Cine dracu? Leviathan!
Sticla de vin este goala
Stai dracului departe de mine
Lumea ta e cum vreau eu să fie, pricepi?
Lasa-ma in pace!
Whoa! Whoa!
Vrei sa stii adevarul? Ai scapat.
Te-am scos, Sammy. Este adevarat.
Trebuie să vizitezi un individ pe nume Frank Devereaux.
Bobby Singer ne-a trimis
Nu ne puteti opri pe niciunul din noi. Nu putem fi omorati.
Chestiile astea sunt mai deștepte decât tine.
Nu aveti nici un indiciu cum sa-i omoram
sau sa-i incetinim, si planul vostru care e?
Mergeti direct la ei? Salut, baieti.
N-am vazut unul de luni bune.Oare de ce? Am fost ocupati.
Vanand Leviathani-- da, stiu.
L-ai cunoscut pe nesimtitul ala?
Ar trebui sa fim prieteni, tu si eu
N-as lucra niciodata cu tine, Crowley
Bine, nenorocitilor. Sa vedem de ce sunteti in stare.
Du-te! Du-te!
N-o sa moara E un glont
O sa fie fie deoarece el tot timpul este bine.
Poate nu sunt real, dar nu merg nicaieri, Sam.
Sam! Ochii lui sunt deschisi.
Bobby? Hey.
idioti.
Bobby?
Multumesc.
Sigur.
Vii aici de cateva nopti la rand.
Ce pot sa spun? Imi place ambianta
Sa iti mai aduc ceva?
Buna. Te-ai pierdut?
Ce?
Scuza-ma... Ooh-hoo
Arăți cam ciudat.
Nu.Nu, sunt bine
Nu, Nu esti
Am picurat puţin sos special în cafeaua ta
în timp ce tu te uitai la fustă.
Nu stii ca suntemi otravitori,nu?
Se pare ca nu te-am drogat destul.
Este in regula.
Sunt mai mulţi acolo de unde vin.
Asta-i pentru bacsisul de nimic.
♪ Supernatural 7x11 ♪ Adventures in Babysitting Original Air Date on January 6, 2012
== sync, corrected by elderman ==
Stii,Dean, um..
...Ma intreb daca-- Daca..
Adica, ar trebui sa le spunem oamenilor?
Adica, oameni pe care ii cunoastem.
Acum cat timp i-am dat lui Frank numerele acestea?
Sunt cateva saptamani, asa-i?
Ce, e nebun, sau e doar nepoliticos?
Probabil amandoua.
Dean, trebuie sa te intreb ceva.
Daca, desigur, nu i s-a intamplat ceva
Nu poate veni la telefon deoarece un Leviathan i-am mancat fata
Da, si asta este o posibilitate.
Ar trebui sa il verificam.
Dean, vrei sa ii suni pe oamenii lui Bobby sau nu?
De ce avem slujba asta?
Deoarece vine altcineva o va face?
Nu sun pe nimeni.
Daca vrei sa o faci, Da-i bice.
Nu vreau sa sun pe nimeni. Glumesti?
Pai, nu raspund.
Alo?
Femeie tanara: Bobby Singer e acolo?
Uh, nu. Este, uh...
Nu este, dar sunt un prieten de-al lui.
Tata mi-a spus sa il sun pe Bobby Singer.
El..Nu e aici, dar daca ai nevoie de...
Cine era?
Doar un copil.
Pentru Bobby?
Prajituri ale cercetaselor?
Ma gandeam ca poate...
Poate copilul unui vanator?
Adica, parea destul de speriata.
Stii, am un numar de telefon. Poate ar trebui sa o gasim
Am putea sa o verificam.
Si Frank?
Ei bine, Dean, cred ca ar trebui sa mergem prima oara sa gasim fata.
Sam, Frank a lucrat la numerele acelea
pentru care Bobby si-a dat ultima suflare,
si tu vrei sa te retragi din asta?
Bine, tu mergi sa verifici fata.
Eu il voi gasi pe Frank
Bine. Dar stii ce? Cu o conditie..
daca Frank doar invarte rotile
atunci vino să ne întâlnim.
Si multumesc ca mi-ai baut berea.
Nu ti-am atins berea. A mea e chiar aici
Probabil ai baut-o fara sa iti dai seama.
Sigur.
Alo?
Um, am vorbit la telefon mai devreme?
Buna.
Uh..Eu sunt Sam.
Se auzea de parca aveai nevoie de ajutor.
si eram prin zona.
Cum m-ai gasit?
Tatal tau este in agenda lui Bobby.
Deci unde este?
Bobby?
El..uh..
A murit.
Uite, um..
Krissy. Krissy.
Am inteles. Nu lasati strainii inauntru.
Dar daca tatal vostru a spus ca puteti avea incredere in Bobby,
atunci puteti avea incredere si in mine
Ca sa stii, 911 e pe apel rapid.
Un buton.
Da, sigur. Am notat.
Deci..
Si tu esti un om de vanzari?
Da.
Deci tatal tau e pe drum chiar acum?
A fost plecat o vreme?
De obicei suna in fiecare seara.
Cat timp a fost plecat?
Cinci zile
Sunteti doar tu si el, nu?
Stiu cum e asta.
Uite..
Uneori pe drum, porcariile se intampla.
Deci te voi ajuta sa il urmaresti.
Chiar? Desigur.
A zis din intampalre unde se ducea?
A zis ca are cateva piste langa Dodge City.
Si are vreun birou sau ceva
unde isi tinea lucrurile?
Te deranjeaza daca-mi faci o cafea?
Multumesc.
Krissy.
Hey, asculta, cred ca am o idee de unde am putea incepe.
Aşa că mă voi duce.
Um...pot sa imprumut asta?
Da.
Multumesc.
Uite.
Aici este un numar,
in caz ca nu auzi de mine in urmatoarele zile.
Nu iti fa griji.
Promit ca voi da raportul.
Nu spune asta. Asta a zis tatal meu.
Asta nu poate fi bine.
Pai...Buna.
Frank...
Suntem printre prieteni aici.
Bine, cunoştinţe.
Asta este exact ce Leviathani ar spune.
Frank. Nu sunt un Leviathan.
Ok,sigur. Nu esti un Leviathan.
Dick Roman nu e Leviathan
Gwyneth Paltrow nu e Leviathan
Da?
Ai încredere în mine.
Bine. Frank, știi ceva?
Cred ca ai facut prea putine cercetari
Sunt peste tot, cineva.
Cine a zis ca azi nu e ziua
au venit pentru batranul Frank cine a stiut prea multe?
Sangereaza o mazga neagra corect?
Vrei sa vezi ce sangerea?
Oh!Whoa,whoa,whoa!
Hai sa lasam armele deoparte, ok ?
Bine!
Vezi? American cu sange rosu.
Acum...
Rândul tãu.
Oh!Whoa. Uite, evident nu sunt
Ce e corect e corect idiotule.
Mda.
Sunt bucuros ca am putut imparti asta impreuna.
Ia-ţi arma , hai cu mine.
Pentru numele lui Dumnezeu nu faceti galagie.
De ce să tacă?
Tu!
”Hei Frank, dute și aruncă pământ pe Richard Roman.”
În acea noapte, am dat foc la fiecare I.P. pe care l-am avut.
Urechile la telefonul meu, ochi la casa mea...
Stai Dick are oameni care te supravegheaza?
Ti se pare ca stiu?
Crezi ca este usor sa vezi atat de adanc in ceea ce este adevarat ?
şi să fie, de asemeni, bipolar cu idei delirante?
Nu exista nici un remediu pentru situatia mea, dulceata,
deci, da,cel mai probabil gurile mari ma urmaresc.
Urmatoarea intrebare.
Foarte bine.Deci,ce se aude despre gurile mari?
Sunt peste tot.
Ma uit la bancheri,
militari....
De asta nu m-ai sunat inapoi.
Hey, da-mi pace.
M-ai sunat cam acum patru zile.
Te-am sunat acum patru sampatamani Frank.
Ce?Nu.
Serios?
Zile, săptămâni...nu mă enerva.
Ce, iti bati joc de mine?
Calmează-te Buster Brown.
Frank, ti-am paltit 15 miare pentru asta.
-Da, stiu asta. -Nu,nu stii asta!
Dick Roman e cartea cu care atac.
Intelegi asta?
Acele numere au legatura cu el,ok?
Bobby a murit pentru acele numere.
Uite, imi pare rau pentru Bobby.
Chiar imi pare.
Stii,a fost odata,eram in Fresno,
si am ramas blocati
Nu.Nu, nu, nu.
Nu am de gand sa joc
prostia de ”odată cu Bobby” bine?
Nu voi deveni melancolic
cu cineva care abia il cunostea.
Incercam daor sa fac o conversatie prietenoasa.
Asta nu este o prietenie, Frank. Ma joc cu tine!
Hey. Stii de ce ai nevoie?
Putin LSD,
un mic shiatsu - Eu am plecat de aici.
Hey,vrei sa stii ce inseamna numerele alea?
Nu sunt numere de la loterie,licente
Stiu asta, Frank Multumesc
Cea ce ne lasa putine alternative
dar se schimbă probabilitatea.
Ce vrei sa zici?
Alegi cele mai rezonabile probabilitati
pentru un Levi asociate cu cinci cifre
scrise de un betiv muribund,nu rezulta nimic.
Stii ce incepi sa te intrebi?
Hey, poate imi lipseste un numar.
Deci, cum ti-ai dat seama?
Oh, nu stiu.
Pentru ca Bobby murea din cauza unei traume cerebrale.
Am vrut doar să o stârnesc, acolo a existat un motiv.
nimic nu ne-a stat în cale,
deci am setat un program sa verifice probabilitatile
pentru sase numere, sapte,opt
Dar vesti bune. Vesti bune.
Nu a trebuit sa trec de sase, pentru ca...
...micul meu miel, sunt coordonate.
Esti sigur?
Despre ce?
Un camp in Wisconsin.
Nu.
Nu,Bobby nu ne-a dat coordonate
catre un petic de iarba in orasul branzei.
Nu, ti-a dat coordonatele la o parcela
recent cumparata de Willman, Inc.,
o ramura a...
...Richiard Roman Enterprises.
Deci ce facem?
Stai departe.
Sau, daca esti destul de prost...
Ne ducem acolo si incepem supravegherea.
Matthew Havlena
a fost găsită într-un şanţ între state.
Cauza mortii?
Lipsesc cinci litri de sânge nu putea fi ajutată.
Răni
ale arterelor femurale şi carotida.
Si ce ? Ceva atac de animal?
Sau un vampir.
Huh. ... Că, de obicei, devine cel puţin un chicotit.
L-ai vazut pe Frank?
Da. Acele numere? Coordonate.
Dick a cumparat ceva pamant. Ne indreptam acolo acum.
Stai, stai, stai
-Vezi conduce direct acolo -Relaxeaza-te.
Este un camp,nu o stea a mortii.
Dick este la conferinta T.E.D.
Totul s-a terminat
Stai, stai, stai
Tu de cand citesti?
Cunoasteti dusmanul, Sam.
Ce se intampla cu fata?
Nu cred că ea ştie că tatăl ei este în viaţă.
Pana cum, am 3 camioane disparute
si un corp fara sange.
Vremuri bune.
Bine, bine, ţine-mă la curent.
Am aranjat echipamentul.
Vino şi pune un costum pe tine. Putem pândi.
Costum?
Ce?
Ce dracu e asa special in locul asta?
Imi place misterul
Acum urcate in culegatorul de cirese.
si poartate ca si cum ai repara ceva.
Nu stiu cum sa conguc chestia aia.
Crezi ca eu stiu?
Ei bine, de ce nu am ajuns să fiu seva care...
pe asta scrie manager. Pe aia scrie tehnician.
Candva luna asta?
Yah!
Whoo !
Coboara jos, Tarzan!
Ce?
Trebuie sa ne miscam
Ne supravegheaza acum?
Nu nu, se uită la Cheech și Ed.
Stiu, o sa fie putin dificil
sa punem camerele de supraveghere dacasunt ,
um, camere peste tot
Corect.Deci trebuie sa intram in sistemul lor in schimb.
In regula, acum ce?
Arati ingrozitor.
Cand a fost ultima data cand chiar ai dormit o noapte?
Hai sa muncim, in regula?
Asta e
Ne uitam pe monitoare
Pot face prima tura.
Nu esti de nici-un folos daca nici macar...
nu poti tine ochii deschisi.
Dean, hey.
Deci cred ca tipul acesta vana un Vetala.
Tata a incasat una pe vremuri.
Cutit de argint in inima,
intorci, si au cazut.
A spus ca au fost cam singuratici...
ii place sa loveasca pe cineva, sa il aduca acasa si sa se hraneasca.
Deci, daca tatal lui Krissy a fost prins,
exista o sansa sa mai fie in viata.
Ar fi dragut sa ii aduc fetei acesteia tatal acasa, intelegi?
In regula, As avea nevoie de ajutorul tau
Suna-ma
Scuza-ma
Managerul tau a spus ca ai putea sa ma ajuti
Sigur Ce pot face pentru tine?
Ai vazut vreodata acest om?
S-ar putea sa il fi servit alataieri
Cred ca el s-a dus..
sa vrobeasca cu fata de acolo
Mersi
Hey!
Pot vorbi cu tine pentru o secunda, uh..
Sally?
L-ai vazut vreodata pe acest om?
Sigur?
Nu e in siguranta aici
Undeva in privat
Ceva se intampla pe aici
Ma tem sa nu fiu urmatoarea
Spune-mi ce ai vazut
Nu stiu ce am vazut
Sally, fugi!
Ohh!
Cat timp am fost inconstient?
Cam 36 ore
Ce?
De ce nu m-ai trezit?
Nu sunt servitorul tau
Vino sa vezi asta
Ce?
Aici incepe sa fie frumos.
Frank, trebuie sa ma scoti de aici
Nu aia
Vezi Sarah Palin
Cine e ea?
Amanda Willer
Surprize, surprize
lucraza pentru Richard Roman
Ce facea ea?
E o fetita obraznica și autoritara
Pai, urasc sa cer asta in varianta non-porno.
Supravetuiesc
Se pregatesc sa construiasca ceva
Ce sa construiasca? Mai exact
Ce?
Nici o idee
Pai, cum aflam?
Ii supraveghem
Rabdare, fratioare.
Da, rabdarea si cu mine nu sunt termeni prea apropiati.
Pai, atunci dute si omoara pe cineva
sau ce altceva faceti voi copii ca sa va calmati.
Ce, nu-ti place sugestia mea?
Nu cred ca ai dreptul
sa dai sugestii, in regula?
Cred ca esti ca o palarie de guma.
Am mentionat ca arati groaznic?
Da.
Poate din cauza cuiva la care am tinut
a fost impuscat in cap.
Si asta este ca si cump ai impinge o piatra la deal.
Si -- dute dracu.
Uite sfatul meu nu intrebi pentru.. renunta
Ce?
Vrei sa continui?
Il vreau pe Dick Roman.
Dar vei ajunge primul in pamant.
Bun plan
Nu o sa renunt
Nici nu este o optiune
Nu imi voi parasi fratele.
Okay,atunci,bine. Fa ce am facut.
Ce? Sa fii nativ?
Iei C ratii ?
Nu scumpo.
Ce am facut cand aveam 26
Si mi-am găsit nevasta și cei doi copii
tăiati, pe podea.
Decide să fie în regulă până la sfârşitul săptămânii.
Zambeste deoarece inca esti in viata
asta-i munca ta.
Deci fa inca o data saptamana viitoare.
Deci fals?
O numesc a fi profesionist.
Fa-o corect, cu un zambet,
sau nu o fa
Hey Dean.
Cred ca tipul asta vana o Vetala.
Tata a incasat una in trecut.
Nu, nu, nu. Sam, asta nu e in regula
Care-i treaba?
...a spus ca au fost cam singuratici...
ii place sa loveasca pe cineva, sa il aduca acasa...
Sam.
Nu.Cine-i?
Cine-i?
Sam mi-a spus sã sun
daca nu am vesti inapoi de la el.
Acel tiuit in urechile tale
e de la otrava.
Venom?
Mda.
Te lovesc cu un fel de suc care te adoarme.
Vad ca tu controlezi asta destul de bine
Da. Pai, um..
Am fost afara sa te caut pe tine
Lee Chambers?
Sunt un prieten a lui Bobby Singer.
Krissy a sunat
Ea.. ea ii in regula
Ea e.. Ea e doar ingrijorata pentru tine
Deci, cum ieşim noi de aici ?
Ei se vor întoarce foarte repede aici.
Doar doi dintre ei ?
Da, ei sunt o echipă.
Unul dintre ei te-a bătut afară.
Celalalt arunca imbracamintea sau masina
sau cateva mile pe drum.
Au un sistem destul de frumos.
Te-au stors.
Da.
Te-au luat de doua trei ori, esti mort.
Si lasa-ma sa-ti spun
Nu poti vedea..
Nu poti merge
Am crezut ca m-au omorat la timp,
dar nu trebuie sa o faca.
Nu trebuie sa isi faca griji cu nimic.
De cate ori te-au hranit?
Trei.
Ţi-a spus Sam unde mergea?
Asta încerc să-mi dau seama.
Ce i-ai spus lui ?
Oh... El a verificat camera tatălui meu.
Acolo? Da.
Uite, Chiar nu am timp
sã iţi ţin mana aici, deci--
Ce spui?
Spun, du-te şi asteaptã in living.
Poate tatăl tău nu vrea ca tu să ştii
fiecare lucru despre el.
Unde este el ?
Vrei să spui totul despre slujba tatălui meu la care lucra ?
Sam spune că nu ştiai.
Sam parea competent asa ca m-am gandit...
Voi face ceea ce tatăl meu mereu îmi spuna să fac.
"Fi un copil normal, nu spune nimic,
"stai departe de linia de foc.
Lasă adulţii să lucreze afară.
Atât de mult pentru asta.
În regulă.
Da-l incoa
Bine? Am avut o lungă, o lungă săptămână.
Bine, m-am prins. Eşti un copil tare.
Dar eu încerc să-l aduc pe Sam şi tatăl tău înapoi.
Tata a plecat, şi nu a mai venit înapoi.
Sam a plecat, şi nu a mai venit înapoi.
Ţi-am dat imformaţia, tu ai plecat şi nu te-ai mai întors.
Mă întorc.
Mă întorc cu tine.
Nu, nu. La naiba , nu.
Mă întorc.
Sau nu te duci.
Ow!
Acum dami-o.
Nu pot.
L-am ars.
Ce ai făcut ?
Dar ce noroc pentru tine,pentru că l-am memorat la început
Hei, am o intrebare.
In regulă, uite care e afacerea.
Sunt un tip haios.
Sunt minunat,de fapt. Bine?
Dar chiar acum, nu sunt în dispoziţie.
Sunt bagat pană-n git in nişte probleme serioase,
si dacă asta nu este o urgenţă,
Iţi voi arunca fundul tău jos de pe cel mai apropiat mall.
Ce probleme serioase ?
Probleme de răzbunare , in regulă ?
Acum taci din gura.
Manânca o prajitura sau altceva.
Totuşi ,un lucru n-are sens.
Tatăl meu e un foarte mare vânător,
şi fratele tău de mărimea unei maşini, aşa că ...
Cum acest lucru ia luat pe amândoi ?
De obicei Vetelas vânează in perechi.
Sam şi tatăl tău amandoi şi-au asumat
că a fost un lucru care vânează singur.
De ce cred ei asta ?
Pentru ca ei au informatii gresite.
Ori, cele mai bune.
Tatăl nostru a prins un singuratic cu caţiva ani in urma.
Sam are asta in jurnalul său.
Probabil că tatal tău v-a face la fel.
Şi ştii diferite lucruri din cauză că...
Din cauză ca am vînat unul care sa dovedit a fi doi
cu caţi-va ani în urmă.
Şi nu i-ai spus niciodată lui Sam ?
Mulţumesc.
Ce-ar fi sa ne spui si noua
deci nu vom fi ucisi cu toti?
Sam era plecat la Stanfor, desteptul.
Sam a fost la colegiu ?
Am crezut că ai spus că tatăl tău era un vânător.
A fost.
Am fost.
Sam a renuntat, şi a mers la colegiu.
Ai putea, ştii - să mergi la colegiu.
Fii un vânător / medic pediatru.
Ziua de vanatoare de ce vreti sa mancati.
Cum se simte toată lumea ? Bine ?
Tăcere totală. Bine.
Nu am nevoie de mult divertisment cu masa mea.
Hei, Sally, ţi-am spus
despre Vetalas care i-am doborît în Utah ?
Da.
Tu mi.ai amintit de ei.
Cu exceptia că ei au fost mult mai tineri.
I-am legat
Nu pentru că trebuia.
Cu atât mai mult ...
Aș putea să îmi iau ceva timp.
Tu minţi. Nu.
Vreu doar ca tu să şti
cît de mult mia plăcut să-ţi tai surorile tale. Taci din gură!
Aah! Ohh!
Ai muncit vreodata cu tatal tau?
Mda, desigur.
Nu, ma refeream munca, nu sa tragi in doze in padure.
Ma refeream, Ajut tot timpul.
Deci, nu
Pai, exact acum
stomacul tău trebuie să fie destul de înnodat în sus.
Nu chiar
Uite, poate asta a fost un pic mai greu pentru tine
cand erai de varsta mea.
Tu crezi ca esti o actrita buna
Nu esti
Despre ce vorbesti?
Pai, urasc sa ti-o spun,
dar este peste tot pe fata ta esti speriat.
Inceteaza sa ma ameninti de parca as fi o fetita.
Am fost pregătit pentru asta întreaga mea viaţă.
Antrenamentul este una.
Să faci...
Wow. Chiar m-ai speriat
Multumesc, Dean
Krissy: Ce este cu acea chelneriţă care intră în acel camion?
Nu îmi explic rahatul R către tine.
În partea din fata a camionului, nu în spate, Dean.
In regula
Ce secol e asta?
Fără lovituri de acum încolo.
Haide. Renunta. Buna treaba
Ești un idiot.
Ce dracu? Am o idee
Ce zici sa stai aicea?
Oh,magarule
Da, pai,eu sunt nesimtitul.
care nu aduce un copil aici, punct.
De ce?
Pot sa fac tot ce faci tu
Am sa ai aduc inapoi Credema
Te rog... Probabil is deja morti
Nu stiu asta
Au trecut o gramada de zile
Prababil doar o gramda de carne.
Am vazut.
Lumea moare, Dean.
Am văzut cum mama mea sa rupt în bucăţi.
Lasa-ma sa intru acolo si sa-i omor.
Nu
Scuze Esti un ipocrit
Cum se face ca tu ai voie si eu nu?
Deoarece eu sunt cel matur!
Dami-l
Poftim?
Deschizătorul tău de uși.
Te voi sălta.
Mersi
Ce bine ca am luat una noua.
Acesta de aici e aproape gata.
Vrei sa il terminam amandoi?
Marlene: Desigur
Nu asa repede
Tatã, stai-- Te-am prins!
Krissy, nu!
Dã-i drumul..
Sau domnisoara raza de soare o incaseaza.
La ce te gândeai, când ai adus-o aici?
Acum aruncã cuţitul!
E doar un copil.
Las-o sã plece.
Yeah, nu cred ca vom lasa pe cineva sa plece.
Tati...
E ok ,dragã.
Totul o sã fie bine.
In regula. Destul cu legaturile familiale.
E timp ca sa taci din gura
Tati, nu!
Dean!
Sally: Nu te poate ajuta.
Nimeni nu poate.
Inseamna ca va trebui sa ma ajut singura atunci.
Actrita proasta, huh?
Da, l-am luat înapoi
Da, ma asteptam sa opresti pe aici
Am vrut sa iti multumesc
Nici-o problema
Nu, tu mi-ai salvat viata. Si a lui Kryssy
Defapt, aa ea ne-a salvat
Nu ne multumi noua. Renunta
Fiica ta are 14 ani
Ea este deja o vânătoare cu o crimă la activ.
Nu încerc să fiu nepoliticos
dar ce crezi că i-ar putea face duratei de viată?
Ar putea fi un copil obisnuit.
Sti, am intrat în asta cu un motiv.
Stiu. Familia ta.
E acelasi motiv pentru care ar trebui să renunti acum.
Nu pot.
Ai cunoscut pe cineva care si-a lăsat viata?
Nu.
Toti sunt ucisi.
Ei bine,uh..
Ar trebui să te lăsăm să te odihnesti.
Da.
Dean!
Mersi că ai zis pa, ignorantule.
Oh,ce? Acum esti sentimental?
Nu.
Doar vroiam să-ti spun
că esti destul de amuzant pentru un bătrân.
Cum ai scăpat din cătuse,totusi?
Fetele trebuie să aibă secretele lor.
Agrafa Bobby.
Stii ca puteai sa mori.
Ti-am salvat sunca
Ideea mea inca e valabila.
Dar da
Deci... cred ca am sa ma retrag
una si gata.
Serios? Cum te simti în legătură cu asta?
Cine stie?
Poate mă voi duce la Stanford ca si Sam.
Suntem asa de plictisitori.
Da,suntem.
Ai grijă de tine.
Sti ce?
Bravo lor.
Da.
Este frumos să pleci de lângă cineva
si să simti că ei ar putea fi bine.
Dar tu?Cum îti merge? Esti bine?
Nu. Cu sigurantă nu sunt bine.
Dar,sti,
Adică,cred,poate....
Vreau doar să lucrez.
Ar trebui să întreb?
Sunt bine.
"Bine,"însemnând.....?
Ai dreptate. Ar trebui doar.....
Să lucrăm,asa-i?
Si să găsim o modalitate de a-l învinge pe Dick Roman.
Ei bine,hey, noi suntem profesionistii.