Scandinavische walvisvaarder, driehonderd meter bakboord.
We zien ze, ze is binnen bereik. - schieten als je klaar bent.
O' God. We hebben juist een cruise schip geraakt.
Tien jaar later...
Zie het rif, heren. Wat zie je?
Niets...
Precies.
Vijf jaar geleden was het een gigantische rif, het grootste van de wereld.
Voordat mijnbouwbedrijven het zeewier verwijderde en op zoek ging naar erts.
Voor het iemand besefte...
dat was de enige bron van Pirifera algen,
de beste behandeling tegen glaucoom.
het verrast me dat je de mijnbedrijven niet gebombardeerd hebt.
Ze misbruiken de aarde, ze veroordelen generaties.
Ik moest iets drastisch doen.
Is het zo dat je het rechtzet. De vernietiging van het schip vol toeristen tien jaar geleden?
Het was een vreselijk ongeluk. Ik wilde walvisvaarder laten zinken.
Jij ziet het verschil niet, maar de UEO wel. Waarom anders zou me anders volledig vergeven?
Omdat UEO het niet kan maken dat ze een moordenaar in dienst heeft.
O'Neill, stopt ermee.
Hem begeleiden naar Ecotopia. We zouden hem terug naar de gevangenis moeten brengen.
Ambassadeur Scully is de stichter van de eerste puur ecologische onderzees kolonie.
Alsook de nieuwste staat van de UEO.
Zet je persoonlijke gevoelens opzij.
Driehonderd mensen zijn omgekomen. Hoe kan je dat vergoeden?
Als je één man dood, ben je een moordenaar.
Als je er honderd dood. Dan ben je een staatsman.
Plasma laser raakte de achterste propeller.
Wij komen voor Max Scully. Laat ons aan boord komen, anders laten we je zinken.
Laat je hun aan boord komen?
We zijn binnen het bereik van de Seaquest sensoren, ambassadeur.
Vuur de grijp torpedo af.
Haal ze binnen mr.Piccolo. Naar lanceersluis drie.
Laat een bewakers team me daar ontmoeten.
Breng ze naar de cel.
Ambassadeur Scully.
Vaandrig Wolenczak, zal je naar je verblijf begeleiden.
Ik zou graag de lange weg nemen. Het gebeurt niet elke dag dat ik mee kan met Seaquest.
Natuurlijk...
Mr.Ford, breng agent Morse naar mijn hut.
Hoe kunt u toestaan dat Scully, vrij rond loopt op deze onderzeeër?
Ambassadeur Scully is officieel een gast.
En u probeerde een shuttle te kapen.
De enige reden dat ik je niet beschuldig van piraterij of ontvoering.
Is uw dwaasheid, zou kunnen uitgroeien tot een internationaal incident.
Ik heb een bevel om hem te arresteren voor moord.
Het is waardeloos, de UEO heeft het vergeven. - Maar Japan niet.
Ze hebben wel geen overeenkomst met de UEO. Maar ze hebben een goed geheugen.
Scully dode vijftig Japanners, toen hij de boot liet zinken.
Je bent buiten je rechtsgebied als UEO officier. - Niet meer. Ik ben gestopt.
Ik wil geen deel maken van een organisatie die een massamoordenaar ontvangt.
Ik ben nu een consultant voor de Japanse ministerie van Buitenlandse Zaken.
Je bedoelt een premiejager?
Noem het wat je wilt. Ik verschuil me niet achter een uniform.
Ik heb een eed gedaan toen ik uniform aandeed.
Ik beloofde dat ik alles zou uitvoeren, hoe moeilijk ook de job was.
Vertel me niets over beloftes. Je liet me tweemaal aan het altaar staan, weet je nog?
Dit is niet persoonlijk. - Jawel.
De volgende keer je ons bedreigd, zal beantwoord worden met de juiste kracht.
Meneer Ford, Miss Morse verlaat ons. Zorg ervoor dat ze het doet.
Deze tunnels geeft Darwin, toegang tot de hele Seaquest.
Kapitein Bridger gelooft, door Darwin toe te staan in onze wereld.
Hij ons toelaat in zijn wereld.
Elaine, zand erover. Je doet gewoon je werk.
Indrukwekkend, Wolenczak. Excuseer me.
Je hebt me niet graag? - Ik ken u niet, meneer.
natuurlijk wel.
Je was op SeaQuest, toen Nathan Bridger achter me aan zat.
En de laatste drie weken download je alle mogelijke informatie over Ecotopia.
Voor alle duidelijkheid, meneer.
Ecotopia kan een model zijn voor de toekomstige kolonies.
Boven en onder de zeespiegel. - Echt? Maar dat is geen antwoord.
Nee, meneer.
Morse haar onderzeeër is klaar om uit te varen.
Ik geef je mijn medeleven voor het verlies van uw kleinzoon, luitenant James Brody.
Het was een eer en een voorrecht dat de luitenant diende onder mijn bevel.
Einde van het dicteren. Kom binnen.
Mr. Piccolo? Wat kan ik voor u doen?
Ik heb gehoord dat de lijst voor nieuwe luitenant's is vrijgegeven.
Hoe heb ik het gedaan? - Je hebt het niet gehaald.
Je stond tegenover de beste cadetten. Het zal volgende keer beter gaan.
Volgende keer?
Sir, ik heb gedaan wat ik kon.
Je leert terwijl je het doet. - Duidelijk niet genoeg.
Het is een kwestie van mening. ik geef je de rang als tijdelijke officier.
Tijdelijke officier? - Dat is juist.
Ik wil dat je Brody kajuit opruimt,
zijn persoonlijke spullen uitzoeken voordat we ze naar zijn familie zenden.
Dat is alles.
Sir...
Dank je wel.
Nathan Bridger bouwde een opmerkelijke onderzeeër.
Zijn droom was om een onderzeeër te maken voor diepte onderzoek.
Het redden van de walvissen, was de mijne.
Het is triest dat zulke dromen zoveel doden kan maken.
Kapitein Bridger, heeft niemand vermoord.
Dus jij zegt dat die torpedo's niet zijn afgevuurd naar mij?
Alleen wanneer het nodig was, om levens te beschermen.
O' ik begrijp het. Dat is wat ik tegen mezelf zegde.
Het is altijd gemakkelijk om op...
knoppen.
Ambassadeurs, we begrijpen je punt. - Doe je dat?
Dus heb je ooit afgevraagd wie door de torpedo getroffen wordt?
Heb jij dat gedaan?
Ik dacht als ik mijn dood zou insinueren, dat ik mijn straf kon ontlopen.
Ik had het mis. - De UEO heeft je vergeven.
Maar niet de honderden die ik hoor schreeuwen, als ik mijn ogen sluit.
Ja was een tijdje met Scully. Wat voor indruk gaf hij je?
Ecotopia zal de bouw van steden beïnvloeden.
Ik ben ook onder de indruk va de matrix en recycling. Met behulp van de plasma-energie.
Ik bedoel de ambassadeur.
Vertel me wat je denkt.
Wat hij deed was onvergeeflijk.
Dat denk ik.
Maar wat hij nu doet, is heel nobel. - Nobel?
Niemand wordt nobel door honderden mensen te doden.
Kijk naar hem wat beter. Je zult dan zien wat voor een fanatiekeling hij is.
Als je bedoelt, dat hij om milieu geeft. Dan ben ik ook een fanatiekeling.
Echt? - Jawel, sir.
Dan moet je een week doorbrengen, in Ecotopia.
Ik ben geïnteresseerd in uw waarnemingen. - Jawel, sir.
Welkom op Ecotopia, onafhankelijk en ecologisch vriendelijk.
Niet helemaal wat ik verwachte.
Omdat je te laat je geboren bent. Dit is hoe agro samenleving
uit ziet. Voordat de wetenschap, de natuur vervangt.
Ik heb nog nooit zoveel zonnestralen gezien.
Grond bewerkende boeren, is hydrocultuur technologie niet inefficienter?
Alleen als je de wereld wilt voeden.
Ik dacht dat het daarom was.
Ecotopia is niet gemaakt om ecologisch zuivere tomaten te verkopen
zodat mensen op zeven continenten moreel gerust zijn, terwijl ze een salade eten.
Om de wereld te leren eten.
Globaal denken bracht ons op de rand van een ecologische ramp.
Je teelt wortelen in de Kalahari en verkoop ze morgen in Peking.
Niemand vraagt hoeveel het echt kost. Productie is zo ver weg van de consumenten.
Zodat een kind niet weet dat appels aan de bomen groeit.
Dus, als de mensen het voedsel eten dat ze produceren
en hun woningen en kleren van hun eigen bronnen komen.
En een gezond milieu niet op prijs stellen. Je wilt achthonderd jaar terug in de geschiedenis.
Waarom duurt het zolang?
Wat we willen bewijzen is, als de mensen uit betonnen steden vertrekken
en terugkeren naar de grond. En hopelijk door ons voorbeeld.
Zullen de mensen beseffen dat hun toekomst niet ligt in imperiums, maar in gemeenschappen.
Jij legt de basis?
Nee, God legt de basis. Ik help gewoon bij de distributie.
Je vind me nog steeds niet aardig?
Het is moeilijk voor me, wanneer ik hoor over je verleden.
Ik was eens een goed mens.
Tot het kwaad van deze wereld me naar afschuwelijke daden dreef.
Dat kan ik niet veranderen. Maar ik wil de wereld veranderen.
Zal dat dan de honderden schreeuwen stoppen?
Wat ik ook probeer...
als ik ga slapen weet ik dat ik het doe om de wereld een betere plek te maken.
Kan jij dat tegen jezelf zeggen?
Kapitein Hudson?
Dit is de kapitein.
UEO afstand sensoren, registreren kernafval stralings lek. Op de zeeberg Freedom Point.
Dank u wel, meneer O'Neill. We gaan het onderzoeken.
Zet koers naar Vrijheid Point. - Jawel, sir.
Dit is vrachtschip 7404 met een zending, kunstmest.
Vraag toestemming om aan te meren. - Welkom op Ecotopia.
Ik bevestigde de dispatcher dat u bent aangekomen.
Dat is alles. - Waar kan ik een douche te nemen?
Het hotel aan de hoofdstraat. - Dank je wel.
Leg de appelsien in de mand...
Dan trek je, recht naar onder.
Op die manier beschadig je de boom of het fruit niet.
Ga langzaam naar de luik.
En wat als ik het niet doe?
Dan zullen andere zien wat voor iemand je bent.
Agent Morse?
O'Neil, wanneer komen aan op Freedom Point? - Vier uur en zestien minuten, sir.
Als we met dit tempo doorgaan, dan destabiliseren we het magnetisch veld van de kern fusie.
Als we niet op tijd aankomen, zal de wereld een geigerteller nodig hebben.
Snelheid aanhouden.
Als ik me herinner, na een wereldwijde ontwapening, op 20/09.
De UEO verzekerde de wereld dat stralings lekken niet kunnen gebeuren.
Freedom Point is ingekapseld met gecoat glas en cement.
De UEO garandeert dat het zeker veilig is. - Bewijs dat niets, zeker is.
En ook, je kunt nooit een politieker vertrouwen.
Er komt een bericht van Ecotopia binnen, ambassadeur Scully.
Zet het op een beveiligde lijn.
Sorry om je lastig te vallen, maar we hebben hier een probleem.
En welk?
Elaine Morse probeerde weer, me te ontvoeren.
Nog eens een overtreding van de UEO bescherming. Ze is in hechtenis.
Ik wacht op verdere instructies van u.
We zijn daar weldra.
Ik zal gaan, sir. - Bedankt voor de suggestie,
maar ik ben verantwoordelijk voor Elaine Morse.
Haar altijd in het oog houden.
Je liet me geen keus.
Je bent gearresteerd, voor poging tot ontvoering.
Ik zou graag eens een keer horen wat jij denkt en niet het uniform.
Je komt zo mee, of met boeien aan. Je kunt kiezen.
Dat zal niet nodig zijn. Ik ga geen klacht neerleggen.
Ik wil geen gunsten van een moordenaar. - Dit gaat niet over rechtvaardigheid,
dit ga over afwijzing. Niet waar, Elaine? Hoeveel ex vriendjes stalk je?
Ik zal zeker niet de enige zijn. Passie is een lastig ding, kapitein.
Je kunt van geluk spreken, dat je nooit betrekking had met haar.
Wacht tot je dit ziet, luitenant.
Ik denk dat je verbaasd bent, om na zo'n lange tijd. Iets te horen van mij.
Wat is dit?
Een Dvd schijf die ik vond in Brody's kajuit. Misschien heeft hij je er iets over gezegd.
Toen we uit elkaar gingen, wilde je niets meer zeggen.
En dan verdween je voor tien jaar. Prachtige manier om een relatie te stoppen.
Mijn moeder stierf vorige maand ik begon te denken over familie.
Dit is uw zoon, Jim. Onze zoon.
Heeft Brody ooit iets gezegd, over dit? - Dit is geen list, Jim.
Ik vraag niet om geld. Ik kies om mijn zoon zelf op te voeden.
Maar als je in de stad bent, kun je eens langs komen, om dag te zeggen.
Brody was een vader.
Weet ze...
...wat er met hem is gebeurd?
Ik stuur de DVD schijf naar de UEO, met de andere dingen.
Misschien weten zij, hoe ze haar kunnen vinden.
Waarom wisten we dat niet?
Ik dacht dat ik zijn vriend was.
Je was zijn vriend. Wij allemaal waren zijn vrienden.
Dacht ik toch.
Je kunt je afvragen hoeveel we weten over iemand.
O'Neil, scan sensoren? - Niet goed, sir.
Scan, registreert straling. 70% groter dan is toegestaan.
Kunt u de bron lokaliseren? - Ja, maar duurt even.
Ik moet het nu weten.
Seaquest aangekomen bij Freedom Point. - Juist op tijd.
Decodeer de datalink, sync zendercode.
Lees de datalink. Zender is sync.
Wij hebben de controle over Seaquest. - Heel goed.
Schakel de wijziging van de energie naar het energienet.
Rapporteer.
Registreer grote schommelingen in het energienet, door heel het schip.
Door straling?
Onze romp is ontworpen om meer straling te absorberen, als dit.
Wat veroorzaakt dit?
Ik weet het niet. Dit heb ik nog nooit eerder gezien.
Schakel de uitgaande communicatie uit.
Roer, stoppen. - Ik heb geen roer controle. We stopten.
Waarschuwing, levensonderhoud minimum. Zuurstof niveau zakt.
Gestart met overschrijf, de controle over het roer...
Mijn console werkt niet.
O'Neil, stuur een dringende SOS.
Ik kan niet. De communicatie staat uit. Er is geen verbinding.
Berichten van alle dekken, elk systeem valt uit, inbegrip het levensonderhoud.
Waar gaat al de energie heen?
Ik weet het niet, mijn console is uit. Ik krijg geen metingen meer.
Ga naar de machinekamer en kijk wat er gaande is.
Jawel, sir.
Geef me het, de plasmapistool dat je altijd in je laarzen hebt.
Zo snel we terug op Seaquest zijn, ga je de cel in.
En de moordenaar gaat vrijuit.
het viel me niet op dat je Macronesia binnenviel. - Misschien doe ik dat nog eens.
Misschien heeft je private plannen uw oordeel beïnvloed.
Ja, dat is het.
Je hebt gelijk. Ik wou een zware misdaad doen in een vlaag van woede, om een ex minnaar.
Oliver, Kom toch. Ik riskeerde mijn carrière, leven en vrijheid.
Om deze man, neer te halen. Denk je dat ik het zomaar doe?
Ik luister.
Ik was een kind op zoek naar iets waar ik in zou kunnen geloven.
Scully gaf dat. Samen zijn we lid geworden van de Groene Brigade.
We wilden een chemicaliën fabriek dat de halve Oostzee vervuilde, stilleggen.
Scully begon te eisen. Hij zei dat we ons op de bedrijfsleiders
moesten richten. Hen doden totdat we krijgen wat we willen.
Ik zag de blik in zijn ogen, toen hij het over het moorden had.
Hij meende het.
Ik pakte in en vluchtte weg van hem.
Hij bracht geen tien jaar door om een tuin van Eden, te maken.
Als Ecotopia het paradijs is, dan is hij de slang.
Ik weet dat het een schrale troost is, maar ik walg ook van Scully.
Maar ik ben een UEO officier. Ik kan niets doen zonder bewijs.
Wat is er mis met onze energie? - Ik weet het niet.
Ik heb antwoorden nodig. Vertel me wat je weet.
Fusion motoren produceren energie, maar niets gaat naar de essentiële systemen.
Start levensonderhoud terug op. Zuurstof niveau zijn te laag.
Dit is het kleinste probleem.
Schommelingen destabiliseren het magnetisch veld van de kernfusie.
Als we de kernfusie niet onder controle krijgen...
Seaquest zal ontploffen en neemt de helft van Freedom Point mee.
Ford Bridge. Wat was dat? - Voorste plasma lasers, werden geactiveerd.
We schieten op Freedom Point.
De sonde geeft aan, dat de plasma lasers 300 keer sterker zijn dan normaal en nog sterker worden.
Nu weten waar de energie heen gaat. - Schakel uit.
Het gaat niet.
Status?
Schiet snelheid ingegeven, identificatie beveiliging doorbroken.
Contact met het plutonium, binnen 43 minuten.
43 minuten heren.
En een nieuw tijdperk voor de mensheid begint.
Deze keer zullen we het juist doen.
Henderson? - De lasers nemen alle energie.
Dat verdund het beschermend veld, rond de kernfusie.
Er iets wat we kunnen doen? - Maglet heeft een aparte voeding.
Ik leid kernfusie stabilisatoren om.
Dat zou een stroom energie naar het beschermend veld leiden, tot het netwerk overbelast is.
Goed werk, Henderson. Je geeft ons wat tijd. - Ten minste één uur.
Tot dan en dan verliezen we het bewustzijn, door te weinig zuurstof.
En wat is het goede nieuws?
Er is geen.
Seaquest is door iemand anders, over genomen.
Ik denk dat ze ons gebruiken, om een reactie uit lokken in de nucleair afval.
Seaquest wordt gebruikt om Freedom Point, in een enorme bom te veranderen.
Een tweehonderdduizend Megaton bom.
Die een nucleaire winter en een nieuwe ijstijd laat beginnen.
De steden op de Aarde, zullen verwoest zijn.
er is één manier om de laser te stoppen, laat Seaquest ontploffen.
Onze explosie zal kritische massa creëren. Ik kan het niet riskeren.
Je zei als ik je de datalink gaf, je de controle over Seaquest had.
Ik dacht dat ik het kon.
Maar de energie naar de lasers leiden, heeft het insluitings veld, rond de kern aangetast.
Maak het. - Ik kan het niet.
Wat je me zegt is...
Wat we de laatste 10 jaar deden.
Gaan we verliezen door één man zijn wankelend zelfvertrouwen.
Slechts één man kan Seaquest redden.
En hij oogst sinaasappels.
Je schakelt de dag verlichting uit.
Of heb je een gebruiksaanwijzing nodig, om een schakelaar om te halen?
Ik kan het, sir. - Ja...goed.
Seaquest, dit is kapitein Hudson. Antwoord.
SeaQuest, antwoord alstublieft.
De straling interfereert de verbinding. - Wat voor straling?
Op Freedom Point. SeaQuest onderzoekt daar een stralings lek.
Scully zit daar achter. - Zoals voor opwarming van de aarde,
opzij van dit en elke kous die je ooit hebt verloren.
Toen ik in Ecotopia was, zag ik mensen van Scully een booronderzeeër scannen voor straling.
Een booronderzeeër.
Ik geloof niet in toeval. - Nee...het is gewoon een vermoeden.
Denk eens na, wat doe paradijs met straling?
Luister niet naar me, luister naar je buikgevoel.
Ik heb hem nooit aardig gevonden. Laten we gaan.
Opgelet, levensonderhoud kritisch, zuurstof minimumniveau.
Wij hebben nog geen contact met SeaQuest, vanaf ze zijn aankomst in Freedom Point.
We moeten het ergste vrezen en er van uitgaan dat er een ramp zal gebeuren.
Misschien kan ik controle over Seaquest nemen. Met de geheime codes, ik heb uw toestemming nodig.
Je hebt ze, mr.Wolenczak. Doe wat nodig is om een kern fusie fout, te voorkomen.
Maak een verbinding, online met Seaquest.
Er was een volledige omleiding van de energie, om de puls generatoren stil te leggen.
Alle systemen werken met minder dan tien procent, waaronder het levensonderhoud.
Is het genoeg om bemanning in leven te houden? - Nauwelijks.
Door de energie overbelasting. Wordt het insluitings veld, beschadigd.
Het gaat binnen tien minuten, instorten.
Kun je er iets aan doen?
Niet alleen, sir.
SeaQuest, dit is Lucas. Antwoord.
Lucas?
Dagwood. God zij dank.
Ik ben alleen wakker. - Ik weet het.
Zij hebben meer zuurstof nodig. Luister goed naar mij.
In orde.
Dagwood, open de klep van de sturing op de torpedo's.
Okido...
Wat moet ik nu doen? - Open het ronde deksel.
Oké... - Zie je de bron bol?
Neem de bron bol en neem het mee naar de techniek afdeling.
Verwijder het.
Ben op de techniek afdeling. - Binnenin is de ontsteker.
Het is ontworpen om enorme elektromagnetische puls te maken.
We kunnen dat gebruiken, om het insluitings veld te vernieuwen.
Oké... - Verwijder de ontsteker voorzichtig.
Laat de blauwe buis eraan, anders ontploft de torpedo.
Ik heb het... gedaan.
Breng de ontsteker zo dicht mogelijk bij kernfusie.
Oké...
Dagwood, druk nu op de rode knop. Je hebt vijf seconden om te gaan lopen.
Begrijp je? - Ik druk...
Dagwood. De stroomstoot heeft de communicator vernietigd.
En stabiliseerde de kernfusie. Ik herstel het levensonderhoud en de installaties.
En de Dagger?
Ik stuurde de coördinaten naar het roer en activeerde de automatische piloot.
SeaQuest zou hier in een paar uur moeten zijn.
Lucas...
Vandaag deed je een goede zaak. - Ik ben niet de ene die het krediet verdien.
U redde de onderzeeër en de bemanning.
Die u wilde laten zinken. Ik ben onder de indruk, ambassadeur.
Dat ben ik.
Breng Seaquest terug op zijn plaats. Laad de plasma lasers opnieuw.
En het levensonderhoud? - Hou het op een minimum.
Beter verdampen in een tel, dan langzaam verstikken.
Wat scheelt er? Waarom zeg je het niet, via de link?
Scully.
Is verantwoordelijk voor de stralings lek.
Dat kan niet, hij redde Seaquest van de ineenstorting van het insluitings veld.
Wat deed hij?
Seaquest is erg belangrijk voor mij, kapitein.
Ik wist niet dat plasma geweren onderdeel maken van een evenwichtig ecosysteem.
We respecteren ecologische principes, maar we zijn niet hulpeloos.
Ik had je toen moeten doden. - Als je de moed had je overtuiging te volgen.
Zou je nooit zijn weggegaan.
Wat ga je doen met Seaquest?
Ik ga de grootste atoombom in de wereld, laten ontploffen.
Een Seaquest is de trekker.
Ik had hoop voor de mensheid.
Ik dacht dat we eindelijk begrepen dat we de Aarde aan het vernietigen waren.
Hoe kun je geloven in mensen die zo geestelijk verarmd zijn,
dat ze een massamoordenaar als redder noemen?
Elaine, u en ik zien de wereld, op dezelfde manier.
Maar ik had de moed om iets te doen.
Ambassadeur, besef je wat deze nucleaire explosie zal doen?
Waarschijnlijk, meerdere vensters breken en een paar antieken verwoesten.
Een wolk van stof de hoogte in sturen.
Zodat het de zon zal blokkeren.
En ons terug in een ijstijd brengen.
En de mensheid verwijderen van de Aarde. - Behalve een paar uitverkorenen...juist?
Als het ijs terugtrekt.
Zullen de nakomelingen van Ecotopia terugkeren naar het vasteland.
Alleen, deze generaties hebben geleerd om de planeet te respecteren, niet te verkrachten.
Moeilijk te zien, of deze wereldwijde genocide kan leiden naar de ideaal Ecotopia?
Ik heb geen twijfel dat mijn kameraden de kolonisten, zien wat heb ik gedaan?
Ik verwacht dat ze me verdrijven van deze plaats.
Om met de rest van de wereld, te sterven.
Stop deze waanzin, ambassadeur.
Voordat Vrijheid Point zijn kritische massa bereikt.
Lucas, denk je niet dat Mozes wist. Dat hij nooit het beloofde land zou zien?
Denk je niet dat hij tegen zichzelf zegde. Gaat feesten met de heidenen bij het gouden kalf.
Hij wijde zijn leven aan een hoger doel, hij moest tot het einde gaan.
Tegen elke prijs.
Wakker worden, ik heb de Seaquest gemaakt.
Commandant?
Open je ogen.
Tony?
Tony, laat me niet alleen.
Dagwood is niet alleen.
Dagwood heeft Darwin.
Ik ben bang. - Darwin is ook bang.
Nu, niet meer zoveel.
Ik ook...
Verslag. - We bereiken bijna de kritische massa.
Heel goed. Maak de kolonie klaar om af te sluiten.
Dus, dit is de manier om de honderden schreeuwen te stoppen in je hoofd?
Door honderd miljoenen te verdrinken.
Mijn geweten, gaat je niets aan. - Misschien niet.
Maar moeten wij Ecotopias niet zorgen voor onze broeders, degenen die we niet doden?
De mensheid is al langzaam aan het sterven.
Door de enorme vervuiling, vergiftiging en hebzucht?
Neen, ik bedoel de marteling.
En de planeet redden voordat het te laat is.
Dat is lief...
Ik ben zeker dat het miljoenen stervende kinderen zal troosten.
Die moeten graven in de modder om een kruimel voedsel te vinden.
Dat is genoeg.
Stop de plasma lasers. En herstel het levensonderhoud, nu...
O' god... - Wat is er?
We zijn te laat, ik kan de schade niet herstellen en we bereiken kritische massa.
Er moet een manier zijn. - Dit iets is nog nooit gebeurd.
Er zijn geen geteste methoden om zo een grote reacties te stoppen.
We zullen nieuwe moeten vinden.
Goed. We kunnen het misschien starten zoals de kernreactor doet.
Het geeft grafiet af in de kern. Het zal de neutronen absorberen
en het systeem af koelen. Maar de kans is klein, we moet enorm veel grafiet hebben.
Nu weet ik waarom mijn lot, me drie jaar op een mijn kolonie heeft gehouden.
Ik heb toegang tot dagboeken van elk vrachtschip in de zee.
Er is een vrachtschip aan de Tillermor bergkam, richting Shanghai. Met vierhonderd ton grafiet.
Zeg ze om daar te blijven, we ontmoeten ze en neem het vrachtschip.
Vrachtschip 7723, dit is kapitein Oliver Hudson van de Seaquest.
Wat kunnen we doen voor u, kapitein? - Wij eisen uw vrachtschip op.
Onder de artikel 16-7 van UEO grondwet.
Maak u klaar om de controle over te geven en evacueren met onze shuttle.
Begrepen, kapitein. Dat zullen we doen.
Levensonderhoud terug, online. Zuurstof niveaus, terug in orde.
Gaat het?
Ik ben levend. Om te beginnen.
We hebben terug energie. En volledig gestopt.
Lasers staan af, het reactieveld van de kern zijn stabiel.
O' God.
Er is iets, daarbuiten. - Echt?
Een onderzeeër van de polyclasse. Drieduizend meter van de achtersteven.
Ze roepen ons. - Commandant, ga weg met Seaquest.
Kapitein, je komt in een grote kernsplijting terecht.
Ik weet het, Mr.Ford, je hebt je bevelen. - Kapitein...
We zijn niet van plan om hier te sterven.
Piccolo, je hoorde de kapitein. - Jawel, sir.
Wat is er? - Ik wil de automatische piloot inschakelen.
De automatische piloot werkt niet. We zullen zelf moeten sturen.
Seaquest, kijk uit naar onze reddingscapsule, het zal nipt zijn.
Kernsplijting reactie wordt geneutraliseerd, commandant.
Registreer een reddingscapsule op zevenduizend meters en komt dichterbij.
Bereid de grijptorpedo, Piccolo. Zet de onderschep koers uit.
Het is open.
Mc.Gath zegt dat dit van jou is. - Niet meer, maar dank u.
Ze bieden u een tweede kans. - Ik wil het niet.
Je bent koppig, Elaine. - En daarom hou je van me.
Daarom kon ik niet leven met je.
Je ziet er goed uit, in uniform.
Ik kan me niet voorstellen, in iets anders.
Henderson? - Tony.
Het is Piccolo, gevolmachtigde officier.
Gefeliciteerd. Je zou moeten vieren.
Geen tijd. Ik moet je iets vertellen.
Mijn vader werkte in een klein donut winkel in Brooklyn.
Toen ik klein was, ging hij werken om drie uur in de ochtend.
Tony...
Maar kwam telkens om zeven naar huis, om me wakker te maken. Ruikend naar suiker en olie.
Zelfs toen hij thuis weg was, toen ik acht jaar was.
Ik kan geen bakkerij voorbij lopen zonder te denken dat hij naast me loopt.
Tony, waarom vertel je me dat?
Omdat ik misschien op een dag vertrek met een Spector en niet terugkom.
Brody stierf onder vreemden. Ik wil dat niet.
Commandant, hoe gaat het? - Straling staan op 0.8.
En een ontsmettingsteam van de UEO, is onderweg naar de aanlegplaats om op te ruimen.
Uitstekende.
Wolenczak?
Her beschermen van de datalink, zodat dit niet weer kan gebeuren.
Denk nog steeds, dat Maximillian Scully nobel is?
Zijn gedrag was helemaal onaanvaardbaar. Hij deed vreselijke dingen.
Ik hoop dat zijn nalatenschap Ecotopia is, niet zijn waanzin.
Laten we hopen dat u gelijk hebt.