_
God morgon, USA
Jag har en känsla av att detta blir en underbar dag
Solen i skyn sträcker glatt ut sin hand
Den hälsar stolt på alla uti vårt fosterland
-Det känns så väldigt bra -God morgon, USA
God morgon, USA
-Läget, kamrater? -Vad är det för kläder?
Du ser ut som en icke-etnisk tjuv.
Det är bara en förklädnad, Steve. Jag ska på ockupationsmöte.
-Har inte den rörelsen slocknat? -Glöden finns kvar.
De firar dagen då de inte blev bortkörda från parken.
Enligt CIA använder anti-amerikanerna mötet-
-som en täckmantel för terrorplaner.
De är inte anti-amerikaner utan anti-kapitalister.
De har många bra synpunkter på vår kulturs vördnad för de rika.
Allt du säger är irriterande.
Vill du ha kaffe, Stan? En ny sort från Delayna's.
Det är en usel firma.
Vd:n bor i ett slott och betalar inte sina anställda rimliga löner.
Allt du säger är irriterande.
Jag ger upp. Hur ska du kunna infiltrera dem om du inte är öppen?
Jag har sett "Reality Bites". Jag förstår den här generationen.
Det märks på din coola förklädnad.
-Bara spegelglasögonen fattas. -Spegelglasögon?
Absolut! Alla häftiga demonstranter har såna.
Om jag åker nu hinner jag till Sunglass Hut innan den går omkull.
Klaus! Gör dig redo att kasta nycklarna till mig med svansen.
Jag är redo sen tre timmar.
-Du glömde kaffet! -Och dina nycklar!
-Var det Stan som kom tillbaka? -Ja, men han släppte in en varg.
Öppna köksdörren.
Det här beror på klimatförändringarna.
Gud, det är värre än jag trodde.
Hallå, vill du följa med oss?
Vi ska skrämma Verizon-butiken till att låta oss låna toaletten.
Har inte jag sett er förut?
Ni var mångkulturella medlemmar i Burger Kings barnklubb.
En tjej, en svart grabb och en handikappad. Alla var vänner.
Ja, det är vi. Men vi stack när de bytte pommes.
Vi kör. Jag är en av er. Jag vill göra uppror.
-Okej, du får vara med. -Blöt näsduken med tårgasskydd.
Det luktar lite som eter.
-Var är jag? -I ett skyttevärn.
På frontlinjen i kriget för jämlikhet.
Varför gör ni så här? Vi var polare.
Vi vet att du tillhör CIA. Bara narkotikapolisen har såna brillor.
Min dotter sa att det var coolt. Hon lurade mig, jag är dum.
Det kan vi fixa. Låt omskolningen börja.
Tänd de energisnåla lamporna, Kristophe.
Ljusets nyans är en aning blek.
Vakna, G-man! Dags att få höra sanningen.
Bästa sättet att framföra den? Poesiläsning!
Död! Den 11 september Onyttig mat på 7-Eleven
Instagram Nej, tack, madam
Tv-nyheterna är samhällets blåmärke
Jag vill dricka sprit För "pingen är erfekt"
Hej. Jag heter Ira Glass.
Idag ska vi berätta om en hund.
Som de flesta hundar har den här en ägare.
Men så här är det: Den här hundens ägare råkar också vara...
-...hund. -Varför gör han pauser?
Vet han inte vad han vill säga? Har han inte det nedskrivet?
Vi har nyss fått veta att en man har kidnappats-
-av ockupationsdemonstranter och utsatts för okänt lidande.
Vi får inte avslöja hans namn, men oss emellan är det Stan Smith.
-Stan? -Aj, trasigt nagelband.
"Vi är en radikal gren av ockupationsrörelsen med flera krav."
"De rika ska ge sina pengar till de fattiga."
"Sen ska de nyrika ge pengarna till de nyfattiga."
"Och så går det runt, runt som...Sneetches?"
Står det så? "Man ska få vänta ett år på att få köpa vapen."
"När året har gått får man inget vapen."
Enligt vittnen stack offret ut med sina spegelglasögon.
Herregud, jag sa åt pappa att ha dem. Det här är mitt fel.
Då får du hoppas att han inte överlever.
-Vad gör du, Roger? -Er pappa är försvunnen...
...så det kommer snart att hållas en ljusvaka.
20 dollar per ljus? Det var dyrt.
Vänner och familj får tio för 100. Men vi är inte släkt, så 20 dollar.
Jag är jätteorolig. Tänk om pappa inte kommer tillbaka.
Då har du dödat din far. Måste jag förklara?
-Stan? -Tack och lov att du mår bra!
-Du blev kidnappad. -Jag är inget kid. "Man-nappad."
Och jag lyckades fly från kidnapparna.
Jösses, 2 000 ljus till. Skriv inte på. Strunta i honom.
-Hej, pappa. Vad gör du? -Jag lyssnar på Glenn Beck.
Visste du att USA har dött? Det körde in i världens garage-
-satte på Roy Orbison-musik och släppte taget.
Jag ville bara säga att jag är glad att du är hemma. God natt.
Hej, jag heter Ira Glass.
För 35 dollar i pant kan du få känslan av att betala för radio.
Det är en obeskrivlig upplevelse.
Jajamän.
-Vi gick med stor förlust på ljusen. -Vi?
Det är ett familjeproblem. Som alla problem här, förutom era.
Ni är skyldiga mig 400 dollar.
-Kan du betala för mig, mamma? -Ingen av oss ska betala.
Jag har 3 500 ljus där uppe! Hur blir jag av med dem?
Ska jag göra vaxstatyer av Viggo Mortensen? Bra idé.
Hej. Nu ska jag linda in mig i USA:s flagga och låtsas att jag är Jesus.
-Men först ska ni få veckopeng. -Får vi veckopeng?
Det är jag som jobbar, men vi är ett kollektiv.
Förstår ni inte vad som hände?
-Er pappa stack? -Han omfördelar sina tillgångar.
För pappa vore det oamerikanskt.
Är du inte glad att pappa börjar tänka som du?
Jo, om det var på riktigt. Men han pratar som i den där videon.
-Jag undrar... -Varför jag lyssnar på dig...
...istället för att shoppa?
-Vad hände? -Nån satte en yxa i proppskåpet.
Ljus, 10 dollar.
Kärlek i amerikansk stil Sannare än rött, vitt och blått
Kärlek i amerikansk stil
Det är du och jag
-Vill du sjunga patriotiska sånger? -Du lurar ingen, pappa.
-Du har hjärntvättats. Jag har bevis. -Vad menar du?
Jag följde efter pappa idag. Här ger han sina kläder till en hemlös.
Han ser ut att rånas.
-Va? -Ja, jag blev rånad av en hemlös.
Hayley! Din far blev rånad och du bara satt där och tog foton?
Han hade ingen pistol.
Du kanske kan hacka min telefon och manipulera ett foto-
-men inte verkligheten.
-Det var ett fredstecken. -Jag förstår förvirringen.
-Reagan finner frid i vågorna. -Jag vet vad jag såg.
Dåliga nyheter. Jag måste sälja pianot.
Det går snabbt. Jag letar efter en ficklampa.
Här är den. Dags för skuggfigurer!
Allt hänger på lillfingret. Vad är det, kompis?
-Jag är ruinerad. Alla ljus! -Hittar du ingen köpare?
Yankee Candles hade redan nog med ljus. Jag är usel på affärer!
Ge inte upp, Roger. Du måste se det från den ljusa sidan.
Det känns bra att skratta. Tack för påminnelsen.
Det är som om jag ser dig genom Vilmos Zsigmonds ögon.
Filmfotograf för "Närkontakt av tredje graden".
Jag var hans favoritstatist.
Det är så mycket jag inte vet.
-Jag borde nog gå. -Varför? Två vänner i ljusskenet.
-Vad kan gå fel? -Frågan är: Vad kan gå rätt?
Ska jag tända några till?
Okej, Stan Smith, då ska vi se vad du döljer.
Förlåt, Hayley. Trist att du valde en fisk till din dumma plan.
-Nej, pappa! Du får inte. -Vad menar du?
Jag såg din dator. Du sökte efter hemliga vägar till nationalmonument.
Hayley, Hayley, Hayley. Jag planerar en biltur för familjen-
-för att se landets största monument.
Vi tar de hemliga vägarna för att komma in i parken bakvägen.
Om man får det är nästan allt tillåtet.
Det stod "Hur man spränger nationalmonument".
Hayley, Hayley, Hayley. "Spränga" är gatuslang.
Man gör nånting populärt.
Besöken vid monumenten minskar och jag är orolig.
Det låter väl vettigt.
En fråga till: Varför har du en låda missiler på biltaket?
Hayley, Hayley, Hayley.
Du kunde inte låta det vara, va?
Hur mycket väger du?
-Pappa? Vad händer? -Du hade rätt.
Jag är en vänsterkrigare.
Vi ska genomföra en attack som högermakten sent ska glömma.
Det var de här som kidnappade och hjärntvättade mig.
Han sitter i rullstol, men kan prata.
Vad tänker ni göra? Ska ni...
-Ska ni spränga Mount Rushmore? -Nej, bättre upp. Visa.
Genom att skicka iväg en spärreld missiler-
-ska vi byta ut fascisterna mot de största vänsteranhängarna.
Sean Penn, Michael Moore och Captain Planet.
-Varför inte Jefferson? -Han befriade slavarna och blir kvar.
-Helt otroligt. -Försök inte övertala mig.
Det ska jag inte. Det är häftigt.
Det är det här som jag har försökt övertyga dig om.
Nu kan vi samarbeta mot det pluto- kratiska, militära industrikomplexet!
Jag vill gärna hjälpa er. Men får jag gå på toa först?
-Jag har en egen rörelse på gång. -Fyndigt!
-Hallå? -Det är Hayley. Jag blev kidnappad.
Vänta. Jag byter till en säker linje.
Okej. Vad hade du på dig när du blev kidnappad?
Har du tillgång till dina bröstvårtor?
Nej, Avery. Terrorister kidnappade mig.
-Du är usel på telefonsex. -Fan också!
Kom igen.
Jag vet inte var din rygg slutar och mina händer börjar.
Världen utanför.
Det är Hayley. Pappa har kidnappat mig och samarbetar med terrorister.
Mina händer är täckta av kokosolja.
Var slutade vi?
Just det. Här.
Steve? Roger? Är ni där?
Vad har vi gjort? Det måste vara ljusen.
Försvinn.
Larmcentralen. Vad har hänt?
Förrädare!
Fixa avfyrningsrampen medan vi röker på, Stan.
Jag vill bli lika hög som under "Berättelsen om Pi".
Låt bli, pappa. Det är inte du.
Du borde vara glad. Jag är vänsterradikal, som du.
Men det är inte du. Du har avskytt mina liberala idéer.
Du blev arg när jag hällde socker i tanken för att du skulle cykla.
Kedjan hoppade av och jag fick be en skummis om hjälp.
Ja! Du blev jättearg, eller hur?
Men jag minskade mitt koldioxid- avtryck i två dagar. Bra gjort.
Minns du hur arg du blev när läraren undrade vad du jobbade med-
-och jag sa att du spred aids och crack?
Jag har ju sagt att det var FBI!
Men man ska ta hänsyn till de missgynnades lidande.
Ditt lidande när vi demonstrerade utanför huset i fyra månader, då?
Jag hade precis sått nytt gräs. Hippierna kissade.
Men du gjorde folk uppmärksamma på...
Ingenting! Vad demonstrerade ni mot? Tvål?
Arbete? Sex i avskildhet?
-Vi är klara. Avfyra missilerna. -Avfyra?
-Jag kan inte. -Varför inte? Mår du bra?
Ja, ni drog mig åt vänster. Men nu blåser högervindar.
Jag fattar inte... Jaha! Han använder "höger" i politisk mening.
Hjärntvätten äventyras! Ta honom!
-Du skadar väl ingen i rullstol? -Självklart inte.
Men jag skadar gärna nån med hans rullstol!
-Pappa? Är du tillbaka? -Ja, Hayley.
Det enda som kunde bryta hjärntvätten-
-var besvikelsen över min dotter.
Det är du! Pappa!
-Nej! -Vad har jag gjort?
Vad fan hände?
Bra jobbat, Smith. Eller Smiths.
-Direktör Bullock? -Låt mig förklara.
Vi behövde testa Mount Rushmores nya laserförsvar.
Det enklaste sättet var att hjärntvätta vår mest lojala agent-
-att avfyra missiler mot det.
-Var det enklast? -Nej!
Men South Dakota hade en massa försvarspengar över-
-och vi ville göra nåt häftigt.
Är ni från vettet? Miljontals barn går till sängs hungriga-
-och ni gör Abe Lincoln till en robot?
-Allt du säger är irriterande. -Han har fattat.
Låt mig presentera CIA-agenterna-
-som låtsades vara aktivister för att kidnappa och hjärntvätta dig.
Duper? Jackson? Jisses, vilka bra förklädnader!
De är gjorda av äkta skinn från Orienten.
Vem spelade Artemis?
Han var en farlig aktivist. Bra att du slog ihjäl honom.
Hans son kanske söker hämnd en dag, men han sitter också i rullstol.
Hitta en trappa eller trottoarkant, så klarar du dig.
Skönt att du är tillbaka, pappa.
Det är skönt att vara tillbaka. Nu åker vi hem.
-Det är långt dit. Vad pratar vi om? -Inte mycket.