Звёздные войны: Войны клонов
Сезон - 3, Эпизод - 19 "ответный удар"
Дай неприятности шанс, и она им воспользуется.
Побег из сепаратистской тюрьмы!
Обладающий информацией о тайном переходе между
центральными мирами Республики и сепаратистов, магистр джедай Эвен Пилл
был захвачен и заключён в крепость, известную как "Цитадель".
Возглавляя команду элитных штурмовиков, Оби-Ван Кеноби и Энакин
Скайуокер спасли магистра Пилла и его офицеров.
В попытке покинуть Цитадель,
джедаи разделились,
чтобы избежать столкновения с силами сепаратистов.
Ар2, ты и твои боевые дроиды готовы выступить?
Хорошо, приготовь корабль к старту.
Мы встретим тебя около выхода из туннеля после того, как ты подберёшь
Оби-Вана, исходя из того, что он следует плану.
Этот проход выведет нас на посадочную площадку.
Ар2, пошли челнок к задней посадочной площадке.
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться,
если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.
Это будет нечто, если Энакин поспеет вовремя.
Зонд!
Ты достал его?
Защитные двери!
Шевелись, или - тебя разрежет пополам!
Не могу!
Мы одного потеряли.
Похоже, нам придется сделать тут разрез
Граф Дуку настаивает на разговоре с вами, командор.
Что ж, не будем заставлять его ждать.
Он уже ждёт, сэр.
Граф Дуку, мой господин, как неожиданно.
Может вы теряете хватку, командор Собэк.
Я так понимаю, что есть проблема заключённым джедаем.
Группа вторжения попыталась провести операцию по спасению но эта ситуация
улажена.
Вы обладаете информацией, которая
была у заключённого?
Пока нет, но скоро получим.
Вы в курсе что эта информация склонит чашу весов
этой войны в сторону той, которая ею обладает.
Возможно, этот вопрос требует моего присутствия.
Нет, мой господин.
Найдите их, коммандующий,
Достаньте информацию.
Затем убейте всех.
Больше никогда не устраивай внезапных сеансов связи с графом Дуку.
Мне нужно время чтобы подготовиться!
Да, командор.
Я начинаю восхищаться конструкцией этой крепости.
Отсюда предельно сложно ускользнуть.
Как вы можете восхищаться, столь жутким местом?
Ты проявляешь свою недальновидность.
Это суровое испытание лишь показывает, сколь эффективны учреждения
наподобие Цитадели.
Жаль, что она оказалась в руках сепаратистов, а не наших.
В чём-то он прав.
Ладно, Шпилька, поведёшь группу.
Идите дальше по туннелю.
Я вас догоню.
А вы это куда собрались?
Оби-Вана нет, а кто-то должен прикрывать нас с фланга.
Похоже, всё таки хорошо, что я полетела с вами.
Мы получили шифрованное сообщение.
Видимо, они разделились на две группы.
Точки встречи на
посадочной полосе за башней,
где Ар2 подберёт Оби-Вана Кеноби,
и выход из трубопровода, где будет Энакин Скайуокер.
А что если что-то пойдёт не по плану?
Тогда нам придётся отправить туда
целый флот, и вытащить их оттуда.
Меня беспокоит, что джедаи назначили
этого... ребёнка, руководителем группы.
Я служил вместе с ней много раз, и я доверяю ей, капитан.
Тупик.
Похоже, там есть охранники.
Хорошо, босс, приземляемся и будем ждать генерала Кеноби.
Не слишком похож на генерала Кеноби.
Придется импровизировать.
Вы прибыли с большой задержкой.
Где вы были?
Даже если и так, шансы три к одному, что ты - предатель.
Тебя отведут вниз, на допрос.
Да, сэр.
Пошёл!
Не огрызайся, дроид.
Я тут командую.
Мы захватили челнок, проскользнувший сквозь нашу оборону.
Хорошо.
Сторожите шаттл, и мы заманим джедаев в ловушку.
Простите, командир,
Я лишь хотел их одурачить.
Какие будут приказания?
Вы правы.
Если мы не на шаттле, генерал Кеноби, возможно
идёт прямо в западню!
Мы попробуем определить их местоположение если их схватят.
Осторожно!
Что произошло?
Почему вы не взорвали стену?
Эта часть плана была твоей задачей.
Я думала, что там тупик.
Если магистр Пло действительно назначил тебя на эту миссию, он должен был...
рассказать тебе о плане.
Челнок здесь, но никаких признаков Ар2.
Возможно, что-то случилось.
Нужно пробраться на ту сторону,
и всё осмотреть с того угла.
Это может быть ловушкой.
Энакин.
Я восхищаюсь вашей тактикой спасения, но в конце
было легко предсказать каждое движение.
Эта труба ведет к вершине Горного хребта,
где Ар2 подберет нас и вытащит отсюда.
Тут есть люк!
Пошли! Пошли!
Все внутрь.
Не используйте освещение, и убедитесь,
что ваше оружие на предохранителе.
Слабейший электронный импульс может воспламенить всю эту трубу.
Я надеюсь кто-нибудь сказал это дроидам.
С возвращением.
Должен вам сказать, вы не похожи на того
кто обладает таким мягким голосом.
Я хочу твою половину информации.
Отдайте это мне немедленно, или я начну убивать ваших людей.
Это война, Собек.
Мы готовы умереть, чтобы защитить информацию.
Серьезно?
Сэр, мы определили местонахождение другой группы, и наши дроиды
наступают на них.
Ваше джедайское упрямство только откладывает неминуемое.
Отведите их на допрос.
Пытайте их медленно.
Итак, они пойманы?
И теперь их ведут в тюремный блок?
Да, сэр.
Мы выдвигаемся, чтобы перехватить их.
Мы возьмём их здесь.
Я думал мы... Мы справимся.
Да, сэр!
Рад видеть тебя, Ар2.
Интересно, где ты был?
Командир тоже рад видеть вас, сэр,
но хотел бы вернуться на челнок как можно скорее.
Да, не скажу "нет".
Что насчет генерала Скайуокера, сэр?
Не беспокойтесь.
Он перейдет на план "Б".
Сколько ещё мы будем блуждать
по эти тёмным туннелям?
Капитан Таркин, теперь вы научились доверять мне?
Возможно, вы заработали мое доверие,
генерал Скайуокер, но мне
всё еще не достает веры в ваших товарищей.
Вам не хватает веры в джедаев.
Я считаю их тактику неэффективной.
Кодекс джедаев не позволяет им заходить слишком далеко
в достижении победы, делать все возможное, чтобы победить,
это важная причина, почему
хранители мира не должны руководить войной.
Я оскорбил вас?
Нет.
Я тоже замечаю, что мы далеки от победы
из-за наших методов.
Ну, вижу, мы согласны хоть в чем-то.
Кажется, я нашла выход.
Что ты видишь, Шпилька?
Все чисто.
Есть какой-либо признак Оби-Вана или челнока?
Нет, нигде не вижу ни его, ни Ар2.
Нам нужно идти.
Здесь может быть целый батальон дроидов.
Лучше, чем скрываться в топливной трубе.
План был раскрыт.
Шатл не придет.
Кинь взрывчатку.
Идем.
Время для плана "Б".
Есть план "Б"?
Всегда есть запасной план.
Встретимся с Ар2 на позиции Оби-Вана.
Основываясь на их последние позиции, мы считаем, что они
путешествия по этой пещерной системе.
О, сэр, заключенных
не доставили к уровню допросов.
Что...Ты...Только что...Сказал?
Эм, мы думаем что они могли пойти на.....
Сэр, граф Дуку приказывает вам немедленно с ним связаться.
Передай графу Дуку, что я недоступен.
Отправить все подразделения на аэродром.
Это их единственный путь спасения.
Стойте.
Куда ты направляешься с этими пленниками?
Мы перевезем их на борту челнока
из Цитадели к Точке Тэррон.
Точка Тэррон?
Там нет поста.
О, что-то новенькое.
У нас есть приказ.
Мы заходим на борт.
Стойте!
Заключенные сбегают с перепрограмированными боевыми дроидами.
Никто не должен попасть на этот челнок!
Прости, я опаздал
Рад что вы с нами
Корабль окружен.
Мы должны начать наступать
и захватить то судно.
У нас может быть проблема побольше:
Турели!
Если мы не разрушим их, они используют их, чтобы уничтожить
челнок и предотвратить наш побег.
Вот почему мы должны попасть на борт этого челнока
и использовать бортовое вооружение, чтобы уничтожить этих дроидов.
Что бы мы не сделали, нам лучше поторопиться.
Генерал Скайуокер, дроид занял одну из турелей.
Они собираются взорвать челнок, сэр.
Это наш единственный шанс.
Мы должны его остановить.
Эхо, берегись!
Эхо!
Мы должны идти.
Магистр Кеноби, что случилось?
Я боюсь у нас тут возникла неожиданная ситуация с шатлом.
Под "ситуацией" он имеет ввиду "большой взрыв".
Нам понадобится эвакуация.
Будет сделано.
Я высылаю наши крейсеры.
Мы должны продержаться, пока Совет не пришлёт корабли.
Не проблема.
Мы разбили их однажды.
Разобьем снова.
Этот ландшафт практически невозможно пересечь.
Как мы попадем на место встречи?
Это ловушка Цитадели.
Так и было задумано,
чтобы беглецы не смогли покинуть поверхность планеты,
даже если они и сбежали из башни.
К счастью, мы не просто какие-то беглецы.
Надеюсь, вы правы.