Downloaded From www.AllSubs.org
Hei, prieteni! Kaleido Star e pe cale de a începe!
Asigurã-te cã ai camerã bine luminatã
si cã nu stai prea aproape de TV.
Mai,Mai,Mai.
Ai auzit vreun prieten de-al tau spunand "Te rog!" rugandu-te pe tine sa faci ceva?
Cand vezi un bun prieten de-al tau avand un moment greu,
nu il poti lasa de izbeliste,nu-i asa?
Am fost in stare sa ajung pana aici deoarece multi oameni m-au ajutat foarte mult.
Rosetta,te rog nu mai fi atat de trista.
Va fi în regulă. Nu-ti fa griji. Mă ocup eu de asta.
Este randul meu sa te ajut de data aceasta!Okay? Okay? Okay?
Sarut tatuat,inceputul este o pasiune rosie si neagra
Cateodata ne bazam pe inimile noastre contrare
Sarut tatuat,ultima resursa este o misiune care schimba viitorul
Nu e niciun loc pentru raspunsuri ambigue in dragoste
Chiar si cand pretinzi ca nu vezi imposibilul devenind realitate,pariem
E greu sa obtii adevarul.Ma poti simti acum?
Spune ce anume din mine se incinta cu usurinta?
Sunt confuza,ce sa spun
Visand visul imposibil,soarta cazatoare
Nu ma opresc din iubit,Nu ma pot opri din iubirea ta Ya ya ya
Cred in tine chiar daca pierd totul pentru asta
Tattoo Kiss
Another Amazing Newcomer
Urasc asta! Chiar urasc asta!Te rog fa-o acum!
Chiar dacă mă întrebi pe mine,"chiar acum," Nu pot ...
Nu mai pot sta nicio secundă!
Nu fi atât de iritata.
May,de ce nu incerci si tu?
Tu esti din China si pun pariu ca stii deja lucrurile astea!
Iti va calma sentimentele,meow.
Nu stiu aceea arta martiala falsa.
Fals?
Nu pot ignora ceea ce ai spus!
Asta nu este importanta!
Asta nu este importanta?
Atunci cum de mia luat
o saptamana intreaga sa invat tactica asta?
De unde sa stiu eu?
Nu fi atat de iresponsabila!
Nu am nicio legatura cu asta! Esti atat de iresponsabila!
Nu am nicio legatura cu asta!
Nu pot crede asta!Oh,sunt in soc!
Oricum,fa ceva in legatura cu asta chiar acum!
Acum,acum,acum,acum... Fa ceva in legatura cu asta chiar acum!
Nu vreau sa traiesc langa camera Sorei!
Nu vreau sa stau langa camera Sorei!
Intr-o zi am sa fiu in topul starurilor si nu ar trebui sa traiesc langa camera Sorei!
Schimba-mi camera chiar acum!
Nu pot sa cred. Schimba-mi camera chiar acum!
De necrezut!
Acum,acum,acum!
Eu sunt cea care ar trebui să unească Kaleido Stage acum că domnișoara Layla a plecat.
Miss Layla is Miss Layla.
Are dreptate.
Exagerează, ea nu face nici un bine.
Oh,stiu asta!
Sa facem o petrecere de bun venit!
O petrecere de bun venit?
Da! O petrecere de bun venit pentru cei nou veniti!
Daca ii invit pe domnul Leo si May sa se distreze,
sunt sigura ca am putea fi mai prietenosi!
Mă întreb dacă o să fie distractiv ...
Este dificil de spus.
Ma intorc imediat!
Probabil va fi totul in regula.Acum trebuie sa discut cu domnisoara Sarah!
Chiar daca a fost tratata urat de May ea tot vrea sa o invite la petrecere.
Oare caracterul gag o sa fie bine primit la petrecerea de bun venit?
Chiar vrei sa fii un caracter gag?
Desigur!
Desigur, cred că un tort este o necesitate!
Ce? Ce este asta?
Suna ca si cum dusul ar merge.
Ce fel de tâlhar face duș?
Fool!
S-a intamplat atat de repede.
Mi-am pierdut sansa.
Ce?
Oh ... Ea iese!
Nu sunt sigura ce o sa iasa,
Dar intre timp...
Hey,ce vrei sa faci? Da-mi drumul!
Vreau sa vad!
Ce?!
Rosetta!
Oh,Sora.Bine ai venit.
Sunt acasa...
Ti-am imprumutat tricoul.
Ce faci?
Oh,nu...nimic.
Oricum, ce faci aici, Rosetta?
Ajuta-ma Sora!
Ce?
Deci, esti urmarita de agentul tau?
Iam spus agentului meu ca vreau sa intru pe scena Kaleido.
Ce?
Dar agentul meu este astfel un neghiob,
si nu a vrut sa ma asculte.
Vrei sa intri la Kaleido ?
Da.Dupa ce te-am vazut cu domnisoara Layla facand legendara manevra
am fost foarte uimita.
Si imi doresc ca intr-o buna zi sa am si eu parte de acele aplauze.
Deci...
Nu mai vreau sa ma intorc la agentul meu.
Te rog ajuta-ma,ajuta-ma.
Sunt dispusa să fac orice pentru a te ajuta din moment ce mai ajutat foarte mult, dar ...
Dacă agentul meu ma gaseste, ea ma va pedepsi.
Ce?Ce fel de pedeapsa?
Asta este..
Sper ca nu iti da 10 lovituri de biciuri sau ceva de genul acesta.
Desigur,desigur!Nu doar 10 ! Ci o mie de lovituri!
O mie...
O mie de lovituri de bici?
Ei bine...
Oricum,tu esti singura persoana de care depind acum.
Okay.
Ma bucur atat de mult.
Voi face orice! Voi spala rufele...
Te rog nu ezita sa ma intrebi ceva.
Okay.
In dreapta este curat.
In stanga este curat.
In fata este curat.
Oh...
Pana la urma ti-ai luat alta camera.
Odata ce vom avea petrecerea de bun venit relatia noastra se va imbunatati.
Imbunatati!Imbunatati.
Imbunatati....
Uitandu-ma la ea asa,
nu pare a fi fata minune la diabolo.
Trebuie sa ma asigur ca am sa o protejez.
Aspectul de stele, care va influența Sagetator Sorei ...
Există atât de multe, ei aproape eclipseaza Sagetatorul si visele sale de viitor.
Se pare ca drumul spre a deveni o adevărată Kaleido Star va fi una grea.
Huh?
Huh?!
May,buna dimineata.
Voi intarzia, inchide,inchide,inchide!
Woaw,Sora!
Asta e suficient pentru doi oameni.
Oh, ei bine.Am crezut ... Astazi as manca o gradama la ce foame am.
Produse alimentare triple!
Ei bine...Voi manca astazi in camera mea.
Buna idee...
Papa!
Pa...
Oh,imi amintesc.
Toata lumea sa fie atenta!Diseara voi tine o petrecere de bun venit!
May,poti veni si tu.
A spus o petrecere de bun venit.
Kaleido Star...
Uimitor,uimitor...
Uimitor.
Bine ai venit,Sora.
Imi pare rau ca te-am pus sa astepti.
Sa mancam...
Oh,incerc sa le spal.
Okay!
Atâta timp cât nu te-ai rănit ...
Am incercat sa curat locul...
Oh,,Multumesc.
Am incercat sa inlocuiesc becul...
Stiu...
Imi pare rau.
Hey,Sora.
Hey,chiar aici!
Ma poti salva?
Nu am fost atent si m-am trezit blocat aici.
Sunt asa jenat.
Deci,ce vrei sa faci?
Okay!Sa mancam!
Hey, Sora,
cum te-ai simtit facand legendara manevra?
Cum te-ai simțit?
Da.
Ai fost speriata?
Nu,nu prea.
În timpul practicii, m-am gândit mult la asta,
și am devenit nerabdatoare, uneori ...
Dar nu am fost speriata pentru ca eram cu domnisoara Layla.
Ei bine,Sora...
As dori sa invat sa sar la trapez.
Ce?!Vorbesti serios,Rossetta?
Da!
Asteapta....Nu poti schimba scenariul acum!
Dacă vă crește timpul stadiu, calitatea de performanță se va îmbunătăți.
Sora e partenerul tău, iar tu încerci să ...
Nu am zis ca ar trebui sa ii elimini randul.
Dar performanta ei va dura mai putin de cinci minute...
Spun că ea valorează doar atât de mult acum.
Daca nu ii place,poate pleca.
Sugestia lui Leon este rezonabila.
Fa ce a spus el.
Da.
Dar in schimb,nu mai pleca din mijlocul peerformantei.
Nu fac nicio promisiune.
Ei bine,eu am sa plec.
Okay.Mult noroc.
Te rog nu faci nicio baie cat timp sunt plecata.Okay?
Okay.
Cateodata spui atatea lucruri inutile!
Kaleido Stage...
Nu pot crede asta.
Scuze,Sora.
Nu a fost nici o altă cale.
Cele mai multe dintre celelalte ansambluri sunt, de asemenea, reduse.
Practic este un singur spectacol care este doar pentru Leo!
Acestea sunt instructiunile domnului Leo,nu?
Da.
Inteleg cum se simte toata lumea in legatura cu asta acum,
dar Kaleido Stage are nevoie de Leo acum.
Inteleg.
Ei bine,haideti sa ne schimbat starea de spirit si sa dam tot ce putem ca acest show sa fie unul extraordinar!
Yeah!
Ai dreptate!
Vom face tot ce putem pe scena astăzi.
Există doar un singur lucru pe care il cer de la voi toți.
Sa nu intrati in calea mea.
Asta e tot.
Rossetta,spuneai?
Nu avem nicio informatie cum ca ea ar veni aici.
In regula.
Daca auzi ceva ,te rog sa ma contactezi.
Desigur.
Apropo,
Nu crezi ca performanta Sorei este putin plata in ultima vreme?
Deci, ai observat asta?
Pana la urma sunt fanul numarul unu al Sorei!
Stiu ca pierzand-o pe Layla a insemnat mult pentru ea.
Sper ca noul partener o sa fie grozav pentru Sora.
Din intamplace,ma poti vedea?
Ma numesc Fool.
Sunt spiritul scenei.
Doar cei care ma pot vedea sunt alesi pentru scena.
De când iam găsit deja cei care au fost capabili pentru a efectua marea manevra legendara,
noul meu scop este sa gasesc pe cineva care poae deveni un star adevarat.
Oh...vreau sa lucrez la trapez cat mai curant!
Pana la urma nu ma poate vedea.
Din moment ce avem doar un spectacol astazi,
de ce nu mergem pentru a-l pe sefu împreună după spectacol?
Okay.
Spectacolul Sorei.Poate ar trebui sa ma duc putin ii vad show-ul.
Camerele de practică ...
Ma intreb ce fel de antrenament fac ei acum.
Esti minunata.
Cu siguranta impresionezi,May Wong.
Desigur.
Esti atat de increzatoare.
Domnule instructor,va rog sa ma lasati sa apar pe o scena adevarata cat mai curand.
Ce?
Sa fiu sincera cu dumneavostra,abilitatile mele sunt mai bune decat ale Sorei Naegino.
Cineva ca ea ar trebui sa plece de pe scena cat mai curand,
si sa ma puneti pe mine in locul ei.
Cred ca toata lumea ar trebui sa fie onesta si sa admita adevarul.
Imi pare rau pentru domnul Leo dar partenera lui este o simpla amatoare.
Kaleido Stage nu are nevoie de Sora Naegino.Nu credeti si dumneavoastra asta?
De ce?!
Ce?
De ce vorbesti despre Sora asa?
Cine esti?
Nici nu știi măcar abilitățile Sorei.
Ii cunosc abilitatile.
Abilitățile ei nu se compară cu ale mele.
Sora este uimitoare!
Cum cineva ca tine poate stii ceva despre Sora?
Oh my!Nu cumva tu esti Rossetta?
Oh,my!
Rosetta? Oh!
Rosetta?
Starul diabolo?
Oh,nu am stiut.
Poate esti un geniu diabolo
dar aici este Kaleido Stage!
Ea are nimic de-a face cu tine!
Rosetta?!
Oh,aici erai!
Hey!Agentul tau te cauta!
Daca este vreun motiv pentru care esti aici atunci ar trebui sa vorbesti cu ea!
Nu poti fi partenerul meu asa cum esti acum.
Voi reduce partea ta mai mult mâine.
Da.
Ceva de genul acesta nu este Scena Kaleido.
Ma intreb daca putem crea performante grozave cu acest om pe viitor.
Domnul Leo arata atat de grozav.
Cred ca ne vom intoarce si maine aici.
Ea tocmai a intrat pe scena Kaleido.
In regula.
Multumesc.
Imi cer scuze daca Rossetta ti-a creat probleme.
Nu la toate.
Dar ma intreb de ce Rossetta a venit la Kaleodo Stage.
Ei bine,ea...
Rosetta?!
Rosetta!
Hey,asteapta,Rossetta!
Rosetta?!
Oh, Sora.
Rosetta tocmai a fugit pe aici!
Pe aici?
Rosetta!
Agentul care o va biciui de o mie de ori?!
Unde s-a dus?
Pe aici!
Rosetta!
Rossetta,coboaba de acolo!
Nu.Pleaca!
Ajunge!
Te rog asteapta!
Te rog sa asculti povestea Rossettei!
Rossetta vrea sa intre la Kaleido Stage.
Ce?!
Voi anula contractul cu agentul meu!
Voi lucra pentru tine pentru taxele de nou-venit!
Deci,ce spui Kalos?
O vom lua.
Nu sunt de acord cu aceasta decizie!
Dar cred ca ar trebui sa luati in considerare sentimentele Rossettei.
Esti prea mica pentru a-ti crea propiul drum!
Nu mai sunt un copil,mama!
Mama?
Nu poți să asculți ce spun?
Te rog sa intelegi,mama.
Acest loc este foarte special pentru mine!
Cand am crezut aceea performanta perfecta este cel mai important lucru pentru mine,
ele m-au atins cu aceea performanta si cu aplauzele publicului.
Am reusit sa simt din nou acele sentimente pe care le aveam la inceput inainte de a incepe diabolo.
Si asta nu este tot!
Dupa ce le-am vazut pe Sora si domnisoara Layla facand marea legendara manevra
usile care erau inchise in interiorul meu s-au deschis in final.
Imi doresc sa reusesc si eu sa fac aceasta performanta intr-o buna zi.
Doar la asta ma pot gandi in fiecare zi,
si am sa reusesc si acum!
Rosetta...
Dar pentru prima data cineva ma inspirat ca sa fiu cineva.
Vreau sa apar pe scena alaturi de Sora!
Vreau sa invat sa lucrez la trapez!
Ce?!
Rosetta!
Sora...
Esti nesabuita,Rossetta.
Imi pare rau.
Sa ne intoarcem.
Okay.
Rossetta...rade...
Aici!
Sora,multumesc...
Rosetta...
Cel mai mult mă tem este ca , Rosetta ...
Este ca ai sa te transformi iar intr-o masina diabolo.
Ești foarte dura cu tine.
Adevarul fie spus, te-am antrenat din greu atunci cand erai un copil,dar..
Dupa ai devenit cea mai tanara campioana din lume,
ai păstrat cu scopul de perfecțiune,
si te-au condus intr-un colt.
Mama...
Dar e greu să te văd așa.
Eu sunt cea care te-a crescut asa ...
dar dacă te pun într-un mediu dur din nou,
Sunt sigura că va fi ...
Mama...
Este adevarat ca avand o mama stricta a fost infricosator.
Dar sunt foarte recunoscătoare că m-ai învățat Diabolo.
Nu-ti fa griji,mama.
Nu am sa mai fiu o masina.
Frustrare.Tristete.
Exprimam multe sentimente diferite,
si nu cred ca putem rade tot timpul dar..
dar nu cred ca ar avea timp sa se transforme intr-o masina.
Ai dreptate.
Acest loc ti-a redat zambetul pe bune la urma urmei.
Mr. Kalos.
Vei avea tu grija de Rossetta?
Desigur.
Dar,cand o sa faca diabolo,
ma astept sa platesti taxele convenite.
Ce?!
Oh...
Deci,pot ramane aici.Nu-i asa?
Da,poti.
Am reusit!
Am putina treaba cu alti artist, am sa te las acum.
Suna-ma atunci cand ai o problema.
Mama...
Te iubesc, mama!
Ce familie frumoasa.
Bun venit la Kaleido Stage!
Ma bucur sa te intalnesc.
May si Leo nu au aparut.
Huh?Unde este Sora?
Era aici acum o secunda.
Aplecat de aici cu o bucata de tort.
Cui ii pasa de petrecerea de bun venit?!
Uh,am crezut ca ar fi frumos sa pastrez o bucatica de tort si pentru tine.
Tot felul de ghinioane iti stau in cale ca si o stimulare
Maturate de ele,timpul s-a scurs
Exact cum a fost prezis,ia-o mai usor
Te voi scoate afara imediat
Grabeste-te(Acum e acum)
Doar cu forta(Conduce cu cea mai mare viteza)
Privelistea pe care o vedeam in fiecare zi este cea mai buna
Punctul apusului(Favorit)
Lumina portului(Noaptea furtunoasa)
Scapa de dragul zilei de maine
Chiar daca nu am o vacanta , am o oaza
Inchid telefonul si imi incarc dragostea
Din cauza unei suferinte nu poti mangaia doar cu o bunatate
Suntem singuri. Trecem unul de celalalt.
Ce se intampla?
La capatul regretului,imi intalnesc adevarata inima
Cand plang sau rad,voi fi alaturi de tine.
Next Kaleido Star: New Wings
Next Kaleido Star: "Another Amazing Rookie''
Aripile mele sunt visul meu si spre cer voi zbura ...
Downloaded From www.AllSubs.org