_
Han kom in för 30 minuter sen. Kl. 21.15.
Respiration 17, kroppstemperatur 36.
Ge mig en skalpell nummer 22.
Jesus Kristus, Guds son. Visa mig nåd - en syndare.
- Bukspottkörteln kan vara infekterad. - Låt den vara.
Vad synd att kasta bort en bra bukspottkörtel.
Den är klar.
De som älskar mig ska jag frälsa.
Åk, åk!
- Berätta var de är. - Jag vet inte. Jag är inte med.
Jag behöver medicinsk vård.
Den som syndar är en syndens tjänare.
Sista chansen nu. Var är de?
Jag sa ju det... Jag vet inte.
De som älskar mig ska jag frälsa.
JAG SKA VEDERGÄLLA DET
Herregud...
JAG VILL VARA VACKER
Vi bryter detta bröd för att dela Jesu Kristi kropp.
Vi är många av en kropp, och vi delar alla ett bröd.
Det är Guds gåvor för Guds folk.
Den som äter av min kropp och dricker av mitt blod har evigt liv -
- och jag kommer att väcka dem på den sista dagen.
För min kropp är verklig mat och mitt blod är verklig dryck.
Den som äter av min kropp och dricker mitt blod -
- fortsätter att leva i gemenskap med mig och jag med dem.
Ära vare Gud.
Gå i Jesu Kristi frid.
Må Gud välsigna er i faderns, sonens och den heliga andens namn.
Agent Dana Scully och det här är agent Fox Mulder.
Vi har inte bett om hjälp.
Vi har våra anledningar.
Vi känner till ert rykte. Ni tar över och strular till det.
Vi avslöjar aspekter som annars hade gått förlorade.
Har ni hans identitet?
Robert Jenkins, 23 år gammal. Tränare på Brooklyn Heights Fitness.
Han blev bortförd efter jobbet.
Båda våra offer har fått sina bröstben spetsade av metallspjut.
Spetsade genom hjärtat, menar du. Vapnen borde vara av trä.
En kombination av trädsorterna cypress, ceder och tall.
Impregnerade med egenskaper som kan förgöra ondskan.
Ni verkar ha koll på läget.
- Vi har egna saker att ta hand om. - Ni ska få fortsätta.
- Det där gjorde du med flit. - Tror du det?
Men det är flera fall, Scully. Den här mördades av de här två -
- som i sin tur mördades av nån, som liksom jag, gillar Hammer-skräck.
Men varför tog man organen?
Det låg organ värda en kvarts miljon dollar utanför akutrummet.
Dessa två mördades utan en tanke på materiell vinning.
- "Jag ska vedergälla det" stod det. - Låter som ett motiv.
Ja... men den som tog organen kan ingenting om transplantationer.
Inget sjukhus skulle ta emot dem. Men vi kanske får nytta av dem.
Nån la ner mycket jobb på att släppa dem.
Behållaren saknade levern och bukspottkörteln.
En lever har ett bäst före-datum.
Jag kollar alla sjukhus som ska göra en levertransplantation.
Jag kollar på dark web om några organ har bjudits ut på auktion.
Är de nya? Bifokala glasögon?
Nej, de är progressiva. Progressiva linser.
- Du behöver inte försvara dig. - Nej, men...
Ålderssynthet är en naturlig del av att åldras. Vänta tills du får gikt.
Gikt.
Ibland undrar jag varför vi fortsätter -
- med tanke på hur lite folk bryr sig och all ålderssynthet.
- Har du klippt dig? - Skojar du med mig?
Det är Barbara Beaumont Show!
I kvällens avsnitt: "Lejontämjaren".
Jag älskar det här avsnittet.
Det är lika roligt nu som för femtio år sen.
Ett missförstånd. Jag kan förklara allt.
Jag försöker läsa klart boken.
Jag kan börja i mitten.
- Börja i slutet. - Okej.
Vi är skyldiga staden 200 dollar för olägenheter -
- lejontämjaren 75 dollar, handlaren 5 dollar för köttet -
- och skoputsaren ett tuggummi.
- Vill du ha detaljerna? - Tyvärr.
Jag menar, det är det jag borde ha tänkt på när jag sa ja.
- Raring, du kan inte leva utan mig. - Jag har inte råd att leva med dig.
Jag har bara en fråga, Barbara. Varför?
Det är ganska enkelt egentligen. Jag gör det för kickarna!
Jag gör det för kickarna.
Det är ganska enkelt egentligen. Jag gör det för kickarna.
Jag brann inte upp när jag kom in, så jag antar att de är förlåtande.
Det senaste dygnet har det skett tolv levertransplantationer.
Alla donatorer är inräknade.
Jag kollade dark web och hittade inte några organ till försäljning.
Men den döde kirurgen... Doktor...
Gud, hjälp mig... Förlåt.
Dr David Rednon. Hans licens upphävdes -
- för att ha ordinerat opioider till Bratski Krug-langarna.
Den ryska maffian. Snubben som var med honom var en gangster.
Vi borde ge det här till polisen. Det är nog inget för Arkiv X.
Jag behöver lite tid. Vi kan mötas sen eller så får du vänta på mig.
Juliet.
Ja.
Var är resten?
Var är resten?!
Har du tappat talförmågan?
Ni var förstörda när jag fann er.
Förlamade och missbildade. Jag gav er hopp.
- Vad ser ni när ni tittar på mig? - Skönhet och ljus.
- Vad ser jag när jag tittar på er? - Fulhet och smärta.
Nej... Nej...
Jag ser kärlek och underkastelse.
Jag ser ett löfte om det som komma skall.
Vi har allihop arbetat för hårt.
Och offrat så mycket...
Vi har alla blivit transformerade av geniet dr Luvenis.
Det är därför vi också måste vara så besvikna.
Var är mitt hjärta? Var är mina lungor?
Det uppstod problem vid skörden.
Vi blev attackerade. Hon dödade dr Dave med en påle.
Jag rymde med det jag kunde få med mig.
Du gjorde säkert ditt bästa.
Jag behöver prata med dig.
Du måste tro, Juliet.
Tro på att genom Honom kan din syster Olivia återvända.
Jag ska be för henne och dig.
Nej, fader... Böner är inte tillräckligt.
Mina pilar ska bli druckna av blod, och mitt svärd ska mättas av kött -
- av de slagnas och fångnas blod -
- från hämndens första stund.
Juliet...
Dagens bibelvers: Romarbrevet 12:19.
"Min är hämnden, jag ska vedergälla det, säger Herren." Som behållaren.
Det är en vanlig bibelvers.
Har jag berättat om hur det kom sig att jag tror på Gud?
När min bror Charlie var bebis blev han jättesjuk.
Jag var fyra år. Jag fick senare veta att det var reumatisk feber.
Varje kväll sa mamma åt oss att be på våra knän.
Bönerna besvarades. Han överlevde.
Men de första nätterna bad jag inte för honom.
Jag bad om en valp.
Och vi fick en den julen.
Det var ett mirakel.
Nu vet jag varför jag inte är kristen. Jag fick aldrig nån valp.
Ber du om ännu ett mirakel nu?
Jag vet inte om jag tror på mirakel.
Men jag känner till kraften i tron.
Jag såg det hos mamma, styrkan hon fick.
Jag skulle behöva den styrkan nu.
Jag behöver det du har.
Du står alltid upprätt, Mulder.
Oavsett hur hårt eller från vilket håll vinden än blåser.
Jag tror att allt jag har... Allt det vi alla har -
- är resultatet av alla val vi nånsin har gjort.
I slutändan hoppas vi att vi har gjort rätt val.
Mulder, den är låst.
"Jag ska vedergälla det." Det saknas tre spjut.
Nån använder bokstavligt talat kyrkan för att utkräva hämnd.
En dag utan middag och se hur jag ser ut.
Jag ser redan linjerna. Det får mig att vilja gråta.
Du ser perfekt ut. Inte en dag över 33 år, som när jag blev kär i dig.
Vad sött...
Du ser inte illa ut för en 85-åring.
Det är tack vare Kayla. Hon är min ängel.
Ni är mitt beroende, dr Luvenis.
Jag blir dig värdig på nolltid.
- Jag vet inte. - Ingen kunde förutse gårdagskvällen.
Men jag har en vän på sjukhuset.
Han har hört rykten om organ som de inte kan använda. Våra organ.
- Dina ursäkter löser inte problemet. - Jag ska hitta dem.
När du sitter ihop med Kayla? Jag skulle inte tro det.
Jag tror att du håller med om att misslyckanden inte bör belönas.
Kayla?
- Du är redo att fara upp. - Är jag?
Litar du på mig? Har jag nånsin ljugit för dig?
- Nej, ni är det levande beviset. - Det stämmer.
- Blunda... - Snälla, Barbara...
- Berätta om din dröm. - Jag vill vara vacker som ni.
Min fula ankunge... Gör dig beredd att bli en svan.
Så där, ja. Hon är vackrare än nånsin.
Vi får äta henne så länge.
Hennes organ är redan förbrukade.
Hitta det jag behöver, då -
- innan vi båda ser ut som den åldern vi faktiskt har.
JAG ÄLSKAR DIG, MEN HAR EN NY FAMILJ NU - KRAM, OLIVIA
Mrs Bocanegra, jag är agent Mulder och det här är agent Scully.
Vi vill ställa några frågor.
Har ni hört nåt om Olivia?
Enligt fader Hardy har Olivia varit borta i två månader.
- Stämmer det? - Ja.
Får vi komma in och kika runt kanske vi hittar nåt som kan hjälpa.
Nej. Ni får inte komma in.
- Vi vill bara hjälpa till. - Olivia vill inte bli hittad.
Mamma...
Sanningen är att Olivia inte stod ut med sig själv.
Hon vände sin familj och Gud ryggen och gick med i en sekt.
Hålls hon där mot sin vilja kan vi få ut henne.
Jag känner min syster. Hon vill inte leva som vi.
Hon tror att hon kan bli nån annan. Jag har gett upp min syster.
Har du? Eller ska du utkräva hämnd?
Sekten kan syssla med olaglig organ- handel eller så använder de organen.
- Du vet det. Du vill rädda henne. - Ni måste gå nu.
Fader Hardy sa att nån kanske ville ta lagen i egna händer och hämnas.
Jag vill att hon blir återfunnen så att min mamma slutar att gråta.
Tror du att hon är inblandad?
Ja, min magkänsla säger mig det. Och den behöver inga glasögon.
Det fanns inget kvar i henne!
Ingen föda och inga näringsämnen. Du förstörde henne!
Kayla var lika bra som snabbmat.
Se på mig.
- Vad ser du? - Du är lika vacker som alltid.
- Lögnare! - Det är svåra tider. Ingen äter bra.
Vi behöver hälsosamma organ.
Varför tar vi inte dem?
Barnen är våra frön. Man äter frukten från trädet.
Behandla mig inte som en idiot. Jag är ingen vetenskapsman.
Men det är jag.
Vi har pratat om det här.
Blodet och organen hos dem rekonstrueras när de dricker.
Men celladhesionen är inte klar. Morfogenesen är inte färdig.
Men när de är redo, och sitter fast i dig....
...kommer du att få skörda åldrandets tillbakagång.
Minns du? Minns du när Dylan satt fast i dig?
Du lyste som en 20-åring.
Ja, jag minns Dylan.
Han var aldrig tyst. Jag är glad att vi åt upp honom.
Allt är för dig. Gör inget förhastat.
Jag har en ledtråd för organen som är på sjukhuset.
Jag vill hämta dem åt dig.
Jag såg rynkor vid munnen när jag tittade i spegeln.
Barbara? Jag hatar att ni mår dåligt.
Ni gör oss glada.
Jag var så ful, men ni räddade mig. Ni gav mig glädje.
Jag vill göra er glad.
Jag kan vara middagen.
Om jag är inuti er kommer jag alltid att vara lycklig.
Warren, Warren, Warren...
Du är en så vacker person.
På grund av det du erbjuder mig...
...tänker jag göra nåt väldigt speciellt för dig.
Kom här.
Jag ska sjunga min favoritsång.
Jag sjöng den på "Sonny & Cher Comedy Hour" 1973 -
- och de sa att aldrig hade haft så höga tittarsiffror som då.
Högre än för Charo och Muhammad Ali.
Den fick även en Oscar samma år.
Maureen McGovern gjorde den känd, men de sa att jag gjorde den bättre.
Warren, till dig vill jag säga...
Vad du har bråttom, Joe.
Älskling, jag sitter i skiten. Jag glömde bort mr Morris födelsedag.
Jag måste memorera replikerna.
- Du har redan sett det 1 000 gånger. - Hur vågar du?!
Jag var tvungen att bryta mig in för att få tag på det här.
- Gjorde du det för mig? - Jag gör allt för dig.
Jag vet precis vad du kan tänkas behöva.
Olivia!
Du ska få bli vacker idag.
De är här, Scully. Organen är här inne nånstans.
Du hade rätt - de behöver organen.
Det var lätt att spåra hjärtat -
- men svårare att minska sjukhusets säkerhet.
- Inga lediga rum! - Öppna dörren. FBI.
Olivia, räkna baklänges från 100 om du kan höra mig.
Etthundra...
Nittionio...
Okej, Calvin. Du kan börja.
Skär i ryggen för att exponera aortan.
De enda som bor här är de på fjärde.
- Vad vet ni om hyresgästen? - Den enda jag vet är Barbara.
Hon har ägt fastigheten i 40 år.
Barbara B...
Barbara Bea Beaumont. Barnskådis i "Our Gang".
"Herrar föredrar blondiner", "Dragnet".
"The Barbara Beaumont Show" från 1967.
Och sen ingenting mer...
Hon är 85 år... Har hon hemtjänst?
Jag vet inte. Jag har aldrig ens sett henne.
Då och då får jag en lapp om att jag ska fixa nåt.
Det är aldrig nån där. Men jag vet att de är det - det luktar.
Hennes man dog av leukemi 1970.
Hon gick med i ett kollektiv för livförlängande -
- och gifte sig med en dr Randolph Lovenis... Luvenis? Luvenus?
- Hur länge har ni skött fastigheten? - I sju år.
- Och ni har aldrig talat med henne? - Det är faktiskt Bronx.
Jag får pengar varannan vecka. Det har aldrig varit några problem.
- Och ni har aldrig mötts? - Hon går inte ut.
Folket på fjärde våningen, då? Går de ut?
Byggnaden är från 1890. Den har nån slags uppassningssystem.
Det gjordes om långt innan jag kom hit.
Det finns falldörrar och stegar.
Det går till källaren, avloppen och till sist till tunnelbanan.
De här människorna ser aldrig dagsljus.
Koppla nu ihop rören och sy ihop oss.
Miss Barbara Beaumont? Vi är FBI-agenter.
Vi tror att nån där inne innehar smuggelgods i form av organ.
Vi spårade en signal till den här lägenheten.
Vi går nu och ordnar med en husrannsakningsorder.
Vi kommer tillbaka.
- Hej. - Hej.
Jag är agent Mulder och det här är agent Scully.
- Och vem är ni? - Vem tror ni?
Kan ni berätta vad ni heter?
Har ni inte sett "The Barbara Beaumont Show"?
"Herrar föredrar blondiner"?
- Ni var bra i "Dragnet". - Tack.
Alla säger att det var deras favoritavsnitt.
- Kände ni Jack Webb? - Nej.
Vi söker Barbara Beaumont.
Känner ni verkligen inte igen mig?
- Jag är Barbara Beaumont. - Kvinnan vi söker är 85 år.
Jo, men... Jag ser bra ut trots min ålder, eller hur?
Jag har det inte mörkt här inne för att dölja nåt -
- utan för att jag anser att kvinnor bör omge sig med lite mystik.
Solljus är strikt förbjudet. Det är katastrofalt för huden.
Var försiktigt, raring. Om det inte redan är för sent...
Vi letar även efter den här kvinnan - Olivia Bocanegra.
Är hon chef på Netflix?
Javisst, ja. Vi tar en selfie och sen kan ni åka härifrån.
- Har ni sett den här kvinnan? - Nej, nej...
- Scully? - Nej, nej, nej!
Scully!
De som älskar mig ska jag frälsa.
Nej! Barbara!
Spring!
Jag utkrävde hämnden.
Min syster är här.
Scully? Scully!
Scully?
Scully!
Släpp henne! Släpp henne!
Hon är en del av mig av egen vilja. Fråga henne om ni vill.
Har ni satt ihop er själv med flickan?
Vi hjälper varandra. Jag har sett det med egna ögon.
Har ni nånsin undrat vad man skulle åstadkomma -
- och vad som skulle vara möjligt om vi var fria från statens tvång?
Vad har ni åstadkommit?
Jag fann botemedlet på vår allra största sjukdom.
Alla människor har en inbyggd bomb, och jag desarmerade den.
Sarkopeni, hjärtmuskelsjukdomar och ålderssynthet.
Det är bara symptom.
Genom heterokronisk parabiosis har jag backat tiden.
Olivia är min medbärare.
Tillsammans ska vi bota den här sjukdomen.
Ålder är en del av utvecklingen.
Jag accepterar inte premissen att vi måste bli gamla.
- Hon får ett anfall. - Det är det vi vill!
- Experimentet är över! - Inte om ni vill att hon dör först.
Anden har rymt från lampan och snart är tiden ute...
Jag ska frälsa.
- Olivia... - Juliet?
- Vad gör du här? - Jag kom för din skull.
Scully!
- Scully! - Mulder!
- Du stinker. - Tack, Mulder.
Mitt fall dämpades av åratal av skräp. Men jag mår bra.
Tyck inte synd om mig. Jag lär åka i fängelse, men det var mitt val.
Jag byter gärna mitt liv här nere mot en evighet i himlen.
Det måste vara ett tecken. Mina mirakel är slut.
Gå tillbaka. Ge upp.
Acceptera din plats i den bedövande omfamningen som är status quo.
Jag tänker... tända ditt ljus igen...
...och göra dina böner till mina.
Vilka böner?
Jag säger inget. Då slår de inte in.
Det är ett böneljus, Mulder. Inte en födelsedagstårta.
Böner ska inte vara sentiment. De är konversationer.
Det kan göras under meditation, och om behoven överstiger förståndet -
- kan du be Gud att bestämma åt dig.
Men du tror inte på Gud, så du skulle bara prata med dig själv.
Men jag tror på dig, och talar med Honom genom dig.
Transitiv ekvivalensrelation. Om A är B, och B är C, är A också C.
Logik och tro i harmoni. Därför fungerar vi ihop.
Är vi ihop?
Jag trodde att jag kunde skydda vår son...
...och jag misslyckades.
Jag trodde att vi kunde leva tillsammans, men jag flydde.
Jag gav upp det också.
Om du bara hade flytt tidigare.
Vet du hur ofta jag har föreställt mig -
- den gången då du lämnade källarkontoret?
Du hade haft hälsan... Din hund... Din syster...
Du hade varit Kershs chef på FBI och varit gift med en hjärnkirurg.
Ni hade haft barn som du aldrig hade behövt ge upp.
Mulder, jag missunnar dig inte nåt av det där.
- Jag menade inte det. - Vad menar du, då?
Jag vet inte om nån Gud lyssnar, men jag står här och jag lyssnar.
Vid din sida. Jag lyssnar - det är mitt val.
Det är inte mitt fyraåriga jag som söker ett mirakel.
Det är mitt hopp om framtiden.
Jag skulle vilja göra det tillsammans.
Jag har alltid undrat hur det här skulle sluta...