Wie vertrouw je? Hoe ken je ze?
Stop naar hem te zoeken. Laat de politie het doen.
Door hun verschijning? Of door wat ze zeggen?
Door wat ze doen?
De zaden van ons educatieve programma geven eindelijk vruchten,
terwijl onze vriend Shlomo Zahary,
de eerste fase gaat uitrollen van ons telecommunicatie netwerk,
dat alles met elkaar zal verbinden. - We hebben allemaal geheimen.
1,5 miljoen dollar via Ephra Stein's Stichting.
Om een Israëlische soldaat vrij te krijgen.
Maar meestal vertellen dat we leugens. - We mogen niet in opspraak raken.
Wees niet zo naïef. - We verbergen onze geheimen voor elkaar...
Is Kasim van mij? - Hij is van Nessa.
Voor onszelf.
Als je er zo over nadenkt...
God mag je vergeven voor wat je deed. Maar Israël niet.
Ik heb je zoon verbannen. - En het Stein meisje?
Als je het kind doodt, vermoorden ze mij.
Maar als je het hebt, laten ze je naar huis gaan.
Is het een wonder dat we iemand vertrouwen.
ACHT JAAR GELEDEN
Waar zal ik het krijgen?
Hier.
Je moeder stierf in het kraambed.
Jij niet. Ik beloof het.
En zo niet?
Het is...
Het is wat het betekent.
Ik ga naar huis en vertel het de wereld...
En elke beslissing die ik neem, zal ernaar beoordeeld worden.
Haat ik ze?
Houd ik van ze? Wil ik wraak? Ben ik heimelijk in hun ban?
Alles wat ik doe. Dat zullen de mensen zich afvragen.
Ik kan bevallen van een kind.
Dat ben ik niet. Dat is gewoon biologie.
Maar wat ik zou zeggen of...
Doen, of...
Denken? Wat ik wil...
Bereiken met dit bedrijf...
Dat ben ik.
Ik kan de baby krijgen en ik kan overleven.
Maar wat er ook gebeurt, ik verlies mijn leven.
Geef het aan mij.
Ik ben het aan jou verplicht.
En als we vertrekken...
Was het altijd van mij.
Geef het aan mij.
Modeh ani lefanecha.
Wees niet bang.
Ik ben veilig.
Ik kan dit niet doen.
Als het de prijs is... Voor een natie.
Vertaling: Het 'The Honourable Woman' Team Sync: AssenzA www.addic7ed.com
ACHT JAAR GELEDEN
Wat gebeurt hier verdomme?
Sorry, Shlomo, maar met Nessa op reis...
Wat heeft Nessa ermee te maken?
Jij neemt hier de beslissingen.
Misschien kan iemand anders het oppakken. - Iemand anders?
Ik heb een half miljoen haspels in mijn fabrieken.
Niemand anders kan dat oppakken. Niemand wil het doen.
Ik graaf de halve Westoever op. Wat verdomme...
Neem het dan. Neem alles.
Neem het maar.
Wat is er, jongen?
Wat vertel je me niet?
Het is voorbij, Shlomo.
Verrek jij, 'het is voorbij'.
We zijn nog maar net begonnen.
Kom hier, geef oude Shlabala een knuffel.
Leg de kabels.
Waarom? - Doe het gewoon.
Brengt het haar terug?
Leg de kabels.
En als ze er liggen, moet je nog iets voor ons doen.
Wegwezen.
Wat doe je hier?
We leggen de kabels. Dat zou Nessa willen.
Waar is ze, Ephra? - Alles is in orde.
Modeh ani lefanecha Melech chai vekayam...
Shehechezarta bi nishmati b'chemla,
Raba emunatecha.
Er komt er weer een.
Persen, Nessa.
Laat je eens bekijken.
Daar ben je.
Hij nieste.
Het gaat zo traag.
Wat?
Tijd.
Ik kan het helpen versnellen.
Ik kan iemand vragen die me een gunst schuldig is.
Wie? - Maar als het werkt,
als je zus er uit komt, moet je dingen doen. - Alles.
Je moet stoppen als bedrijfsleider. - Ik zou met alles stoppen.
Dat hoeft niet.
Je moet je ontdoen van elk bewijs van wat er gebeurd is.
Hier binnen. En hier binnen.
En je moet Nessa op jouw plaats zetten.
Onbewust en zonder compromis.
Kun je dat? - Gemakkelijk.
En nog iets.
Vertel me waarom de Israëli's jou de kabels lieten leggen.
Je zou alles doen om je zus er uit te krijgen.
Als ik dat doe, vertel je dat.
Wij bejubelen je altruïsme, Daniel.
Gezien de gebeurtenissen, verwachten wij dat je de Stein Groep sluit.
Het is een private onderneming. - Die jouw medewerking nodig heeft.
Elke onderhandeling is geven en nemen.
Je geeft de PLO een heleboel met deze kabels.
Wij niet. - Natuurlijk. De Stein Groep.
Ik vraag me af hoe lang dat doorgaat.
Dat is niet aan ons om te beslissen. - Heb je Ephra Stein onlangs gezien?
Dat bedrijf zal snel instorten,
en ik geloof niet dat jij dat wilt, waar je het ook voor wilt.
Maar er is een alternatief.
Met alle bommen die Hamas in jouw land gooit,
vermoed ik dat jullie leger Gaza opnieuw gaat binnenvallen.
Als ze het zelf niet regelen, doen wij het. - Een ongelukkige realiteit.
Maar het biedt een lichtpuntje.
Nessa Stein.
Bespeel je ons, Julia?
Daniel.
Zoals haar broer's afslankprogramma me duidelijk maakte,
als het gaat om het Midden-Oosten, speel je nooit met de Israëli's.
Als ze voor haar komen, laat hen haar meenemen.
Ik heb plannen met Nessa Stein.
Atika?
Nessa Stein? - Ja.
Naar buiten. 20 seconden. Jij ook.
15 seconden.
Wat is dat? - Baby.
Welke baby? - Van mij.
10 seconden. - Geef mij de baby.
Ga nu.
ZEVEN JAAR LATER
Wie heeft je dat verteld?
Ephra, wie heeft je dat verteld?
Dat zijn vader een Palestijnse terrorist is en zijn moeder...
Jij?
Atika?
Waarom vertelde ze het?
Ik ben een beetje ontremd met mijn genegenheid.
Hoe?
Wat wil je dat ik daarop zeg?
In je eigen huis of...
Simpel omdat ik een klootzak ben, maar moeilijk door mijn therapeut.
Ben je in therapie? Waarom?
Ik weet het niet, Nessa. Misschien omdat ik mijn huishoudster neuk.
En wat zei hij? - Zij.
Ik ben veel verder gegaan dan schuld, maar...
Waar ik terecht kwam vind je ook niet fijn.
Het laat me beter voelen.
Je vrouw bedriegen? - Een geheim hebben.
Een die van mij is.
En als Atika het Rachel vertelt? - Dat kan ze niet.
Mensen denken dat je geheimen deelt. Maar dat is niet zo.
Ze hebben twee kanten. Jij hebt ze of ze hebben jou.
En dit geheim heeft haar. - Waarom?
Omdat ze zoveel te verliezen heeft. Denk er eens over.
Wat ik haar vraag, moet ze doen, want zo werkt ons geheim.
En het jouwe... Nessa?
Hebben Kasim's ontvoerders contact met je gelegd?
Wat willen ze?
Ik weet het niet. - Waarom niet?
Ik denk steeds aan iets...
Iets wat ze zeiden. - Wat weten ze?
Ze weten alles. - Wat is alles?
Hoe dacht je die te kunnen bewaren?
Ephra, hoe kunnen we iets behouden, als ik het niet deed?
Donders, we zitten in de problemen.
Wanneer zeggen ze wat ze willen, wat ga je doen?
Je doet precies wat ze zeggen.
Niet tot ik het weet. - Nee, we weten het al.
En, sprekend als iemand die deze ellende kent, geloof me,
je hebt geen keus, niet meer.
Dat weten we niet. - Jawel.
Want aan die kant sta je, Nessa.
Jij hebt dit geheim niet. Het heeft jou.
Het staat leeg. - Dat weet ik.
Ga nu bij het water kijken.
Mijn vader kocht dit voor mijn moeder...
Zodat ze iets had om te ontsnappen.
Ik denk dat Rachel hetzelfde voelt.
En jij?
Het is niet aan mij om te kiezen.
Waar zou je anders gaan? - Ik weet het niet.
Het bestaat niet, nog niet.
Ben je de rondtrekkende Arabier, die alles doet om te overleven?
Je voelt je verraden. - Ben je verrast?
Nee.
Je weet alles van mij.
Ik kan het je niet vertellen. - Jawel.
Het was niet aan mij om het te zeggen. - Ephra met zijn geheimen?
Hij zit zo vol rotzooi.
Je had het nooit hoeven weten.
Zeg niet dat je geen keus had. - Had ik niet, Nessa.
Je had mij kunnen kiezen. - Dat kon ik niet.
Wat tussen ons gebeurde, kan niemand ooit begrijpen.
Dat hebben we. En dat is wat je voelt.
Ik had het zonder jou niet overleefd.
We hebben het samen gedaan.
Je houdt niet van de rots die je uit zee redde.
Jawel. Vertel me niet hoe ik ben.
Ik weet hoe ik ben.
Vanaf het moment dat ik je zag bij dat checkpunt.
Dan vertel ik je hoe je moet zijn.
Voor Kasim. - Houd je van hem?
Als jouw zoon.
Je hebt gelijk. Ik ben een zwervende Arabier.
Zo heeft de wereld mij gemaakt.
Het spijt me.
Judah, help je me hier uit?
Als ik jou was, zou ik het paard van C3 tot naar D5 verplaatsen.
Het kind van een gevierde patriot werd zeven jaar geleden ontvoerd in Gaza.
Na 11 maanden patstelling, gaat jouw Unit 13 binnen en boem,
zij en haar vertaler eruit in een handomdraai.
Ik dacht dat het reden was voor een nationale viering,
maar je zegt dat je er nooit over hebt gehoord?
Nee, dat zeg ik niet.
Ik zeg dat ik er nu...
Nog nooit over gehoord heb.
Dan moet je luisteren.
Waarschijnlijk zijn er net zo veel variaties in schaak,
als er atomen zijn in het heelal.
Maar ik denk dat ze het Midden-Oosten hebben uitgesloten.
Is je geheim veilig? - Ja, dat is het.
Er komt iemand naar je toe.
Jalal El-Amin. Waaraan dank ik de eer?
Uw derde fase contract in de Westelijke Jordaanoever.
We zijn nu in een positie ervoor te bieden.
Een heel goede positie.
Ik zal er naar kijken.
Waar is Meneer Bloom?
Ik weet het niet. - Is hij niet langer in uw dienst?
Nee. - Is hij bereikbaar?
Ik geloof het niet. - Dat is jammer.
Ik wil u nog iets laten zien.
Drie maanden geleden kreeg hij een oproep van een vreemd nummer.
Wie? - Wacht, alstublieft.
Dit is een verhaal met een opdracht.
Na die oproep ging Meneer Bloom ergens heen.
Hier. 10 minuten later zien we...
Dit.
Monica Chatwin. - Twee koffie, een lekkernij,
en 19 minuten later vertrekt ze. Dag-dag, lekkere taart.
Vier minuten later, hij ook. Maar nu,
ziet u wat hij draagt?
Dit verslag gaf Meneer Bloom aan u,
inhoudend dat Shlomo Zahary banden heeft met Hezbollah.
Hierdoor gaf u hem geen contract.
En deze gaf Zahary aan u,
om zijn onschuld te bewijzen.
We hebben beide zorgvuldig geanalyseerd.
Allebei heel goed, met uitzondering van
een kleine fout in deze.
Er is een datum,
op deze financiële transfer,
die onmogelijk is.
Toen hadden de Libanese banken vakantie.
Die dag waren de banken dicht.
Deze transfer gebeurde niet.
Dit rapport liegt.
Dit rapport is waarheidsgetrouw.
Meneer Bloom maakte de grote fout.
En denkt u dat het dat is of...
Denkt u dat hij medeplichtig is?
Dat is aan hem om te zeggen en aan u om te voelen.
Maar Shlomo is onschuldig.
Dat kan ik zeggen.
Ik had hem de opdracht kunnen geven.
Dat kun je ook zeggen.
Je had gelijk.
Betekent dat dat ik het contract krijg?
Het betekent dat ik mij verontschuldig. - Maar geen contract.
Weet je hoeveel mijn bedrijf waard is?
Drie miljard dollar.
Ik bied facturering, adviezen,
krediet controles aan 53 mondiale telefoonmaatschappijen,
in Amerika, het Verenigd Koninkrijk, Europa, Hotzenplotz.
Ik zuig het op van over de hele wereld.
Ze komen allemaal naar mij.
En hoeveel is jouw contract waard?
Ongeveer 75 miljoen.
Bruto.
Het gaat dus om kleingeld.
Maar weet je waarom ik het wil doen?
Omdat ik van je houd.
En ik houd van wat je doet. Zo simpel is het.
Maak het niet ingewikkelder.
Opa.
Het monster komt terug.
Wil je me helpen? - Ja.
Wat is dit dan? En dit? En dit? Noem je dat helpen?
Waarom luisterde Nathaniel naar je? - Omdat ik wil helpen.
Je moet niet werken met Shlomo Zahary. - Waarom?
Omdat hij je zal compromitteren. - Hij heeft geen Hezbollah-connectie.
Nee. - Je hebt gelogen.
Klopt. - Waarom?
Wat hij deed is veel, veel erger.
Je moet heel goed nadenken over wat ik je ga vertellen,
want als je het iedereen vertelt,
komt er geen fase drie, komt er niets.
Want als de wereld ontdekt wat Shlomo Zahary deed...
Zijn jullie geruïneerd.
Ik wil Aron Yavin spreken.
Aron Yavin. - Momentje, alsjeblieft, voor Nessa Stein.
Je valt af. - Dat zijn de zorgen.
Ik dacht dat ik rond Nessa moest neuzen. - Klopt.
Waarom ligt zij dan voor in het parcours?
Alle Amerikanen geloven dat Nessa Stein onze steun verdient.
Ze is bang dat wat jij doet, dat kan ondermijnen.
Je stuurt twee honden achter dezelfde bal. - Precies.
Wat wil ze dat Nessa Stein bereikt? Wat de edele Barones altijd zei,
gelijke kansen voor Palestina en Israël.
Denkt Chatwin dat een paar kabels dat doen?
Mee eens.
Er moet meer aan de hand zijn. - Zoals?
Ik weet het niet, Hugh. De bal is er nog.
Ik kijk wie van jullie hem terugbrengt.
De jonge pup... - Of de oude hond.
Probeer het niet helemaal te verprutsen.
Dank u voor uw snelle komst en dank voor uw discretie.
Wat is er zo belangrijk dat het telefonisch niet kan?
Dit geeft u toestemming om elke telefooncentrale
bij de Israëlisch/Westoever grens in te gaan,
hoewel ik voorstel dat u zich richt op de hoofdcentrale.
Waarom deze? - Wij bezitten de kabels. Zahary de gebouwen.
Waarom vraagt u hem niet? - We willen geen argwaan wekken.
Voor routine-onderhoud? - Wat ik wil is geen routine.
Is dit de volledige lijst? - Ja.
Samir Altif staat er niet op.
Die jongen was de beste student.
Wat wil je dat ik zeg?
Hij moet gezakt zijn voor zijn examen. - Zeker niet.
Staat hij niet op de lijst, haalde hij het niet.
Niet mijn fout.
Kun je bedenken wat er mis ging?
Misschien sloeg je een paar vragen over? Raakte je in paniek?
Wat was er dan?
Denk je dat hij werd geweigerd omdat hij Arabier is?
Dit is een Stichting Stein Academie. Er is hier geen racisme.
Ik wil Samir Altif's examen zien. - Leg dit niet bij mij.
Niet te geloven dat je daar heen gaat. - Wie beoordeelde het examen?
Denk je dat ik dat weet van 20.000 examens?
Hij is een briljante student. - Dan vindt hij wel een andere plek.
Ik wil hem hier. - Dan moet hij slagen voor zijn examens.
Daarom wil ik het zien. - Alsof ik niet genoeg te doen heb.
Ik moet nog wat werk afmaken in het admissions kantoor.
Ariel Eban?
Sorry, mijn naam is Shimon Ben-Reuven, faculteitshoofd van de Kidma Academie.
Jij volgt mijn volgende cursus. - Oh, geweldig.
Dank u wel. - Je klinkt verbaasd.
Ben ik ook. - Waarom?
Ik was geen echt goede student. - Dat geeft niet.
Trouwens, diende jij in het leger? - Ja.
Vier jaar? - Ja.
Hopelijk lukt het op de universiteit. - Dag.
Hoi. - Hoi.
Ik heb een probleem. Ik wil een student nagaan.
Men zegt dat hij zakte voor zijn examen. Maar ik geloof het niet.
Hij is een Arabier, Wahil. Begrijp je me?
Dit kan even duren.
Samir Altif.
Wahil?
Hoi, ik was net...
Wat heb je daar? - Dit is een 15.36 Tflopps.
Draai jij een 192 GB RAM?
Dat is een Cyclops64.
Die zag ik nog nooit. - Wat is je naam?
Sorry, Shimon Ben-Reuven. Hoofd Computer Wetenschap boven.
Als ik geweten had dat er hier een stond.
Dit is verboden gebied.
Wat doen jullie hier? - Een audit.
Waarvan, de staat Israël?
Zoiets.
Ik moet gaan. Goedenavond.
Shimon Ben-Reuven
De soldaat heeft 47, de Arabier 85
Maar de soldaat krijgt de plaats.
Ontkent u dat dit gebeurde?
Zeg dat er een fout gemaakt werd.
Ik dacht het wel.
Ik heb een afspraak met een journalist. Wat zeg ik erover?
Wie betaalt uw salaris? - De Stein Stichting betaalt mijn loon.
Daarom kwam ik hier, weg van deze ellende.
Wat denkt Nessa Stein als ze ziet dat het hier gebeurt?
Praat u met haar? - Praat u met mij?
Dan ga ik met hen praten.
Van wat ik ontdekte... Blijkt dat de Kidma Academie...
Gesticht door de Stein Stichting... Een selectieprocedure hanteert...
Tegen Arabieren, ten faveure van Israëlische veteranen.
Waar is het bewijs?
Ik wou dat hij eerst met mij gesproken had. Of met jou.
Ging meteen naar de pers. Gaf ons geen kans.
Heeft hij gelijk?
Het lijkt een vergissing. - Wat ik hoor, is dat alles.
Als we even wachten, zijn het twee kinderen en een administratie fout.
Dat is alles. Niet ongewoon. - Het zijn een Israëliër en een Arabier.
Daarom brandt het. Het betekent niet dat het de oorzaak is.
Zijn er andere voorbeelden? - Nog niet, maar...
Elk jaar worden duizenden examens afgenomen.
Er kunnen een paar discrepanties zijn.
Dat is een statistische zekerheid.
Hij is te vroeg gestart.
Waarom zou hij dat doen? - Hij worstelt met zijn baan.
Te lage afgestudeer graad.
Denk je dat hij een excuus zoekt? - Dat is mogelijk.
Hij kan ook de waarheid vertellen en dan worstelt zijn afdeling.
We weten het niet.
Nu geven we geen commentaar. Geen, Ephra. Duidelijk?
Waarom voel je dat je dat moet zeggen?
Frances, ik wil dat je met hem gaat praten.
Zoek uit waarom hij naar de pers ging.
Zoek uit waarom hij niet naar ons kwam.
Onderwijs is een meritocratie door verdienste.
Zodra je dat gebruikt als instrument voor social engineering,
Creëer je een apartheidssysteem.
Ik moest wel
Het moest gewoon.
Ik ontdekte dat de Kidma Academie,
gefinancierd door de Stichting Stein,
een selectieproces hanteert tegen Israëlische Arabieren in het voordeel...
van Israëlische militaire veteranen.
En waar is je bewijs?
Ja.
Dank u.
Aardig dat u me voor binnen laat. - Is dat geen vampier ding?
De duistere kunsten.
Heeft u een deal met de Israëliërs gewist?
Welke? - De geheime.
We veroorloven ons geen geheimen. - Zeven jaar geleden.
Wat kostte het om uw zus uit Gaza te krijgen? - Niets, want ze was er niet.
Ik weet hoe belangrijk het is om een verhaal recht te krijgen.
Uw boeltje beschermen door twee keer uw voordeur te wassen, vertel me,
of dit voordeel voor militaire veteranen,
de kosten waren om haar eruit te krijgen?
A, dat is nooit gebeurd, B, als dat zo was,
denkt u echt dat ze alleen een paar examentrucjes willen?
Wat vroegen ze dan? - Dat deden ze niet.
Ik zeg 'als ze dat deden'.
Weet u, ik denk dat het allemaal verband houdt.
De ontvoering van uw zus, de ontvoering van het kind, uw academie.
Ik denk zelfs dat Samir Meshal's zelfmoord daar ergens in zit.
U moet de Times kruiswoordraadsels maken, ik hoorde dat er een vacature komt.
Weet u wat 'clue' betekent in het Oudgrieks?
Het betekent 'draad'. Is dat educatief genoeg voor u?
Ik zal een pen pakken.
Een draad om het allemaal samen te trekken.
En ik hoef het alleen maar te vinden.
Is dat inclusief overnachting op de Oriënt Express, Monsieur Poirot?
U bent zelfverzekerd.
Wat moet het pijn hebben gedaan toen uw zus uw werk stal...
Of was het omdat u sowieso incapabel was?
Ik zal de deur gebruiken.
Maar ik laat u weten, ik kan muren beklimmen.
Kabel onderhoud.
Dit is allemaal netwerk. We moeten de hoofdkabel hebben.
Alles is zoals het moet zijn.
Wat is dat?
Hebbes.
En? - Je had gelijk.
We hebben een probleem.
Ze komen nooit alleen.
Dank je.
Wat nu?
Wilt u horen over schakelaars, knooppunten en troep,
of moet ik het simpel houden?
10 jaar geleden begonnen we met fase een,
legden een glasvezelnetwerk, telecommunicatie bekabeling,
in de hele Westbank. Het karwei duurde drie jaar.
Alle verbindingen in de regio, ook van mobiele telefoons,
komen uiteindelijk in ons glasvezel-systeem.
Het kritieke punt van ons belang is dat,
behalve naar Egypte, alle verkeer over dat systeem loopt,
vanuit de Palestijnse gebieden naar Israël.
Dit is omdat de hoofdkabel, de Neptune Optische kabel,
alle internationaal verkeer leidt,
onder de Middellandse Zee van Israël naar Italië,
en vervolgens in het internationale net. - Alles.
95% van het verkeer gaat naar West-Europa en de Verenigde Staten,
exclusief de satelliet. Dan, acht jaar geleden,
toen de Israëlische regering de markt opging,
kocht uw bedrijf, Z-Com, een belang van 30%
in het Israëlische communicatie netwerk,
inclusief de hoofdcentrale,
dat het Palestijnse systeem op de Neptunus-kabel aansluit.
En ik heb mijn middelbare school niet eens afgemaakt.
En op dat punt... Vonden we dit.
Wat is dat? - Weet je dat niet?
Voor een stekker bel ik een elektricien.
Het is een soort sniffer. - Nu weet ik het. Wat is een sniffer?
Een telefoontap, Meneer Zahary, een grote.
Kan alle internationale gesprekken vanuit de Westbank afluisteren.
We wisten dat de Israëli's dat konden proberen.
Onze kabels werden regelmatig geveegd. - De onze ook.
Waarom keek niemand daar? - Ik weet het niet.
Wie plaatste het daar? - Ik niet.
Het is zeven jaar oud.
En jij bent daar acht jaar. - En?
Mossad? - Ik weet het niet.
Shin Bet? - Ik weet het niet. Ga door
de hele verdomde lijst, weet ik het nog steeds niet.
Deed je dit voor mijn vader? Eenmaal in de Irgun...
Ik ben geen militair, Nessa.
Maar je kon altijd een deal ruiken, niet?
Je wist altijd hoe dat moet. - Ik weet niets.
Dit is het Midden-Oosten, Shlomo. Je moet het allemaal weten.
Maar dit wist ik niet. - Het staat verdomme op je site.
Maar ik heb het daar niet geplaatst. - Je vroeg me je te vertrouwen.
En dat moet je. Je moet.
Deze keer niet. - In godsnaam, Nessa, kom op.
Hallo?
Aan de lijn.
Ik heb genoeg gezegd voor dit moment.
We zijn erg verheugd over wat u te zeggen heeft.
En we achten het van vitaal belang dat u het blijft zeggen.
Onze krant geeft u een platform.
Moet het vanavond?
Dan komt het interview in de ochtendkrant.
Oké.
Waar is dat?
40 minuten, een uur. Oké.
Dank u. Dag.
Schat. Ik moet even weg.
Open dit verdomde hek.
Nessa Stein verlaat haar huis. Alleen.
Vertaling: Het 'The Honourable Woman' Team Sync: AssenzA www.addic7ed.com