Anterior in "Jurnalele Vampirilor"...
Este mort . Nu , nu! Nu pot ,Nu pot , Nu pot.
Toti vrem leacul. Unde este?
Stiu pe cineva care il are. Katherine
Dublura?
A avut pe cineva in interior. Hayley, ce ai facut?
Unde a gasit-o Katherine? New Orleans.
Pot sa te ajut. Opreste-l.
Partea ei umana, Damon. Este tot ce i-a mai ramas.
Partea umana nu inseamna nimic cand nu ai pe cineva caruia sa ii pese, Stefan.
Fiecare centimetru din casa...
Este umplut cu memoria oamenilor morti.
Trebuie sa o pierdem ,Damon.
Are nevoie de timp. Au trecut doar cateva zile.
S-a stins partea ei umana.
Ea practic este amortita la orcie ceea ce o face sa fie.
Ea e vampir.
Oprierea este unul dintre marile advantaje.
Atunci cand esti strigoi, te tine jos , voila.
Vampirul Prozac.
Ea si-a ars casa.
cu trupul fratelui ei inauntru.
Salvandu-ne probleme noastre de a face asta.
Numesc asta castig.
Cel mai prost scenariu, Voi invoca legatura de supunere
si spune-i sa se intoarca. Nu, Fratele ei doar ce a murit.
Ai fortat toata durerea pe ea odata, o sa o copleseasca.
Trebuie sa ii dam un motiv sa se intoarca.
Bine. Ii vom arata un timp bun.
Stiu ca este controversant, Stefan, dar oameni chiar se distreaza.
Crezi ca va functiona? Este un singur mod de a afla.
Esti bine?
A fost un accident? Unde te-ai ranit? Te doare?
Nu simt nimic. Am o patura in masina.
Incearca sa nu te misti. Sun dupa ajutor.
Ce faci?
Uh!
Ajunge.
Am zis ca ajugne.
Ne-am inteles sa nu omoram.
Este prima persoana care o vad de zile intregi.
al carui trup nu este dantelat ci vervina, si imi este foame.
Lasa o urma a trupurilor, oameni vor incepe sa puna intrebari.
Nu imi pasa.
Nu pot sa cred ca ma faci sa zic asta.
Hey.
Arata-mi un pic de retinere.
Am crezut ca asta va fi amuzant.
Sync & corrections by Rafael UPD www.addic7ed.com/
Ai grija , amice. Asta nu-i o maniera sa tratezi o domnisoara.
Ai venit.
Pai, ai zis ca este urgent.
Oh...
Oh, nu te ingrijora dupa el , dragoste.
Niciodata nu va reusi sa scape pana maine noapte.
Daca sunt mai multi?
Am fost destui de prosti sa facem o afacere cu Katerina Petrova.
Te-a folosit sa gaseasca leacul,
si acum esti un nimic doar un final liber.
Vei fi norocos daca te lasa in viata.
Ai zis ca ma protejezi.
Si voi face, imediat ce imi spui tot ce stii despre ea.
despre Katerian.
Deci care este planul? O vei duce inapoi la scoala?
Pai, ruta amuzanta care nu te-ai achitat, nu-i asa?
Nu stiu. Am luat o bucata de carne din ea.
Uite.Crezi ca trebuie sa ma duc la scoala si sa ma joc chaperone?
Nu te poti duce deoarece nu esti un stundent.
Cu exceptia, te duci sa te uiti dupa Katherine.
Elena are nevoie de leacul asta mai mult ca oricand.
Nimeni nu m-a intrebat,
dar cred ca intoarcerea ei la scoala este o idee buna.
De ce esti aici?
Da vina pe fanteziile tale cu filtrele.
Casa ta era plina de vervina in dusuri.
O da, Primarul a pus vervina in conducta de apa.
Prea multi oameni de omorat.
Da, mama zice ca o sa se inratutateasca si mai mult.
deci ea poate sa ne ceara putin ajutor.
Bine. O sa ma duc dupa dublura psihopatica.
Stefan, o sa vorbesti cu seriful?
Blondo, du-o la scoala.
Suna amuzant.
Ce? Nu este nimic din ce nu a-ti mai vazut inainte.
Si ideea despre " mergem la scoala"...
Nu am nimic mai bun de facut.
Elena ,as fi fericit daca te-ai duce la scoala azi
si sa studiezi...Stii tu,sa te implici in diferite activitati
si ,te rog,pentru mine,nu manca pe nimeni.
Ok?
Hey, Tyler. Sunt eu .
Lucrurile se intorc la normal , cumva.
Elena nu este chiar acolo, dar lucram la asta.
Uite, stiu ca nu poti sa ma suni inapoi,
dar daca stau sa ma gandesc o sa ii las aceste mesaje
dar cand te vei intoarce va fi ca si cand nu ai plecat niciodata.
Sau aia se poate intampla.
Ei bine,trebuie sa plec.
Te iubesc,Tyler!
Hey, ai vazut-o pe Bonnie?
Da,am sunat-o aseara. E bine.
Ea este doar putin scurgerea aceea , stii, totul.
Chiar nu poti sa o invionavatesti.
Da.
Am o idee.
Poti sa imi recapeti locul in echipa de majorete?
Eu ziceam, tehnic,da.
Sunt Capitan, dar am crezut ca urasti majoretele.
Le-am urat, dar acum cred ca sunt amuzante
sa sari si sa arunci imprejur oameni in aer.
Nu sunt chiar grele rutinele.
Eu...cred ca il va face chiar fericit pe Damon.
Ah, ce surpriza neasteptata.
Deci eu am venit sus cu o lista numita "lucruri la care esti prost".
Gasirea Katherine-i, vreodata.
Acperati conversatiile tale secrte de pe telefon
catre acea mica tradatoare Hayley.
Da, unde este, si ce stie ea despre Katherina?
Ar trebui sa te ajut?
Dupa ce mi-ai omorat fratele
si m-ai impresionat in camera de zi a lui Gilber?
Vrei prioritate, Klaus.
Ai probleme mult mai mari,
Katherine are leacul.
Cred ca vrea sa ti-l toarne pe gat.
Ma ajuti sa o gasesc pe Katherine ,iau leacul ,i-l dau Elenei,
Si toata lumea castiga.
Doar lasati-ma sa o intreb pe Hayley despre Katherine.
Nu te pot ajuta,colega.
Hayley e a mea.
Desi a trebuit sa fug
cu un vampir care poate stii unde este Katerina.
Pacat pentru tine ,am muscat jumate din gatul sau sangeros.
Probabil nu vom aveam mult timp pentru barfe.
Tot sangele de la spital
toate rezervele au disparut.
Nu inteleg. Ne acuzi pe noi?
Nu, Nu te acuz, dar acest orase este locul de rasturnare.
Mai multe focuri neexplicate si lucruri care vor exploda.
Scuze. Stiu ca nu e vina ta.
A fost o saptamana dura.
Miranda Gilbert a fost una din cele mai bune prietene ale mele din liceu.
Sa vad ce se intampla familiei ei .. e..
Uite,Liz...Daca te pot ajuta cu ceva promit ca o sa o fac.
Bun. Iti trebuie.
Oricine fura sangele pune multe vieti in pericol
si riscul ii expune pe toti,fata mea inclusiv.
Deci cine crezi ca vrea acel sange atat de mult
Cine ar fi atat de neglijent?
Uniforma inca se potriveste.
Arati fantastic.
Ii vom invata pe cei de la Grove Hill cum se face.
Da, ar trebui sa fie distractiv.
Oh,mi-am lasat machiajul in autobuz.
Wow. Competita este mai mare decat anul trecut.
Ma voi intinde.
Imi place panglica ta.
Um,Multumesc.
O vreau.
Da,dar o folosesc deci ia-ti alta.
Hey, unde ai fost? O sa plecat din minut in minut.
Sunt aici , nu-i asa?
Ce este cu panglica?
Nici macar nu sunt culorile noastre.
Nu esti in toate mintile?
Care ti-e problema?
Hranirea in competitie?
Salut. Nu ai auzit ce ti-a zis Damon?
Ba da, dar cui ii pasa? Fac ce vreau.
Este totul in regula?
Da, de indata ce regina se intoarce totul va fi bine.
Iti amintesi cum voia Damon ca ea sa se compoarte?
Chiar nu a functionat.
Ce vrei sa zici , l-a hranit?
I-am specificat ei, sa nu hraneasca.
Legatura de supunere trebuie sa o faca sa asculte.
Corect. Asta vreau sa zic.
Legatura de supunere nu functioneaza.
E imposibil!
Gandeste-te.
Legatura de sange a Elenei s-a oprit datorita sentimentelor fata de tine, nu?
Fara umanitate nu are niciun sentiment.
Tot ce vreau e sa rup legatura naibi.
Continui sa zici asta tot timpul
tot ce a trebuit sa faca a fost sa-l opreasca?
Ce se intampla daca isi revine?
Nu stiu,dar mai important,unde esti acum?
Sunt la o oprirea a camionului in boonies in cautare de un vampir mort
aia te poate conduce spre Katerina si leacul.
Uite , doar ia-o si du-o acasa.
Voi veni cand voi putea.
Tu. Am crezut ca esti inca in vacanta pe insula craniilor amortite.
Ei bine, caut raspunsuri
si tot ce am gasit este profesorul Shane mort
si cu el, orice, oricie stie despre leac.
Ghicesc ca nu te vei transforma intr-o fata reala dupa toate acestea.
Voi lua leacul.
Doar am nevoie de Katherine si stiu ca ma poti ajuta sa o gasesc.
De ce te-as ajuta?
Deoarece sunt destul de destept sa fur putin din sangele fratelui meu.
Cum altcumva poti interoga un vampir?
care practic este mort de la muscatura de lup.
Bine. Urmeaza-ma.
Ar trebui sa stiu unde sa ma uit.
Deci esti odhinit, esti hranit.
Spune-mi despre Katerina.
Multi barbati isi iau puterea din tortura si intimidare.
Cu tine, beau si mananc rafinamente.
Pai, in cazul tau, favorizez ospitalitatea peste neplaceri,
dar eu sunt cunoscut schimbarii mintii intr-un chef.
Unde e Katerina?
Chiar crezi ca stiu?
Tu ai dat-o jos din varf unde noi eram sus
si ai pus-o pe un blestem pentru a gasi leacul.
In schimb, ea a trimis lacheul pentru a scoate tutunul.
Spune-mi , ce ti-a promis Katerina?
Am fost in New Orleans incercand sagasesc informatii
despre parintii mei reali.
Katherine m-a gasit si mi-a spus ca poate sa ma ajute.
Un orfan?
Pai, asta nu explica bravada sarmului tau.
Problemele abandonului se vor creea de fiecare data.
Suna ca si cum ai stii.
Sunt singurul care te poate proteja.
Sunt fericit sa fac asta, cu conditia sa coopereze.
Hey,trebuie sa vorbim.
Spune. Ma ajut. sa imi fac intinderea/
Ok.
Te-ai hranit cu acea majoreta?
Poate.
Vad.
S-a intamplat ca tu ar trebui sa stii totul
despre aprovizionarea de sange disparuta de la spital, nu-i asa?
Crede-ma ,sunt satula de pungi de sange.
Prefer ceva mai cald.
Uite,Elena ,stiu prin ce treci.
Am avut timpul meu cand m-am transformat, de asemenea.
Nu am inceput sa vanez capul oamenilor pana in 1912.
Urmatorul lucru despre care stiu, Am omorat un sat intreg.
Ar trebuie sa fiu speriata sa devin ca tine?
Da, esti, pentru ca stiu cat de adanc poti sa cazi,
Si stiu cat de dificil e sa te cateri inapoi.
Haide.
Esti mai bun de atat.
Nu stiu.Poate asta e cea mai buna versiune a mea.
Urmatorul, Mystic Falls A noastre domnisoare lupi de cherestea.
Nici gand.Nu aplauzi.
Sa vedem incerci si ma opresti
Doamnelor si domnilor,
Renunta pentru a ta domnisoara lup de cherestea.
Gata!
L-O-L, O-M-G te uiti la universitatea din Mystic Falls!
B-a-t-e, bate aceste capace.
Frumoasa miscare.
Ce faci pentru un bis?
Sunt destul de sigur ca asta nu inplica o alta lectura
Nu . Am fost impresionat.
Pregateste pentru echipa de majorete.
Multimea de victime cu vervina prinsa in competitie.
Te-ai jucat cu noi toti destul de bine.
Nu a fost chiar asa de greu
Vrei ca eu sa fiu bine atat de mult incat auzi tot ce vreau eu.
Asa e.Pai, stii, problema cu sala de gimnastica este,
ca sunt prea multi martori
Trebuie sa te duci intr-un loc privat pentru distractie maxima.
O da? Unde?
Stiu aceasta mica scufundare in bar bate partea.
Haide.
E o cacealma!
Uiti ca eu a trebuit sa schimb oglinda in acest oras, de asemenea.
Stiu unde sa duc pe cineva ca sa ma distrez
Dar prima data, putina vervina, doar pentru a lua marginea.
De ce ai crede
ca un vampir bolnav ar fi intr-un spital?
Vezi acel lucru micut stralucitor pe cer?
Se numeste soare.
Va trebui sa-l evite.
In plus spitalul e deschis 24 din 7
Sa nu mentionez ca ii e foame si are iluzii.
Impresionant.Esti ca Sherlock Holmes cu leziuni ale creierului.
Stefan a zis ca spitalul din Mystic Fall
a fost intreaga banca de sange atacata, de asemenea.
Se pare ca vampitul nostru se invarte trece pe aici.
Nu.Tipul moare din cauza unei muscaturi de vampir.
Nu ar fi avut timp sa fure din ambele spitale.
E altcineva
Cine?
Asta e alta problema.
Dar in plus daca tipul nostru a trecut pe aici,
nu a luat nimic, ceea ce inseamna ca e prin apropiere si e infometat.
Asta ar fi mai bine sa nu prinzi gasca nebuna.
Vreau sa o gasesc pe Katherine la fel de mult ca tine.
Serios? De ce?
Am auzit mica ta conversatie cu Stefan
Stiu ca Elena a rupt legatura de sange.
De ce ai mai vrea sa gasesti leacul?
Ai lecui-o sin nou si ai face-o sa iti iubeasca fratele.
Cred ca este cel mai bine sa il lasi pentru mine.
Urasc asta.
Prea mult.
Nu inteleg.
Hmm... nu-mi pasa.
Hmmm. Aceasta
Asta nu ma face sa vreau sa vomit.
De ce ai pictat asta?
Pictatul este o metafora pentr control.
Toate alegerile sunt ale mele... Panza, culorile.
Ca copil, nu am avut niciun sens al lumi
nici in locul asta dar arta m-a invatat
aceea este visiunea care poate fi atinsa
cu forta pura a vointei.
La fel este viata adevarata,
prevazut un refuz pentru a nu sta nimic in calea asta.
Deci acesta este lucrul tau... Arata-mi niste picturi mediocre a fetei,
plânge de copilăria ta
si lesin si scurgeri toate secretele murdare?
Am simtit ca am avut mult farmec,dar,uh, nepasator, Ma distrez.
Si fa tot ce iti place tie,
incluzandu-l si pe prietenul meu Tyler pana secolul viitor.
Oh, sigur nu pana secolul viitor.
Doar pana il omor.
Ai jucat un joc bun, dar tu l-ai lasat sa plece.
Sti ca daca il omori Caroline te va ura pt totdeauna
Daca doar l-as omora pe Tyler, razbunarea mea s-ar termina intr-o clipa
Condamnandu-l la o viata de frica si paranoie
Asta e adevarata pedeapsa a lui Tyler
Dar vin acum.
Nu te-ai gandit niciodata ca ar fi un viitor pentru voi doi?
Nu stiu.
El poate ar fi lasat-o pe Caroline pt mine daca as fi folosit leacul pt a te omori.
Sti, daca Tyler ar avea jumatate din hotararea ta,
el poate face asta prin an.
Asta nu o rezolva.
Ia aliati, o retea de oameni dispusa sa faca oricie,
include prinderea lor slabita pana la moarte.
Acesta e modul cum Katherine a scapat de tine tot timpul.
Probabil ca stii numele micutilor asistenti ai Katherinei.
Poate ca stiu unul sau doua.
Poate chiar o sa iti spun
Ce ai face pentru mine?
Te duc acasa inainte sa mai cauzezi si alte probleme
Deci ma ingropi doar petru ca am renuntat la capul mare a lui Caroline?
Nu, pentru ca te-ai hranit din cineva... In public.
Si? Mi-a fost foame
Chiar vei continua sa te dezbraci in fata mea?
E foarte matur
Am terminat cu toastatul deci ma voi schimba.
Sigur. In caz de dubii, manipulati oamenii cu sex
Stii, e acelasi truc pe care Katherine il folosea.
Nu ma compara pe mine cu Katherine
Ea fuge de atat timp, ii este frica si de umbra ei.
Nu imi e frica de nimic
Am oprit tot ... chiar tot, inclus si sentimentele mele pentru tine.
Dar nu ma intelege gresit.
Vreau sa zic, te-am vazut stand acolo si arati bine.
Imi amintesc cand am facut sex, a fost bine
Doar ca nu mai simt nimic in legatura cu asta
Desi clar ca ai facut-o
De ce iti pasa ce fac, sau pe cine omor?
Pentru ca e vina ca esti in starea asta.
Am adus asta in viata ta
Uite,am omorat sute de oameni,si trebuie sa traiesc cu asta,
dar nu am sa traiesc cu oameni pe care tu ii omorat
sau ce vei face tu.
Cui ii scri?
Bine.Intreaga ta viata se invarte in jurul meu
Poate tu ești cel care trebuie să le închidă.
Ce e aia?
Deci despre asta a fost tastarea?
Ai adus toti acesti oameni pana aici
Tu incercai sa ma impiedici de a tine o petrecere,
Asadar,am adus petrecerea aici.
Super
Grozav
Cinee!!
Am ajuns cat de repede am putut. Asta e nebun.
Da
Ei se vor imbata si se vor plictisi,
ori Damon se intoarce si omoara pe toata lumea.
Nu-i putem constrange sa plece.
Localnicii sunt toti cu verbina din cauza apei .
Deci, ce facem? Nu stiu.
Bucurate de petrecere, tine-o pe Elena departe de macelarie
dumbrava dealului echipei de majorete.
Bun.Si unde e ea?
Unde crezi?
Aproape am uitat cum este.
Ce?Elena zambind?
Nu.Distrandu-se.
Vreau sa zic, uita-te la ea.
Da,este rautatea in persoana,
dar nu te face sa vrei sa-i dai drumul?
Pai, din pacate am aceasta problema
cand, uh, petrec prea mult.
Sfarsesc prin a ucide oameni.
Pai, canapeaua ta iti sa lumina verde.
Vreau sa zic, haide. Esti plin de fete frumoase,
si esti singur, si esti, pai, tu.
Si ce trebuie sa fac,
doar ia vreo fata, si pune-o pe umarul meu,
invit-o la dans?
Ia-ti propriul sfat.
Distreaza-te, stii?
Meritam mai multa distractie.
Whoa! Nu m-am referit la mine!
Pai, nimeni nu te-ar putea vreodata incurca pentru rafinamete
Trebuie sa fi mandru de munca ta
E in regula.Vino aici.
Acum vei merge foarte incet spre masina ta.
Du-te.
Stii, Nu vad cum ne poate creste sansele asta.
Am fost pe parea cealalta a muscaturii de lup.
Prima data iti este foarte rau.
Apoi iti este foarte foame.
De cand soarele apune,
Imi imaginez ca el se cauta ultima lui cina.
Doar ce am prevazut 3 blesteme, 115 kg de carne din el.
Damon?
Will?
Hei, amice.
Cred ca ceva nu e in regula cu mine.
Am nevoie de ajutor.
Da. E bine.
Da. Stiu ce sa fac.
Ce naiba faci aici?
Plecat prea departe
Scoate-l din mizerie.
Sora mea ma informeaza ca vampirul tau atacator e mort,
esti in siguranta si liber sa pleci.
Sau stai.
Pot fi convins sa stau, sa ma distrez.
Si poate pot sa convoc mai multe din secretele Katerinei
si tu poti face ceva pentru mine.
Imi pare rau, draga.
Nu ma vei convinge nicidata sa il las pe Tyler in pace.
Pai, se pare ca nu vei avea nicioadata sansa mea cu Tyler
nici mai mult ca tu vei lua o incercare Carolina.
Vrei sa sti de ce imi place pictura aceea?
Pai, poate asta a fost pentru a-ti da voie
sa vezi in inauntrul meu, sufletul ranit.
Am facut cat de sucit este.
Si poate as putea relata.
Deci ce va fi?
Mergi..
sau stai?
Iti place sa deti controlul, tu mi-ai spus
Uite cine s-a alaturat petreceri intr-un final
Da. de ce? Esti gelos sau ceva?
Nu. Asta ar implica emotii,
si deja am stabilit ca astea sunt nefolositoare.
Hai Elena, danseaza cu noi.
Nu. Voi arata-ti bine impreuna
Prin toate mijloacele de pasare, doar scapa-l de invarteala.
Ar putea sa o foloseasca
Elena
Ce s-a intamplat aici?
Doar cateva bauturi nepermise si folosire de droguri.
Unde e Stefan?
El defapt e ocupat flirtrand cu fiica ta
Dar cred ca el este un bun recul pentru ea
sin cauza taraseniei cu Tyler.
Pun capat la asta imediat.
Liz,ni te alaturi la un pahar?
Elena,i-ati mainile de pe mine.
Amandoi vom avea de baut, sau eu.
Mama!
Sunt bine.
Caroline, calmeaza-te.
Calmeaza-te! Eu ii voi rupe gatul ei mic!
Elena!
Unde dracu' este?
Exact acolo unde vrea sa fie.
Asta a fost complet calculat.
Ea a atras toti acesti oameni catre casa,
asteptand oportunitatea de a fi distrasi si acum e libera.
Nu pot sa cred ca face asta.
Ea mi-a ranit mama, Stefan.
In regula,asculta.
Tu cauti padurea Eu o sa verific drumul
Daca o vezi, nu ezita
Doar rupei gatu,in regula?
Yeah
Bine
Multumesc
Vrei sa iti dau un pont si sa ma lasi in pace?
Ce ascunzi?
Stiu ca il sti pe acel vampir
Stiu o multime de oameni morti
L-ai omorat ca sa ma impiedici sa nu o gasesc pe Katherine
sa ma tii departe de a lua leacul.
Chiar vrei leacul?
Intr-adevar?
Uite. Lasa-ma sa iti dau un mic sfat
Le vezi pe fetele alea? Arata asa fericit acum
In 5 ani, ele se vor stabili cu un sot mediocru
si cu o slujba de nimic si abia atunci vor realiza
ceva prin care tu nu va treui sa treci niciodata.
Si ce inseamna asta?
Viata e nasoala cand esti normal.
Si ce te face sa nu le placi?
Esti un vampir
Iei leacul,devi uman,nu esti nimeni
Crede-ma. Pierzand leacul
e cel mai bun nenorocit lucru care ti sa intamplat
Elena!
Nu ma fa sa ma lupt cu tine, Elena!
Sunt mai puternic decat tine, si nu vreau sa te ranesc.
Cine va fi ranit?
Nu e rau. Nu e tehnic bine,
dar, din nou, nu Alaric te-a antrenat.
Probabil esti prea ocupata ca sa te bagi in problemele altora
Uh!
Oh, opreste-te!
Dumnezeule. Nu esti tu acesta, si tu o stii!
Mi-ai ranit mama, Elena.
Cat de departe vrei sa ajungi cu asta?
Incerci sa ma faci sa ma simt prost pentru mama ta?
Nu te prinzi? Nu-mi pasa.
Vreau sa spun, poate ar trebui sa incerci sa opresti totul.
Cine stie?Poti sa te opresti din a te mai vaita pentru ca Tyler te-a parasit?
Un bonus de adaugat:
Nu va mai trebui sa te simti vinovata
in legatura cu toate gandurile rele pe care le-ai avut despre Klaus,
Taci.
Fa-ma sa tac.
Lupti ca o fata.
Uh!
lasa-ma!
Recunosc, sub alte circumstance,
asta ar fi o pornire majora.
Scoate-ti-o de aici.
Buna, Tyler. Eu sunt.
No sa crezi niciodata ce zi nebuna am avut.
Uite, stiu ca ai zis ca nu o vei face,
dar chiar mi-as dori sa imi raspunzi.
Mi-ar face foarte mare placere sa vorbesc cu tine.
Sunteti bine?
Inafara de faptul ca cel mai bun prieten al meu a incercat sa ma ucida?
hei, nu e ea. Incearca sa-ti amintesti asta.
Fara umanitate, este cea mai rea versiune a ei.
Deci cum o putem recupera?
Sau daca nu putem?
De ce ar alege sa treaca din nou la umanitate?
Ea este orfana. Tocmai si-a pierdut fratele.
Viata ei e distrusa, Stefan.
De ce ar alege sa se intoarca la noi?
Chiar si atunci cand am fost cel mai rau Elena nu a renuntat la mine.
Deci nu putem renunta la ea.
Ne-am inteles?
Cat ar mai trebui sa stau aici?
Pai,hai sa ne imaginam un timp
in care nu ai vrea sa-ti omori cel mai bun prieten.
Ma judeci?
De cat ori ai incercat sa-l omori pe Stefan?
Ce este aceasta?
Unul dintre marile mistere ale vietii.
Elena, uite... Nu o face.
De fiecare data cand cineva incepe cu Elena,
Primesc o lectura proasta.
Toata lumea trebuie sa se opreasca din a-mi spune ce trebuie sa simt.
Chiar simt, Damon. Ma simt minunat.
Tu nu vrei sa fi asa.
Atunci cum ar trebui sa fiu?
Ar trebui sa ma intorc la a fi mica fata speriata
care nu recunoaste ce vrea?
Asa ai vrea sa fiu sau..Uite.
Pentru o perioada lunga, ai vrut sa fi cu mine,
dar ai fost speriat ca am sa aflu cat de ingrozitor esti.
Dar nu mai conteza, pentru ca nu imi pasa.
Fi onest.
Iti place de mine asa.
Matt?
A pasa.
Matt, de ce nu pot sa intru?
Intra
Matt ce se intampla?
Tyler mi-a trimis aces pachet prin posta
Asta e pentru tine
Draga Caroline, imi e dor de tine mai mult decat as putea-o spune in cuvinte,
dar stiu ca cat timp Klaus traieste, nu ma pot intoarce acasa.
Nu se va opri din a incerca sa ma omoare,
si tu nu te vei opri din a incerca sa ma protejezi
Ceea ce inseamna ca singura cale ca sa fiu sigur ca esti in siguranta este
sa plec si sa nu ma mai intorc vreodata.
I-am lasat lui Matt actul casei.
Te va proteja in moduri in care eu nu mai pot
Te voi iubi mereu.
Nu se mai intoarce.
Fugi, micutule lup?
Poftim?
Semnul.L-am mai vazut inainte.
Da.E un semn din nastere.
Oamenii ai de-astea.
În timpul vieții mele considerabile, Am vazut acest semn
pe mana altora,toate din acelasi sange..
Un clan de varcolaci care a prosperat
din mare parte a ceea ce noi numim acum Louisiana.
Nu ma minti.. Nu despre asta.
Nu as indrazni.
Problemele din familie sunt sacre.
Spune-mi.
Serif Forbes. E totul bine?
Nu, nu este.
Hey
Unde naiba esti?
Afara pentru o plimbare. A nevoie de niste spatiu.
Nu e a/al meu.E a/al tau.
Pai, avem o mica problema.
Ai spus ca sangele a fost furat de la spitalul Grove Hill
Seriful a zis ca au fost raportate alte 6 furturi de banci de sange
toate la 30 de mile de Mystic Flls.
Cineva depoziteaza sange.
Nu a fost Elena, si nici noi.
Bine, deci..cred ca Silas ne-a urmarit de cand am plecat de pe insula.
Nu s-a hranit de 2000 de ani, deci a avut nevoie sa se ghiftuiasca cu sange.
Asta explica furturiile.
Sti, nu prea sunt in stare sa fac pe Scooby Doo
prin cazul sangelui furat,
deci de nu ti fortul jos pana ma intorc,
si voi tine legatura, frate.
Te va uri pentru asta.
Yeah, bine, emotiile sunt supraevaluate.
Deci unde mergem?
Un loc unde orice vampir ar trebuie sa mearga o data in viata...
New York.
In orasul care nu doarme niciodata.
Sync & corrections by Rafael UPD www.addic7ed.com/ nicou meow