.000 ìïíÜäåò ãéá íá óå âãÜëù áðü äù.
ÁíáãêÜóôçêá íá ðåñÜóù áðü áõôÞ ôçí ðüñôá, êáé áõôü ìðáßíåé óôï ìüíéìï öÜêåëü ìïõ.
Ðñïóðáèåßò íá êáôáóôñÝøåéò áõôÞ ôçí ïéêïãÝíåéá;
Äåí åß÷á êáôáëÜâåé üôé èá Þôáí ôüóï åýêïëï.
ÌðáìðÜ, äåí Ýêáíá ôßðïôá.
¹óïõíá óå ìáýñç æþíç.
Ìéëïýóá óå êÜðïéïí ðïõ ßóùò ìðïñåß íá âïçèÞóåé ôç Ñßâåñ.
- Êáé èá åðéóôñÝøù êáôåõèåßáí åêåß. - [ ÊéíÝæéêá ]
Áõôüò åßíáé åðéêßíäõíïò äñüìïò, íåáñÝ.
Äåí Ý÷åéò éäÝá ðüóï ÷áìçëÜ ìðïñåßò íá ðÝóåéò...
- êáé äå èá ìáò ðÜñåéò ìáæß óïõ. - Ôé åííïåßò;
Äå èá îáíÜñèù íá óå ðÜñù.
Áí êáôáëÞîåéò åäþ Þ ìðëÝîåéò óå ôßðïôá ÷åéñüôåñï...
èá åßóáé ìüíïò óïõ.
Äå èá Ýñèù íá óå ðÜñù.
Ôþñá, èá Ýñèåéò óðßôé;
Áõôü åßíáé ôñÝëá!
Õðïôßèåôáé üôé åßóáé ç äáóêÜëá åäþ. Ôé áêñéâþò ôïõò äéäÜóêåéò;
Ôé ôñÝ÷åé, ãõíáßêá; Ãéáôß ìáò óÞêùóåò áð' ôá êñåâÜôéá ìáò ôÝôïéá þñá;
Ç áäåñöÞ ôïõ íÝïõ ãéáôñïý åßíáé ìÜãéóóá.
ÄéÜâáóå ôï ìõáëü ôçò Ñïýìðé, åßäå ðñÜãìáôá ðïõ êáíïíéêÜ äå èÜ 'âëåðå.
¼÷é, ç Ñßâåñ äåí åßíáé ìÜãéóóá! Åßíáé áðëþò Ýíá êïñßôóé ìå ðñïâëÞìáôá.
Åßìáé óßãïõñïò üôé Ýôóé åßíáé.
Äåí åßóáé ìÜãéóóá, Ýôóé; [ ÊéíÝæéêá ]
Åßìáé ï ðÜôñïíáò åäþ. ÎÝñåéò ôé óçìáßíåé áõôü;
Íáé. Åóý êÜíåéò êïõìÜíôï.
Áðü ôüôå ðïõ ðÝèáíå ï ðáëéüò ðÜôñïíáò.
ÓùóôÜ.
¹ôáí Üññùóôïò... êáé ðÞãáéíå êáëýôåñá.
¹óïõí ìüíïò ìáæß ôïõ óôï äùìÜôéï.
¼÷é!
Áõôü ôï êïñßôóé äéáâÜæåé ìõáëÜ êáé ëÝåé øÝìáôá.
Åßíáé ìÜãéóóá, êáé ðñÝðåé íá äéþîïõìå ôï äéÜâïëï áðü ìÝóá ôçò. Ìå öùôéÜ.
Èá ãßíåéò ðåñäßêé, ÐïéìÝíá. Óå Ýöôéáîå ç Óõììá÷ßá.
Ç Óõììá÷ßá;
Íáé. Ìáò Üöçóáí íá ìðïýìå, êáé ìáò Üöçóáí íá âãïýìå.
Ôé ôáõôüôçôá åßíáé áõôÞ ðïõ óïõ äßíåé ôÝôïéá õðïäï÷Þ êáé áðï÷áéñåôéóìü;
Åßìáé ðïéìÝíáò. Ï êüóìïò óõìðáèåß ôïõò áíèñþðïõò ôïõ Èåïý.
Äåí åßíáé Ýôóé.Ïé Üíèñùðïé ôïõ Èåïý êÜíïõí ôïí êüóìï íá íéþèåé ôýøåéò êé åíï÷Ýò.
Åãþ äåí åßäá ôÝôïéï ðñÜãìá.
Èåò íá ìïõ ðåéò ôé óô' áëÞèåéá óõíÝâç;
Èá ôï Þèåëá ðïëý... êé ßóùò êÜðïéá ìÝñá óïõ ðù.
Åßíáé ùñáßá íÜ 'óáé óðßôé.
Ï ÌðÜôæåñ ìüëéò ìáò Ýóôåéëå óÞìá. Áíõðïìïíåß ãéá ôï ìåñßäéü ôïõ.
ÈÝëåé íá ôï áöÞóïõìå óôïõò áíèñþðïõò ôïõ óôçí êïéíÞ ïìïóðïíäéáêÞ âÜóç.
Áõôü èá Þôáí ðïëý åõêïëüôåñï ÷ùñßò ôïõò äõï ðéï êáôáæçôïýìåíïõò óôï ðëïßï.
Ç æùÞ èá Þôáí ðéï áðëÞ áí äåí êïõâáëÜãáìå öõãÜäåò.
¸÷åé äßêéï, îÝñåéò.
Íáé. Ðéï áðëÞ.
ÐÜñôå åìÝíá áíôß ãé' áõôÞ. ÐÜñôå ôç äéêÞ ìïõ æùÞ ãéá ôç äéêÞ ôçò.
Ç ìÜãéóóá ðñÝðåé íá ðåèÜíåé. Ôï áðáéôåß ï Èåüò.
Åäþ ðÜíù.
¼÷é! Öýãåôå ìáêñéÜ ôçò!
Äå óáò Ý÷åé êÜíåé ôßðïôá!
Áí ðåèÜíåé áðüøå, äå èá åßíáé ôï èÝëçìá ôïõ Èåïý ðïõ ôç óêüôùóå.
ÁëëÜ åóåßò! Ç ôñÝëá óáò! Ç ÜãíïéÜ óáò!
Äå èá ìáò óôáìáôÞóåé áõôü, ÃéáôñÝ.
Ãéá íá óêÜâåéò ôñýðåò ãéá ðáóóÜëïõò.
ÁíÜøôå ôç.
¿ñá íá öýãïõìå.
Âñå âñå, ãéá äåò. Ìïõ öáßíåôáé üôé Þñèáìå ðÜíù óôçí þñá.
Ôé ìáò êÜíåé áõôü;
- Óðïõäáßïõò Þñùåò, êýñéå. - Å, äåí åßìáóôå;
Óõããíþìç ðïõ óáò äéáêüðôù, ðáéäéÜ.
¸÷åôå êÜôé ðïõ ìáò áíÞêåé...
êáé ôï èÝëïõìå ðßóù.
ÁõôÞ åßíáé éåñÜ êÜèáñóéò. Äåí ìðïñåßò íá áíôéôá÷èåßò óôï èÝëçìá ôïõ Èåïý.
Ôïí âëÝðåôå åêåßíï ôïí Üíôñá ðïõ êñÝìåôáé áð' ôï äéáóôçìüðëïéï ìå ôï ìåãÜëï üðëï;
Äå ëÝù üôé äåí Þôáí åýêïëï íá óáò âñïýìå.
ÁëëÜ Þôáí ëßãï Ýîù áð' ôï äñüìï ìáò, êáé áõôüò äåí Þèåëå íá Ýñèåé.
ÊïéôÜæåé íá óêïôþóåé êáíÝíáí.
Ïðüôå óôçí ðñáãìáôéêüôçôá óôï äéêü ôïõ èÝëçìá
ðñÝðåé íá êïéôÜæåôå íá ìçí áíôéôá÷èåßôå.
ÐñÝðåé íá ðù, ÃéáôñÝ, ôï ôáëÝíôï óïõ íá áðïîåíþíåéò ôïí êüóìï åßíáé áðßóôåõôï.
Íáé, åßìáé ðïëý ðåñÞöáíïò.
- Ëýóôå ôç. - Ç êïðÝëá åßíáé ìÜãéóóá.
Íáé, áëëÜ åßíáé ç äéêÞ ìáò ìÜãéóóá, ãé' áõôü ôóáêéóôåßôå ëýóôå ôç.
Ãåéá óïõ, ÃéáôñÝ. ×áßñïìáé ðïõ ãýñéóåò ðßóù óôï ðëïßï.
Åõ÷áñéóôþ.
Ôïí ìåôÝöåñá óôï äùìÜôéü ôïõ.
Ðþò ôá ðÜåé;
Èá ãßíåé ìéá ÷áñÜ. Íáé. Ôïí öñüíôéóáí êáëÜ.
×áßñïìáé ðïõ ôï ìáèáßíù.
ÅðéôÝëïõò ëïéðüí Ýíá ôñáýìá ôçò ðñïêïðÞò ó' áõôü ôï ðëïßï, êáé ôï ÷Üíù.
ËõðÜìáé.
¹óïõí áðáó÷ïëçìÝíïò ìå ôï íá ðñïóðáèåßò íá ðéÜóåéò öùôéÜ.
Óõìâáßíåé.
ÊáðåôÜíéå;
- Ãéáôß ãýñéóåò íá ìáò ðÜñåéò; - Åßóáé ìÝëïò ôïõ ðëçñþìáôüò ìïõ.
Íáé, áëëÜ äå ìå óõìðáèåßò êáí. Ãéáôß ãýñéóåò ðßóù;
Åßóáé ìÝëïò ôïõ ðëçñþìáôüò ìïõ. Ãéáôß ôï óõæçôÜìå áêüìá áõôü;
Ç ìÜóá åßíáé óôéò 10. Äåí åßíáé áíÜãêç íá íôõèåßò.
Êáé ôüôå ï ðïéìÝíáò ëÝåé óôç Óõíïäü, "Ìéá êáëÞ êáôóßêá èá ôï Ýêáíå."
Áðüäïóç Äéáëüãùí: FireflyTeam [Myrto] ÄéáíïìÞ Õðïôßôëùí: wWw.GreekTVsubS.gR