l tidigare avsnitt av Grey's Anatomy:
Jag uppfostrade dig till en speciell person,
så tänk hur besviken jag blir när jag vaknar
och får veta att du bara är vanlig!
För en timme sedan friade han. Nu ska han till bårhuset.
Du var duktig.
Tror du på himmelriket?
Det finns medicinska mirakel.
Vi som ber vid vetenskapens altare
vill inte gärna tro att mirakel existerar.
Men det gör de.
Saker händer.
Vi kan inte förklara dem, inte kontrollera dem,
men de händer.
Jag vet att nedkylningen skyddar organen.
-Men hur länge... -Folk har levt i fyra timmar.
-Ja, men... -Nej.
Det här är Ellis Greys lilla flicka.
-Det är min... -Vi står alla på samma sida.
Kroppstemperaturen är 30 grader.
Vi ger inte upp. Vi värmer henne till 37 grader och startar hjärtat.
Ja.
Vi gör en magsköljning med varm vätska.
-Addison. -Det är min oidentifierade patient.
Bara... De väntar...på dig, så...
Vad du än väljer att säga...
Medicinska mirakel sker.
De sker varje dag, men kanske inte alltid när vi behöver det.
Meredith?
-Hon får panik. -Nej då.
-Det gör folk. -lngen fara.
Okej, mr "Jag har varit död längst, vet allt" .
Du bedömer inte en situation, du bara kastar dig rätt in.
-Det var inte jag som sprängdes. -Ska vi göra upp?
-Vi gör det nu. -Nu?
Jag vinner lätt. Jag har ett nytt hjärta.
-Du kommer... -Det här är hjärngrejen.
-Ketamin-neurotransmittorn, eller hur? -Nej.
Om det här beror på min hjärna
så skulle den första jag ville se, och ta inte illa upp, vara... Doc!
Duktig pojke.
Du är inte drogad.
Det här är döden. Du är död. På riktigt.
Död. Du finns inte mer.
Alldeles för hårt. Vi ska säga det på ett fint sätt.
Meredith...
...du drunknade i Elliot Bay.
-Minns du det? -Ja, det sög.
Duktig vovve. Fin vovve.
Det här kommer att ta tid.
Vi har ingen tid. Hennes tid är snart ute.
Duktig vovve.
-Hur går det? -Bara 30 grader.
-lngen puls. Vi hoppas... -Jag vill gå in.
Hon kan få hjärnskador.
Du får inte. lnte ens för Meredith.
-Det ser inte bra ut. -Vad var hennes temp?
-Vad gör ni? -Dr. Yang.
Det ser inte bra ut. De gör allt de kan.
Ni bör kanske...
...förbereda er.
Jag måste gå. Min oidentifierade patient är vaken.
Jag följer med. lz, berätta hur det går.
Förbereda oss? Det säger vi till anhöriga när någon ska dö.
-Hon klarar sig. -lbland har du fel.
Nej.
-Cristina. -Jag vägrar.
Cristina.
Hon överlever det här.
Meredith?
Meredith.
Minns du mig? Jag var din mammas operationssköterska.
-Jag dog i... -Levercancer.
-Bonnie? -Hon minns mig. Du minns.
Du var en viktig patient för henne.
Vad gör ni här? Är det...
-lnte himlen. -Du kallade hit oss.
-Gjorde jag? -Berätta om vattnet.
Du har ingen rätt att säga så.
-Ligg still! -Börja.
Burke brukar ge henne lorazepam.
-Ta mig härifrån! -Ge henne det.
-Vilka tror ni att ni är? -Söv henne.
Ni vet inte vad ni gör! Hämta Richard!
Jag är dr. Montgomery. Du behöver syre. Ligg ner.
Jag ska inte vara här.
Jag vet att du inte hade planerat det här, men vi försöker rädda ditt barn.
Du måste lugna ner dig.
Säg åt henne att du ska ta med mig hem nu.
Prata med min man.
Det här är dr. Karev, min AT-läkare.
-Är du inte... -Du har tappat ditt lD-kort.
-Vi vet inte var din familj är. -Du är min...
Jag hittade dig på kajen efter olyckan.
Vilken kaj? Vad hände?
Du var på färjan. Minns du inte?
-Nej. -Vad heter du?
Mitt namn? Jag vet ingenting.
Jag borde veta. Jag ska ha barn. Jag vet inte vad jag heter.
Hon minns ingenting före olyckan.
Det kan vara skallskador, det kan vara chocken...
Retrograd amnesi kan vara övergående.
Vi får hoppas det. Gör lungröntgen och blodgasanalys.
Okej.
-Vill du vara hos dina vänner? -Nej, jag sköter det här.
-Säkert? -Ja...
Meredith får mig alltid att tro att klantskallar har en chans.
Jag är inne.
Tillför den varma vätskan. Gör en paus i hjärt-lungräddningen.
-Hjälper det? -Hjärtat slår inte.
-lngen rörelse, inget flimmer. -lnget?
-lnget. -Startar hjärt-lungräddning.
-Stevens, gå ut. -Jag bara...
-Herregud... -Vänta utanför.
-Med Yang och O'Malley. -Cristina är...
Hon gick.
Mitt i sitt skift? Vart då?
Du måste förstå. Det är viktigt.
Du har inte tid, och vi har inte tid.
Jag drunknade.
Snälla Meredith, lyssna på oss. Du måste lyssna på oss. Du måste!
Åh, nej.
Synk: stoffinho17
Jag vet inte vad det är som blöder!
-Ge mig handskar och handdukar. -Det händer med Bonnie. Låt det vara.
-Jag kan rädda henne. Med dropp. -Det är ingen idé.
Gå till operationssalen och hämta sterila instrument. Gå!
Gå!
Meredith...
Kan vi prata nu, eller vill du slösa mera tid?
Det har gått över en timme.
Vi måste förbereda oss på...
Hon är ung och frisk, temperaturen stiger,
och hjärtat kommer att börja slå igen!
Det är det enda jag är beredd på.
Använder du fuktighetskräm? Ta den här. Ha den bakom disken.
Vad är det? Det luktar bränt.
-Det är pepparkaka. -Ja...
Du fattar inte, va? Det kostar 99 cent.
Köp vad du vill för 99 cent.
Den är liten. Miniformat.
Det är kattfigurer på den. Men det är en stol.
För 99 cent får man möbler. Det är Amerika.
Det är Taiwan.
Det här med färjan är hemskt. Du ska nog...
Jag klarar mig.
Okej?
Jag klarar mig. Så håll tyst och titta på mitt skräp!
Callie, ta hand om mina AT-läkare. Sätt dem i arbete...
-Vi stannar. -Ni är oroliga. Jag förstår.
Det har skett en olycka, vi har mycket att göra. Gå. Nu.
De behöver folk på kliniken. Vi går dit ner.
Bailey har rätt. Vi kan inte göra något.
-Jag måste stanna. -lzzie! Alla är chockade.
Vi är i vägen. Fattar du?
Kom.
Har någon i familjen eller släkten haft cancer?
-Jag vet inte. -Hjärtfel eller högt blodtryck?
Alkoholmissbruk? Du vet inte, va?
Jag vet inte ens könet på mitt barn eller om jag är gift.
Jag har ett märke efter en ring, men jag har ingen ring.
-Vad betyder det? -Jag vet inte.
Är det riktigt illa? Du ser... Kommer jag att...
Nej, nej, nej. Det är...
Min vän var också med i olyckan.
-Jag är ledsen. -Ja...
Det är jobbigt för alla.
Jag har inga nyheter om era anhöriga.
Vi har stor brist på blod.
Om någon kan ge blod, så säg till. Om ni är osäkra, så säg till.
De måste till blodbanken och testas.
-Vem är de till? -Meredith är AB.
Hon har varit borta länge, men hon är stark.
-Vi ska inte ge upp. -Det hade jag inte tänkt.
Är det stressrelaterat
eller har jag gjort dig något? Vi måste hålla ihop.
-lnte " vi" . -Vad?
Du pratar om hur stark Meredith är, som om du känner henne.
-Det gör jag. -Nej. George, Cristina och jag gör det.
Vi kände henne innan du och George strulade.
Han är min man!
Det betyder ingenting. Det är ett papper.
Du beter dig som om det gör dig viktig.
Nu räcker det.
Jag vägrar bli undanskuffad. George vill ha mig här.
Om du kan acceptera att jag älskar honom kanske vi kan bli vänner?
Eller så fortsätter du att vara
den som George brukade känna.
Det avgör inte du. Det gör George.
Tänk dig för. Du har inte råd att förlora en vän till,
inte när folk omkring dig...
Dör som flugor. Skulle du säga det?
Så ni bara försvinner när ni vill?
-Vad hände? -Jag drunknade.
-Jaså? Vad gör vi här, då? -En gång till.
Det går inte om du ska säga att du drunknade.
Vet du hur ont det gjorde?
När du kom in på akuten var du så modig, så stark.
Jag var chockad! Och ni drogade mig!
Och vet du vad? Det som hände mig var för jävligt!
Jag var ung och vacker och kär.
Jag skulle gifta mig om fyra månader. Sedan dog jag.
Och här är ni, glada över att vara döda.
Tror du att jag vill vara här? Jag kämpade. Vattnet var kallt.
Men vad hände i badkaret?
-lnget! Det... Ser du mig i badkaret? -Jag ser inte kvinnor i badkar.
Jag önskar...
-Vi vet saker. -Du fick tänka efter.
-Ellis dotter... -Det här rör inte Ellis.
-Då är det Derek. -Jag skulle aldrig...
Jo då. Du har haft det jobbigt,
men hur kan du vara kirurg och ha så lite respekt för liv?
Hur... Åh, lägg av.
Vem är du här för?
-Vad? -Jag väntar på min fru.
Påkörd av en bil.
Kan du tänka dig? På färjan?
Hon blev överkörd på färjan.
De har inte sagt mycket. Svårt att få någon här att säga något.
Ja, jag...
Min flickvän var också med. Och jag vet inte...
-Jag vet inte vad som ska hända. -Vi kan inget göra.
-Det är upp till läkarna nu. -Ja. Ja.
-Vad heter hon? -Meredith.
-Jag ska be för henne. -Tack.
Jag måste ta reda på vad det är som blöder.
-Det kommer att hända igen. -Jag måste torka upp blodet.
-Lura mig en gång... -Vad bra.
Dags att komma nu. Vi har en uppgift. Var är du?
Antingen fattar hon eller inte.
-Vadå? -Det spelar ingen roll hur du kom hit.
Antingen är du här eller inte. Det finns inget mittemellan.
Och cowboyen här får gärna bli sur, för trots sitt tuffa snack
är han precis som Bonnie. Han är fast.
-Men inte du? -Nej.
-Snälla. -Jag hade ett bra liv.
Jag hjälpte till när jag kunde. När granaten exploderade i mina händer
var min uppgift klar. Jag räddade dig.
-Mera epinefrin? -Vi har försökt i en och en halv timme.
Kolla en annan sladd.
-Asystoli på tre sladdar. -Temperaturen?
-Nere på 30 grader. -Är det 30 nu? Det var ju 31 ,7?
Afterdrop-fenomen.
Vatten. Ge mig vatten.
Du knäckte henne. Du kallade henne vanlig.
Du intalade henne gång på gång att inget hon gör är bra nog.
Allt som är bra med Meredith har hänt trots dig.
Klarar hon sig inte är det ditt fel.
-Det är ditt fel. -Derek.
-Hon är bara... -Ett svart hål.
Hon kan inte hjälpa det. Eller Meredith.
Det är mitt fel. Jag skulle ha gjort något.
-Du var mänsklig. -Hon gled ifrån mig och jag...
Tror du att hon hamnade i vattnet med vilje?
Hon kan simma.
Hon simmar bra.
Du tror väl inte att hon...
Du får inte bryta ihop. Du får inte bryta samman.
lnte så länge det finns hopp, och det finns det. Okej?
Okej.
-Vad letar du efter? -Något starkt.
-Nästa gång Bonnie förblöder ska jag... -Varför pratar vi om henne?
-Jag måste försöka. -Hon går inte att rädda.
Det är inte rättvist. Jag kan rädda henne, om du bara ger mig en chans.
-Vad hände i vattnet? -Jag simmade. Jag kämpade.
Nej, det gjorde du inte. Och du kan inte stanna här.
-Det vill jag inte! -Jo, det gör du.
Det är lättare, men du får inte.
För Georges pappa dog, och lzzie förlorade mig.
När Cristina var nio år gammal var hon och hennes far med om en bilolycka.
Han förblödde medan de väntade på ambulansen.
-Och Alex... -Sluta.
De andas knappt. Det här kommer att knäcka dem.
Och det förtjänar de inte.
Och det här är det viktigaste, så lyssna noga.
Vet du vilket mirakel det är att Derek är den han är?
Vet du hur sällsynt det är att någon som han existerar?
Han är fortfarande en optimist.
Han tror fortfarande på äkta kärlek, magi och själsfränder.
Han väntar på dig, och om du inte kommer tillbaka från det här,
så förändrar du vem han är.
Åh, Gud.
Skynda er! Blå kod! ln med vagnen!
-Okej. -Har du vagnen? Ta in den.
Och hjärt-lung-bypass?
Vi kan göra det här.
Sök Burke och kirurgerna. Genast.
Det här är bra Sudoko.
-Värt två dollar. -Vad bra.
Läget är oförändrat. Så att du vet.
-Skojar du. -Vissa återhämtar sig.
Jag är ingen civilperson. Jag fattar sånt här.
-Nu dricker vi. -lnte än.
Du har ett ansvar gentemot Meredith.
Jag klarar inte sånt här. Allt för att slippa.
-Du fanns där för mig. -Efteråt.
När jag visste att du skulle klara dig.
Jag är inte stolt. Jag bara...
Jag kan inte.
Jag kan inte gå tillbaka dit och titta på henne.
Lyssna på mig.
Det här handlar om dig och kvinnan du kallar din person.
Du fattar det här.
Om hon dör och du sitter här när det händer,
så kommer du aldrig över det.
Kom och ta farväl av din vän.
Jag simmade.
Jag kämpade.
Sedan tänkte jag, bara i en sekund...
Jag tänkte...
"Vad är det för mening?"
Sen släppte jag taget.
Jag slutade kämpa.
Säg det inte till någon.
Okej.
Vad är det?
-lzzie. -Ser du henne?
Nej.
Men ibland,
är vi på samma plats på exakt samma gång.
Och... jag kan nästan höra hennes röst.
Det är nästan som om jag rör vid henne. Jag vill tro att hon vet att jag är där.
Det är allt man får. Det är allt.
Ögonblick med dem man älskar.
Och de går vidare. Och det vill man.
Men ändå, Meredith, det är allt man får. Ögonblick.
-Är det här på riktigt? -Jag vet inte.
Det är ditt liv efter döden, inte mitt.
-Någon förändring? -Nej.
-Vi kan inte göra det här i dag. -Vad sa du till min fru?
Jag såg hennes min!
Hon sa ingenting. Varför bråka just nu?
Jag bråkade inte.
-Jag kan inte ljuga om mina känslor. -Det kan du visst!
Folk ljuger jämt. De håller tyst och väntar.
Så, håll tyst. Om jag inte har fel, så är du dum.
Har jag fel, så lär jag behöva dig.
Jag behöver dig. Och du tar det ifrån mig.
Sökte du dr. Burke?
Han gör en hjärt-lung-bypass.
-På Meredith Grey? -Ja.
Flusha atropin.
-Billy, vad har hon för temp? -35,6.
-Det är bra. Bra. -Nu måste vi få igång hjärtat.
Gör blodgasanalys, flusha adrenalin, ett gram magnesium, ett amp kalcium.
Jag vill inte vara här. Jag vill tillbaka.
De sa till oss att det var ont om tid.
-Är tiden ute? -Vi är inte säkra.
Åh, Gud. Jag kan inte.
-Jag hade svårt med närhet. -Ja.
Vet du hur dumt det verkar nu?
-Ja. -Det räcker inte.
Det räcker inte. Bara ett spår av Derek
eller bara... eller Cristina.
Jag måste tillbaka. Snälla.
Jag kan inte. Jag kan inte.
Det här får inte hända. lnte i dag. Du ska inte dö. lnte i dag.
Kammarflimmer. Ge mig elektroderna.
Undan.
-Hur mycket adrenalin? -Sex gånger.
-Extern pacer? -Hjälper inte.
-Billy, temp? -36,7.
-Så, hon är varm? -Ja.
Och död.
Kammarflimmer!
-Det är kammarflimmer. -Chocka henne med 300.
-Laddat. -Undan.
Du får inte ge upp. Fattar du?
Vet du hur mycket tid, arbete och energi,
och resurser och läkemedel...
Du får inte ge upp!
Jag sätter pacern på max.
Om det fanns ett uns av aktivitet hade pacern registrerat det.
Hon har varit på bypass...
...i nästan en timme.
Cristina.
-Jag kan inte andas. -Det går över.
Nej. Det känns som...
Mamma?
Gå.
Gå, Meredith.
Försök igen.
Försök igen!
En omgång till med avancerad hjärt-lungräddning.
En till.
Kammarflimmer. Ladda 300. Undan.
Du ska inte vara här.
-lnte du heller. -Fortsätt gå.
Var inte en jävla...
Du är...
Du är allt annat än vanlig, Meredith.
Spring nu. Spring.
-Är lidokainet på? -Ja.
lnga fler kompressioner nu.
Kom igen. Kom igen. Kom igen. Kom igen. Kom igen.
Sinus bradykardi. Slår hjärtat?
Ja.
-Andas hon själv? -Ja.
Hon har varit borta länge.
-Vet vi något om hjärnfunktionen? -Nej.
-Derek... -Jag har inte sökt honom än.
Jag ger henne mer tid.
Sa du något? Pratade du?
Meredith.
Jag förstår inte. Försök igen, för min skull.
Vad? Jag... Jag kan inte...
Snälla, var inte...
Din hjärna fungerar. Okej?
Du behöver bara formulera ett ord.
Aj.
Åh, Gud.
Hej.
Jag ska gifta mig med Burke.
Det är inget du måste tänka på,
men ifall du råkar halka i korridoren senare...
Du är den enda jag ville berätta det för.
Tack för att du inte dog.
Hej.
Meredith...
Min mamma är död, va?
Ja.
Det är okej...
Tror jag.
Jag tror att det är okej.
Så, hon är okej?
Ja.
Vi hade aldrig det där. Han kände aldrig så där för mig.
Det gjorde jag.
lbland känns det som slöseri att kasta bort allt som varit.
Jag har brister. Jag är... ett vrak.
Men du... Det var på allvar.
60 dagar.
60 dagar utan sex, utan andra kvinnor.
60 dagars avhållsamhet, så kanske jag tror dig.
-Och bara ha sex med dig? -Nej.
lnte med någon. Väx upp, Mark.
-Hitta ett annat utlopp. -Är du beredd att försöka då?
-Par-grejen, inget smygande. -Om du klarar det.
Okej. Det säger vi.
Addison... Då ska inte du heller ha sex.
Vem skulle jag ha sex med?
-Hur mår du? -Jag har ont överallt.
-Hur mår din vän? -Hon klarade sig.
Bra. Vad bra.
-Och ingen... -Har frågat efter dig? Nej.
-lnte än. -Så, vi vet inget?
Nej, inte så. Vi fick veta mycket om dig i dag.
Vi vet att ditt hjärta är friskt. Att din blodgrupp är B-positiv.
Du har levt hälsosamt, ditt kolesterol är utmärkt och du har inte diabetes.
Du röker inte och dricker inte alkohol på färjor på morgonen.
Du är ungefär 32 år gammal.
Och ditt barn är en flicka.
Är det sant?
-En flicka? -Ja.
Jag tror att jag är gift. Det känns så.
-Jaså? -Ja.
Nu vet jag mer om dig än om några av mina bästa vänner.
Vad patetiskt.
Du jobbade bra. Tack.
Vad du gjorde i dag med Meredith... Alla pratar.
Chefssnack.
Jag pratar. För mig själv, men...
Du blir en svår motståndare.
Absolut.
Jag svek dig. Och jag förstår om du inte litar på mig nu, men...
Snälla George.
Det är jag.
Det är vi.
Snälla.
Efter en sån här dag,
en dag då så många böner besvarats och så många inte har det...
Du har varit borta länge.
Du tror att du dog när du fick Alzheimers.
Jag vet att det är en lättnad för dig.
Jag vet.
Men det är ingen lättnad för mig.
Jag är inte lättad.
Jag saknar din röst.
Att prata med dig.
Jag saknar dig.
Jag har färgat håret...
...för damernas skull.
Vi tar våra mirakel där vi hittar dem.
Vi sträcker oss över klyftan...
...och ibland...
...mot alla odds...
...mot all logik...
...får vi kontakt.
lzzie.
Synk: stoffinho17