Szóval, senki
sem tud semmit?
Daphne, ő a szobatársad...
azt akarod mondani, hogy lelépett az éjszaka közepén,
és nem láttál vagy hallottál semmit?
Nem.
Tudnotok kell,
hogy ha Gaby nem ér vissza 24 órán belül,
hívnom kell a felügyelőjét.
És akkor nem jöhet vissza.
Soha többet.
Én a barátjánál keresném.
Teljesen oda van érte.
Mi lesz, ha nem ér vissza időben?
Körözést adnak ki ellene.
Aztán visszaküldik a javítóba.
Abból nekem elég volt.
- Mindenkinek. - Igen, na figyeljetek,
Gabynek nagyobb priusza van, mint nektek együttvéve.
És ha bűncselekményt követ el amíg távol van,
18 éves koráig is bezárhatják.
Akár tovább is.
Komolyan?
Komolyan.
Rendben, nektek van még dolgotok.
Menjetek!
Nem tudom...
hogy ezért...
szökött-e meg, de...
egyik este, én...
a konyhában találtam Gabyt.
Hé...
minden rendben?
Az anyám...
rákos.
Most tudtam meg.
Sajnálom.
Semmi baja nem volt.
Már olyan jól haladt.
Azt hittem, hogy végre csinál valamit.
Hogy talán elmegy egy kozmetikai iskolába,
és sminkes lesz,
és divatbemutatókra,
meg fotózásokra jár.
Még megteheti.
Tudod, az emberek legyőzhetik a rákot.
Amilyen neki van...
arra nincs gyógymód.
Menjünk aludni.
Eszembe jutott,
hogy talán...
- az anyjához ment? - Remélem nem.
Callie,
Gaby édesanyja meghalt.
Túladagolásban, Gaby gyerekkorában.
Miért talált volna ki ilyet?
Nem tudom.
Talán felhívhatnád Ritát.
Még ha tudja is, hogy hol van,
nem üldözünk szökevényeket.
Gabynek magától kell visszajönnie.
Igen, de nagyon...
nagyon sírt valami miatt.
Jézusom, majdnem szívrohamot kaptam.
Találtam valamit a kukában.
Mióta szoktál kukázni?
Elszakadt a zsák, oké?
Kézzel kellett összeszednem az egészet, megszagolod?
Vedd már ki a kezed az arcomból!
Nyugi, már megmostam.
Ezt nézd meg.
Pozitív.
Valaki közülünk terhes.