_
♪ God morgon, USA
♪ Jag har en känsla av att detta blir en underbar dag
♪ Solen i skyn sträcker glatt ut sin hand
♪ Den hälsar stolt på alla uti vårt fosterland
♪ Det känns så väldigt bra God morgon, USA
Du vet reglerna, Roger. Du måste vara förklädd.
Du gav dig iväg så snabbt och min cape var i tvätten.
En hel avdelning i CIA-byggnaden letar efter dig!
De bör kolla JDate. Jag heter Mike Saperstein.
Och Saps lockar många fula brudar.
Ner! Nån kan se dig!
-Vad gör du? -Låtsas att jag är en boaorm.
-Varför är du så klängig? -Det kanske är nåt i luften.
-Din vad är så mjuk. -Är jag verkligen medelålders?
Bad är toppen för toaletten är i närheten. På tal om...
-Vart ska vi? -Jag ska till skolan.
Låter kul. Jag kan gissa din lunch genom att sitta på den.
En morot?
De är så goda vänner. Precis som du och jag Klaus.
Du krossar mig, brorsan! Du krossar mig!
Familjemöte! Jag är orolig för Roger.
Tack, för att du sa nåt. Han kan inte vara ensam längre.
Han följde med mig till skolan. Emot reglerna! Barnen blev glada.
Jag har också haft problem med honom.
Kramar istället för droger! Jag tar droger.
Släpp! Jag måste åka till köpcentret.
-Jag vill följa med! Snälla! Snälla! -Okej då.
Låt oss se vilka butiker som låter oss låna personaltoaletten.
Den enda platsen som är deras och vi tar den.
LANGLEY FALLS KÖPCENTRUM
Jag är glad att du har släppt mig, men du förstör din Build a Bear.
Då får han säga nåt. Därför gav jag honom tre munnar.
Eller inte därför...
-Känner du lukten? -Det är säkert tjejerna i Forever 21.
Nej, hitåt. Vi måste gå hitåt.
-Vad är det, Roger? -Jag vet inte. Jag känner nåt.
-Hitåt. -Jag måste se vart han är på väg.
Det är bara en park. Tack, för att ni slösade min tid!
Vart är ekorren på väg?
Vi är mitt ute i ingenstans. Vad letar du efter?
-Jag vet inte! Men det är i röret. -Jag tänker inte gå in där.
Men det är mitt öde! Står du i vägen för ödet, Francine?
Eller så går vi över kullen.
Jag hittade den försvunne löparen.
Ett rymdskepp!
Självklart! Det är därför jag varit så uppriven.
Hallå? Är det nån där inne?
Hjälp! Jag kraschade och har ingen pojkvän.
-Känner du henne? -Alla utomjordingar känner varandra?
Läsning för Dummies
Vi har nåt att visa dig, Stan.
Det här är...och... Det här är min man Stan.
Vilket vackert hem.
-Vad fan är det? -Var trevlig, Stan. En utomjording.
Hon är anledningen till att jag varit så klängig.
Hon kraschade i närheten och jag har känt hennes feromoner.
Jag kände honom. Det var därför jag kraschade.
Jag gillar dig så mycket.
Titta, Stan. Ny kärlek.
-Bra, då dör du lycklig. -Vad gör du, Stan?
Det räcker med en utomjording. Hon måste bort.
Du måste låta...stanna. Har jag nånsin bett dig om nåt?
Hela tiden! Häromdagen hotade du att begå självmord för tomatjuice.
Jag hade bara 24 burkar kvar!
...och Roger har ett unikt band. Som du och jag. Ser du inte det?
Det var dumt, Francine. Men jag kanske överreagerar.
Om CIA visste nåt om en utomjording hade jag fått höra det.
-Nånting? -Ett främmande rymdskepp, sir.
Eller ett kylskåp från ett flygplan.
-Det tror du om allt. -Det händer!
Nej, det är ett rymdskepp som styrdes av...nånting.
-Vi vilar inte förrän vi hittar det. -Men om vi blir trötta?
Trötta? Visste du att P. Diddy bara sover fyra timmar per natt?
Som jag alltid sagt. Låt oss sköta CIA på Diddy-vis!
Han är vaken hela nätterna, designar byxor, väljer färger, tyger-
-ränder, dubbla fickor... Hans hjärna är som en vulkan.
-Vi ska fånga den här P. Diddy, sir. -Jag kan knappt vänta.
Så...berätta lite om dig själv.
Jag gillar långa promenader under strålande solar och svavelregn-
-men det jag gillar mest är...
Ursäkta mig. Jag ska ta med...upp och...över hela henne.
Låt oss gå ut och äta.
BENIHANA - TYP...
-Jag tycker jag hör det fortfarande. -Vi gör det, Stan.
Åh... Var du här igår kväll?
Jag försökte se bort. Det var hemskt. Som att se Guds röv.
Det kommer inte hända igen. Jag är över henne.
Över henne? Men ni var perfekta för varandra?
Inte direkt. När vi gör det gör hon ett klickande ljud.
Jag kan knappt höra mig själv stöna.
Jag fattar. Sätta på och glömma. Hon kommer bli förkrossad.
Hon visste vad som gällde med R-Dog.
-Låg hon med Ricky från Walgreens? -Nej, jag är R-Dog.
-Han har tatuerat R-Dog. -Jag är R-Dog!
Okej, du är R-Dog. När Ricky inte är i närheten.
Jag är inte orolig för... Hon vet att det bara var ett ligg.
Roger är den rätte. Jag har äntligen hittat nån att leva med.
-Så romantiskt! -Pannkakorna är jättegoda.
Frukosten är det viktigaste målet på fatubeadoop.
Jag ser att ni börjat utan mig. Bor vi i en motellobby?
God morgon, snygging. Nån drog mig i håret igår kväll.
Jag drog dig inte i håret. Jag försökte bara hitta nåt...
Det håren växer på? En botten? Jag vet inte. Jag letade bara.
Åh Roger! Vi älskar...!
Hon är underbar och hon har inte sett "The Wire".
Jag vill göra alla tända på "The Wire".
På tal om att vara tänd...
Innan betongen hårdnar... Kan vi prata?
Grejen är... Jag har bott på den här vinden länge...ensam.
Sluta, jag fattar. Du vill inte att jag gör om din ungkarlslya.
Oroa dig inte. Den ska spegla oss som par. Kanske skotskrutigt rosa?
Det låter perfekt, men par...?
Jag vet! Jag vill inte vara utan dig en sekund.
Jag känner precis likadant, fast tvärtom. Det är slut.
-Va? Varför? -För att jag träffar nån annan.
-Jag tror dig inte. -Vänta här.
Nej, du är piñatan! Jag ska använda pinnen på dig.
Vill du ha bevis? Jag har 130 kg bevis här.
I hennes kultur är det ett tecken på rikedom, eller nåt.
Säg inte att du väljer henne framför det här.
-Det här är för sjukt. -Vänta, Catalina! Hon ska gå!
Är du glad nu? Min flickvän har gått.
Det är meningen att vi ska vara tillsammans, Roger. Ge det en chans.
Låt oss göra ett försök till.
-Vi kan åka till ett romantiskt B&B. -Menar du det, Roger?
Jag är ledsen, min son.
Polismördare!
Jag förstår inte. Jag trodde att ni var goda.
-Vad är det, Charles? -Ursäkta, sir.
-Det gör inget. -Fullmäktigemötet är på torsdag.
Guvernören beklagar sorgen och tackade för Mariettafallet.
-Vad vill du, Charles? -Wyatt Borden ringde.
Jag vill inte ha nåt med honom att göra.
Sir! Valet är om två månader och er kampanj behöver pengar.
Wyatt Bordens företag släpper ut mest i hela delstaten.
Jag tänker inte skydda honom. Då förlorar jag hellre valet.
-Tommy! Hjälp! -Jag kommer ner!
Hjälp mig...
-Ja? -Det är Vincent Edmunds, Wyatt.
-Du har en ljus framtid, Vincent. -Verkligen?
Absolut! En dag kanske jag inte kallar dig Vincent...
...utan mr President.
Fortsättning följer...
Jag behöver en förklädnad, men ett romantiskt B&B med din hund?
Om nån frågar så säger jag bara att jag sätter på min hund.
Åh Roger. Du har en plan för allt.
Ja, det har jag. Ja...det...har...jag.
Vi är snart framme. Jag ska stanna och köpa snacks.
Då behöver vi inte lämna rummet under hela helgen.
Det är ett europeiskt ställe så vi får bajsa längre ner i korridoren.
Raven Talon Cougar Panther. Är det grönt ljus?
Jag har utomjordingen som ni letar efter.
Jag släpper av henne om tio minuter.
"För lite kul ring..." Okej!
Det är Roger. Lämna ett meddelande.
Hej, jag brukar aldrig ringa så här. Jag gör alltid det rätta.
Jag är mr Säkerheten själv.
Men jag sa till mig själv: "Chansa, Roger! Om inte nu, när?"
Det är dags att börja leva.
Ingen har sagt på sin dödsbädd: "Jag skulle inte ringt numret."
Jag bara pladdrar. Lyssna på mig.
Jag står vid väggen. Är du i närheten, eller vad?
Ring mig. Det blir kul.
Vad har jag gjort? Det är ingen fara. Röstbrevlåda!
Han ska få.
-Gå fortare. Jag saknar dig. -Jag går så fort jag kan.
-Hallå? -Bullock har fått ett tips om tjejen.
Han har samlat ett team. Lämna inte huset!
Hur viktigt är det sista? Vi har lämnat huset-
-och är på väg dit. Det var jag som tipsade Bullock.
Vem drar efter andan? Lägg av!
-Var det du som tipsade? -Jag försökte göra slut.
CIA kommer att dissekera henne.
Efter att de förhört henne och hon babblar oavbrutet.
Och vad händer när hon berättar om oss?
Jag tänkte på det, men en tuta distraherade mig. Det förändrar...
Vem pratar jag med? Och vad har jag sagt?
-Överlämna henne inte, Roger. -Okej.
Vart ska du, Roger? Det är fel håll.
-Ändrade planer. -Varför? Var de överbokade?
Nej, jag är underintresserad. Lyssna...
Förlåt, men resan var ett misstag. Dags att gå skilda vägar.
Du skulle ju ge oss en chans?
Nej! Du har också investerat lite tid-
-så vad sägs om 24 dollar? Det tycker jag låter schysst.
Otroligt!
-Du är en underbar kvinna! -Dra åt helvete!
Jag kommer ångra att jag lät den gå. Min favorithundnäsa.
Gör era vapen redo! Vi borde vara framme om...
Vänta lite... Vilken vacker hund. Jag vill ha en hund!
Det är utomjordingen! Anfall!
Åh nej!
Duktig flicka. I skogen är du säker.
Skit också.
Hör upp, utomjording! Talar du engelska?
-Ja! -Verkligen? Så konstigt!
Förbered dig på att bli fångad! Ja, fångad!
I ett nät...som vi skjuter iväg... med ett vapen.
Det måste bara bli varmt.
Hur ska jag stoppa en CIA-helikopter?
Vänta! Om jag tar några grenar, en sten och mitt tuggummi...
Jag låtsas att jag är Dick Cheney och helikoptern är min väns ansikte.
Knappast aktuellt, men det är få som skjuter sina vänner i ansiktet.
Rör dig inte.
Nej! Utomjordingstjuv!
Du kom tillbaka. Jag visste att du älskar mig.
Alla kommer fråga varför vi är ihop igen, men det är vår ensak.
Vi måste inte förklara vår kärlek. De är bara avundsjuka.
Avundsjuka på vår kärlek som är större än allt i hela galaxen.
Och det var så jag blev Kim Kardashian.
"Och det var så hon blev Kim Kardashian." Slut!