Dl şi Dna John Sacramoni vă invită la nunta fiicei lor Allegra Marie.
Rusty!
Nu răspunzi când te strigă cineva?
Uită-te la porcăria asta.
6 săptămâni mai târziu
Ce ai pentru mine, Cassel?
Costumul.
Toată lumea în picioare...
Onorabilul Dennis Holzer din New York prezidează.
Curtea este în şedinţă. Luaţi loc.
Începeţi.
Cererea acuzatul de eliberare temporară
pentru a participa la nunta fiicei sale este absurdă.
Dl. Sacramoni este un cunoscut mafiot, acuzat de mari delicte.
Am observat că purtaţi verighetă, dră. Vohn.
Tatăl dvs a participat la nunta dvs?
Tatăl meu nu avea 47 capete de acuzare, inclusiv crima, într-un proces în aşteptare.
Dle Sacramoni...
... cererea dvs este aprobată.
Cu câteva condiţii.
Linişte!
Veţi fi eliberat pentru 6 ore,
pentru ceremonia de la biserică şi petrecerea de după.
În cele 6 ore, veţi fi escortat de poliţişti.
Costul prezenţei lor, a transportului, a detectorului de metale
va fi suportat de dvs.
Nu veţi consuma alcool sau alte substanţe intoxicante.
Înţelegeţi şi sunteţi de acord cu aceste condiţii?
Da, dle judecător.
Şi vă mulţumesc.
Bună dimineaţa, dna Soprano.
Sunt Perry Anunziada.
Intră.
Frumoasă casă!
Eşti văzul Ginei Anunziada, nu?
Perry Marinarul, italianul puternic.
Mă bucur că îţi va fi şofer cineva capabil să te protejeze.
De aia l-am luat.
Soţia mea îşi face griji.
E pe mâini bune, dnă. Soprano.
Mă simt ca o mămică.
Ne vedem mai târziu.
Tragi de fiare? Greutăţi?
Câte un pic din fiecare.
Depinde de ce muşchi vreau să lucrez.
Şi eu trebuie să mă întorc la sală.
Dacă vrei, îţi fac programare.
Erau vremuri când ridicam 100 kg.
O dată am reuşit cu o singură mână.
Dacă o ridici deasupra capului şi nu eşti atent, îţi rupe gâtul.
Dar tu ştii asta.
Nu ştii să semnalizezi?
Du-te dracu!
Stai!
Scuze.
Mama îmi spune să fiu mai liniştit, dar eu uit.
Iată-mă!
Înapoi.
Da!
Să te întreb din prima, am vreo şansă pentru o partidă de sex din milă?
Glumeam.
Cum te simţi?
Ai făcut medicina.
O împuşcătură în stomac e exact cum e descrisă.
Şi emoţional?
Mă bucur că sunt viu.
Ai mai vorbit cu unchiul tău de atunci?
Nu. Şi n-o so fac.
La noapte o să dorm în patul meu.
Am avut un pat de spital în casa în ultima lună.
Dormi greu?
Mă ajuta medicamentele.
Coşmaruri, ceva de genul ăsta?
Vestea rea este ca lucrurile rele fac afacerile să meargă.
Ai fost împuşcat, Anthony, de un membru al familiei tale!
Ştiu.
Şi, dacă nu aş şti nimic despre ce fac,
cred că noi vom avea multe de discutat.
Ştii termenul "stres post-traumatism"?
Am înţeles!
Unchiul meu a încercat să mă omoare. A doua oară.
A treia oară vă reuşi, nu?
Cine ştie, poate suprim anumite sentimente
dar acum mă simt de parcă fiecare zi e un dar.
I-am spus surorii mele!
Şi aşa va rămâne.
Foarte bine.
Vrei să discutăm despre altceva?
Să reluăm de unde am rămas.
A.J.
Crezi sau nu, lucrurile se înrăutăţesc cu el.
A renunţat la facultate.
A aşteptat până eram în comă.
Tu nu ai făcut la fel după un semestru şi jumătate?
Da, bine, dar de ce nu învăţa lucrurile bune de la mine?
Are o slujbă?
Blockbuster. Prima staţie spre o viaţă de nimic.
Într-un fel, accidentul tău oferă o ocazie ca el să înveţe din greşelile tale.
Greşelile mele?
A fost o violentă casnică.
Crezi că nu ţi se poate întâmpla, dar se poate.
Eu mă refeream la violenţă, la accesul la arme de foc, la certuri,
la natura muncii tale, la natura muncii unchiului tău.
Ţi-am spus că nu vreau să vorbim de unchiul meu.
Bine.
Dar nu crezi că există moduri mai rele de a câştiga bani decât lucrând la Blockbuster?
Da. Sunt.
Hai, eşti sau nu?
Nu mă bate la cap, ţi-am mai zis!
Care e miza?
800$?
La naiba! Mă arunc.
A venit şeful.
Ce mai faci?
Bine ai venit acasă, T.!
Vino încoace, bolnăviorule.
Mă bucur că te-ai întors, T.
Mă bucur că m-am întors.
Stai loc, Tony, curăţ imediat aici.
Ţi-am adus biali, ştiam că vii azi.
Bagă-l la cuptor, să fie cald.
La naiba!
Ceapă... nu pot...
Scoate ceapa de acolo.
O scot eu, Tony, imediat.
Poftim. Îţi aduc o cafea şi gata.
Piscina municipala. Au început licitaţiile pentru ea?
Mâine la prânz mă întâlnesc cu tipul ăla, Doick, de la comisie.
Antibiotice. Am luat când aveam probleme cu splina.
Îndepărtează infecţiile.
Splina pe naiba.
Întrece asta!
Fiţi atenţi aici.
L-am pus pe chirurgul plastician să coasă cu atenţie.
Am fost primul din spital care a experimentat metoda asta.
Chirurgie deschisă, se vindeca mai repede, presiune mai mică.
Cu toate medicamentele pe care le luăm, blocajul intestinal era o problemă mare.
Dar e mai...
Se răceşte cafeaua, Tony.
Da.
Cu medicamentele, vrei să pun ceasul să sune, să nu îţi faci griji?
Avem o asistentă aici.
Când mama avea lupus, odihnească-se în pace, o îngrijeam non-stop.
Medicamente, mâncare, îi făceam baie.
Omul încearcă să mănânce.
Ziceam şi eu.
Ştiu cum e. Am îngrijit şi îmi plăcea.
Ce zici de un bandaj pe gură?
Încercam să jucăm.
Poţi ridica o femeie din cadă?
Mhm.
Nu e ironic?
Cât eşti la spital, pierzi muşchi, nu grăsime.
Vă vine să credeţi?
Credeam că o să iasă ceva bun din situaţia asta.
Joci, Tony?
Sigur, de ce nu?
Acelaşi joc, 5 cărţi...
Vrei să schimbi jocul acum?
Că am câştigat de 3 ori?
Ascunde-ţi cărţile, Sil.
Neuropsihologul guvernului a găsit dovezi de dementă.
Posibile dovezi.
Oricum, voi recomanda să fie trimis la un spital-închisoare pentru evaluare.
Va fi într-o instituţie publica.
Onorată instanţă, cerem ca dl. Soprano să fie trimis într-o instituţie privată.
De ce nu la un centru din Antigua?
Vrei să îşi revină, ca să îl judecaţi?
Lăsaţi-l să meargă într-un loc unde se poate reface.
L-ai pus pe unchiul Angelo la masa 19?
Ce e? E lângă Connie.
Şi când o o va vedea pe mătuşa Lorraine şi prietenul ei evreu...
Credeam că te descurci.
Sunt 400 de oameni, John. Am şi altele pe cap.
Şi eu frec menta de pomană?
Cine nu vorbeşte cu cine?
Aşa nu se pot vedea.
Uşor, iubire, nu te enerva.
Tu ai vrut o nuntă mare.
Catherine, sora ta are destule probleme fără comentarii răutăcioase.
Îmi pare rău că mi-am pierdut cumpătul, da?
Vom trece peste asta ca o familie, demni, mândri, în ciuda persecuţiilor
Şi când spun familie, asta înseamnă şi tu, Eric.
Mulţumesc, John.
"Mulţumesc" cine?
Mulţumesc, tata.
Tu...
vreau să te linişteşti.
Să mănânci bine.
Şi tu.
Eu? Nu, mulţumesc.
Slăbesc 4 kilograme şi încap în rochie, de-ar fi să mor.
Putem discuta şi despre altceva în familia asta în afară de mâncare?
Trei şesari.
Zecari şi valeţi.
Vito, iar tu?
Mie mi-a ajuns.
Şeful se retrage?
Nu fac mult efort, recomandarea doctorului.
A consumat multă energie în procesul de vindecare.
Comandant Perry, adu maşina în spate.
Comandant Perry?
Da, aşa îi zic.
E iute la mânie şi e încăpăţânat.
Tone?
Phil Leotardo e aici.
Bine.
Să intre.
Iată-l, înapoi la treaba.
Cum merge vindecarea?
Bine.
Îl lăsaţi să câştige?
Vreau să discutăm ceva în privat.
Nu poate aştepta, tocmai plecam.
Am traversat ditai traficul, tocmai din Brooklin.
John îţi transmite salutări.
Vrea să îi fac un serviciu.
Ce mai e acum?
Prietenul nostru, primarul din Piticeşti...
John îl vrea înlăturat.
Rusty?
John e îngrijorat că ar găsi o altă păpuşă ca Little Carmine,
să încerce iar să conducă familia prin el.
De ce eu?
Voi aveţi mai mulţi soldaţi ca armata.
John nu vrea ca lucrurile să arate înspre familie.
Ştii ce?
Spune-i nu.
I-am făcut destul favoruri şi e timpul să punem nişte limite.
- Chiar aşa? - Da, exact!
Însănătoşire grabnică.
Credeam că am auzit usa.
- Cum a fost prima zi? - Bine.
Sunt obosit.
Vrei să dormi?
Miroase frumos.
Foarte proaspăt.
Miroase foarte frumos.
Da...
Chris?
Să intre.
Unde sunt ceilalţi 40 de hoţi?
Mi-ai adus?
O săptămână bună.
120 cărţi de credit, plus codurile pin, dar nu vă iau bani în plus.
- Excelent - Nu pleca fără ele.
Nu, le vom folosi.
Nu, cărţile de credit... reclamă...
Am auzit că Tony a ieşit din spital, transmite-i salutări.
I-am adus ceva gătit.
Chris, ştii de unde putem cumpăra nişte Tech9, semiautomatice, încărcătoare mari?
Stai un pic.
Tech9? De ce?
E o problemă de familie.
Fostul meu cumnat, de fapt.
Bine, calmează-te! Ce ţi-am zis?
Prietenul nostru de dincolo, ai vorbit cu el?
Cum îl cheamă, tipul ăla...
Da... ştiu...
Stai un pic.
Da, văd, merci Rowe.
Închisoare confortabilă pentru mafiotul nebun.
Dle Sacramoni, sunt şeriful Fider, el este ajutorul meu, şeriful Maywater.
Vă escortăm la nuntă.
Domnilor.
Prin ordinul curţii, eliberarea dvs. este la discreţia noastră.
Aşadar, dacă vă comportaţi necivilizat, vă putem aduce mai devreme.
- Piele lăcuită? - E un smoking.
Ai citit vreun număr din GK în ultimii 3-4 ani?
Allegra Sacramoni se mărita... Nu am fost zilele trecute la botezul ei?
1980. 4 kilograme de bucurie.
- Va fi o mireasă frumoasă. - Toate miresele sunt frumoase.
Aşteaptă până să mărită a noastră.
Cât le dăm, ca să notez?
Ţineţi socoteala? Ce sentimental.
Aşa se procedează, Meadow.
Ca să ştim dacă ne ţepuiesc când vine ziua ta.
- Exact! - De ce mă tot presaţi?
Ştiu că tu crezi că eu te presez, dar e de fapt tatăl tău.
Vă rog, de parcă tu nu eşti disperată să ai un nepot.
Ceva idei despre când tu şi Finn vă luaţi?
Discuţia s-a terminat.
Dragă, ascultă...
... e doar... am trecut prin atâtea...
... schimba modul de gândire...
... şi să ţin în braţe nepotul meu, copilul tău...
Deodată, e foarte important pentru mine.
Telefoane, aparate foto, chei, puneţi toate metalele în tava.
- Ce este asta? - Nitroglicerină, ce credeai?
Apa de colonie, miroase-o dacă nu mă crezi.
Mergeţi.
Ai crede că Ben Laden se însoară aici.
L-au pus pe John să plătească chestia asta din buzunarul lui.
Glumeşti? Guvernul a făcut asta?
- Te simţi bine? - Da, dar e cald.
Aproape am ajuns.
Toate obiectele metalice în tava, dle.
Iisuse!
Întinde braţele, vă rog.
- Scoateţi-vă pantofii! - Ce naiba!
Tony!
- Tati? - Aduceţi-i un scaun!
Trebuia să port papuci.
Nu e vina ta, T. Toate porcăriile astea
- E zăpuşeală. - Aduc un ventilator.
Mi-e bine.
Tony, ia nişte apă.
Abia a ieşit din spital, chiar trebuie să îşi dea jos pantofii?
Îmi pare rău, domnişoara.
Ţi-i dau eu jos.
Bine.
Eu, Eric, te iau pe tine, Alegra, de soţie.
Alegra, ăsta nu e un medicament?
Înseamnă fericire în italiană.
Ce are asta de-a face cu medicamentele?
... atât cât voi trăi...
... la bine şi la rău, atât cât voi trăi...
Allegra, repetă după mine.
Eu, Allegra, te iau pe tine, Eric, de soţ.
La bine şi la rău, pentru totdeauna...
... până la sfârşitul zilelor...
Îţi vine să crezi ce frumos e aici, ce de bani au cheltuit...
Ori îi cheltuia, ori îi dădea fiscului...
Fiţi atenţi, au o secţiune întreagă de fructe de mare.
Nu ţi-e foame, dragă?
Nu mănânc peste, toxinele...
Vin pentru doamnă, rom cu cola pentru copii...
... şi o apă minerală pentru bolnav.
- Mulţumesc. - Noroc!
Meadow, arăţi trăznet!
Şi dl. dentist, chipeş în costumul Calvin Klein.
Vor face nişte nepoţi frumoşi, nu?
Tone, ai o clipă?
Da.
Tone, nu voiam să discutăm afaceri, dar trebuia să îţi spun.
M-am întâlnit cu tipul ăla de la comisie...
Nu numai că se ocupa de aprobările pentru toate construcţiile din oraş,
dar e un cartofor înrăit.
Deci va juca cum îi cântam noi?
Dansează ca un balerin.
Ăsta e un început.
Petrecere frumoasă!
Tatăl miresei!
- Ce faci? - Binişor.
Ceremonia a fost atât de frumoasă...
Toate astea...
Tinere, dacă vrei să fii planificator de evenimente, ar trebui să înveţi de aici.
Planificator de evenimente? Asta de unde ai scos-o?
Fii drăguţ, A.J. Suntem la o nuntă.
- Mă bucur să te văd, prietene. - Şi eu, John.
- A trecut mult timp. - N-am putut să te vizitez la spital.
Când am auzit ce s-a întâmplat, am fost devastat.
Aşa e viaţa.
Serios acum, cât te-au costat toate astea?
Cât o să mă coste cu Meadow?
Fără lună de miere, 425.
La naiba. Cu inflaţia, o să fie juma de bulion.
De asta am pus deoparte, Tony, pentru chestii ca asta.
Am auzit că Phil a trecut pe la tine.
Hai să-l salutăm pe tatăl tău.
Ce faceţi? Vă simţiţi bine?
Tu cine eşti?
Prietenul meu Tony, tata.
Salut.
Vreau să îţi spun ceva şi cum ăştia se uita...
... o să pară că vorbesc cu tatăl tău.
Sărut-mâna, mătuşă... Louise.
Ce mi-ai cerut să fac, cu piticul, nu pot.
Nenorocitul naibii!
Tulbura apele.
Nu are curajul să facă ceva singur.
Ce a zis?
Ţine-l departe de Phil.
E o tumoare.
Nu îl pot lăsa să se împrăştie.
Va trebui să foloseşti unul din oamenii tăi.
Cum e friptura?
Aş vrea, crede-mă.
Dar poziţia mea nu e complet solidificata.
Ar trebui să îl suni pe dr. Cromo.
Nu ne întrerupe, mătuşa Louise.
Nu mânca piperul ăla.
Când a murit Carmine...
Ce?
Rusty putea să fie şef. Ar fi trebuit să fie.
Dar nu a vrut responsabilitatea.
Exact ce ţi-am spus şi ţie.
Ajunge. E deja târziu acum.
Am nevoie de ajutorul tău, Tony.
Tipii ăştia, căpitanii mei...
... dacă afla ca plănuiesc ceva împotriva lui...
... înrăutăţesc lucrurile.
Nu pot asuma riscul ăsta cât sunt în puşcărie.
Să nu faci prostii.
Deci ar trebui să mă risc eu?
Să împărţim aceeaşi celulă?
Ce a zis?
Las-o baltă, John.
E nunta Allegrei, Tony.
Cum merg lucrurile, nu ştiu dacă o să fiu şi la nunta Catherienei.
Ştiu că ai destul pe cap acum...
Atunci fă-mi serviciul ăsta, Tony.
Bine, mă ocup.
Nu o să uit.
Şi acum, momentul aşteptat...
... pentru prima dată, să îi aplaudăm pe...
Domnul şi Doamna DiBenadetto.
Prin primul dans, mârâi au ales un cântec superb.
Vă rugăm, veniţi alături de miri pe ringul de dans.
Cum te simţi?
Sunt bine.
Vrei să dansezi?
Pe bune?
E unul încet.
Vă mulţumesc, domnilor.
Hai, Corrado.
- Luaţi ceva medicamente? - Kumaden
Nu e rău, Corrado. E un copac afară.
Nu mă prosti.
Doctorul va veni să aprobe transferul.
Voi veni să te văd în fiecare săptămână.
Vei primi aici ajutor ca să te pregăteşti de proces.
N-am împuşcat pe nimeni!
Corrado, nu te cunosc prea bine, dar...
E nepotul meu, la naiba! De ce l-aş împuşca?
Arma s-a descărcat.
- Vreau să merg acasă! - Corrado, opreşte-te!
Ştii că asta nu e posibil.
Dacă am făcut-o, arma s-a stricat.
Era veche, trebuia să o curăţ...
Încearcă să dormi.
O să te simţi mai bine dimineaţă.
Doamnelor şi domnilor, mireasa va dansa cu tatăl.
Mă gândeam să aducem pe cineva din Napoli.
Ce?
Trebuie să ne distanţăm.
Îl rezolva pe Rusty şi în 2 ore sunt înapoi în avion.
Dacă mă întrebi pe mine, e o metodă laşă.
Ce-ai zis?
Tony? Rolatini!
Ar trebui să o facem noi, să avem controlul.
Mai bine, zi-le ălora din New York să rezolve ei.
John mi-a cerut mie personal.
Deci e ca în film.
Ce film?
Nasul I, nu poţi refuza cererea unei persoane la nunta fiicei lui.
E invers.
Eu ar trebui să îi cer ceva ce nu poate refuza.
- Şi i-ai cerut? - Nu.
Ar trebui să îi ceri să nu faci asta.
Deja am fost de acord.
Trebuie să îl facem fericit.
Problema cu fratele lui Phil, care încă ne mai urăşte...
Eu cred că nu e o idee bună.
Nu am întrebat ce crezi.
Hai.
Plecaţi deja?
Aşa e la nunţi.
Mă faci să par nepoliticos.
Mănâncă ceva.
ŢI-am spus, nu mă simt bine.
Nu se păstrează bine pe căldura asta.
Vito, să mergem. Francesca, hai.
Noapte bună.
... mireasa taie torul...
... mireasa îi da mirelui...
John, va trebui să ne grăbim.
Aţi zis 6 ore.
Mai am până la 11.
Include şi transportul, dle.
Iisuse! Glumiţi?
Am încercat, John, dar nu vor.
Poate să mănânce puţin tort?
Poate să ia la pachet, dacă doriţi.
Ticăloşi fără inimă!
Afară, în 20 minute.
... mirele îi da miresei...
Iată-i!
Mulţumesc, tata!
- Te iubesc, puiule. - Şi eu te iubesc.
Mamă...
Ai fost atât de aproape să îţi împlineşti visul.
Distracţie plăcută, dragă.
Te sun când aterizăm.
La revedere, bunicule.
Salută-l pe Don Ho.
Vă iubesc.
Ce naiba!
Să mergem, John.
Ce? Mai aşteptaţi un pic.
Să mergem.
Înapoi, vă rog!
Să plece fiica mea.
Tati, ce se întâmpla?
Nu o să mă repet.
Nenorocitule!
Oh, Doamne!
- Ce faceţi? - Lăsa-ţi-l!
- Chiar e necesar? - Înapoi! Acum!
John?
Oh, Doamne!
Ginny?
Lasă-i capul pe spate, să îi verific semnele vitale.
Să mergem.
Să vă zic ceva şi nu mi-e ruşine să o spun.
Mi-am pierdut respectul pentru John că bărbat.
Lasă-l puţin... e o zi emoţionantă...
Să plângi că o femeie? E o ruşine!
Şeful vostru a devenit femeie.
Nici măcar Cenuşăreasa n-a plâns.
Când e vorba de fiice, e ceva sentimental.
Am văzut tipi mai tari ca John plângând la nunţi.
Atunci să te întreb altceva.
Dacă îl pot face să plângă şi e atât de slab,
ce altceva îl mai pot forţa să facă?
Trebuie să fiu de acord cu Phil, Tony.
Chiar aşa?
Teribilă chestie, nu? Săracul om.
E un tip sensibil. Îşi iubeşte fiica mult.
Unde te duci?
Trebuie să strâng nişte datorii.
Acum?
Credeam că eşti bolnav.
Du-te în pat. Ne vedem mai târziu.
Am fost foarte norocoşi, Tony.
Casă, copiii, spitalul.
Norocul ţi-l faci singur.
Vin mâine.
- Ce ai pentru mine, Niki? - Să îmi iau portofelul.
Dezgustător.
Ce tre să facă un tip ca să îţi ofere ceva de băut?
Tocmai ai făcut-o.
Vito? Ce naiba?
Sal, salut!
Ce naiba faci?
Nimic. Eram pe aici. E o glumă.
Eşti un nenorocit de poponar?
Ai grijă, amice!
Tu ai grijă, poponel!
Băieţi, hai, e în regulă.
Crezi tu?
Sal, te rog, e o glumă.
Da, sigur. Salutări soţiei.
Serios. Sal, te rog...
Nu spune nimic, Sal!
Dă-i încolo de jigodii, de ce îţi pasă ce cred ei?
Ce? Lasă-mă naibii în pace!
Întoarce-te la somn. Fac un duş.
- Alo? - Sil e acolo?
Vito Spatafore.
- Alo? - Ce mai faci?
Ce mai fac? E 3 dimineaţa!
Tony e sănătos?
De aia te sun? Să verific.
Ultima oară, mânca desert.
Bun.
Totul în regulă?
Da.
Sună-mă pe celular dacă ai nevoie de ceva.
Ideea e că m-au pus să îmi dau jos pantofii
şi aproape am leşinat, de fata cu lumea, încercând să mă aplec.
Asta nu e bine.
Oamenii interpretează.
Te cred slab şi văd o ocazie.
Sunt prietenii mei, desigur, dar sunt şacali.
Masculul alfa.
De când m-am întors, am observat unele priviri...
... unii îmi pun la îndoială deciziile, deşi înainte nu o făceau.
Când pisica nu e acasă... şoarecii prind obiceiuri proaste.
Ar trebui să mă calmez, să îi las să creadă ce vor.
Fă ce crezi.
Fă ca şi cum nu ai fi vulnerabil.
Ca şi cum ai fil Anthony cel vechi.
Puternic, decisiv.
Oamenii văd doar ce le dai tu voie să vadă.
Şi eu mă gândeam la asta.
Mersi de sfat.
Mă bucur să fiu de ajutor.
Adu-i şefului un scaun.
Nu vreau un scaun.
Mi-e bine.
Tone, cum te simţi?
Cât mai cântăreşti zilele astea?
Nu întreba.
120.
Ce faci, Tone?
Şefu'!
Ai vorbit cu Vito?
L-am sunat de 2 ori şi nu m-a sunat înapoi.
Încearcă acasă, că m-a sunat azi noapte.
Ţi-e foame, T.? Vrei un sanviş?
Nu, mersi.
Care e problema ta?
Ce?
Care e problema ta?
Ai trântit uşa frigiderului.
Ce? Nu.
Te cerţi cu mine acum?
Nici nu am deschis frigiderul.
Cola era pe masa.
Deci te cerţi cu mine?
Jigodie!
Tony, nu vreau să...
Nu vrei să... ce?
Nu vrei să ce?
Nenorocitul ăsta...
Avocatul din Philadelphia.
Nu te ridica!
Cum îţi place?
Mai ai ceva de spus?
traducerea şi adaptarea: zoso