Soms moet je gewoon even weg uit de stad,
om een ​​nieuw perspectief te krijgen.
Maar je kunt niet altijd zien dat je een nieuw perspectief nodig hebt
omdat je, nou ja, een nieuw perspectief nodig hebt
om dat te kunnen zien.
Hé, de Cleveland kliniek wil graag weten
of je je onderzoek daar wil presenteren.
Het is gecompliceerd.
Waarom? Omdat de man die de Harper Avery heeft gewonnen het te druk heeft?
Dit verlies bepaalt níet wie jij bent.
Ok, goed.
Dus stop om me ergens naartoe te krijgen, om erover heen te komen.
En Zurich belt drie keer per dag,
zij willen óók dat je daar komt presenteren - Owen...
Dit laatste jaar is alleen maar gegaan over het conduit onderzoek.
Laat jezelf eerste klas vliegen naar de Alpen
en neem de tijd om uit te vinden
wat je hierna wilt doen.
Ik weet wat ik hierna wil doen....
Ik wil deze bestuursvergadering achter de rug hebben.
Ok, iedereen is er, sluit de deur.
Ho, wacht, waar is Avery?
We kunnen zonder hem beginnen.
Ik heb Hunt gevraagd om een nieuwtje met jullie te delen.
Dr. Russel heeft gisteren met me gesproken.
- Hij verlaat het ziekenhuis. - Mijn baas Russell?
Hij heeft me vier keer verzekerd
dat het niets te maken heeft met de Harper Avery situatie.
Wat betekent dat het van álles te maken
heeft met de Harper Avery situatie.
Sorry, mis ik iets? Wat voor situatie?
Niemand van dit ziekenhuis zal óóit een Harper Avery winnen.
Catherine Avery heeft dat tegen Richard gezegd.
Richard denkt dat we beroep moeten aantekenen.
Bedoel je dat ík beroep moet aantekenen en mezelf nog meer moet vernederen?
Dit gaat niet over jou, Yang.
Dit gaat er over dat het ziekenhuis geld kan krijgen
voor onderzoek en om meer chirurgen aan te trekken.
We verliezen nu al top talenten.
Eh, Russel is een verlies, maar hij is geen Cristina Yang.
Ja, maar Cristina Yang kan geen Cristina Yang zijn,
als we de financiering verliezen.
De N.I.H. fonds winnaars.. mensen met een staat van dienst.
Mensen met Harper Averys.
In beroep gaan tegen het besluit is niet het slechtste idee ter wereld.
Wat denk jij, Yang?
Doe je mee?
Laat me gaan.
Ik haat dit, Mer.
Ik wil gewoon een dag
waar ik niet herinnerd word aan de Harper Avery
E-en nu is het ziekenhuis in gevaar om beurzen kwijt te raken?
Hoe kan mijn nominatie voor deze prijs mij beurzen kosten?
is iedereen vergeten
dat ik een geprinte leiding in een kind heb gestopt, en dat het werkte?
Een stel mensen in Zurich is het niet vergeten.
Ze willen dat je komt en erover spreekt.
Het is een gratis reis.
Ik bedoel, een uur praten in ruil voor vijf dagen in de Zwitserse Alpen?
Ik ren niet weg.
Dat weet ik.
Ja, maar dat is wat iedereen zal denken.
Nee, dat zullen ze niet.
Iedereen hier, is boos met je.
Iedereem steunt je.
OK, kunnen we heel even ophouden
over hoe het ziekenhuis één grote, blije familie is?
Het is een onderneming. Dat snap ik.
Catherine Avery heeft een zakelijke beslissing genomen.
Ik ben er overheen.
Alle anderen zouden dat ook moeten zijn.
En... daar heb je het.
Zie je, daar?
Dat kleine bosbesje is waar je op gewacht hebt...
Of niet.
Dit was niet de bedoeling?
Ehm, nou, prima.
Wil je ontslagen worden?
- Oh god, nee, nee. - Nee, nee.
Ok, dan.
Nou, kleed je aan, en kom naar mijn kantoor.
Je wilt geen onstlag, toch?
Nee.
Ik wil dat we gelukkig zijn met dit.
I-ik be gelukkig.
De Coopers kozen ervoor hun operatie hier uit te voeren
omdat we al zoveel hebben gedaan
dat we er goed in worden.
Deze is een beetje riskant
omdat de hersenen erbij betrokken zijn.
- Ben je hier klaar voor? - Derde keer, ja.
Ik wil maar zeggen, dit is een hele grote operatie.
Derek, je hebt me gevraagd dit te doen.
Als je twijfels hebt over mij, hoef je alleen..
Daar is het een beetje laat voor, niet?
Jullie moeten Annie en Liz zijn.
Jou ontgaat niets, hé?
- Lief zijn. - Ben ik.
Het is gewoon onwaarschijnlijk dat hij ons gaat verwarren met een andere patient.
Dr. Kenzie?
Ja. De kinderarts van de meisjes.
Maar, voor de goede orde, wij zijn 25, en hij is onze dokter niet meer.
Hij is meer onze... groupie.
Ik had familie willen zeggen.
Onze moeder overleed enkele jaren geleden,
en sindsdien, is hij echt...
Er voor ons geweest.
Nou, het is goed, jullie eindelijk te ontmoeten.
- Il ben Dr. Shepherd. - En ik ook.
- Zijn zus. - Hmm.
Aantrekkelijke dokters in de familie.
En dit zijn enkel van de pakweg 40 mensen
die aan je zullen werken.
Ik ga je niet vragen hun namen te onthouden.
Dat zou je misschien moeten doen.
We kunnen een test afnemen, voor en na de operatie.
Kijken of je door onze geheugen-delen snijdt
Wil je dat soort dingen niet meer zeggen?
Ik hou het alleen realistisch.
oh, je bent onmogelijk.
Oh, ik ben zo laat.
Dit moet stoppen.
We kunnen niet wakker blijven tot 3:00 uur 's nachts,
pratend over hoe veel je van je nieuwe baan houdt.
Nou, dat is niet het enige wat we doen.
Ik mis je hier.
Je kunt me altijd bellen, als je hulp nodig hebt.
Dat is niet waarom ik je mis. En waarom zou ik hulp nodig hebben?
Ik zeg niet dat dat zo is. Ik zeg dat áls dat zo is.
Ik ben prima in staat om medische beslissingen te nemen
zonder de hulp van mijn vriendje.
Gast, je bent raar.
Stap uit de auto, voor het uitbarst.
Dit zijn de meest complexe hersenscans die je ooit zult zien.
Zoals u zult zien, delen deze vrouwen hersen weefsel.
Hen scheiden is mede gecompliceerd door het feit dat..
er een gedeelde sagitale sinus is
die het brein voorziet van bloed.
Eerst moeten we bepalen wie de gelukkige tweeling is
die die ader houdt, en de andere tweeling krijgt een ge-ent bloedvat.
Dr Grey en Dr Webber...
zullen de saphena oogsten.
Die gebruikt zal worden als de nieuwe sagitale sinus.
Ondertussen zal Dr Torres..
een mal maken, van de hersenpan,
Zodat we in staat zijn, het ontbrekende deel te vervangen..
Dat we voorlopig bedekken, met een flap.
Maar ik zal huid rekkers plaatsen
zodat we het gehele ontbrekende stuk kunnen bedekken.
We moeten snel en nauwkeurig werken
om één brein om te zetten in twee, met zo weinig mogelijk verlies.
Als deze operatie je beangstigt,
als je niet klaar bent ervoor, laat het me weten.
Ik moet iedereen met zelfvertrouwen hebben hier.
Bereid je voor.
Oh.
Hey. Ik ben op Dr Bailey's dienst vandaag, en...
Dr Bailey ontwijkt ons.
Ehm, we lieten haar geen H.I.V. in onze zoon plaatsen.
Het vervangt een enzyme. Het is geen...
Oh, dat weten we.
Maar we hielden onze voet stijf, en kijk nu naar hem.
Ehm, zijn getallen zijn fantastisch,
dus ik zal kijken of Dr Bailey hem wil doorzetten naar vast voedsel.
Oh, en zeg haar dat we niet boos zijn op haar.
Oh, we zijn een beetje boos.
We zijn alleen opgewonden, dat het zo goed gaat met Braden.
Ok.
Sabine?
Dat was Frankie's kussen.
Ik heb zojuist een zaalwacht de les gelezen
die probeerde de kussensloop te pakken.
Ik zou, ehm.. ik zou denk ik moeten gaan en excuses aanbieden.
Zit- Zit er niet mee. Zit er niet mee.
Maar hij is zo goed voor me geweest.
Hij kwam naar Frankie's begrafenis,
En hij zorgt voor mijn familie.
Ik ontsla je.
Wat?
Jullie allemaal.
Link staat op de transplantatielijst.
Hij kan thuis wachten op een hart.
En Ivy is stabiel.
Ze zou in haar eigen slaapkamer moeten herstellen,
met haar spullen en haar vrienden.
Kunnen we naar huis?
We kunnen naar huis.
je hebt een onvoorstelbaar verlies geleden
en je hebt twee kinderen die leven en beter worden.
Je familie moet helen, en dat kun je niet hier doen.
- In orde. - Dat is één ticket, retour.
En uw bestemming is?
Zürich
Zürich zal het zijn.
Dit is de voicemail van Dr Meredith Grey.
Laat alstublieft een boodschap achter.
Hey, je slaap waarschijnlijk of zo.
Ik-ik heb geen idee hoe laat het is daar.
Ik weet amper wat voor dag het is.
Ik hou van Zürich!
Tenminste, wat ik ervan gezien heb, en dat is mijn hotelkamer.
Maar, Meredith, oh, het is, ja-hoe!
Dit bed is als een reuzenbed of zo,
las een reus rijk zou zijn, en van raar-gevormde kussens zou houden.
Ik heb geslapen
24 uur lang, letterlijk.
Oh, en ik moet mijn rede houden, over een paar uur,
En dan vlieg ik terug.
Dus je kunt mijn chocolade niet krijgen.
Dus ik-ik denk niet dat ik tijd heb om jouw spullen te krijgen.
Waarom kun je het niet op het vliegveld kopen?
Wacht, weet je wat? Misschien ik wat oppikken op het vliegveld.
Goedemorgen. - Goedemorgen.
Echo is klaar. - OK.
We gaan kijken, welke ader we kunnen oogsten.
Ooh, dat is koud.
Oh, wacht. Hoe heb je..
We delen stukken van de sensorische hersenstam.
Toen ze klein waren, gaf ik Anne een prik,
en Lizzie huilde dan.
oh.
De hele praktijk kwam binnen
en keek naar ons truucje.
Het zal zo raar zijn geen publiek meer te hebben
bij alles dat we doen.
Goed raar, Annie.
Weet ik. Het is alleen dat ik niet weet hoe ik alles zonder je moet doen.
Ik bedoel, ik loop terwijl ik op je leun.
Ik kan niet autorijden, omdat jij aan de bestuurderskant bent.
En op het werk, als een klant lastig is,
laat ik je schreeuwen naar ze.
Nou, ik al nog steeds schreeuwen naar mensen, en je naar je werk rijden,
maar je zult moeten leren, om alleen te lopen,
anders wordt het wat bizar.
Maak niet van alles een grap.
Stop met aan mam te denken. - Doe ik niet.
Gast, we delen een brein.
Ze heeft gewoon altijd gezegd, dat het te gevaarlijk was, ons te scheiden.
Je situatie is gewijzigd, Annie.
Ik denk dat zelfs je moeder zou inzien, hoe noodzakelijk het is, nu.
Jullie bloedtoevoer overlapt elkaar.
Het hart van Liz doet meer werk dan dat van jou,
waardoor hartfalen ontstaat.
Jullie lichamen kan dit niet veel langer volhouden.
Wat inhoudt, dat als we niets doen, we beiden sterven.
Ik ga die stomme operatie doen.
Wordt niet al te week, Kenzie.
De ouders van Braden Morris denken dat u hen ontwijkt.
Ik ontwijk hen niet.
Nou, zij willen zeker stellen
dat u weet, dat zij niet boos zijn op u.
Beeld je mijn opluchting in.
Ze zijn opgewonden, omdat het met Braden geweldig gaat.
Hij heeft 500 T-cellen.
Het is een wonder.
Mag hij vast voedsel?
Hij mag alles wat hij wil.
Controleer zijn vitale gegevens elke twee uur
en zijn volledige status elke vier.
Wilson, ik heb de ene na de andere patient
en Babs Martin, mijn colectomie patient
heeft een centrale lijn nodig.
Ze heeft geen toegang van buitenaf. - Prima. Ik ga het meteen doen.
Goed. - Oh nee, dat doe je niet.
3922 moet haar JP drain verwijderd,
en het schattige, maar duivelachtige kleine meisje van hiernaast
heeft ook een nieuwe voedingssonde nodig.
En het zijn kinderen. Kleine mini-mensjes..
en wij laten kleine mini-mensjes
niet wachten op voedingssondes en het verwijderen van drains, toch?
nee, dat doen we niet.
Bedankt. Je bent geweldig.
OK, ik zal zorgen voor tweeling A.
Amy zal zorgen voor tweeling B.
Dr, Shepherd - Wat is er?
Nee, ik bedoel, mijn naam is Dr Shepherd.
Je zei "Amy"
en doet mij klinken als een of andere studentikoos meisje
dat meelift op jouw hersenoperatie
terwijl, in werkelijkheid, ik je co-chirurg ben.
Ik verontschuldig me.
Iedereen helder wat zijn rol is? Torres?
Ja, ik snap het. - Avery?
Ja, ik ook.
Amy.. ehm, Dr Shepherd
Ik ben klaar.
In orde.
Tot in de operatiekamer.
Haal wat te eten, mensen.
Dit is het laatste moment dat je iets kunt eten voorlopig.
Amy, laten we het nog één keer doornemen.
In orde.
Mer, kun je me een energiereep halen?
Ja.
Weet je, hij denkt dat je fantastisch bent,
dus ik weet niet waarom hij je zo behandelt.
Ik ben incompetent.
Want hij is tweeling A.
Altijd zo geweest, zal altijd zo zijn.
Dat maakt mij tweeling B. Super leuk.
Ehm, Raynbow Williams in bed drie
heeft een buik onderzoek nodig, om een appendicitis uit te sluiten.
Ooh, "Raynbow".
Die ga ik toevoegen aan mijn lijst met baby namen.
Echt?
Yep, direct na Bubba, Toolio en Agamemnon.
Agamemnon?
Dat-dat is, dat-dat is mooi.
Nee, dat is het niet. Het is kindermishandeling.
Maar Callie schiet alle
leuke namen die ik voorstel neer,
dus mijn nieuwe strategie is om de leuke namen te verbergen
in een zee van verschrikkelijke.
Dus ehm, Zamboni, Hashtag, Digger.
Jullie zijn nog niet eens zwanger, en jullie zijn zo...
Gek?
Nee, nee. Ik zou zeggen opgewonden.
kun je nagaan hoe onuitstaanbaar ik zal zijn
als er daadwerkelijk een baby is om over te praten.
Een keer bedachten we een gesloten zaai systeem,
we waren in staat de tijd te verkorten
tussen de beenmerg extractie en implantatie ervan.
Volgende.
Ik heb een vraag.
Ja.
Zorgt het verschil in rek-sterkte
tussen het weefsel van de patient, en de bio-geprinte leiding
voor een verhoogd risico van turbulentie bij de anastomose?
Nee. Onze leidingen vertonen laminaire stroming.
En tests hebben een rekweerstand aangetoond, van 0.6 megapascal.
Zonder lange termijn opvolging,
hoe kunnen jullie beweren dat jullie leiding
superieur is, aan de standaard prostethische leiding?
Wij verwachten dat onze leidingen groeien en meeveranderen
gedurende de levenstermijn van de patient.
Hierdoor nemen we de noodzaak tot serie-operaties weg.
Precies.
Meer tijdrovend in het begin, maar het waard in de lange termijn.
Loop je niet het risico
dat de cellen apoptosie ondergaan
wanneer ze gekweekt worden op de hydrogel?
Dat was in het begin een zorg,
maar we ontdekten dan 90% van de gekweekte cellen
levensvatbaar bleven, na een week.
Ik was heel verrast.
Fascinierend.
Dank u, Dr Yang.
Wij zouden graag de gegevens van uw initiele patienten inzien.
Nou, uw kantoor heeft mijn email.
Ik wil de gegevens met alle plezier delen met u,
Mooi.
Het was wijs haar hierheen te brengen, Burke.
Ze kan ons nog wel wat zaken leren.
Dat zal ze zeker.
Jij hebt dit gedaan?
Ik dacht het iemand was met de naam Weiss.
Weiss is iemand van mijn team.
Ik had niet gedacht dat je
reageren op een uitnodiging van mij,
gegeven de omstandigheden van onze laatste interactie.
Ik in een witte jurk en jij die de staat ontvluchtte.
Nou, een opvolging daarop is delicaat.
Waarom ben ik hier?
Omdat ik met je wilde praten
over je ongepubliceerde details van je protocol.
En je liet me 6000 mijl reizen, omdat te bespreken?
Nou, dit is mijn ziekenhuis.
Ik kan mensen 6000 mijl laten vliegen om hen vragen te stellen.
Laat me de dienst terugbewijzen.
Je laten zien, waar ik aan gewerkt heb.
Ik heb een operatie deze middag.
Ik zou het fantastisch vinden als je inschrobt,
tenzij je andere plannen hebt.
Moet ik even een telefoontje plegen.
Oh, ga je gang.
Ik zie je later wel weer.
En, ehm, doe Meredith mijn groeten.
Hey, is dat haar?
Voicemail. We blijven elkaar mislopen.
Heeft ze het naar haar zin?
Ja, ze vertelde net dat haar voordracht goed ging en..
Burke is hier. - Wat?
Burk. Hier. - Hou je mond.
Wat?
Niks, niks.
Ze zegt dat ze, ehm, ze kreeg een staande ovatie.
Ik wist dat deze strip goed voor haar zou zijn.
Mer, bel me terug. - Mm-hmm.
Ik kan dit niet doen.
Mensen, de laatste keer dat ik dit deed, ging ik...
Door de tafel. Dat weten we. Daarom oefenen we ook.
Wat zijn we aan het doen?
Dr Shepherd heeft Leah gekozen om de boorgaten te maken
bij de Cooper tweeling.
Weet hij niet dat de vorige keer zij..
Hou je mond. - Hoe gaat het met staartje?
Prima. Eigenlijk gaat het stervensgoed.
Zij sterft zo!
Ik kan dit niet.
Stop. Dat was je eerste.
Je weet nu hoe hard je moet gaan.
Probeer het nog eens.
Ik denk alleen dat het nogal schokkend is, dat de eerste optie
die geopperd wordt, voor een zwangere vrouw met bedenkingen,
is beëindiging.
Ik denk dat ze enkel haar werk doet.
Kun je gewoon aan mijn kant staan?
Ik sta aan jouw kant.
Ik denk alleen dat we de gyneacoloog niet moeten neersabelen
om één opmerkingen. - Dat deed ik niet.
Ik was..
Misschien deed ik het. Ik weet het niet.
Ik wil geen ruzie.
Ik ook niet.
Wat dacht je van Phoebe, als het een meisje is?
Phoebe freebie? Sletterig.
maar, schattig.
Prachtig.
Het is een van de betere namen.
Dr Webber
Hoorde ik dat je een bijeenkomst van de raad hebt opgeroepen?
Ja, dat klopt.
Nou, voor de volgende keer, zou je kunnen kijken of ik beschikbaar ben?
Nou, we moesten wat zaken omtrent de stichting bespreken.
Jouw inbreng was niet nodig.
Excuseer me, meneer.
Als je iets te zeggen hebt over de stichting
zeg je het tegen mij.
Dat zou ik op prijs stellen.
OK, nou, dit is wat ik zal zeggen, dan.
Ik heb deze plek gebouwd, met bepaalde idealen,
en ik laat die niet zomaar terzijde schuiven.
We zijn te snel met jouw stichting in zee gegaan.
Het is duidelijk dat er bepaalde fundamentele verschillen
in aanpak zijn.
Het zal niet werken. Het is een gedoemd huwelijk.
Ok, Babs, laat me weten, als je pijn of ongemak ervaart.
Wilson, alles goed daar?
Ja, alles goed. Het katheter wordt doorgegeven.
Ben je bezig met de waarden van Braden?
Ja, zoals je zei.
Goed. Hou me op de hoogte.
OK. Katheter zit op zijn plek.
Babs, we zijn bijna klaar hier. Ik moet alleen de draad verwijderen.
Mijn mascotte.
Niks van gevoeld.
Ik heb veel geoefend.
Oh - Ow!
Dat deed pijn.
Het komt er niet uit. De draad blijft ergens achter hangen.
Oh, wat gebeurt er?
Doseer 0.5 hydromorphone.
Basb, probeer te onspannen, oke?
De contouren zijn zo goed als naadloos.
Ik ben onder de indruk, Torres.
Het vergde uren nauwgezet werk, om de stukken te perfectioneren, Derek.
Amelia moet het niet verknallen.
Waarom zou je dat denken?
Je behandelt haar als de dorpsgek.
Dat doe ik niet. - Jawel, dat doe je.
En ik heb jou niet nodig, om mij te zeggen dat ze de dorpsgek niet is.
Ze is niet de dorpsgek.
ik zou haar niet in de buurt van de Coopers laten komen
als ze niet méér dan capabel was.
hey, is dat de..
Een volledig fucntioneel robot-been? Ja, dat is het.
Ik dacht dat mijn afwezigheid alle vooruitgang zou stoppen.
Dat deed het.
Dus heb ik het in een wat andere richting geleid.
Ik herleid de externe zenuwsignalen
om commando's rechtstreeks naar het kunstbeen te sturen,
en elimineer daarbij jouw sensoren.
Ik heb de tussenhandel eruit gehaald.
Oh, dus ik ben de tussenhandel?
Nee. Ik heb je nog steeds nodig, om de zenuwen te verbinden.
Dus ik ben een monteur? - Zoiets.
Maar ik zou je niet in de buurt laten
als je niet méér dan capabel was.
U heeft één nieuw bericht.
Voor je iets drastisch doet, onthoud een paar zaken.
Onthoud dat hij stukken van jou heeft weggesneden.
Onthoud dat zijn moeder jouw wenkbrauwen nam.
En onthoud dat je de laatste zeven jaar gewerkt hebt, om over...
Het is maar koffie.
Dat drink je toch nog?
Weet je, ik ga. Ik wil mijn vlucht niet missen.
Oh, dat gaat prima.
Ik heb Weiss een ander ticket voor je laten reserveren.
Weet je, al die geheimzinnige plannen
en dat je mij heen en weer laat pendelen volgens jouw agenda..
is manipulatief.
Oh, het spijt me dat je het zo ziet.
Heb je mijn werk gevolgd?
Ga je me vertellen, dat je mijn werk niet hebt gevolgd?
De operatie die je gaat zien, is nieuw.
Ik wilde het niet publiceren
tot ik zeker was, dat ik had, waarvan ik dacht dat ik het had.
En heb je het?
Kom op. Ik laat het je zien.
Ze zijn voorbereid, en klaar om te beginnen.
Welke is tweeling A?
Ehm..
Je moet de tweeling met de beste vooruitzichten bepalen.
Als dingen tijdens de operatie tegen gaan zitten
zal het team al zijn inspanningen
richten op de sterke tweeling. Tweeling A.
Het is beter om één overlevende te hebben, dan geen.
Ik ben een dokter. Ik weet hoe het werkt.
Ik heb deze meiden ter wereld gebracht, Dr Grey.
Ik ben bij hun afstuderen geweest,
heb hun vriendjes ontmoet.
Ik heb geholpen hun moeder te begraven.
En ik u willen vragen, welke meid tweeling A is
zodat ik God kan vragen, een beetje extra op te passen op haar zus.
Lizzie is tweeling A.
Als het misgaat daarbinnen,
zullen al onze inspanningen naar haar gaan.
God helpe Annie.
Dr Grey, we zijn klaar.
Ik zie je aan de andere kant.
En we zulle doughnuts willen, Kenzie.
maak je geen zorgen, Annie. Ik zal je doughnuts brengen.
We zijn bijna klaar, met veligstellen van deze ader.
Ok, Murphy, hoe gaat het?
Ze doet het erg goed.
Ze heeft zeven boorgaten gemaakt en de dura niet geprikt.
Het laatste boorgat controleren.
Goed gedaan, Murphy. Perfect.
Delicaat ader-werk hier.
Het spijt me.
OK, volgende, ik heb een nummer 3 scalpel nodig
om de sagitale sinus te verwijderen van de botflap.
Alex, neem op, neem op, neem op!
Zie? Ik had gelijk. Je hebt me nodig.
Nou, wat heb je nu verknald?
Alex, ik ik.. - Luister, ik maakt een grap.
En ik ben een beetje bezig hier.
Kan ik je later bellen? - Ok.
Ik zie je later - Hi
Babs, de draad blijft ergens achter hangen in je borstkas,
dus we gaan een röntgenfoto maken
om te zien wat er gaande is van binnen.
Wilson
Oh hey, ik weet het..
Je weet dat je nog steeds niet de drain hebt verwijderd bij 3922?
Ik ben blij dat je dat weet,
want om een of andere reden, is het niet..
Ik kom er meteen aan.
Babs, nog even volhouden. Alles komt goed.
Deze ader lijkt alsof hij aan Liz toebehoort.
Eens.
Ik zal doorgaan met ontleden, millimeter voor millimeter
tot we zeker weten dat ze stabiel genoeg zijn
om de overblijvende aders te ligeren.
De statistieken, alsjeblieft?
Tweeling A, 110 over 70.
Tweeling B, 140 over 90.
ok, nu ga ik starten, met afklemmen van de overbruggende aders.
Oh nee, lijkt het erop dat...
Ja. - Verdomme. het wordt schemerig.
Waarschijnlijk aan het propageren. - Weefsel is aan het stromen
Naar de sinus. Als het daar komt.. - Zijn beiden gecompromitteerd. Ik weet het.
Wat gebeurt er? - Liz heeft een prop ontwikkeld,
En nu proberen ze te voorkomen
dat hij naar Annie's brein gaat.
Ze moeten snel zijn, als ze Annie's leven willen redden.
We moeten ze nu scheiden. En snel.
Scalpel. - Probeer in het midden te blijven.
We zullen na de scheiding het bloeden onder controle krijgen.
Ok, medium klemmen.. laat maar komen.
Kom op, Annie - Ik ben in de war
ik dacht dat Liz tweeling A was.
Ik dacht dat als dingen fout zouden lopen,
we alle inspanning op haar zouden richten.
niet meer.
Een trancatheter aorta ader vervanging.
Wat is daar zo speciaal aan?
Zul je zien.
Je bent de Harper Avery verloren.
Ja, klopt.
Je moet daar niet om inzitten.
Nou, dat is makkelijk voor jou. Jij hebt er een gewonnen.
Daarom kan ik dat ook zeggen.
Het voelde geweldig toen ik won
en dat duurde best lang.
En toen was er die afschuwelijke crash..
de angst dat mijn beste werk al achter me lag.
En, ik de druk die ik mijzelf oplegde was enorm.
Ik moest weg, dus kwam ik hier.
Stilletjes aan het werk in het begin, en..
toen ontmoette ik een meneer
die een miljard verdiend had op de Europesche beurs,
wilde zijn naam ergens op zetten.
Hij financierde deze hele tent,
ik bracht mensen binnen, van over de hele wereld.
enkel om harten te bestuderen.
Je hebt geen overheidssubsidie gekregen?
Niet nodig.
Het interessante aan deze patient is
dat hij een onregelmatig gevormde hartklep heeft.
Dat maakt hem niet interessant.
Dit wel?
Dat is zijn hart in hologram.
Opgebouwd uit pre-operatieve scans.
Complete intraoperatieve visualisatie.
Je kunt het bekijken vanuit alle hoeken, in real-time
en zelfs doorsnijden om de anatomie te bekijken,
gevolgen in te schatten
zonder het risico van onwetend ingrepen.
Dat is waar ik mee gewacht heb, te publiceren.
Ik wilde de laatste foutjes eruit.
Was het waar om hiervoor achter te blijven?
Ja, dat was het.
Wacht maar tot je de rest ziet.
En nu.
irrigeer het veld. Drapeer haar losjes.
Derek, jij gaat mee met de levensvatbare tweeling. Ik blijf hier.
Nee, ga jij maar. Ik blijf hier.
Ik wil het gewoon proberen en die prop te pakken krijgen.
Het is een laatste poging, maar misschien werkt het.
Kun je haaredden? - Wel, als ik de prop snel genoeg verwijder
maar ze zal gevolgen ondervinden.
OK, ik tel af. Op drie.
Maak je geen zorgen, Annie. Ik ben bij haar.
Dat weet ik.
Ok, laten we Annie naar hiernaast brengen, ZSM.
Ik heb meer licht nodig, geheparinizeerde shunt,
en iedere niet essentiele aanwezige weg hier.
Zijn deze printers allemaal van jou?
Ja.
Het zijn er.. - 49.
We hadden er 50.
Eentje ging raar doen. Die hebben we teruggestuurd.
Dus, je hebt een fase 1 traject doorlopen
met je verbindingen.
Wat volgt?
Ik weet het niet. Ik kan niet...
Ik weet het nu niet. Alles is..
Vanwege de prijs?
Ach, ik geef niet om de prijs.
Tuurlijk doe je dat. Althans, dat zou je moeten.
Het is een beoordeling, door mensen
die weten wie dat jij bent wie jij denkt dat je bent.
Zelfs jij verlangt daarnaar, ondankes..
Ik weet hoe valide mijn werk is.
En ik ook.
Ik weet wat hierna komt, en het is groots.
Maar?
Maar..
Je bent bang dat je de steun niet kunt krijgen
nadat je de prijs hebt verloren.
Wat is het?
Ik wil een functioneel menselijk hart printen,
een kloppend hart.
Dat doen we hier.
Het is niet onmogelijk hier.
Je kunt morgen beginnen. Je hoeft enkel ja te zeggen.
Dus, hoe staat Yang tegenover het beroep?
Ik weet het niet. Ik heb haar niet meer gesproken sinds ze vertrok.
Nou, waar is ze?
Ze bezoekt een ziekenhuis in Zwitserland.
Ze doet wat?
Zoekt ze een andere baan?
Zie je wat je deed?
Je bent op weg, om alle goeien te verliezen, stuk voor stuk.
Ze is enkel heengegaan, vanwege een rede.
ik hoop dat je gelukkig bent ermee.
Dankzij jou en je moeder zullen, binnenkort,
de enige dokters die hier werken, jij en Knox zijn.
Stop daarmee.
Het was jouw relatie met de Harper Avery stichting
die hen in eerste instantie hier brachten.
Je bent in verlegenheid gebracht, en-en je schaamt je
En het spijt me,
maar ik laat het je niet meer botvieren op Dr Avery.
Hij verdient je respect.
Hij is niet zijn moeder, dus stop daarmee.
een, twee, drie
Ik heb nooit de films van Babs gekregen.
Ik heb ze aan Dr Hunt verstuurd.
Wat? Waarom?
Het was een kritisch resultaat,
en hij is de leidinggevende op de kaart.
Waar is ze?
Bij dr Hunt. Nam haar mee naar de OK.
Oh Steph, ik heb je nodig!
Kun jij checken op de lab-waarden van Braden Morris?
Bailey controleer op leukocytose
om leukemie uit te sluiten.
Dank je, dank je, dank je.
Leukemie? Waarom is Bailey...
hoe gaat het met Annie's ader vervanging?
Voorspoedig, godzijdank.
Mooi.
Een extra set handen nodig?
Nee. Ik sta op het punt de dura te sluiten.
Mooi.
Wauw. Heeft Shepher Lizze al opgelapt?
Hij hoefde haar niet op te lappen.
Dr Hunt, ik had u moeten bellen.
Als niet mij, dan iemand.
Dit ziekenhuis zit vol met doktoren, Wilson.
Omdat je de draad zelf met geweld hebt willen verwijderen,
heb je de buitenste wand, van de onderhuidse ader geperforeerd
waardoor ze bloed.
Oh, god.
En nu moet ik een spoed ader reparatie uitvoeren
en haar darmoperatie moet worden uitgesteld.
Ik probeerder alles in de hand te houden.
En je hebt het verergert.
Ga zitten. Ik zal avondeten bestellen.
Heb je geen honger?
Je wil dat ik hier kom werken?
Dat is wat ik zei, ja.
Ik kan niet langer je geluiden interpreteren.
is dit een of andere truc om mij in je leven terug te krijgen?
Want ik heb daar geen interesse in.
Mijn vrouw, Edra.
Dat is Simone. Ze is vijf.
Vivianna is net vier geworden.
Ik ben gelukkig, Cristina.
Edria is de liefde van mijn leven.
Ze is mijn wereld.
Mijn familie is mijn wereld.
Dat is mooi.
Ik wil jou niet, Cristina.
En, ehm, Ok, dat bedoel ik niet zoals het klinkt.
Ne, ik bedoel, Edra wil een moeder zijn.
Ze heeft gestudeerd tot chirurg en dat heeft ze opgegeven.
Nu blijft ze thuis, en zorgt voor de kinderen.
Ze ondersteunt mij, mijn dromen.
Nou, dat is mooi voor je.
Ik ben blij voor je.
Als je doet wat wij doen, zo fanatiek als wij het doen,
heb je iemand nodig, die thuis wil blijven
om het vuur thuis te laten branden.
Dat is de enige manier, waarop jij en ik ooit iemand zullen hebben.
Je kent me niet meer.
Ik zie dat je leven doorgegaan is.
Ik wil dat je weet, dat van mij ook.
Ja.
Je hebt gelijk.
Ik ken je niet.
Maar ik weet dat je een fantastische chirurg bent geworden.
En je bent alles geworden waarvan ik gedroomd had.
Je zou op een plek als deze moeten zijn.
Je zou het moeten overwegen.
'Hij heeft een familie en een olografisch hart,
en hij wil mijn onderzoek financieren
om een werkend hart te printen.
Ik bedoel, heeft al 49 printers
en een bodemloze put vol geld en..
Waarom beantwoord je verdomme je telefoon niet nu?!
Mer, alles wat ik ooit wilde, is hier...
behalve dat hij hier is.
Dus wat moet ik verdomme doen?
Ik bedoel, wat zou jij me zeggen dat ik moet doen?
Ja.
Annie heeft besloten geen zorg te willen?
Mm-hmm
Nog verandering bij Lizzie?
Nee. Ze zullen de zorg binnenkort stopzetten.
Je weet nog hoe moeilijk het was
om geld te vinden om deze tent draaiend te houden.
De stichting was onze Maagd Maria, en jij hebt ons gered.
We moeten en manier vinden om met hen samen te werken.
Ik was er
die nacht dat je moeder haar eerste Harper Avery won.
Ik was niet bij haar. Ik zat achterin.
Omdat mijn vader bij haar was?
Die prijs was onze gulden standaard.
Het was de maat van ons succes.
Het was alles waar we voor werkten.
En ik moest er zijn om de blik in haar ogen te zien.
Ze straalde.
Catherine maakte het zinloos hiermee.
Ze maakte het goedkoop.
Ze maakte onze doelen goedkoop.
Ze maakt haar herinnering goedkoop.
Ik kan dat niet uitstaan.
Richard, heb je een minuutje?
Dr Bailey, ik heb Bradens meest recente uitslagen.
Oh, dank u, Dr Edwards.
Je bent zijn wite bloedlichamen verschil aan het testen.
Ik doe heel veel testen. - Zijn T-cel aantal is hoger.
Een jongen zonder immuunsysteem, heeft na een nacht ineens 500 T-cellen.
Ik denk dat je het gedeactiveerd virus hebt toegediend.
tegen de wens van zijn ouders. - Oké, het werkte!
En het werkt nog steeds.
Het is verbazingwekkend.
Jij bent verbazingwekkend.
Ik weet niet waar je het over hebt.
Je bent het met mee eens?
Deze assistent is niet van het materiaal om chirurg te worden.
Yep. Óf je bent chirurg, of niet.
Ik kan niet ontslagen worden. Mijn ouders zullen me verloochenen.
Ik zal weer op school belanden.
Ik zal in de gevangenis belanden.
Wil je stoppen?
Als er iemand ontslagen wordt, ben ik dat.
Ik sloeg door, en plein public
Ik verstoorde een hele OK.
Ik ben een chirurgisch risico.
En Shpeherd haat me nu.
Hunt haat me.
Je had zijn gezicht moeten zien vandaag, toen ik het verknalde.
Mijn ex is eigenaar van het ziekenhuis.
Met mij.
Ik hoorde dat afdeingen soms de boel opruimen,
door een hele klas co-assistenten te ontslaan, en opnieuw beginnen.
Wat?
Niks.
Ik heb gewoon een top dag gehad.
Volgend rondje is van hem.
Met Meredith gesproken?
Nee.
En, nee, ik kan de baan niet aannemen.
Bedankt voor het aanbod, maar.. nee.
Meredith koester een wrok.
Dit heeft niks te maken met Meredith of een wrok.
Het is verre van zo eenvoudig.
Echt?
Alsjeblieft, niet doen.
Je hebt hier gekregen. We hebben lol gehad.
Accepteer nee als antwoord. - Waarom?
Waarom?
Eerlijk gezegd, het is niet logisch.
Denk je dat ik weer voor je kan werken?
Ik heb nooit voor je willen werken.
Ik wilde jou zijn.
Het beste dat me kon gebeuren
was dat jij wegliep van onze bruiloft.
Het zorgde dat ik op eigen benen ging staan.
En ik ben beter af daardoor. Jij bent beter af daardoor.
Wil je dit even vasthouden... - Maar waarom bracht je mij dan hier?
Waarom bied je mij een baan die ik niet kan weestaan?
Je houdt een wortel voor mijn neus.
en ik moet het najagen tot jij hem weggrist?
Ik wil de baan niet.
Ben je klaar? - Nee!
Nu ben ik klaar.
Ik wil niet dat je voor mij werkt.
Onze samenwerking zou mijn huwelijk, mijn leven vernietigen.
De manier waarop ik van je hield at me op,
en uiteindelijk...
jij houdt de wortel vast en ik jaag jou na.
Ik heb een familie nu, een leven dat..
Een leven dat ik wil.
Ik wil niet dat je voor mij werkt.
Je hebt me net een baan aangeboden.
Ik wil niet dat je voor mij werkt.
Ik wil dat je overneemt van mij.
Ik vertrek.
De ouders van Edra zijn in Milaan,
en zij wil dichter bij hen zijn.
Wacht.
Ze heeft zoveel voor mij opgeofferd,
en nu is het denk ik tijd dat ik hetzelfde doe voor haar.
Wacht.
Ik wil al langer weg,
maar ik heb nog niemand kunnen vinden
die ik bereid was, om het instituut te geven, tot nu.
Wacht.
Je biedt me je ziekenhuis,
alsof je Willy Wonka bent
en je geeft me de chocolade fabriek?
Wordt blij, Charlie.
Je bent niet serieus?
Je bent serieus.
Deze plek is van jou, Cristina, als je dat wilt.
Wil je?
Open je ogen.
Hoi.
Hey.
Hoe wist je dat ik..
Ik weet met wie je uithangt.
Ben je in orde?
Ja.
Ik moest alleen even zitten.
Zal denk ik maar moeten wennen aan deze stoelen...
Ik kan niet veranderen wie ik ben.
Maar dat houdt niet in dat ik niet thuis wil zijn elke zondag
als mijn familie naar de kerk is.
Zou je met mij mee naar de kerk gaan?
Je bent mijn vrouw.
Natuurlijk wil ik dat.
Zolang we wafels eten, erna.
We kunnen wafels eten, erna.
Wat zie je?
Meer mogelijkheden?
Agamemnon.
Ha! Ik vind het wel leuk.
Ja.
Dank je.
Callie Torres heeft een bijzonder interessant project.
Ze heeft een uitzonderlijke neurochirug nodig.
Ik beveel jou aan.
Derek, ik woon hier niet.
Dat zou je misschien moeten doen.
Ik vind het fijn als je hier bent.
Je bent mijn favoriete zus.
Dat zeg tegen ons allemaal.
Maar ik kies ervoor je te geloven,
want je bent mijn favoriete broer.
Heeft je nieuwe uitzicht je meer hoop gegeven?
Dat is het doel.
Alhoewel het niet altijd zo uitpakt.
Chocolade.
Ik heb ervan gegeten.
Je vertrekt.
Soms, een verandering van perspectief
doet je inzien wat je hebt verloren.
Voor Karin http:/www.addic7ed.com