Planeta Mer e ameninþatã de Apa Neagrã.
Numai tânãrul prinþ Ren o poate opri,
gãsind cele 13 Comori pierdute ale Cârmuirii.
Alãturi, are un echipaj insolit, dar loial, de proscriºi.
Mereu pe urmele sale, diabolicul pirat Bloth
ar face orice sã punã mâna pe comori.
Trãiþi aventuri nemaivãzute alãturi de
PIRAÞII APEI NEGRE
Episodul 17 JUCÃTORII DIN UNDAAR
Mantus ! Pregãteºte catapultele !
Le iau eu vântul din pânze !
Mai repede, idioþilor ! Lansaþi nycra !
Fiþi gata... Foc !
Nycra ! Ne distrug pânza !
Ticãlosul de Bloth nu se lasã niciodatã !
Tula, ajutã-mã ! Eu îl dau jos, tu peticeºte pânza.
ªi eu bag capul la cutie !
Fii gata sã-i abordãm, Mantus... Ce...
Fugiþi ! Ne înghite marea !
Ce mai pune Bloth la cale ?
Pe lunile gemene ! Priviþi !
Suntem prinºi ca peºtii în butoi !
Nu putem scãpa, Bloth !
Nici Ren. Trebuie sã exploatãm ºansa ! Pregãtiþi-vã de atac !
Dacã vrea luptã, asta o sã primeascã !
Sã-mi sarã ochii ! Deºi suntem prinºi aici, reuºeºte sã mã evite !
Bine aþi venit, rãzboinici !
Pe abis !
Cine-s ãºtia ?
Suntem Jucãtorii de pe insula plutitoare Undaar.
Naiba sã vã ia, cu insula voastrã ! Vã ordon sã mã eliberaþi, chiar acum !
Nu eºti în poziþia de a da ordine, Bloth.
ªtiþi cine sunt ?
Da, v-am urmãrit pe amândoi, luptându-vã pe ce cele 20 de mãri,
ºi ne-am hotãrât cã sunteþi mai mult decât potriviþi...
pentru Joc !
Nu cunosc Jocul vostru, dar sunt în cãutarea celor 13 Comori ale Cârmuirii,
pentru a salva Merul de Apa Neagrã !
ªi eu nu mã las pânã nu pun mâna pe ele, bãiete !
Ajunge ! Obsesia voastrã sunt Comorile.
Obsesia noastrã este Jocul ! Luaþi-i !
Mantus !
OpreÂºte-l !
Atunci te ucid cu mâna mea !
Abisul sã-þi înghitã sufletul !
Dã-mi drumul !
Ren !
Bine aþi venit, rãzboinici ! Fiþi gata sã luptaþi pentru vieþile voastre.
Aruncã-mi o sabie, gât de peºte, ºi închei Jocul tãu pe loc !
Ticãlosule...
ªtim cã sunteþi duºmani înverºunaþi, dar n-o sã luptaþi între voi, n-ar fi amuzant.
Nu ! Îi veþi înfrunta pe Korb, cei mai puternici rãzboinici !
ªi veþi lupta împreunã.
Aºa e mult mai interesant !
Suntem gata sã pariem pe asta !
Nu mã lupt cu nimeni pentru amuzamentul vostru, mai ales cu el ca aliat !
Iar eu prefer sã mor decât sã-mi unesc forþele cu fiara care mi-a ucis tatãl !
Deci, vãd cã refuzaþi amândoi. Dacã-i aºa, Korb or sã vã sfâºie în bucãþi.
Dar mai întâi ne ocupãm de prietenii voºtri.
Bloth ! Intrã în Joc, salveazã-l pe Konk !
Blufeazã. Nu mi-e fricã de carapacele astea...
ªi pot face rost oricând de alt echipaj.
Nu e nici o cacealma. Voi intra în Jocul vostru !
Pe sufletul meu, ºi eu !
Excelent !
Ce mai e ºi asta ?
Face Jocul mai interesant.
Acum, iatã terenul de joc !
Ambele echipe vor lupta cu terenul ºi cu adversarii.
Dacã terminaþi primii, sunteþi liberi, alãturi de prietenii voºtri.
Crezi cã avem vreo ºansã ?
Nu mi-aº risca viaþa.
Din pãcate, Ren e obligat s-o facã.
Sã înceapã jocurile !
O clipã ! Nu primim nici o armã ?
Nu, face jocul mai interesant.
Neno...
10 skrudeli pe Korb.
15 pe oameni !
- Da, îþi dau 15, 15, 15, - 25 ! Da !
Dã-te jos de pe mine, matahalã !
Mai dã-mi ordine ºi te fac bucãþi !
Îþi place sau nu, Bloth, suntem legaþi împre...
Ce-a fost asta ?
Pe aici !
I-am lãsat în urmã, nu datoritã þie, bãiete !
Nemernicule...
Fereºte-te !
Nu pot sã mã uit !
Atunci dã ocheanul încoace, pasãre-maimuþã.
Sã-l ai pe Bloth ca partener e la fel cu a þine în buzunar un ºarpe denoba,
nu ºtii niciodatã când va muºca.
Trebuie sã gãsim o cale sã-l ajutãm pe Ren !
Poate cã existã o cale !
Mantus, vrei sã facem pariuri pe Joc ?
Ce pui la bãtaie, broscoiule ?
Konk are aur ! Konk pariazã pe Korb !
Atunci eu pariez pe Bloth, purcelule !
Încerci sã mã omori, þipar râios ?
Încerc sã-mi salvez viaþa, bãiete. Dacã te gãsesc pe tine, mã gãsesc ºi pe mine.
Bloth, aºteaptã ! Nu vin dupã noi.
Sã-mi sarã ochii, vãd ºi de ce !
Trezeºte-te, matahalã, altfel suntem pradã pentru Korba !
Busola !
Korb !
Blestemaþii !
Sari !
Din pãcate, dacã mori, pier ºi eu, cel puþin deocamdatã !
Nu-i putem întrece, cu lanþurile astea.
Atunci trebuie sã fim mai deºtepþi decât ei !
Proºtii au muºcat momeala, bãiete !
Dar mai trebuie sã trecem înaintea lor linia de sosire.
Ajutã-mã ! Sau urmezi la rând !
Deci aºa se terminã totul, fiu al lui Primus,
amândoi pierim mâncaþi de niºte plante !
Sau rupþi în douã...
Oh, nu ! Ren e pierdut, Bloth e pierdut... Toþi suntem pierduþi !
Nu ºi dacã eu am ceva de spus.
Mã duc sã echilibrez ºansele.
Nu fãrã mine !
Presupun cã vreþi sã merg ºi eu acolo jos ?
Nu, vreau sã repari pânza, pasãre-maimuþã.
Vom avea nevoie de ea când scãpãm de aici !
Dacã scãpãm de aici...
20 pe plante !
Cap sec, dacã plantele-i mãnâncã, vom muri cu toþii !
Aºa-i, dar Konk va muri bogat !
Þin pariul !
Cum te simþi ºtiind cã vei muri, bãiete ?
Nu mã deranjeazã, dacã mori odatã cu mine...
Suntem liberi !
Sã murim !
Se pare cã de acum fiecare e pe cont propriu, bãiete !
N-am nimic împotrivã !
Pe sângele lunilor gemene...
Pe aici !
Deocamdatã. Dar asta nu schimbã nimic, bãiete !
Konk crede ºi acum cã vor învinge Korb. Sunt gata sã pariez bani mulþi !
Cât de mulþi ?
Asta ar trebui sã þinã...
Frumoasã miºcare, Ioz !
De unde a apãrut ?
Mã intereseazã mai mult unde se duce !
E vremea sã înfrunþi un rãzboinic adevãrat, carapace...
Nu !
Îl adusesem unde voiam !
Sigur cã da. Sã mergem !
Nu cred cã puterile mele l-au impresionat.
Ai grijã, bãiete. N-aº vrea sã te pierd acum, când suntem atât de aproape.
Grija ta e miºcãtoare, Bloth.
Sau þi-e teamã cã Korb se apropie ?
Monºtrii ne vor termina înainte sã ajungem la linia de sosire !
Sau poate aranjãm un mic accident...
Merge, Bloth, încã doi-trei paºi...
Acum sunt împreunã, dar nu suficient de aproape !
Asta ar trebui sã-i aducã încoace...
Veniþi ºi luaþi-l !
Bloth !
Doi sunt gata, mai e unul !
ªarpe viclean...
Ai avut asta suficient, bãiete... Termin Jocul de unul singur !
Pe sufletul tatãlui meu, Bloth, astãzi încheiem socotelile !
ªi Korb nu mã vor opri !
Jocul e aproape gata, iar eu am câºtigat deja !
Nu credeam cã matahala se poate miºca atât de repede !
Ai probleme, Bloth ?
Tu !
Asta e a mea, câine !
Ajutã-mã, bãiete !
Pe tine, Bloth ? Dupã ce voiai sã mã laºi sã mor ?
Dupã ce m-ai vânat prin toate mãrile ? Dupã ce mi-ai ucis tatãl ?
Kunda sã aibã milã de sufletul tãu negru.
Mãcar alianþa noastrã te-a învãþat ceva, sã n-ai milã...
Nu pot s-o fac !
Prinde, taur octarian !
Eu te-aº fi lãsat sã mori, bãiete !
Asta e diferenþa dintre noi, Bloth,
dar cred cã ne-a costat pierderea Jocului.
Fã ca mine ºi poate scãpãm cu viaþã.
Ãsta a fost sfârºitul celor mai mari rãzboinici.
Speram sã câºtigãm fãrã sã-i ucidem pe Korb.
Eºti moale, bãiete. Korb nu mai sunt, am rãmas doar noi doi !
Lipsa de fair-play se pedepseºte aspru, Bloth.
Daþi-mi drumul, feþe de peºte ! Rataþi hidoºi !
Am câºtigat un pachet undaarian pariind pe voi, oameni de uscat !
Jucãtori vrednici sunt foarte greu de gãsit... Cred cã asta îþi aparþine ?
Mulþumesc.
Vor sta pe margine câteva runde, dar vor lupta din nou !
Ren !
Voi doi ce cãutaþi aici ?
Încercam sã te scoatem din ghearele lui Bloth !
Mulþumesc, dar aþi întârziat.
Totuºi, au ajutat un Korb tânãr sã acumuleze puþinã experienþã.
ªi pe mine sã câºtig mai multe monede undaariene !
Adicã noi am fost un pariu secundar ?
Pentru deranjul vostru.
ªopârlã jegoasã...
Mantus ! Fii gata sã ataci Nãluca imediat ce ne eliberãm !
Cu Bloth ca aliat, ai avut noroc sã scapi cu viaþã !
ªi Bloth cu viaþa lui. Trebuia sã termini cu el când ai avut ocazia.
Poate cã aºa e, Ioz, dar n-aº fi fost cu nimic mai bun decât el.
Deºi sunt sigur cã tâlharul mã va face sã regret.
Niddler, ar fi bine ca pânza sã fie reparatã, altfel ai sã regreþi.
Suntem gata de plecare !
Adio, rãzboinici !
Fii gata sã ataci imediat ce atingem apa.
Fiþi gata sã zburãm ca vântul imediat ce atingem apa.
Nu pot face nimic, Bloth !
Pe sufletul meu, prinþe data viitoare vei pierde totul !
Crezi cã Jucãtorii au avut ceva de-a face cu norocul nostru ?
Poþi sã pui rãmãºag.
Ei probabil au fãcut-o.
VA URMA