Звёздные войны: Войны клонов
Сезон - 3, Эпизод - 20 Спасательная операция "Цитадель"
Победа без чести лишена смысла.
В ловушке за линией фронта!
Обладающие секретной информацией, жизненно важной в войне Республики,
магистр джедаев Эвен Пилл и капитан Таркин были пленены сепаратистами.
Элитная штурмовая бригада во главе с Оби-Ваном Кеноби
и Энакином Скайуокером высадилась на планете Лола Саю
и проникла в тюрьму.
Группа спасла магистра Пилла и Таркина, но их стал преследовать
коммендант тюрьмы, Оси Собек.
Во время побега их корабль был уничтожен.
Теперь они в бегах, в отчаянной попытке покинуть ловушку, которой является Цитад
Всё чисто!
Что будем делать дальше?
Похоже, с этого булыжника придётся пробиваться с боем.
Свяжитесь с Советом.
Узнайте, когда они планируют нас забрать.
Я займусь.
Магистр Пилл, рад видеть вас в добром здравии, мой друг.
Аналогично, магистр Винду. Наш маршрут побега был раскрыт,
и к нам приближаются несколько групп дроидов.
Когда нам ждать вашего прибытия?
Магистр Пло уже в пути?
Корабли спустятся, чтобы эвакуировать вас и ваших людей,
но не опаздывайте, у нас будет
времени мало крайне.
Точка встречи на этом острове.
Ясно.
Да пребудет с вами Сила.
Подходят!
Без сомнения, мы встретим их ещё.
Граф Дуку, милорд.
Командир Собек, вы избегали связи со мной.
С глубочайшим почтением.
Я лишь хотел удивить вас хорошими вестями.
Хорошие вести были бы и впрямь неожиданностью.
Заключённых поймали?
Нет пока, мой господин, но мы определили их местоположение, и мои
дроиды уже на подходе.
Нет нужды напоминать вам, что у заключённых
имеются секретные координаты гиперперехода между центральными мирами
Республики и Сепаратистов.
Эта информация позволит внезапно атаковать Корусант,
и нанести сокрушительные удары
Республике и джедаям.
Да, мой господин.
Я прослежу, чтобы вскоре они оказались в нашем распоряжении.
Вы должны знать, командующий, что сейчас ваша искренность -
единственное, что сохраняет Вам жизнь.
Они берут нас в клещи!
Закрепите свои тросы!
Ар2, нам нужно, чтобы твои дроиды задержали противника как можно
дольше.
Хорошо, все - за мной!
Это - чистое безумие!
Мы понимаем, сэр.
Мы задержим врага так долго, насколько это возможно.
Приготовиться к атаке.
Было честью служить под вашим командованием, сэр.
Не останавливаться!
Один за всех и все за...
Идем, идем!
Магистр Тиин, вы должны возглавить атаку истребителей.
Как только вы пробьете их оборону, я поведу...
... корабли вниз и эвакуирую отряд.
Все зависит от размера их сил. Я не знаю сколько времени...
... мы сможем выйграть для вас.
Уверен, вы сделаете всё что в ваших силах.
Если отряда не будет в точке эвакуации, когда вы...
... прибудете, вы можете их оставить или подвергнуть всех нас риску.
Я боюсь, что магистр Галлия права.
Они будут там.
Заключенные избегали нас достаточно долго.
Задействуйте Анубусов!
Используйте их только для захвата!
Свяжитесь со мной, когда беглецы будут обнаружены.
Понял. Понял
Что если ваших друзей джедаев не окажется там, когда мы прибудем?
Продолжайте идти и не беспокойтесь об этом, Таркин.
Почему магистр Пилл отдал половину данных этому парню?
Мне кажется, он не очень благодарен за то, что мы спасли его.
Капитан Таркин считает, что джедаи должны быть освобождены от
бремени возглавлять войну.
Это смешно.
Возможно, но мы не солдаты.
Мы - хранители мира.
Кодекс джедаев предостерегает нас заходить слишком далеко ради победы.
Довольно простая точка зрения.
В любом случае, он - хороший капитан.
Вы слышали это?
Да.
У нас компания.
Командующий, дополнительные подкрепления прибыли.
Не упустите их, К2-В4
Республика в скором времени предпримет вторую попытку ...
... прорвать нашу оборону и спасти заключенных.
Я рассчитываю на вас, позаботьтесь о том, чтобы ничего не проскользнуло мимо бло?
Знаете, не очень мудро спорить с магистром Пиллом.
Это не способствует продвижению карьеры.
Генерал Скайуокер, я останусь верен своим принципам, несмотря ни на что.
Кроме того, мне не нужно беспокоиться о своей карьере.
Я попал под покровительство канцлера.
Он должен поддержать меня.
О, я знаю канцлера так же хорошо, как и себя.
О, да неужели?
Серьезно.
Надо двигаться дальше.
Если мы не будем в точке сбора в точное время,
то пропустим "окно".
Эти существа приближаются.
Если они поймали наш запах, то приведут дройдов прямиком сюда.
Тогда придётся с ними разбираться.
А как насчет этой пещеры, чтобы сделать им сюрприз?
Если мы заставим их пройти мимо, то сможем напасть на них с тыла,
но нам нужна приманка.
Оставь это мне.
И Оби-Вану, конечно.
Хорошо, остальные, следуйте за мной.
Двигайтесь!
Асока и Я позаботимся о дроидах.
Магистр Пилл!
Я приведу помощь.
Нет.
Не уходи.
Слушай меня внимательно.
Информация, мне нужно чтобы ты доставила ее Совету.
Я найду Энакина или Оби-Вана.
Они должны услышать это.
Нет.
Ты должна слушать.
Но я не назначена в команду.
Я лгала, чтобы выполнять эту миссию.
Была ли ты послана на эту миссию или нет,
ты теперь - самая главная ее часть.
Запомни это и следи, чтобы...
... информация, которую я дал тебе, не попала к кому-либо, кроме...
... Совета джедаев.
Сэр!
Анубусы засекли беглецов вдоль северного берега.
Отряд, ко мне!
Я займусь этим лично.
Многовато для охотничьей группы.
Сюда следуют дополнительные отряды.
О, нет.
Он погиб с честью.
Что насчет информации?
Она у меня.
Он рассказал мне перед смертью.
У нас не так много времени.
Почтим его, а затем мы должны двигаться дальше.
Он хотел, чтобы мы завершили нашу миссию.
Со времён Старой Республики не было битв равной этой.
Действительно.
Удачной охоты.
Это точка эвакуации.
Приближаются!
Посмотрите-ка, что я нашел.
Слишком много истребителей дроидов.
Нам нужно больше времени, чтобы прорвать блокаду.
Мы теряем время, магистр Тиин.
Нам необходимо прорваться немедленно.
Очень хорошо.
Командиры звеньев, в строй!
Мы идем вниз.
Капитан!
Если у меня нет информации, пусть она умрет с вами!
Благодарю, падаван Тано.
Вижу, вы хорошо ее тренировали.
Спасательный корабль сейчас должен быть здесь.
С сепаратисткой армией на хвосте.
Я думаю, вы злоупотребили их гостеприимством.
Адмирал Кобарн, выжившие у нас.
Отзовите все истребители.
Да, генерал.
Приготовиться к переходу на скорость света.
Мы готовы, адмирал.
О потере магистра Пилла слышать тяжко нам.
Недоставать его будет.
Велика его жертва была, мы теперь знаем
координаты маршрута Нексус.
Капитан Таркин и Асока, каждый по половине знает.
Опросить их обоих должны мы.
При всем уважении, магистр джедай, я был проинструктирован
канцлером Палпатином принести информацию непосредственно ему.
Я обещала магистру Пиллу, что сообщу информацию
только Совету, что я и сделаю.
Хмм...
Лично встретиться с канцлером мне необходимо.
Выбрать лучшее решение обязаны мы.
Магистр Пло, нам хочется кое-что узнать.
Вы послали Асоку на задание?
Кажется, это был я.
Хорошая работа, генерал Скайуокер.
Побольше бы джедаев с Вашим военным чутьем.
Возможно, я проинформирую канцлера о вашей доблести.
Я не уверен, что думать о твоем новом союзнике.
Ну, я думаю нам нужны такие люди как он.
Это война.
Если мы не готовы сделать всё для победы,
мы рискуем потерять всё то, что пытаемся защитить.
К сожалению, война обычно искажает нашу точку зрения.
Если мы пожертвуем нашим кодексом, даже ради победы, можем потерять то,
что наиболее важно:
Нашу честь.