（《美國眾神》前情提要）
你想殺了星期三
我們想幫助你達成這個目的
那就算我一份吧
祝你成功
你真的非殺了那位老兄不可嗎？
對，非殺不可
拿著這枚錢幣，你就不會失手
你們知道這首歌是什麼嗎？ 旋律是這樣...
不曉得你們能不能幫我...
找一個叫...
實物一的東西
我祖父曾養過一隻母雞
牠下的蛋總是有兩顆蛋黃
不是一顆，也不是三顆
就兩顆
每隔一天，牠就會下新的蛋
完美的雙黃蛋
我們替那隻母雞取名為"兩點"
因為牠是我祖父打牌贏來的
早上只要吃了這種雙黃蛋
一整天都會精力充沛，不必進食
我很珍惜那段相處的時光 儘管很短暫
你不必擔心我
我早已不在乎
我時日不多了
（2020年死亡巡迴）
而你職責未了
影月
他很堅強
但我依然為他擔憂
我真的會被這該死的冰箱氣死
我來幫你
影子正需要幫助 來引導他往正確的方向前進
他是天選之子，對
麻煩的是，現在他知道這點了
但你可沒因此閒下來
你必須找到另一人
他的靈魂伴侶
說服他，他並非孤軍奮戰
沒錯
這項艱鉅的任務落在你肩上
1918年時，海岸暨大地測量局
將裁剪出來的紙板放在圖釘上平衡
決定了美國的地理中心點
位於堪薩斯州黎巴嫩市以北四公里處
強尼格利伯的養豬場
強尼格利伯不像他貪婪的鄰居
想利用突如其來的名氣牟利
於是官方在800公尺之外另立紀念碑
還為觀光客蓋了汽車旅館
因為一定會有人 想來參觀美國的地理中心點
只不過，觀光客並沒有如預期般湧入
沒有任何一個人來
因為我們正站在 全美國最不神聖之處的起源地
若說岩上之屋是精神力量的所在
這裡...
可說是沒有靈魂的虛無
這是一座眾神恐懼且凡人退避的荒原
是進行外交的理想場所
讓互相仇視的新神與舊神能理性談判
忠誠到最後一刻
牠們總是緊跟在主人身邊
現在我是牠們的主人了
（美國中心汽車旅館，無空房）
電視劇名：美國眾神
如果這裡是非軍事區
不能有任何暴力事件發生
為什麼星期三不選這裡 舉行和平會談？
那他就還會活著 我們也不會來到荒涼的堪薩斯州
毫無疑問，倒置干戈這種事...
讓你父親不屑一顧
他當然也不會受到邏輯或是理性束縛
- 謝天謝地，你來了 - 嘿
簡直就像一場惡夢
星期三叫那個戴帽子的詭異傢伙去死
我們正準備走向車子
接著一個身材嬌小的臭婊子 就拿著某種古代長矛跳出來
像用魚叉那樣 往他老人家身上射過去
蘿拉？
你認識她？
她是我前妻
你打算什麼時候才要告訴我？
一次全盤托出，怕你承受不了
（請勿打擾，謝謝）
你他媽的是哪位？
不認得幫助你存活的恩人了嗎？
世界先生？
我時不時...
從鏡中看見自己的倒影，就會覺得...
我需要改變一下
好吧
黃鼠狼擦了口紅還是黃鼠狼
這裡滿屋子都是希望我去死的舊神 幹嘛把我帶來這個鬼地方？
還有道爾呢？
你能找到他嗎？
你的合作夥伴不在我們的協議範圍內
我們把你帶來這裡 是為了保護你的安危，如同協議
因為在這裡沒有神能夠傷害你
只不過，你必須耐心等待
我們會在午夜時 把星期三的遺體交還給他的同伴們
並安排你安全離開
好，但是各個細節我都要參與討論
不行，你不能在場
若讓舊神有任何一絲 你與我方勾結的想法
就有可能引發戰爭
我受到你們的保護 你覺得他們還猜不出來嗎？
我們會告訴他們 我們對你嚴刑拷打了一番
你還是沒說出任何東西
我們便明白你並非密探
於是我們才保證讓你安全離開
你認為他們真的會同意？
他們還有什麼選擇？
你說在這裡沒人傷害得了我？
很好，因為這房間臭死了
我要去找糖果販賣機
還有一件事
影月也在這裡，目前尚未確認
他是否和其他舊神一樣受禁令約束
所以待在這裡
把該死的網球還給我！
（美國中心汽車旅館）
幾位先生恰好訂走了最後兩間房間
上回這間汽車旅館一房難求是...
從來沒有過？
一些政府官員來此參加一場重要會議
我們的洗碗工克萊特斯 認為他們可能是光明會的人
包下了整個東廂以及餐廳
（私人派對包場，謝絕打擾）
不...
午夜才能行動
這是我們的傳統
別擋路
聽著
他想要的是古老的北歐死亡儀式
我們要遵從他的遺願，對吧？
這叫作尊重
是他從我們的敵人身上 得不到的東西
你還不明白嗎？
他們不想尊重他
他們只想羞辱我們
我必須為他守夜，所以...
你說你必須做什麼？
這是我跟他的協議之一
先生？
謝了
怎樣？
請看標示
（本區域禁止吸菸）
真抱歉，能麻煩你嗎？
謝謝你
天啊
我想我們的房間是往這邊走
嘿，你聽這個白癡說的話
竟然認為他能為沃坦守夜？
為北歐神祇守夜必須被綁在樹上
世界之樹
就像奧丁曾經做過的那樣
了解
連續九天九夜
對神祇來說是耐力考驗
對凡人而言，無異於宣判死刑
沒錯
星期三說過，只要我與他同行
必將成就偉大
也許他指的就是這件事
（影月）
爽啊！
（本區域禁止吸菸，謝謝）
影子
- 影子 - 影子
影月
- 跟我們來 - 我們需要你，影子
- 你屬於我們 - 快過來，影子
他要求多送幾條毛巾來
儘管他是個混蛋，卻是個好老闆
他是個自私的王八蛋
或許他深信自己擁有崇高的意圖
但他的所作所為 從來就只是為了一己私利
不過...
他確實很在乎你
大多數人沒機會看到他這一面
他也在乎你，你知道的
用謀殺我妻子來表達他的心意嗎？
那個拿著長矛的婊子？
我覺得她看起來生龍活虎的啊
是啊
她的個性就是那麼固執
我...
以及我的同伴不能如此疏忽怠慢
還是得承認並且尊重
眾舊神所立下的基礎
他媽的說重點
你想要我們怎麼樣？
我們齊聚於此，在這個無神的場域
來將這具肉身
交付至永恆
遵循著...
北歐儀式
作為回報
我們只想要和平
我們不希望這種不幸的死亡
引發暴力衝突或是戰爭場面
那就把該死的兇手交出來
罪人是蘿拉月
這是一個凡人因私人恩怨 對神祇做出的仇殺行為
我們都知道不能容忍這種事發生
我們達成過協議
但是我們發過誓，要遵守北歐習俗
其中，如果我的記憶沒有出錯的話
這是兒子的責任
要為父親之死報仇
這是事實
若要遵守古老的協議
你就必須向殺了星期三的兇手復仇
沒錯，他的意思是你得砸爛她的腦袋
直到她的腦漿從眼窩溢出
好吧
把她交給我
那個臭婊子在哪裡？
媽的
臭婊子跑去哪裡了？
她死去哪了？
她到底在哪裡？
讓開
這輩子活了三次 我還是他媽的信錯了人
這個王八蛋跟我一樣有罪
他為了在不開戰的情況下殺了星期三 而招募我
她當然會這樣狡辯，對吧？
滾開
沒有神的幫助，我怎麼可能 從史威尼的聚寶盆取得長矛？
若不是他告訴我確切的時間地點
我怎麼知道上哪找星期三？
- 她說的是實話 - 我知道
你滿口嚷嚷著和平和尊重
卻同時躲在一個凡人女子身後？
你這王八蛋！
我...
別忘了我們身在何處
交給我處理
讓我們先埋葬亡者，哀悼失去的
再討論還有什麼選擇
好吧...
想信什麼隨便你們
不過對你們而言 和平才是有利的局面
不是對我們，好好想想吧
等你們集結好大軍
碎片計畫早已完成
舊神將從此成為歷史
徹底被抹除...
和遺忘
等我們將星期三的遺體 送到世界之樹後
我強烈建議你放下這件事
去過你的人生
再也不要回頭
知道了
嘿，聽著
既然我們沒辦法在這裡開戰
後門出去過馬路有一塊地
是個送死的好地方
朝額頭直擊下去，乾淨俐落又痛快
如果打在頸部，則會死得緩慢又痛苦
我推薦頸部
我到車上等
那傢伙有夠臭的
過期鮪魚加上老菸槍的味道
聽好
我做這件事不單是為了自私的理由
聽你在放狗屁
好啦，是沒錯
可是影子，你現在自由了
再也沒有他那些契約、騙局
或是戰爭和該死的謀殺
這下你終於可以過你夢想中的人生
住在有白色圍籬的房子 有個賢淑的妻子為你生兒育女
而不是讓你戴綠帽
我...
你他媽的最好別告訴我
你是為了讓我的人生更美滿才殺了他
你根本不了解我也不知道我想要什麼
我知道你什麼屁都不欠他
除了讓你的人生變得更悲慘以外 他替你做過什麼好事？
他給了我一個目標
成為一個比他更好的領導者
領導者？
領導什麼？
改變
拯救全人類免於毀滅
好吧，所以...
你的意思是說，你現在是個神祇了？
我的意思是，這是我的命運
我必須按照命運的安排走
了解
- 很好，你徹底失心瘋了 - 沒錯
乾脆殺了我吧
因為你好不容易有機會導正你的人生
結果你的反應是什麼？ 你被星期三洗腦了嗎？
他喊一聲"上車" 你就奮不顧身跳上火車？
那拜託你行行好 別讓我目睹這種悲劇
- 不說了 - 嘿，你要去哪裡？
你何必在乎？ 你又不相信我有能力成就大業
所以聽著，這就是你的人生，懂嗎？
悲慘又孤獨的人生，好好享受
背負著神聖命運的人 不是只有你，好嗎？
從我上次見到你之後 我經歷了地獄的九道門
我也獲得了一些啟示
祝你好運
恭喜啊
你正式步上你老爸的後塵了
- 走吧 - 什麼？你就這樣放過她？
你不完成該做的事嗎？
我是星期三僅存的繼承人
所以我想怎麼處置殺手 別人都管不著
是嗎？
他現在正在看著你 你對他的不敬他都看在眼裡
真可恥
我要為那個老王八蛋守夜
走吧
這該死的鬼地方
謝天謝地，終於找到你了
她們是誰啊？
諾恩三女神
她們負責照料世界之樹 和烏爾德的健康
她的泉水滋養著世界之樹
我們一直在等你，奧丁之子，影月
我們必須做準備了
拜託告訴我這不會牽扯到束縛性癖
我倒不想侷限其可能性
這是我第一次參與守夜
你沒種處決殺害你父親的兇手
沒資格為他守夜
由不得你決定
你最好祈禱自己會死 因為如果你沒死...
我會繼續接手那份工作
時光之水會洗淨你的過去
替你做好準備，迎接未來
你能洞悉命運，對吧？
我做的是正確的決定嗎？
你改變心意了嗎？
沒有
你該不會是在吃原始數據吧？
有夠噁心的
下層地下室裡有什麼？
實物一嗎？
這棟建築物沒有所謂的下層地下室
我只是想幫助你
最好是
我知道你在說謊
被發現了
你覺得我都有辦法 駭入程式擺脫那玩意了
難道會不知道該如何重新編碼嗎？
沃坦啊，你的守夜儀式我責任已了
你不該就這麼死去 但你的死亡意義非凡
你...原本大可以轉身離開
卻選擇像個傻瓜一樣 承受死亡的痛苦？
你要明白 一旦被綁到樹上，就無法回頭了
我知道規矩，艾比斯
等等
就算你打破對他老人家的承諾 那又如何？
他都死了
我真的別無選擇
再說若我能撐過守夜 我會變得更強大
否則我留下來 也是被伽諾博格一錘打死
我們可以再想想其他辦法
我們可以用...
第38招、第41招或第50招
我也不知道，但...
別被綁在樹上，拜託
你不必證明任何事情
九天後見
我知有一參天大樹，名為世界之樹
沐浴於清澈泉水之中
樹梢白露，滴滴落入深谷
長青翠綠，全因烏爾德之泉
切勿掙扎，那只會加劇痛苦
這麼大費周章...
只為了一顆臭石頭
與你期望看到的相同嗎？
是
是你
沒錯
這是什麼鬼東西？
那是你的圖騰
你不知道...
你對一切而言有多麼重要
或許你能算是...
我們之中最強大的存在
你就是人類創新的體現
也因此你成了橋樑
使舊神投向新神陣營的懷抱
為什麼我對此完全不知情？
每當人類科技出現重大進展
你便會隨之進化 並忘卻自己原本的身分
所以你從來無法擁有記憶的圖騰
你忘記了自己的起源
碎片計畫就是...
進步
沒有你，不可能進步
搞屁啊？
你究竟是誰？
人們總說，現在是科技的時代
他們錯了
現在是操弄的時代
騙術是我最拿手的絕活
你到底是誰？
你他媽的到底是誰？
加油
很簡單的，加油啊
這件事有訣竅
不行動，就等死
當你迷失方向時，夜空會指引你
我一直在等候你的到來，影子
這就是你所謂的那個使命嗎？
相信我，狗狗
你快死了
我辦得到
水
好，夠了
夠了
（梅寶餐館）
要來點腰果嗎？
不要？
我愛腰果
原產於巴西，卻盛產於佛羅里達州
他也是個騙子、背叛者兼詐欺高手
詭計多端又殘酷無情
你可能要繫一下安全帶吧？
會遇到一點亂流
他們亮起這些 "保護自己"的安全帶指示燈
好讓你沒辦法告他們
人都死了還能怎麼告？
拜託告訴我死神沒有跟著你上飛機
技術上來說 我們正處於陰陽交界之處
不
不...不會吧
有些事早在你出生前就註定好了
親生兒子為自己獻祭？
那可是強大到 足以讓我重返往日所有榮耀呢
眾神之父奧丁，再度成為全能之神
乘客月先生請注意
除了讓你的人生變得更悲慘以外 星期三替你做過什麼好事？
不過，要贏得你的愛 比我預期的更棘手一些
我只好轉向你渴望神性的野心
如果我是你兒子，那我就是神
這點還有待商榷，兒子
但你確實跟我是一個模子刻出來的
不...
你我都渴望力量
唯一的區別是，我不會為此感到羞愧
你只是需要一個烈士
你總算明白了啊？
好了
我該下飛機了
- 謝謝你，兒子 - 星期三！
星期三！
父親
他是不是...
對
舊神真的要就此衰亡了嗎？
或是有更恐怖的災厄降臨