Vorige keer in "Killer Women"
Ik ben hier de rechter, Ranger Parker, en het is niet voorbij totdat ik dat zeg.
Hoe doe je dat, naar de rechtbank gaan om te scheiden en huwelijkstherapie krijgen?
Welkom in Texas. - Kreeg je een dagvaarding?
Ja, van je nog-niet-helemaal ex-echtgenoot.
Hij wil dat ik getuig in je echtscheidingszaak.
Hij bereidt een aanklacht voor overspel voor.
Je vrouw denkt dat je haar bedriegt.
Dan moet mijn vrouw me dat maar zeggen, en niet mijn zus.
Als dit niet goed genoeg voor je is, zeg je minnares dat ze naar de hel loopt.
Wat, minnares?
Luister, ik heb enkele financiële problemen.
Maar alles komt goed, ik heb een extra baantje, dat is alles.
Kan iedereen naar de dansvloer komen? Komaan.
Gaat het, liefje?
Ik zie je graag, pap. - Ik zie je ook graag, schatje.
Dames en heren,
Ik stel jullie officieel voor,
een jonge vrouw, maar ze zal altijd mijn klein meisje zijn,
Señorita Hailee Parker.
Kom naar binnen.
Komaan, Mimi...
Killer Women S01E05 "In And Out"
Je eerste liefje vergeet je nooit.
Wie was de gelukkige? - Waylon.
Waylon... nog iets. - Vergeet je nooit...
Hij had een hoofdband, dat weet ik nog.
En heb je Waylon gekust? - Eén keer.
En toen heeft hij gebroken met me, op mijn verjaardag.
En wanneer is dat?
De dinsdag achter nooit.
Je weet dat ik veiligheidsmachtiging heb op federaal niveau?
En ik heb ook Lulu.
Ik vier mijn verjaardagen niet.
Maar stiekem wel? - Nee, toch niet.
Waarom niet?
Dag, jongens. - Hoe gaat het, senator?
Ik wist niet dat je ging langskomen.
Omdat ik sommige verjaardagen met hem vierde.
Excuseer me, dag, Molly. Hoe gaat het?
Wat doe je hier, Jake?
Ik breng diamanten oorbellen voor mijn favoriete nichtje.
Je moet vertrekken. - Wees redelijk, komaan.
Ik ken haar sinds ze twee jaar was. - Je bent geen deel van de familie meer.
Er is niets verkeerd met langs te komen om te laten weten dat ik aan haar denk.
Ik wil Hailee laten weten dat ik haar graag zie, dat is alles. - Senator.
Agent Winston, leuk je te zien.
Excuseer ons, dit is een privégesprek tussen mijn vrouw en ik.
Het is niet meer privé sinds je me dagvaardde voor je scheiding.
Tijd om te vertrekken.
Zeg me niet wat ik wel en niet mag doen.
Ik denk niet dat ze je hier wilt, dus... - Stop het, allebei.
Dit zijn je zaken niet. - Vanavond gaat om Hailee, begrepen?
Maak dat ze weet dat ze van mij komen.
Oké? - Oké.
Ik haal iets om te drinken. - Ik kom zo.
Dag, D., biertje? - Papi, ja, gaat het?
Ja, wat een nacht.
We moesten beveiliging voorzien hebben. - Het is goed.
Wat een mooi feest, en Hailee ziet er zo gelukkig uit.
Ik weet het, ze groeien snel op.
Het was net gisteren toen ze huilde voor haar mam.
Het ziet eruit alsof je gauw weer één krijgt.
Ik zag je niet met pinda's en soda
sinds je zwangerschap van Lulu. - Dus?
Ik ben negen weken.
Zwijgen, Billy weet het niet. - Waarom niet?
Hij zei me dat we financiële problemen hebben, en...
nu nog een baby.
Ik zal het hem gauw vertellen.
Molls, deze lag nog in huis, ik denk dat iemand je wil bereiken.
Dank je. Ranger Parker.
Het is het feestje van mijn nichtje, kan iemand...
Ik ben er over 20 minuten.
Het lijkt op een uit de hand gelopen inbraak.
Troy Flynn, de basketbalspeler.
T-Roy? - Ja.
Troy Flynn, de beste point guard in de competitie.
Ik wist niet dat je een fan was.
Dat is de hele wereld, hallo?
Na het scoren van een driepunter, maakte hij een pistool beweging.
De denkpiste is dat hij een inbraak verstoorde,
hij werd langs achteren aangevallen. - Waarmee?
2009 was een topjaar voor hem.
Hij voerde de rangschikking van triple-doubles aan.
De inbrekers kwamen via dit raam binnen.
Veiligheidscamera's waren buiten werking.
Zie je dit?
Een soort van kleverige film, zilver. - Ja.
Er loopt een forensisch onderzoek.
We hebben een getuige, een buur zag iets.
Het was om 23u48.
En ik hoorde geschuifel. - Geschuifel?
Zoals voetstappen. Dus ging ik naar buiten en keek over de omheining.
Ik bewaar daar een ladder.
U bewaart een ladder bij je omheining? - Altijd handig.
En ik zag drie zwarte mannen buitenkomen via de terrasdeur van Flynn.
U zag dat ze zwart waren? - Ja.
Ze droegen sweatshirts, maar ik kon het zien.
Zag u hun leeftijd of lengte?
Moeilijk te zeggen, ze hadden grote zakken mee,
en ze staken ze in een wit busje.
Welk type busje? - Ze zijn allemaal hetzelfde.
Het busje.
Ik ben geen racist.
Ik stemde voor Obama.
Ik heb een deel van de nummerplaat.
Ik zei het al tegen één van de agenten. - Nee.
Nee, neem hem niet weg, wacht.
Amber Flynn, de weduwe.
Mrs. Flynn?
Oké, diep ademhalen.
Het komt goed. - Wie bent u?
Ik ben Molly Parker. Ik ben een Texas Ranger.
Wat is er aan de hand?
Wat gebeurt er? Niemand zegt iets.
Er was een inbraak toen uw man thuiskwam.
En hij is dood?
Ik heb geen afscheid kunnen nemen.
Zit even neer.
Ging Troy uit? - Allebei.
Ons liefdadigheidswerk. Ik was giftzakken aan het vullen voor een benefiet.
En T-Roy...
Troy en Moe en Carter van het team...
bezoeken iedere week het kinderziekenhuis.
Dus het huis was leeg? - Ja.
De luchtpolitie heeft een wit busje opgemerkt.
Excuseer me, Mrs. Flynn.
Waar is je andere vriend? - Wie?
Die van de overval.
Wat is dat? - Bewijs?
Troy Flynn? T-Roy?
Hij is mijn held.
Hij heeft het gemaakt.
Een getuige zag jullie twee en een andere man wegvluchten van Flynn's huis.
Dus u zegt me dat sommige mensen in Alamo Heights uit hun raam kijken en zeggen...
Kijk, daar gaat mijn goeie vriend Lonnie Richards.
Ik denk het niet.
Dus u beweert dat uw busje niet vol lag met waardevolle zaken van T-Roy?
Die is niet van ons, we vonden hem op straat, de motor draaide nog.
Gevonden op straat, de motor nog draaiende, niemand in de buurt?
Soms heb je geluk.
Nooit gedacht om achterin te kijken?
We hadden net ooh-wee gekocht.
We maakten plezier.
Als het van T-Roy is, laten we het gaan teruggeven, nu.
Hem een hand geven, mijn avond compleet maken.
Dit is een goeie, de twee basketbalspelers waarmee Troy Flynn samen was vanavond,
hun huizen werden ook overvallen. - Niet door hen.
Ze weten zelfs niet dat Flynn dood is. - Of ze doen alsof.
Het enige dat Cheech en Chong namen waren de drugs die ze rookten.
Ze maakten een joyride in het gedumpte busje.
Gedumpt met de buit? Wat voor daders zijn dat?
Slimme die iemand anders de schuld willen geven.
Een tragedie voor San Antonio, basketbalspeler Troy Flynn,
werd vermoord gevonden.
Amber is bij de begrafenisondernemer, enkele zaken aan het bespreken.
Wij helpen opruimen, dit is mijn man Moe.
Mr. Grayson, Mr. Birdsong.
Jullie waren samen met Troy Flynn vorige nacht?
Wie bent u? - Dit is Ranger Parker, ze onderzoekt de moord op T-Roy.
Ik weet dat het moeilijk is, ik maak het kort.
Moeten we dit echt nu doen?
Hoe gaat het, schatje? - Ik ben oké.
Mijn vrouw. - Catherine Elizabeth, noem me Kiki.
Kijk naar deze puinhoop.
Ze namen al de juwelen van Amber,
al het zilver. - Wat zijn deze?
De basketbaltrofeën van Troy op school.
Ze hadden enkel waarde voor hem. - Ze hebben ze niet gestolen?
Enkel kapot gemaakt? - Ja.
Wie doet zoiets? - Iemand die je ploegmaat niet leuk vindt.
Hij was meer dan een ploegmaat, onze beste vriend.
Ik ken T-Roy sinds de middelbare school.
Hij zorgde voor ons toen we prof werden en alles gek werd.
Waarom overkomt ons dit? - Schatje...
Alles komt goed met je, met ons.
Jullie huizen werden ook overvallen gisteren?
Denk je dat we daar nu mee inzitten? - Natuurlijk niet.
Ik zoek naar iemand die jullie gemeenschappelijk hebben,
Schoonmaak, tuinman? - Nee.
Waar waren jullie vorige nacht? - Samen met Amber.
Op het kantoor van onze liefdadigheid, het benefiet aan het voorbereiden.
Wie wist dat jullie weg waren? - Ik weet het niet, we zijn druk bezet.
Moeten we erover nadenken? - Ja, zeker.
Jullie waren samen met Troy in het kinderziekenhuis?
Die afspraken moeten vastgezet zijn. Wie wist dat jullie langskwamen?
Dames, mag ik even alleen zijn met jullie mannen?
Het gaat over de basketbalploeg. - Zeker.
Dus...
Gaan jullie nu zeggen waar jullie echt waren vorige nacht?
Het is nog vroeg op de dag voor een gesprek, is het niet?
Het is middag. - Ja, dat bedoel ik.
Luitenant, dit zijn de dansers die Troy Flynn en zijn vrienden gisteravond vermaakt hebben.
Dames, ga zitten. Bedankt om te komen.
We werken altijd mee met justitie.
Heb ik u eerder al gezien in de club?
Ik denk het niet.
Eén van de meisjes van een club in Austin start haar act in zo'n outfit.
Ik hou het in gedachten.
We hoorden het van Troy, het is verschrikkelijk.
Was hij maar langer gebleven. We hadden een leuke tijd.
Hij was één van de goeie, een echte heer.
Hij was een beetje handtastelijk, maar de laatste tijd viel het mee.
Hij was een bekend persoon.
Heb je tegen iemand opgeschept dat ze gingen langskomen in de club?
We wisten niet dat ze kwamen. Ze komen als het hun past.
Vaste klanten? - Vast genoeg.
Zijn vrouw is hem een keer komen opzoeken.
Bezwaar tegen het vermaak?
Daar gaf ze niet om, ze bekeek ons nauwelijks.
Ze was gaan winkelen in een dure winkel, en haar kredietkaart was geblokkeerd.
Ze kwam heel boos binnen.
Ze vroeg waarom Troy geld had voor ons en niet voor haar.
Willen jullie een spelletje? - Speel je ook?
Goed. - We hebben hem.
Hij is je bitch. - Met wie speel ik?
Oké, hier gaan we. Komaan.
Nee, nee.
Misschien moet je teruggaan naar de blanken-stad.
Misschien ga ik terug naar je moeder.
Wat doe je hier?
Sinds je niet meer weet hoe de telefoon werkt, kom ik zelf, je levert niet.
Spelen we nog of niet? - Ja.
Herinner je de gevangenis nog, je vond het maar niets.
Ik ben ermee bezig, man. - Hier, komaan.
De drugs komen via een andere weg de grens over. Ik moet weten hoe.
Je laat je beter vervangen, komaan.
Hebben ze bekend?
De mannen die u arresteerde?
Nee, ze zeiden dat ze het niet deden.
Maar ze deden het wel?
Ze hadden mijn Cartier van $100.000 in hun busje.
We onderzoeken enkele nieuwe pistes, Mrs. Flynn.
Mimi.
Waar is die hond?
Mimi.
Stop, nee.
Op een dag zal ze erin vallen,
net zoals Troy.
Weet je, het domme is,
mijn verstand weet dat Troy er niet meer is, maar...
mijn hart denkt nog steeds dat hij ieder moment kan binnenkomen.
U zei dat er nieuw onderzoek is?
Het blijkt dat uw man vorige avond niet in het kinderziekenhuis was.
Waar was hij? - In de strip club, Magic City.
Hij loog tegen me?
Tenzij u wist dat hij er ging zijn.
U hebt hem een keer gevolgd tot daar. - Troy is dood.
Moeten we echt praten over het verleden?
Getuigen zeggen dat u kwaad was voor een geldkwestie.
Hij blokkeerde je kredietkaarten? - Getuigen?
Stripsters? - Ging het goed tussen u en uw man?
Oké?
Het was een droom.
Ik groeide op in een woonwagenkamp aan de oostkant van Texas.
En niet één van de mooie.
De jongens die ik kende...
Toen heb ik Troy ontmoet.
Hij speelde college bal en was zeer verlegen.
Ik moest hem vragen om een eerste kus.
En toen gebeurde dit allemaal.
Wat is dat?
Ik weet het niet.
Misschien een stuk van de zak die één van de inbrekers droeg.
Misschien.
Haar man is dood en ze geeft kreeft aan haar hond.
Het is beter dan een hond aan een kreeft geven, denk ik.
Wat wil je doen?
Hebben we dat niet net gedaan?
Voor je verjaardag bedoel ik, het is overmorgen.
En jij bent een ram,
wat veel verklaart.
En jij weet iets van astrologie? - Ik weet dat een ram eigenwijs is.
Oké, geef me maar een drinkbak.
Ik maak veel vooruitgang in mijn zaak. - Echt?
Nee, ik heb niets.
Het kartel moet medewerking krijgen van iemand van de staat.
En wie het ook is,
hij laat drugs binnenkomen in grote hoeveelheden.
En niet via de normale kanalen,
ik word er gek van.
Schatje, mag ik mijn biertje?
Goed geprobeerd.
Je kon tenminste doen alsof je verrast was.
Als je dat opzet, ben ik weg.
Ik vond een dergelijk stuk masker in de tuin van Troy Flinn.
We hadden vorig jaar ook een juwelendief die één droeg.
De zwarten beschuldigen. - De nationale bezigheid.
Dus wie waren de inbrekers?
Deze die wisten dat de mannen en hun vrouwen niet thuis waren die avond.
Nou, dat zijn de mannen...
en hun vrouwen. - Juist.
Wat doen we hier in godsnaam?
Je had één opdracht.
De nieuwe strategie van het kartel ontdekken.
Je hebt me dat nu al 100 keer gezegd.
Ga je naar links, gaat het kartel naar rechts. Zo gaat het.
Ja, ik weet hoe het gaat. Hoe krijgen ze de drugs over de grens?
Kijk.
Deze arme ossen hier, het waren vroeger stieren.
Iemand sneed hun mannelijkheid weg.
Zie je de hechtingen?
Doe maar. - Nee, man.
Sorry, kerel.
Tot ziens, teelballen. Hallo, cocaïne.
Het kartel laat ze hier onbewaakt achter.
Niemand vermoedt iets.
Als deze runderen uit Mexico komen, moet iemand uit Texas instaan voor ze.
Heb je een naam? - Nog niet.
Maar ze zeggen dat hij veel macht heeft.
De grenswachters laten alles door.
Ik heb een naam nodig.
Ik ben ermee bezig.
Waarom zijn ze zo warm? - Omdat je ze niet zou opeten.
Hoe zit het met de verdachten in de zaak Flynn?
De basketbalvrouwen.
Drie van hen, drie inbrekers, drie maskers.
En ze overvallen hun eigen huizen, waarom? - Wrok en hebzucht.
Ik heb hun bankgegevens gecontroleerd,
en een goed gesprek gehad met de meisjes van de strip club.
Al de mannen lopen te klooien,
en beheren het budget van hun vrouwen.
En deze vrouwen denken dat een ring van $50.000,
de moeite niet is om op te rapen van een vuile vloer.
En Troy Flynn vermoorden?
Op het verkeerde moment op de verkeerde plaats.
Hij kwam thuis, ze renden weg. Ze konden zich niet laten zien.
Allemaal omdat hun uitgaven ingekort zijn?
We praten hier niet over Romeo en Julia.
De mannen hielden zich niet aan de regels.
Als je met de koeien knoeit, krijg je de horens.
U bent al heel de sessie stil, Mrs. Colton.
Wilt u nog iets toevoegen?
Zeker, mijn naam is niet Colton, het is Parker.
Oké, Ms. Parker,
Het kan nuttig zijn als u iets zegt.
De rechter beval me huwelijkstherapie, niet om te praten.
Zie je, dit is nu het probleem.
Er is geen communicatie.
Ik wil een echte levenspartner.
Ik denk diep vanbinnen, zij ook.
Duurt deze sessie 50 minuten of een uur? - 50 minuten.
Ms. Parker, een terughoudendheid om te communiceren,
kan een uiting van angst zijn om over gevoelens te praten.
Ik weet zelfs niet wat het betekent.
Of stilte is een manier om de mensen die van je houden te controleren.
En u denkt dat uw vrouw u wilt controleren? - Ja, dat denk ik.
Waarom vertel je de waarheid niet, Jake? Je kan er niet tegen dat ik een job heb,
die ik zelf opgebouwd heb, waarmee je niks te maken had.
Ik ben getrouwd met deze mooie, vriendelijke vrouw. Waar is ze heen?
Die vrouw was een projectie van je eigen narcistische fantasie.
Nu is zij de huwelijkstherapeut?
Gelukkig zijn er mannen die zien wie ik echt ben.
Je moet...
Echt? Je gooit die opgeblazen agent in mijn gezicht.
Hij is een man, een echte.
Jij slet. - Senator.
Je stapt niet uit dit huwelijk tot ik het zeg, begrepen?
Je loopt weg, dus... - Wat?
De tijd zit erop.
Ik kan het niet laten, ik moet met iets bezig zijn.
En we kunnen het gala niet annuleren.
De meisjes die we helpen zijn er afhankelijk van.
Jullie waren hier de nacht van de inbraken?
Er is veel voorbereiding aan dergelijke evenementen.
Waren hier nog andere vrijwilligers?
Sorry dat ik dit vraag.
Ik zoek nog steeds mensen die wisten dat jullie niet thuis waren.
Enkel wij drie waren hier,
rode wijn drinken en zielig zijn.
Hadden we maar geweten wat er aan de hand was in ons huis...
Weet je...
Ik krijg mijn krullen nooit zo strak. - Serieus? Het is gemakkelijk.
X-acto mes. Hoe scherper het mes,
hoe strakker de krullen. - Nu weet ik het geheim.
Vinden jullie het erg als ik één van deze meeneem voor mijn nichtje?
Ik zal een donatie doen. - Wees welkom.
Praat tegen je collega's over ons werk. - Dat zal ik zeker doen.
Je hebt toevallig geen maagzuurremmer gekocht onderweg?
Enkel jij eet zo'n saus.
Een vroeg verjaardagsgeschenk?
Jij bent de grote mond die het zei tegen Dan? - Ik pleit de vijfde.
Wat zit er in de zak?
Herinner je nog het zilveren restje aan het scherm bij Troy Flinn?
De basketbalvrouwen waren deze lintjes aan het maken de nacht van de inbraken.
Ze namen dezelfde messen en overvielen hun eigen huizen.
En dit restje werd overgedragen?
Ik denk dat het lab zal zeggen dat het hetzelfde is.
Het is niet bepaald een waterdichte zaak.
Ze wisten dat hun mannen die avond niet thuis waren. Ze hebben geen eigen alibi.
Zaken met emotionele waarde voor de mannen werden zonder reden vernield.
De straat waar het busje werd achtergelaten was in de buurt van het goede doel kantoor.
En, het restje van de krullen.
En je hebt dat speciale Molly Parker gevoel in je buik.
En het is niet van overkruide ribben.
Wat een zaak,
hun eigen mannen overvallen als waarschuwing en per ongeluk één van hen doden.
Eigenlijk denk ik niet dat het een ongeluk was.
Ik denk dat het moord met voorbedachten rade was.
Ik begrijp niet waarom T-Roy vroeger de strip club verliet,
net toen hij en zijn vrienden een leuke tijd hadden.
Dus sprak ik met Mercedes. - Zij was de grotere.
Mercedes zei dat Troy opgebeld werd en haastig vertrok.
Dus zocht ik de kredietkaart gegevens van Amber op.
Zeg weken terug, kocht ze een wegwerp mobiele telefoon.
En die telefoon belde haar man op net voor hij vertrok.
Hij vertrok omdat zij belde en hem vroeg om naar huis te komen.
Kom alsjeblieft naar huis schatje. Ik moet je zien.
Je moet het huis controleren, ik liet de kachel aan.
Ze lokte hem erheen.
Een inbreker zou dat niet doen. - Maar een moordenaar wel.
Als ze wou dat hij toevallig de inbrekers tegen het lijf liep.
Omdat hij haar budget limiteerde omdat hij rondklooide?
Dat is meer dan genoeg voor sommige mensen.
Denk je dat haar vriendinnen het wisten? - Waarom zou ik het hen zeggen.
Misschien moet je het doen, ze hebben het recht dat te weten.
Aanklagen voor inbraak en zeggen dat ze moordenaars zijn.
Ze zullen verschieten. - Dit wordt leuk.
Het is hier ongezellig.
Het stinkt.
U went er beter aan, mevrouw. Dit kan uw nieuwe thuis worden.
Voor wat? Zogezegd onze eigen spullen stelen?
Het is zelfs geen misdaad. - Misschien niet, maar moord wel.
Welke moord?
Jullie vriendin Amber heeft het niet verteld? - Wat vertellen?
Dat ze Troy opbelde om naar huis te komen terwijl jullie daar waren.
Waarom zou ze dat doen? - Om hem te vermoorden.
Waardoor u en u medeplichtig bent aan moord.
Weten jullie hoe jullie er zullen uitzien na 30 jaar cel?
Maar als jullie meewerken en me vertelt over de inbraken...
Dat pakketje dat u meenam?
Er zat een coupon voor een make-up consultatie in.
Ik stel voor dat u er gebruik van maakt.
Hoe is het gegaan?
Kiki Birdsong moest me onderbreken om make-up tips te geven,
toen haar advocaat haar weghaalde.
Je zegt hen dat ze moordenaars zijn... - Ze geven geen krimp.
Deze keer heb ik een cadeau voor je.
Toen je ze binnenbracht, werd de inhoud van hun portemonnees geïnventariseerd.
Kiki en Mischa hadden identieke sleutels voor een appartement in Riverview Plaza.
Een luxe plaats.
Zelfde eenheid? - Laten we een ritje maken.
Als er vrouwen waren met sleutels, kregen ze die van Mr. Flynn.
Dit was zijn thuis weg van thuis.
Wat is er mis met zijn eigen thuis?
Een pillowtop matras.
Had Mr. Flynn veel bezoek?
Ik bemoei me enkel met mijn eigen zaken.
Video camera.
Het lijkt erop dat we iets hebben als herinnering aan hem.
Komaan, schatje. Laat me je tonen hoe ik een driepunter scoor.
Zo is hij in de All-Star ploeg geraakt.
Kijk met wie hij daar speelt.
Dat is Mischa Grayson, de vrouw van zijn beste vriend.
Ik zie je ook graag, schatje. Jij en ik zullen samen zijn.
Hoe zit het met Amber?
Maak je geen zorgen om Amber.
Enkel jij en ik, ik beloof het. - Dat was acht weken geleden.
Dit was de volgende nacht. - Ik heb je nodig.
Het is voorbij tussen Amber en ik. Het is enkel jij en ik.
Hij beloofde beide vrouwen van zijn beste vrienden dat hij haar ging verlaten?
Ja, dat was zijn plan. Hij pakte hen in en ving daarna bot.
Maar bekijk deze video van enkele dagen later.
Ik ben heel blij dat je hier bent. - Ik was een beetje nerveus.
Oh, jongen. - Nee, wacht, kalmeer.
Hij maakt thee voor haar. Dan praten ze over hutsepot maken.
Ze geeft hem "The Notebook." Hij heeft geen krimp.
Wat stond er in? - In wat?
The notebook.
Luis, dat is de beste liefdesfilm ooit gemaakt.
Ik ben er niet mee vertrouwd.
Nadat dit meisje langsgekomen was,
geen sekstapes meer, geen Mischa, geen Kiki.
Volledig gedaan.
Ik vraag me af hoe ze zich daarbij voelden, nadat hij beloofde zijn vrouw te verlaten voor hen.
Ik denk niet dat hij ermee inzat. Ik denk dat T-Roy verliefd werd.
Je vergeet onze afspraak niet?
Ik heb mijn ijsje nodig, beloofd?
Zora Smith? - Ja?
Kan ik u spreken over Troy Flynn?
Hoe hebt u Troy ontmoet? - Hij bezocht kinderen van de kankerafdeling.
Hij kon er zo goed mee overweg, zo echt.
En dan kwam hij naar me toe, Mr. Cool.
Naar zijn wedstrijden kijken, afspreken bij hem thuis.
Welke champagne ik lekker vond? Of ik kaviaar wou?
Ik moest lachen. - En toen zei u dat u liever hutsepot at?
Er zijn opnames van.
Ik kan niet zeggen dat ik ervan schrik.
Ik wist dat hij veel vrouwen had,
maar ik wist dat hij een goed persoon was.
Troy was een plattelandsjongen die probeerde om te zijn zoals een basketbalspeler.
Wist zijn vrouw van u af? - Hij zei haar dat hij wou scheiden.
Hij wou geen superster meer zijn.
Hij wou een normaal leven.
Ik was normaal.
We waren gelukkig, we wilden enkel samen zijn.
Maar nu is hij weg.
Zora, ik denk dat zijn vrouw en die andere vrouwen hem vermoord hebben.
Ben je vanavond thuis om te eten? - Ik was het van plan, ja.
De meisjes gaan uit, en ik heb een verrassing voor je.
Echt waar? Enchiladas poblanas? - Nog beter.
Echt waar? Oké.
Om 20u.
Als ik er niet ben, mag je me neerschieten.
Tot straks.
Is het mogelijk een man te doen veranderen?
Nee, je zult me nooit in slipjes zien.
Ik bedoelde emotioneel veranderen.
Nee. Waarom vraag je dat?
Het lijkt erop dat Troy Flynn
de ware liefde vond bij een aardig meisje en daarvoor vermoord werd.
Dat zal hem leren, is het niet?
Ik probeer een serieus gesprek met je te voeren.
Amber Flynn en haar twee vriendinnen, ze werden allen gedumpt door Troy,
ze planden deze inbraken, zodat hij toevallig vermoord werd.
De helft.
Sorry, ik weet eindelijk wie het kartel helpt.
Het gebeurt vanavond, en ik ga zijn kont dichtnagelen.
Klinkt sexy.
Het wordt nog sexier, nadat ik die klootzak te pakken heb,
ga ik je ontvoeren voor je verjaardag.
Ik zei je dat ik dat niet vier.
Oké, dan, uh...
Gelukkige Armistice Dag.
Arturo Sandoval in New Orleans?
Het is goed dat je je vliegangst kwijt bent.
We gaan... - Vieren.
We spreken hier vanavond af om 22u,
of je zal de gevolgen moeten ondergaan.
Ik denk dat mijn linkerbeen langer is dan mijn rechter.
Het kan ernstig zijn.
Een meisje in mijn pilates les ontdekte dat haar ene been 30 cm korter was.
Ze moest honderden nieuwe schoenen kopen.
Geniaal. - Denk je dat ze het verzon?
Sletjes, daar zijn jullie.
Wie bent u? - De enige die jullie uit de gevangenis kan houden.
Meisje, waarom draait u zich niet om en vertrekt u?
Oké, en dan ga ik onmiddellijk naar die Ranger vrouw die me deze morgen opzocht.
Ze denkt dat jullie Troy vermoordden, en ik kan haar helpen dat te bewijzen.
Hoe kan u iets bewijzen dat niet gebeurd is?
U bent echt zo stom.
U belde Troy in de stripclub en vroeg hem naar huis te komen omdat uw hond ziek was.
Ik weet het omdat hij me opbelde toen hij onderweg naar huis was.
Ik weet ook dat u dreigde hem te vermoorden,
als hij u zou verlaten voor mij.
Jullie allemaal verlaten voor mij.
Zei u dat tegen de Ranger vrouw?
Geen paniek, ik heb haar iets voorgelogen.
Ze denkt dat ik Moeder Theresa ben.
Wat wilt u?
Troy liet na, wat... $20 miljoen?
Ik kan leven met vijf, met morgen een voorschot van $100.000.
Levensonderhoud.
Ik denk dat dit goedkoop ondergoed van één van jullie is.
En kom de rest van je rotzooi ook ophalen bij Troy zijn huis.
Alles wat blijft liggen, geef ik aan de Rangers.
Wisten jullie af van deze slet?
Je hoeft niet zo te doen.
Je wist dat hij iemand anders had.
Wiens schuld is dat? Hij was gelukkig met me.
Tot hij je zielige kont dumpte voor de mijne.
Net alsof dat jij Chic du Soleil bent in bed. - Hé, hij bespeelde ons allemaal.
Het was mijn idee niet om hem te vermoorden.
Je had er niet echt een gevecht mee.
Jij belde hem om naar huis te komen, wij niet.
We zitten er samen in. Als ik neerga, jullie ook.
Wat zeg je? Dat we haar ook moeten vermoorden?
Zij waren het, ze vermoordden hem echt.
Het spijt me, Zora.
Maar je hebt ze.
De zender in het ondergoed heeft alles opgenomen.
Wil je hier blijven als we ze arresteren? - Nee.
Ik wil gewoon naar huis.
Ben je zeker dat hij komt?
Hij pikte het vee vier uur geleden op. Hij kwam deze kant op.
Het doelwit nadert, nog ongeveer 200 meter.
Begrepen, we hebben hem in het vizier. - Oké, in positie.
Raak hem.
Afzetten, afzetten.
DEA, kom uit de vrachtwagen.
Traag.
Lees hem zijn rechten voor.
Dit is speciaal agent Dan Winston. Laat een bericht na en ik bel je terug.