Eerder in Hostages... - Wie gaf het bevel om te schieten?
Ik. Ik ben FBI Special Agent Duncan Carlisle.
Hij verwisselde van plaats met de gijzelaar. - Wat als je het verkeerd had?
Had ik niet.
Wanneer komt mama thuis?
Mama moet rusten, lieverd. Zodat ze beter kan worden.
Dr. Sanders. Hoe voelt het om verantwoordelijk te zijn voor het leven van de president van de VS?
Zijn leven is niet belangrijker dan elk van mijn patiënten.
Dat wil zeggen, het is het meest belangrijkste in de wereld.
Hoe was je dag? - Niet zo spannend als de jouwe.
Het was gewoon een persconferentie. - Met de president.
Mam, wat doe je thuis? Werd je ontslagen?
Ik kwam vroeg thuis om te koken.
Ben je klaar? - Laten we het doen.
Waarom doe je dit?
Je gaat de president van de Verenigde Staten doden, Ellen.
Anders zullen we je familie vermoorden.
We kennen al je geheimen.
Soms moet je iets slechts doen voor een goede reden.
Mneer de President. Hoe voelt u zich? - Ik heb het volste vertrouwen in u.
We hebben net vernomen dat de president vandaag geen operatie zal ondergaan.
Hij kreeg abusievelijk een bloedverdunner enige uren voor zijn geplande operatie.
Dr. Sanders. Hoe voelt u zich over deze tegenslag? Bent u boos?
Nee, ik geef niet zo makkelijk op.
Pardon, Dr. Sanders? U moet met ons meekomen.
Nu.
Gaat het goed met je?
Ik kan niet geloven dat dit gebeurt. Ik weet zeker dat ik hem de juiste medicatie gaf.
Ik heb geen idee wat... - Jou treft geen schuld, Angela. Alles komt...
Mevrouw. Kom alstublieft mee naar de vergaderzaal.
Dr. Sanders. Agent Hoffman.
Gaat u zitten.
Is alles in orde met de president? - Ja. Dankzij u, Dr. Sanders.
Maar zoals u zich kunt voorstellen, neemt de geheime dienst elke
potentiële bedreiging voor het leven van de president zeer serieus,
dus ik ben hier om uit te zoeken wat er precies gebeurde.
Goed. Ik ben blij. Ik voel me er vreselijk over.
Waarover?
Over dat iemand hem per ongeluk de verkeerde medicatie gaf.
Waarom bent u er zo zeker van dat het een ongeluk was?
Ik denk dat ik me niet kan voorstellen dat iemand dit opzettelijk doet.
Hoeveel medische professionals hadden vamorgen buiten u directe toegang tot de president?
Twee artsen en vijf verpleegkundigen.
En hoe wist u dat de president een bloedverdunner had gekregen?
Toen hij in de pre-op was merkte ik dat zich een ongebruikelijke hoeveelheid bloed
vormde rond de katheter in zijn arm.
Ik was bang dat het niet goed zou stollen.
Dus bestelde ik extra tests, en toen ik de resultaten zag,
realiseerde ik me dat hij een bloedverdunner had gekregen.
En ik stelde de operatie uit.
Omdat het te riskant zou zijn geweest? - Omdat hij zou zijn overleden.
Gebeurde er iets buitengewoons voorafgaand aan dat moment?
Nee, helemaal niet. Ik deed alles volgens de standaardprocedure.
Is er nog iets wat we moeten weten?
Meneer. U vroeg om deze zodra ze binnenkwamen.
Excuseer me een ogenblik.
Hoe kunnen Morgan en Jake opschieten met uw nieuwe huisgasten?
Excuseer de onderbreking.
Is er nog iets anders dat u wilt delen?
Jake? Morgan?
Waar is mijn familie?
Ik ben onder de indruk.
Waar zijn ze?
Ik wist dat je vindingrijk was Ellen, maar ik moet toegeven, dit heb ik niet zien aankomen.
Brian. Jake. - Spaar je adem, Ellen.
Wat heb je met ze gedaan?
Dacht je echt dat je hiermee zou wegkomen?
Dat er geen gevolgen zouden zijn?
Alsjeblieft... Ik... Ik kon er niet mee doorgaan.
Maar ik zal het doen, zeker weten.
Moet ik dat geloven?
Zeg me dat je mijn familie niks hebt gedaan, alsjeblieft.
Je had eerder aan ze moeten denken.
Het is niet te laat, ik heb niets gezegd.
Niemand weet dat je hier bent. Ik kan nog steeds doen wat je wilt. Er is niets veranderd.
Als het dat alleen was.
Jouw slimme kleine kunstgreep heeft alles veel moeilijker gemaakt.
Nee.
Een van hen moet sterven. - Nee.
Het is aan jou.
Nee, ik... Ik kan niet...
Dan zal ik ze allemaal doden. - Alsjeblieft. Doe dit niet.
Mooi, dikke muren.
Niemand zal iets horen.
Wordt hij het?
Of zij? - Niet mijn kinderen.
Dus het antwoord is Brian. Goed.
Maar ik wil dat jij het doet.
Alsjeblieft... Nee, alsjeblieft... Ik... - Je kunt het, Ellen.
Nee, dat kan ik niet. - Je kunt het.
Nee, nee, ik kan niet... Ik...
Ja, je kunt het.
Je bent sterker dan je denkt.
Ik tel tot drie.
Een...
Twee...
Drie.
Zie je?
Je bent een moordenaar.
Vertaling: Gibbs, Quetsbeek & S1l3nc0r Controle & Sync: S1l3nc0r
Je bent in orde. Alles komt goed.
Volgens mij, had je hem echt moeten neerschieten.
Soms is een geheugenspel effectiever.
Laat het me weten als je ze boven wilt hebben.
Waarom heb je me niet verteld dat dit over de president ging?
Zou het een verschil gemaakt hebben? - Speel niet de onderhandelaar. Niet met mij.
Je weet hoe dit werkt, Archer. Hoe minder iedereen weet, hoe beter.
Het beschermt ons allemaal, voor als het fout gaat.
Ik ben een grote jongen, D. Ik heb geen bescherming nodig. Alleen feiten.
Vraag me wat je maar wilt.
Wie is er nog meer betrokken?
Mijn contactpersoon is iemand in het Witte Huis. Dat is alles wat ik weet.
Vertrouw je hem? - Nee.
Heb je het echt niet gevraagd?
Waarom niet? - Niet mijn zaken.
Het kan me ook niks schelen.
Ik wil weten wat er gaande is. Is deze man een terrorist? Een gek?
Nee, absoluut niet.
Dit zou een eenvoudige chantage worden, 24 uur, in en uit.
Geen moordaanslag.
Wil je ermee stoppen? - Hangt af van de deal.
Hij zal het goed maken. Hij is een oprechte kerel.
Oprechte kerels liegen niet.
Ben je klaar?
Ja. Alles klaar.
Goed. Haal de familie naar boven.
Daar.
Met ingang van morgen gaan jullie terug naar jullie normale levens.
De komende twee weken zullen jullie doen alsof er niets aan de hand is.
We zullen jullie in de gaten houden. Naar jullie luisteren.
Elke beweging die je maakt, zelfs als we niet bij je zijn,
zullen wij bij je zijn.
Je doet wat wij zeggen.
Je zult thuiskomen op het exacte moment dat we je vertellen.
Als je iemand hier iets over vertelt,
wie dan ook... een vriend, een leraar, een hond...
wordt de rest van je familie vermoord.
Wat is dat?
Was je handen, Dr. Sanders.
Doe je shirt uit, Jake.
Wat? - Ik vraag het niet nog eens.
Wat ben je aan het doen?
Je gaat een GPS-chip in iedereen implanteren.
Zie het als een onzichtbare lijn.
Je bent de chirurg, Ellen, Ik doe het graag zelf als je wilt.
Jouw keuze.
Stop, alsjeblieft.
Hou vol, lieverd.
Ik weet het, schat. Je doet het geweldig. We zijn bijna klaar.
Ik maak het dicht.
Ik ben bijna klaar, ik beloof het.
Ik zal het snijden doen. - Nee.
Pardon? - Niemand raakt Dr. Sanders aan.
Ik maak me geen zorgen over jou, Ellen. Zolang ik je familie heb, ga je nergens heen.
Jullie apparaten zijn allemaal gekloond.
We kunnen naar elk gesprek luisteren, elke sms lezen, elke Google zoekopdracht volgen.
Zelfs als jullie telefoons uit staan kunnen we jullie nog horen, nog steeds vinden.
We moeten praten.
Brian had een half dozijn sms'jes. Wat wil je doen?
Neem hem mee voor een ritje.
Jij. Je gaat met mij mee. - Waar heb je het over?
We gaan. - Nee.
Wat is er aan de hand? Waar neem je hem mee naartoe?
Stil. Je hebt het recht verloren om vragen te stellen.
Je vriendin, Sandrine. - Ja.
Toen je haar erbij bracht was het een operatie van één dag, erin en eruit.
Nu is het ingewikkelder.
Het komt wel goed.
Ik heb haar in Afghanistan ontmoet, het is een taaie.
Waar gaan we heen? - Hou je mond dicht.
Waarom doe je dit?
Mijn vader gaf me niet genoeg aandacht.
Ik kan dit niet geloven.
Waar heb je mijn man heen gebracht?
Dit hele gedoe zou nu voorbij zijn als je gewoon...
de president gedood had.
We zouden weggegaan zijn. En je zou vrij zijn, alsof er niets gebeurd is.
Jij koos ervoor de overeenkomst te verbreken. - Ik koos ervoor om mijn patiënt niet te doden.
Als de geheime dienst ontdekt dat jij verantwoordelijk bent
voor de bloedverdunners die Kincaid kreeg, valt dit plan uit elkaar,
wat problemen zou geven. Voor iedereen.
Ik zorg ervoor dat ze er niet achter komen.
Ik beloof het.
Gaat het met mijn man wel goed?
Alsjeblieft. Vertel het me.
Neem je me in de maling?
Je hoorde de man. Terug naar normaal.
Beschouw dit als een gewone dinsdagavond.
Breng me naar huis. Meteen. Ik kan niet...
Ik weet wat je denkt, maar ik hou van mijn familie.
Ik ben geen priester.
Ik wil gewoon bij mijn vrouw en mijn kinderen zijn.
Breng me alsjeblieft naar huis. - Het maakt niet uit wat je wilt.
Dit helpt haar te vergeten dat je twee uur te laat bent.
En dat je getrouwd bent en twee kinderen hebt.
Ga naar binnen en geef je vriendin wat ze wil.
Ik luister mee, dus... zorg ervoor dat je je best doet.
Hallo.
Sorry, het was moeilijk om weg te komen... Ellen is overstuur over de operatie.
De President... - Ik heb het nieuws gezien. Lijkt rommelig.
Gaat het? - Ja... ik heb een borrel nodig.
Wat vieren we?
Ons. Onze tijd samen.
Onze tijd samen. Je wilt toosten op één avond in de week?
Ik bedoelde het niet zo.
Wat denk je ervan de toast te wijzigen?
Op de vrijheid.
Sinds wanneer stuur je zulke lange sms'jes?
Die van vanavond leken helemaal niet op de jouwe.
Sommige waren zelfs langer dan twee woorden.
Ik probeerde gewoon een beetje... plezier te hebben.
En die laatste, was dat ook voor het plezier?
Wat bedoel je?
Hou je van me?
Natuurlijk doe ik dat.
Weet je het zeker? Doe je het niet om me te kalmeren?
Ik ergerde me... dat je niet op kwam dagen.
Je hebt niet eens gebeld. Ik hou niet van... - Het spijt me. Het is familie gedoe...
Het is niet gemakkelijk.
Ik weet het. Het is voor mij ook niet eenvoudig, uitgaan met een getrouwde man.
Weet je zeker dat je in orde bent?
Ja. Het gaat goed. Ik heb gewoon veel aan mijn hoofd.
Het gedoe thuis is ingewikkeld.
Wat bedoel je?
Ik kan er niet over praten.
Gaat het om je vrouw? - Ja.
Misschien moet je eerlijk tegen haar zijn en zeggen dat je niet meer van haar houd.
Maar dat doe ik nog wel.
Wil je wat?
Ze zijn lekker. Ze zijn gemaakt van rijst, ze zijn een beetje zout.
Waar is mijn vader?
Zeg je vriend dat het een dom idee is.
Een contant voorschot nemen op z'n vaders credit card.
We hebben $1200 nodig. Morgen.
Deze kerel Nico...
we hebben zijn wiet verkocht, maar hem nooit betaald, omdat mijn vader het geld vond.
Misschien kun jij me helpen? - Sorry, knul.
Kom op, het kost misschien 20 seconden. Het geld ligt waarschijnlijk in zijn badkamer.
Je kunt gewoon... - Niet mijn probleem.
Waarom heb je de president niet gewoon gedood?
Ik dacht wat ik deed, het beste was.
Als ik de president gedood had, zou je...
me nooit vergeven.
En ik zou mezelf niet vergeven, omdat ik een moordenaar zou zijn.
Ik dacht eraan...
wat ik zou willen dat jij zou doen.
Toegeven...
of terug te vechten.
Als je op een dag zelf kinderen hebt begrijp je wat ik bedoel.
Mam...
wat gaat er met ons gebeuren?
Ik ga een uitweg zoeken. Ik beloof het je.
Ik hou van je, mam.
Wat ben je aan het doen, Kramer?
Zoek aspirine. Ik heb hoofdpijn.
Gebruik je weer?
Zoals ik al zei, ik heb hoofdpijn.
Ik vertrouw op jou. Laat me er geen spijt van krijgen.
Sorry, ik... - Speel je moeilijk te krijgen?
Ik ben niet in de stemming. - Daar kan ik wat aan doen.
Wat is er met je rug gebeurt?
Ik heb een moedervlek laten verwijderen.
Ga je weg?
Er is een vastgoed conferentie in Miami volgende maand.
Ik dacht dat we er misschien naar toe konden gaan.
Ja? - Ja.
We zien elkaar al twee maanden en hebben nog nooit een weekend samen doorgebracht.
Ja, klinkt goed. Klinkt leuk.
Ik moet gaan.
We zijn klaar hier. Moet ik nog iets anders regelen?
Ik ben over een uur terug in het huis. Ik zie je daar.
Ik hou van je.
Quentin Creasy, stafchef Witte Huis.
Dit is mijn schoonzoon, speciaal agent Duncan Carlisle.
Ik heb goede dingen over je gehoord.
Deze kwestie die we bespreken is een noodzakelijk onderdeel
van iets veel belangrijkers dan het leven van ieder mens.
De waarheid is, ik hou van veel van de president.
Maar soms vraagt de geschiedenis ons om iets groters te doen, dan we ooit verwachten.
Soms worden we gevraagd om vorm te geven aan de toekomst van de wereld.
Jij hebt jouw redenen.
Ik heb de mijne.
Mijn partners hebben een zeer lage tolerantie voor falen.
Het is een vertraging. Geen mislukking.
Ik weet niet of er een onderscheid is. Niet in deze context.
Wat Duncan probeert te zeggen is, dat het schip nog steeds dezelfde koerd vaart.
Behalve de vertraging, is er niets veranderd.
De hoofdrolspelers blijven in positie om het plan uit te voeren.
Behalve dat nu de geheime dienst onderzoek doet.
Jij me vertellen wat er gebeurt wanneer ze ontdekken dat
Dr. Sanders verantwoordelijk is voor de bloedverdunner.
Dat doen ze niet. Ik zal er voor zorgen.
Mijn God. Ik dacht dat je...
Ik ben in orde.
Wat is er gebeurd? Wat was het probleem met je telefoon?
Ik heb geen idee. Ik denk dat ze spelletjes spelen.
Waar nam ze je mee heen?
Nergens. We hebben rondgereden
Hebben ze nog iets tegen je gezegd?
Ja. De leider, hij is bang dat de Geheime Dienst ontdekt wat ik gedaan heb.
Wat is er?
Ik moet morgen om 08:00 uur in het ziekenhuis zijn.
Waarvoor?
Ze willen dat ik een leugendetectortest doe.
Een leugendetector is geen exacte wetenschap.
Mensen verslaan ze elke dag. Niets meer dan een meting van variaties in de hartslag,
ademhaling, lichaamstemperatuur en transpiratie.
Biologie, Ellen. Je bent een dokter. Je kunt het.
Waarom weet je zoveel over dit soort dingen?
Maak je geen zorgen. Ik zal je er doorheen helpen.
Wil je me helpen? Stop hiermee en ga naar huis.
Je bent een klasse-chirurg, Ellen.
Als jij je hand stil kunt houden met een scalpel,
als een millimeter het verschil maakt tussen leven en dood, kun jij dit zeker doen.
Een leugendetector vereist een nauwkeurige basislijn.
Als ze weten hoe jou bioritme er uit ziet als je de waarheid spreekt,
kunnen ze de verandering detecteren wanneer je liegt...
het draait allemaal om mentale discipline, Ellen.
Controleer je lichaam signalen vanaf het begin
en zij zullen niet in staat zijn om eventuele variaties onder stress te zien...
Is uw naam Ellen Sanders? - Ja.
Is de naam van uw echtgenoot Brian Sanders? - Ja.
Heeft u twee kinderen? - Ja.
Heeft u bewust bloedverdunnende medicijnen aan de president gegeven?
Nee.
Bent u zich bewust van een complot om de president te vermoorden?
Nee.
Ellen, heb je even? - Ja.
Ik moet echt met iemand praten.
Natuurlijk, kom binnen.
Wat is er aan de hand? - Ellen, hoe lang ken je me al?
Zes jaar? Heb ik ooit een patiënt de verkeerde medicijnen gegeven?
Je bent een uitstekende verpleegkundige, Angela.
De geheime dienst vindt het mijn verantwoordelijkheid.
Dat dit alles mijn schuld is.
Ze hebben me vandaag bijna drie uur verhoord.
Ze vroegen me of ik een terrorist was.
Ze stelden mij dezelfde belachelijke vragen. - Maar ik ben degene op wie ze zich richten.
Ik was de chirurgisch verpleegkundige.
Je moet sterk blijven en de waarheid vertellen. Je hebt niets verkeerd gedaan.
Het spijt me, ik moet gaan. Mag ik je later opzoeken?
Ja.
De leugendetector was niet overtuigend.
Het is je gelukt. Je hebt de leugendetector verslagen.
Godzijdank.
Maar je benadert het verkeerd met Angela.
Hoe weet je dat ik...
Je moet stoppen haar te vertellen dat ze onschuldig is
en haar ervan beginnen te overtuigen dat ze schuldig is.
Angela moet bekennen.
Maar ze heeft niets verkeerd gedaan. - Ellen...
Ze is een van mijn beste vrienden. Er moet een andere manier zijn.
Die is er niet. Praat met haar.
Nu.
Heeft u de verdachte gewaarschuwd voordat u een schot loste bij de bank, Agent Carlisle?
Nee, die kans had ik niet.
Waarom schoot u op de verdachte?
Hij probeerde te ontsnappen met een gijzelaar.
Maar waarom heeft u dodelijk geweld gebruikt? Waarom bleef u niet onderhandelen?
Hij was veel te gestrest.
Ik heb ingeschat dat hij op dat moment niet rationeel dacht.
Ik koos ervoor om de dreiging compleet uit te schakelen.
Hoe wist u dat de verdachte deed alsof hij een gijzelaar was?
Ik maakte een berekende gok, gebaseerd op de gegevens beschikbaar op dat moment.
Een berekende gok?
Als onderhandelaar is mijn doel om te begrijpen,
en nog belangrijker, me in te leven in de gijzelnemer.
Om in zijn hoofd te komen, zijn mogelijkheden, en emoties te begrijpen.
Het enige wat meer stress geeft dan gegijzeld worden is de gijzelnemer zijn.
Het gevaar, de angst, de constante risicoanalyse is bijna overweldigend.
Als zodanig zijn die situaties vluchtig.
Als de muren dichterbij komen
zal een gijzelnemer alles doen om zijn missie te volbrengen.
Net als een gijzelaar, zal hij doen wat nodig is om te overleven.
Als de ontvoerder slim genoeg is, kan hij zijn gijzelaar overtuigen te doen wat hij wil.
Hij kan die persoon dwingen zijn emotionele partner te worden,
laten geloven dat ze dezelfde doelen delen.
Wat ik wil zeggen is, als je dit werk zo lang doet als mij,
begrijp je de psychologie van een gijzelcrisis.
Laten we dit samen doorspreken.
Onderzoek de verschillende keuzes.
Welke keuzes? Die klootzak Hoffman denkt dat ik Bin Laden ben of zo.
Het is belachelijk.
Ze willen dat ik morgen weer een leugendetectortest doe.
Ik heb een advocaat nodig.
Ik kan deze vragen niet blijven beantwoorden.
Als je denkt dat dat zinvol is. - Ik heb geen idee wat nog zin heeft.
Ik blijf ze vertellen wat ik precies deed, maar ze geloven me niet.
Ze wachten tot ik mijn verhaal verander, of toegeef dat ik een fout heb gemaakt.
Misschien zou je dat moeten doen. - Wat doen?
Ik denk gewoon hardop, maar de makkelijkste manier om hierdoor te komen
is om gewoon toe te geven dat je een fout hebt gemaakt.
Maar dat deed ik niet.
Ik weet dat je dat niet vindt,
maar het is jouw taak om de medicijnen toe te dienen, toch?
Als je geen fout gemaakt hebt... - Dus nu geloof jij me ook niet meer?
Nee, ik zeg niet dat ik je niet geloof,
de waarheid is, het maakt niet uit wat ik denk. Het gaat om wat zij denken.
Het enige wat ik wil zeggen is, als je de verantwoordelijkheid neemt,
zul je waarschijnlijk gewoon een berisping krijgen.
Ja, en mijn reputatie zal worden weggegooid.
Voor de rest van mijn leven ben ik de verpleegkundige die bijna de president doodde.
Maar als je dat niet doet, blijven ze graven.
Als ze zelfs maar een kleine inconsistentie in je getuigenis vinden...
klagen ze je aan.
We hebben het hier wel over de president van de Verenigde Staten.
De techs zoeken naar bewijs.
Vingerafdrukken, DNA-, sporen... verdieping per verdieping, kamer voor kamer.
Als Sanders de heparine uit een van de farmaceutische kasten nam...
Hebben we een probleem. Kunnen we dit anders oplossen?
Nee, de beveiliging is te strak.
Hallo?
Je hebt de heparine van de farmaceutische kamer op de vierde verdieping, toch?
Ja.
Heb je iets aangeraakt? - Hoe bedoel je, 'iets aangeraakt'?
Ik heb de deur open gedaan.
Droeg je handschoenen? - Nee.
Is er een andere plausibele reden dat je daar was op de dag van de operatie van de president?
Nee.
Wat is onze volgende zet?
We moeten dit onderzoek vanavond afronden. - En hoe gaan we dat doen?
We geven ze iemand om te beschuldigen.
Sorry, mag ik?
Ik moet toch vragen
wat een aantrekkelijke dame zoals jij hier helemaal alleen doet?
Ik wacht op een vriend.
Zal ik je vergezellen terwijl je wacht?
Nee, dank je. - Kom op. Laat me je nog een glas...
Wat is dat, Pinot? Nee, te donker. Meer een... Petite Syrah?
Lieverd, sorry dat ik te laat ben.
Ik ben hier ook nog maar net.
Hoe gaat het? Ik ben Tom.
Dank je. - Ik wilde alleen maar helpen.
Ik wil me niet opdringen. Je wacht vast op iemand...
Nee. Eerlijk gezegd weet ik niet eens of ze wel komt, dus...
Kan ik jou een drankje aanbieden?
Ja, waarom niet? - Mooi.
Nog een whisky?
Gaat u op pad, sir? - Ik ga een tip nalopen.
Hoi, met Angela, spreek iets in.
Hoi, met mij. Ik ben net in de bar. Sorry dat ik zo laat ben.
Bel me maar als je dit hoort.
Sorry. - Hoi.
Ik zou hier een vriendin ontmoeten. Was ze toevallig hier?
Een vrouw, donker haar, mooi, ongeveer 35?
Ja, je hebt haar net gemist.
Zij en haar vriendje zijn ongeveer een minuut geleden vertrokken.
Vriendje?
Hoe zag hij eruit?
Angela?
Dr. Sanders.
Hoi, je liet me schrikken.
Ben je iets kwijt?
Nee, ik keek of Angela er was.
We zouden voor vanavond iets afspreken, maar....
Dus ze is niet thuis? - Nee, ik denk het niet.
Ik heb aangebeld, maar ze doet niet open.
Mag ik vragen wat u hier doet?
Is alles goed met Angela? - Ik had wat routine vragen.
Ik spreek haar morgen wel.
Prettige avond, Dr. Sanders.
Waar ben je geweest?
Waar is de andere man? De zwarte man?
Ik weet het niet. Waarom? Wat is er aan de hand?
Zet het nieuws eens op. - Wat is er gebeurd?
Het gaat over Angela.
Een voertuig, op naam van Angela Nix, 34, uit Arlington Virginia,
werd vanavond verlaten gevonden bij Chesapeake Bay.
Wat lijkt op een afscheidsbrief
werd een paar uur geleden op haar Facebook-pagina geplaatst.
Daarin sprak zij over de enorme spijt die ze had
van haar slordige en bijna fatale vergissing, voorafgaand aan president Kincaid's operatie.
Smerige klootzak. Je hebt haar vermoord.
Nee, jij hebt haar vermoord. - Wat?
Acties hebben consequenties, Ellen. Je bent onze overeenkomst niet nagekomen.
Je kreeg je vriendin niet zover dat ze zou bekennen. Jij hebt dit gedaan.
Angela's dood is jouw schuld.
Vertaling: Gibbs, Quetsbeek & S1l3nc0r Controle & Sync: S1l3nc0rExclusief gedownload van Bierdopje.com