En draaien.
Stand-by, camera één.
In drie, twee...
Goedenavond. Ik ben Will McAvoy.
Het is maandag 8 augustus.
De afgelopen vrijdag, voor de eerste keer ooit,
heeft Standard and Poor de kredietrente van het ministerie van Financiën verlaagt.
Je zou denken dat dat vanavond het topverhaal zou zijn,
of je zou denken dat het de Dow zou zijn
die 634 punten lager sloot, op zijn slechtste handelsdag in drie jaar,
of de rellen rond de crisis in Europa
of een verklaring van de Republikeinse kandidaten voor het presidentschap
of verklaringen door de president zelf, maar dat is het niet.
Het topverhaal van vanavond is een vrouw genaamd Dorothy Cooper.
Acht dagen eerder
Will?
Will, het is Mackenzie.
Ik zag hem binnenkomen, maar niet weggaan.
Ik ben al zes uren op. - Will?
Will?
Hallo?
Hij is hier niet.
Will?
Heb je geprobeerd te bellen met zijn... - Wacht even.
Billy. Billy. - Jezus.
Ik heb meteen een ambulance nodig.
Hij is stabiel, maar we moeten de inwendige bloedingen stoppen.
Wat is er? Waarom hoest hij bloed op?
Hij hoestte geen bloed op. Hij braakte bloed op uit zijn maag.
Er zijn maagbloedingen, misschien een perforatie.
Je beschrijft een bloedende zweer. - We bereiden hem voor op een EGD.
Ik weet niet wat dat is. - Ze gaan een buis in zijn keel stoppen.
Neemt hij enige pijnstiller?
Bijna nooit. Het heet...
Naproxen.
Hij verwondde zichzelf bij honkbal op school. Zijn elleboog en de knie.
Rechter elleboog en linkerknie. - En antidepressiva?
Nee. - Ja.
Hij neemt dagelijks 135 milligram Effexor.
Sinds wanneer?
Ik moet wat vertrouwelijkheid bewaren. - Niet meer. Wanneer begon hij met de pillen?
Was hij onlangs bijzonder depressief over iets?
Een artikel in een blad, een scherp stuk waarin gespot werd met alles wat we...
Het was vernederend en hij nam het zeer persoonlijk op.
Ik denk dat hij zelfmedicatie deed. Een mogelijke bijwerking van Naproxen
is een afname van de prostaglandine, die de maagwand tegen zuur beschermt.
Hij weet dat, daarom neemt hij ze nooit. Waarom zou hij zoveel...
Om van de migraine af te komen dat komt door
het tegelijk innemen van teveel Effexor en bourbon.
Hij nam te veel antidepressiva?
Ik kan het niet met zekerheid zeggen, maar...
Ik kan het met zekerheid zeggen. We houden hem een tijdje hier.
Dorothy Cooper is een 96-jarige inwoner van Chattanooga, Tennessee,
en heeft de laatste 75 jaar gestemd.
Dit jaar kreeg ze te horen dat ze dat niet meer kan.
Een nieuwe wet in Tennessee vereist dat inwoners een door de overheid
verstrekt identiteitsbewijs met foto tonen om te kunnen stemmen.
Dorothy Cooper heeft geen rijbewijs, omdat Dorothy Cooper geen auto heeft.
Dorothy Cooper heeft geen paspoort.
Een vakantie naar het buitenland was nooit in haar toekomst.
Tennessee staat niet alleen.
Op dit moment hebben 33 staten voorgesteld
of al aangenomen, dezelfde kiezer ID wetten
die Dorothy Cooper uitsluiten
van het ene fundamentele ding dat we allemaal doen als Amerikanen.
Er wordt geschat dat 11% of zo'n 20 miljoen mensen,
geen door de overheid uitgegeven kiezer ID hebben
en geen stem hebben in november. Waarom?
Om het vreselijke probleem van verkiezingsfraude aan te pakken.
Gouverneur Rick Perry van Texas,
die bijna meedoet aan de presidentiële voorverkiezing, wil het probleem aanpakken.
Waarborgen dat er geen fraude is, waarborgen ervoor te zorgen dat...
Dat iemand dat proces niet manipuleert,
is volkomen logisch voor mij.
Voor mij ook, want verkiezingsfraude is zo'n groot probleem
dat tijdens een periode van vijf jaar onder de regering Bush,
toen 196 miljoen stemmen werden uitgebracht,
het aantal gevallen van verkiezingsfraude 86 was.
Niet 86.000. 86.
Zo ziet het nummer eruit als percentage van de stemmen,
0,00004 %.
Dit heet een oplossing zonder een probleem, maar dat is het niet.
Het is gewoon een oplossing voor een ander probleem.
Republikeinen hebben het zwaar om bepaalde mensen op hen te laten stemmen,
dus het leven zou gemakkelijker zijn, als sommige mensen niet mochten stemmen.
Ik schaam me om te zeggen dat 32 van de 33 kiezer ID wetten
werden voorgesteld door Republikeinse wetgevers
en goedgekeurd door Republikeins gecontroleerde staten
en ondertekend als wet door Republikeinse gouverneurs.
Ik schaam me niet om te zeggen dat ik een Republikein ben.
Dat brengt ons naar het tweede verhaal van vanavond.
Zeven dagen eerder
Crisisrellen in Londen en de FAA sluiting.
Mitch McConnell zei, de schulddeal was de gijzeling waard.
Dat is een uitspraak? - We controleren het.
Tien minuten geleden is de Dow beneden de 12.000 gezakt.
Er is een nieuw onderzoek waarom het ministerie van Binnenlandse Zaken
niet miljarden aan olieroyalty's heeft geïnd.
Robert Bork is nu een Romney adviseur. - Dit wordt allemaal opgelost.
Maar laat me... Is er iemand hier een expert in Sex in the City?
De tv-show of gewoon... De tv-show.
Ongelofelijk. - Ze doet heel veel moeite
om belangstelling te tonen in mijn hobby's en ik wil hetzelfde doen.
Ze houdt van... - Ik weet waar ze van houdt.
Ik heb een spoedcursus nodig. - Ze hebben rondleidingen.
Wat bedoel je? - Ze hebben Sex in the City rondleidingen.
Open bussen die rondrijden in de West Village
en naar alle locaties en schoenenwinkels in de show gaan.
De bussen zijn gevuld met vrouwen die elke zin kennen van elke aflevering.
Het duurt drie uur. - Drie uur?
Als je Lisa echt blij wilt maken, ga je naar de Sex in the City school
en neem je de tour. - Ik weet niet of ik haar zo blij wil maken.
Laten we beginnen met McConnell en de gijzeling die de moeite waard is.
Je sliep een tijdje.
Dat is goed. Je moet rusten.
Waarom heb je dit gedaan?
Wat is er mis met je? - Stop me te slaan.
Ik heb twee dagen gewacht met jou te slaan. - Ik waardeer jouw geduld.
Ik wil jouw bijdehante opmerkingen niet.
Je moet stoppen met er zo verdrietig over te zijn.
Ik ben er niet verdrietig over. Ik ben er overheen.
Daarom nam je opeens antidepressiva.
Je hebt slechte pers. Niet de eerste keer. Het is zelfs niet de duizendste keer.
Heb je Jane uit Washington gehaald?
Je moet weer aan het werk. - Jim neemt een paar uur waar.
Vertel me hoe... - Jane heeft je nodig.
Jim neemt waar. Waarom is dit verhaal anders...
Het is gewoon zo. - Dat is het antwoord van een kind.
Heb je het gelezen? - Natuurlijk heb ik het gelezen.
Het was een vijandig stuk van mijn idiote ex-vriend. Dat is je eerder overkomen.
Het is je eerder bij hem overkomen.
Het is de moeite niet waard de weken die je hebt besteed, bijna...
Al twee weken dat je terugvalt...
De grote dwaas. - Ik las het.
Een CNN producent merkte op, het is alsof McAvoy zich niet bewust is,
hoe belachelijk hij lijkt, te doen wat hij denkt dat lijkt op
een Murrow imitatie. - Will, ik weet wat er staat.
Een senior vice-president bij het moederbedrijf AWM lachte toen hij zei,
Will wil de wereld veranderen en haat dat de wereld is veranderd.
Je kent dat uit het hoofd. - Niet zozeer, dat Will McAvoy oud is.
Oké, dit is echt raar. - Het is dat hij verouderd is.
Zijn uitgangspunt is irrelevant en pompeus.
Waarom kan jou dit schelen? - De grote dwaas.
Waarom kan jou het schelen? - Omdat ze gelijk hebben.
Gemakkelijk. Nee, dat hebben ze niet.
Ze hebben gelijk. Hij heeft gelijk. - Omdat een cynicus zijn eenvoudig is.
Wat moeilijk is... - De werkelijkheid niet. Dit stuk had gelijk.
Stop. Genoeg. Het duurt al twee weken.
Kom van die verdomde matras af. - Je wilde Don Quichot?
Dit is het. Tussen haakjes, dit is wat hem neerhaalde.
Niemand haalde je neer. - De Ridder in de Spiegel.
Hij houdt een spiegel voor en toont hem.
Toont hem. Hij bevecht hem niet met een zwaard.
Hij toont hem met een spiegel dat hij eruit ziet als een totale dwaas.
Brian was de Ridder in de Spiegel en dat is het hoofdstuk waar we zijn.
Niemand haalde je neer.
Je komt terug in je stoel, het rode lampje gaat branden,
en je gaat naar de plek waar je elke keer heengaat...
Ik denk niet dat ik terugkom.
Ik denk niet dat ik dat doe.
Je komt terug al moet ik je in stukken hakken, je in een plunjezak stoppen,
en je monteren op het bureau van de presentator.
Je moet dat beantwoorden. - Je komt terug.
Het kan het kantoor zijn.
Dit is Mackenzie.
Waarom wil je me ontmoeten?
Ik heb een verhaal dat ik niet wil schrijven.
Schrijf het dan niet. - Ik heb één bron.
Als ik een tweede krijg, zal ik wel moeten.
Wat is het?
De nacht van 1 mei, de nacht dat we Bin Laden pakten...
Was Will high tijdens de uitzending?
Was hij high... - Was hij high tijdens de uitzending?
Wie heeft je dat verdomme verteld? - Mijn eerste bron.
Je bent voorgelogen. - Nietwaar.
Nina, je bent voorgelogen. - Ik beloof je, het is een prima bron.
Als ik een tweede...
Godverdomme, Nina, dit is een complete leugen.
Nee, luister naar me. Ik probeer je te helpen.
Hoe? - Door het jou te vertellen.
Als ik een tweede bron vind, moet ik direct naar de pers.
Jij geeft me een voorsprong? Waarom?
Omdat ik dat doe.
Je kunt mijn tegenzin om je te vertrouwen begrijpen.
Ik begrijp ieders tegenzin om mij te vertrouwen.
Je zal het beter moeten doen dan dat. - Dat kan ik niet.
Ik hou niet van sommige dingen die ik heb gedaan met Will en jou.
Ik hou niet van sommige dingen die ik heb gedaan met een heleboel mensen.
Sorry, ik geloof je niet, Nina.
Toen je klein was, wat wilde je doen als je volwassen was?
Precies wat ik aan het doen ben.
Ik wilde ook precies doen wat jij doet. Er is niet zoiets als een klein meisje
die ervan droomt om op een dag een roddelcolumnist te zijn.
Ik wil een aantal veranderingen maken, maar ik ben gevangen in het midden van de...
Wil je dat ik medelijden met je heb?
Nee, dat wil ik niet.
Wat moet ik er dan mee doen?
Zorg ervoor dat ik geen tweede bron vind.
Blijf lopen. Ik ga de straat oversteken.
Het is niet waar. - Ja, het is waar. Het spijt me.
Duidelijk is dat hij niet wist dat hij later die avond moest uitzenden.
Hij was high bij Bin Laden? - Ja.
Hij deed het geweldig die avond. - Wat kan ik zeggen, hij is een genie.
Wie wist het nog meer? - Neal, Neal's vriendin Kaylee,
misschien een paar anderen... - Ze gingen niet naar Nina.
Ik heb al met ze gesproken. - Ik hoef dat niet. Bestaat niet.
Dit is het, toch?
Dit is wat Reese en Leona gaan gebruiken om Will te ontslaan.
Dus waar wachten ze op? - Een tweede bron.
Waarom? - Ik zou twee bronnen moeten hebben.
Je bent niet TMI. - Ik heb Will nog nooit zo gezien.
Hij praat erover om niet terug te komen.
Hij komt wel terug. Verlies de hoop niet.
Ik heb een afspraak. - Hancock?
Wat ga je hem vertellen? - De waarheid.
Waarom? - Je bent geen geloofwaardige getuige.
35 jaar bij de NSA maakt je geen geloofwaardige getuige?
Waarom hebben ze je toegangslevel verlaagd? - Ze hebben ze niet verlaagd.
Dat deden ze. - Dat deden ze niet.
Ik heb journalisten, Solomon. We hebben pagina's van je CSS dossier.
Het werd ze gegeven... De journalist...
Hij heeft die pagina's gekregen, niet?
Het werd hem gegeven... - Hij hoefde maar te vragen.
Het werd aan hem gegeven? - Inderdaad.
Vergelding.
Vergelding omdat ik het deksel van de put over Globalclarity heb geopend.
Kijk me aan. Ik respecteer je.
Ik respecteer wat je wilt doen.
Niets is moeilijker om iets te doen als je weet dat het problemen oplevert.
Waarom laat je het dan niet gewoon... - Omdat,
Jij het gezicht van het verhaal bent, omdat jij het kan besmetten.
Hou je van stoofpot?
Stoofpot? - Hou je ervan?
Ik denk het. Geen idee.
Waar hebben we het over... - Ik hou ervan.
Ik maakte het vroeger op zondagavond voor mijn kinderen.
Zondag was mijn avond met de kinderen.
Bruine suiker en ketchup.
Je laat het acht uur langzaam koken. Dat is het geheim.
De kinderen houden ervan. - Solomon, dit soort gelul maakt mij nerveus.
Mag ik je een naam geven van een man? - Een dokter?
Iemand om mee te praten. - Ik benader jou met een verhaal.
De NSA is illegaal... Jij wilt me naar een dokter sturen?
Ik ben gewoon een vriend. - Ik heb geen vrienden en wil geen vrienden.
Goed dan.
TMI.
Je zei dat je bewijs had dat ze hacken. Was dat een leugen?
Heb je dat gebruikt als aas... - Ik lieg niet.
Ik heb betaald voor seks, ja. Ik heb geprobeerd mijn vrouw te zien, ja.
Ik snap niet wat het hiermee te maken heeft.
Laat me zeggen dat ik te goeder trouw heb gehandeld.
Ik handelde te goeder trouw. - Je hebt niets gedaan.
Ik ga door met het NSA verhaal, zo goed als ik kan.
Nee, we hadden een akkoord. Ik zie het NSA verhaal op ACN,
dan geef ik het TMI bewijs.
Geef het nu. - Zodat je het kan vernietigen?
Zodat ik een vriend kan helpen die op jou lijkt.
Hij zal, ik beloof het je, niet rusten
tot hij het NSA verhaal heeft verteld, ervan uitgaande dat het klopt.
Dan heb je me helemaal niet meer nodig.
Als ik je het TMI bewijs geef, heb je me helemaal niet meer nodig.
Weet je hoelang het geleden is
dat mijn kinderen voor diner op zondag langskwamen?
Nee.
Vijf dagen eerder.
Extra beleggerkriebels, Wall Street wacht op vrijdag's banenrapport.
Maar een paar optimisten, die ik sprak,
verwachten dat de US 75.000 banen heeft gecreëerd in juli
en het werkloosheidspercentage stabiel blijft op 9,2%.
Voor meer details. ACN financieel analist, Kelly Slade.
Kreeg je een baan aanboden?
Kan je wachten tot we alleen zijn? - Overweeg je het?
Ik heb geluncht. - Het begint allemaal met een lunch.
Bedankt, Kelly. We komen terug voor de samenvatting om 16.30 uur.
Ik ben Sloan Sabbith.
Nu terug naar Robin Burnett en Best of Health.
Wij zijn uit de lucht.
Een onschuldige lunch. - Dat was het.
Waar? - The Ocean Club.
Waarom? - Ik had honger.
Een ACN poll van twee dagen geleden schreef dat 42% van de Amerikanen nog steeds gelooft,
dat wanneer we het schuldplafond verhogen, we meer geld lenen.
Dat is niets nieuws. - Ik weet dat het niets nieuws is.
Hier binnen. - Ik weet het, dat bedoel ik.
Ik sprak er iedere avond over sinds de verkiezingen, ik heb nog niets veranderd.
Je gaat het niet veranderen in het durfkapitaal.
Ik zal worden betaald. - Je hebt gewoon één van die dagen.
Will zegt dat hij niet terugkomt.
Vraag een bokser die net bewusteloos werd geslagen
wanneer hij zijn volgende wedstrijd wil spelen.
Vrijdag zal mijn laatste dag zijn. - Is dat je definitief besluit?
Dan heb ik drie dagen om je van gedachte te veranderen.
42% is hetzelfde getal als voordat ik erover sprak. - Misschien zou het anders hoger zijn.
Misschien hielp jij om het op 42% te houden.
Ik moet me klaarmaken voor de samenvatting. - Wacht.
Nee, het is orde. Nee, wacht. Nee.
Ja, goed dan. - Dit kan alleen over Maggie gaan.
Ik ga haar vragen om bij me in te trekken.
Op die manier.
Laat me eerst zeggen dat je een heel verstandig besluit neemt,
naar mij te komen met dit probleem. - Het is geen probleem.
Laten we kijken wat ik daaraan kan doen.
Hoe zou jij gevraagd willen worden? - Om te gaan samenwonen met een man?
Door de man te horen zeggen, wil je met me trouwen?
Dat idee laten we even van tafel.
Als jullie samenwonen, is het moeilijker om uit elkaar te gaan.
Dat is het plan. - Je moet verhuisdozen hebben.
Je helpt helemaal niet.
Nu ik je na vrijdag nooit meer zie,
kan ik je wel iets vertellen. - We zien elkaar.
Niet nadat ik je dit vertel. - Jij gaat ook niet weg.
Ik weet niet wie je vertelde dat je een slechte man bent,
maar iemand heeft het gedaan, iemand die je bent tegengekomen.
Iemand of iets heeft je ervan overtuigd
want jij denkt dat je een slechte man bent,
maar dat ben je niet.
Ik ben sociaal onbekwaam, maar zelfs ik weet dat.
Omdat je een slechte man bent, probeer je dingen te doen
waarvan je denkt hoe een goede man het zou doen.
Zoals je binden met een leuk iemand, maar waar je niet van houdt.
Een lieve, slimme, gezonde meid uit het Midden-Westen.
Ik kan het mis hebben. Dat heb ik meestal.
Waarom ben je vrijgezel?
Veel mannen zijn geïntimideerd door mijn intelligentie.
Nee, serieus.
Omdat je me nooit uitvroeg.
Daar had je geen idee van, niet?
Inderdaad.
Wou je me spreken?
Ik weet niet meer waarom. - Don en Maggie gaan samenwonen.
Ik moet het haar nog vragen. - Serieus?
Dat is geweldig. Cool.
Ik wist niet... Goed dan.
Veel succes. In jouw appartement?
Gaan jullie samenwonen in jouw appartement?
Nee. We gaan leven tussen The Hill mensen.
Ik wist niet dat je ging... - We beginnen in mijn appartement.
Ik weet echt niet meer waarom ik je vroeg om langs te komen.
Het spijt me. - Maakt niet uit.
Ik zie je later.
Je hebt het mis. Ik wil me binden met Maggie.
Dat is wat een goede man zou doen.
Ik controleerde dit even. Ik maak het wel.
De zuster kan dat in orde maken.
Voelt het aan alsof iets levensbedreigend aan het gebeuren is?
Wat heb ik aan? - Ik heb een pyjama gekocht.
Vind je hem leuk? - Hoe kreeg ik hem aan?
De zuster heeft je omgekleed toen je sliep.
Wat is er hier mis? - Hij heeft een slangetje losgetrokken.
Speel daar niet mee. - Dat moet je echt niet doen.
Zij heeft mij omgekleed?
Jim is er. - Ik kan hem ook zien.
Vertel ons wat er gebeurd, Jim.
De JPL zegt dat het Marsvoertuig misschien water vond.
Heb je dat gehoord? Waar hebben ze water gevonden?
Op Mars.
Virginia Tech werd weer afgesloten, maar het was vals alarm.
Jim zegt dat er een nieuwe... - Ik heb het gehoord.
Wat vind je van kantoorgeroddel? - Kantoorgeroddel?
Misschien kan jij Will opvrolijken met kantoorverhalen.
Waarom praat ze zo?
Alles is ongeveer hetzelfde.
Mensen missen je. Ze maken zich zorgen over je.
Don gaat aan Maggie vragen om te gaan samenwonen,
wat geweldig is voor Don en de wereld. Ze hebben Fresca in de automaat gedaan.
Wat? - De automaten hebben Fresca.
Maggie trekt in bij Don? - Hij gaat haar vragen.
Wat met de preek dat ik je gaf? - Welke?
Hoezo welke? - Je geeft veel...
Verzamel de rozenknoppen, Jim. Toen ik je zei, verzamel de rozenknoppen.
Heb je dat gedaan? - Ja, hoor.
Ik heb per ongeluk de verkeerde rozenknoppen verzameld.
Waar heb je het over? - Ik heb actie ondernomen. Diezelfde avond.
Ik ging naar Maggie, maar voordat ik de kans had om iets te zeggen,
kuste Lisa me en waren we vertrokken.
Waarom? - Lisa dacht dat ik er voor haar was.
Waarom? - Klassiek geval van...
dat het gebeurt. - Dat was twee maanden geleden.
Wat is er sindsdien gebeurd? - Ik ben met Lisa uitgegaan.
Wil je eindigen zoals hij en ik? - Nee.
Tijd verspillen? Nu is hij zo goed als dood.
Ik ben niet zo goed als dood. - Eet je pudding.
Je moet iets doen voor hij het haar vraagt. Waarom niet?
Het lijkt me niet aardig tegenover Don of Maggie of Lisa.
Je wilt dus eindigen zoals wij.
Een sterke, mooie, vitale vrouw en een uitgeholde huls van een man?
Je weet dat ik wakker ben? - Dat is een dode die praat.
Nu ga ik de volgende, God weet hoeveel, uren rouwen.
Ga alsjeblieft weer werken. - Dat gaat hij.
Ik heb het over jou. - Dat zal ik doen.
Het stuk was gelul, geloof me.
Beterschap.
Waarom was het zo belangrijk voor je?
Ik denk dat ik een tijdje ga slapen. - Waarom wou je het verhaal?
Ik dacht niet dat het zo zou uitdraaien.
Overduidelijk, maar waarom wou je het verhaal?
Je zal zeggen dat het stom is. - Waarom wou je het stuk?
Op het einde van Camelot...
Zie je wel? - Wat gebeurt er op het einde van Camelot?
Engeland trekt ten oorlog tegen Frankrijk.
Maar King Arthur vindt een verstekeling, een jong kind.
Hij beveelt het kind om van dorp naar dorp te gaan,
om iedereen te vertellen over Camelot en de Ridders van de Ronde Tafel
zodat iedereen weet dat het mogelijk is. Het stuk zou mijn jonge kind zijn.
Heb je enig levensfilosofie dat niet is gebaseerd op een musical?
Dulcinea, ik was niet degene die een jaar geleden binnenkwam
en over Don Quichot begon. - Het ontbrandde een vuur in je.
Ik heb me gebrand, dat is niet hetzelfde.
Stop met mensen te zeggen, dat je niet terugkomt. Je maakt ze allemaal bang.
Ze moeten voorbereid zijn. - Nee, dat hoeft niet...
Alles komt in orde. Alles zal geweldig zijn.
Er is slechts één ding. - Wat?
Nina Howard heeft een bron die weet dat je high was
tijdens de Bin Laden uitzending. Ze wacht op een tweede bron.
Wanneer ze die heeft, zal het gepubliceerd worden.
Reese en Leona zullen je ontslaan en je carrière eindigt eerloos.
Het goede nieuws is dat ik al onteerd ben.
Ik ben al voor-onteerd, dus ik ben eervrij.
Wie denk je dat haar bron is? - Geen idee, het boeit me niet.
Ik hou van pudding. - Kom terug bij de levenden.
Mag ik de gemene zuster terug? - Ja.
Ik heb zeer slecht nieuws. - Ik heb genoeg van slecht nieuws.
Kan het wachten?
Gisterenavond fietste een man naar de Queensboro brug en sprong eraf.
Ze hebben het lichaam geïdentificeerd als...
Nee.
Solomon Hancock. Hij heeft gisteravond zelfmoord gepleegd.
Goed dan.
Bel je ouders af en toe. Het is niet zo moeilijk.
Ik ben wat de leiders van de Tea Party
een RINA zou noemen... Republikein In Naam Alleen.
Dat is ironisch, want dat is wat ik denk over de leiders van de Tea Party,
want de meest conservatieve Republikeinen tegenwoordig zijn geen Republikeinen.
Republikeinen geloven in een afschrikwekkend leger.
We geloven in een regering met gezond verstand
Dat er sociale programma's zijn ingesteld in de laatste 50 jaar, die werken,
maar dat er ook veel zijn, die veel kosten, en niet werken.
We geloven in de regels van rechtsorde en vrije markt kapitalisme.
De Tea Party gelooft in Amerika lief te hebben, maar haat Amerikanen.
Tea Party Congreslid Alan West van Florida.
Ik moet toegeven, als ik iemand zie met een Obama bumpersticker,
herken ik ze als een bedreiging voor de genenbank.
Ze geloven in de liefde voor Amerika, maar haten de regering.
Conservatieve activist Grover Norquist.
Ik wil de regering niet afschaffen, ik wil het gewoon zo klein maken dat
ik het naar de badkamer kan slepen en verdrinken in de badkuip.
Ze denken dat iedereen, die het niet eens is met de Tea Party,
verdachte anti-Amerikaanse motieven heeft.
Het doel van de liberalen is de vernietiging van dit land.
Het doel van de liberalen is Amerika middelmatig te maken.
Bovendien, moet je nooit, onder geen enkele voorwaarde,
streven naar een compromis met je tegenstander
of iets doen wat zowel Democraten als echte Republikeinen regeren noemen.
De oppositieleider in de Senaat, Mitch McConnell.
Onze politieke topprioriteit voor de komende twee jaar
moet zijn President Obama een tweede termijn te onthouden.
Een andere overtuiging op het Tea Party podium:
Als je arm bent betekent dat je of te lui of te dom bent om rijk te worden.
Hier is Andre Bauer, Tea Party leider en vice-gouverneur van South Carolina.
Mijn grootmoeder was niet een hoog opgeleide vrouw,
maar ze vertelde me als een klein kind om te stoppen met het voeren van zwerfdieren.
Weet je waarom? Omdat ze voortplanten.
Het is moeilijk te geloven dat het de Republikeinen niet lukt
Dorothy Cooper op hen te laten stemmen.
Vier dagen eerder
Geef niet op. - Dat is niet aan mij.
We hebben de man. We hebben hem tien weken.
We hebben een zekere Charizma. Zeg me waar hij woont en ik trap zijn deur in.
Ik snap dat we alleen een alias hebben maar hij verknalde het al eens door zijn ego.
Hij zal het weer verknallen. Laat me hem verder onder druk zetten.
Mr Skinner, neem me niet kwalijk.
Leg het op Millie's bureau. - Ze is er nu niet en het werd afgegeven.
Er staat persoonlijk en vertrouwelijk op. - Dat staat er altijd op.
Ik neem het wel. Hoe ga je hem onder druk zetten?
Ik nam de eer voor de doodsbedreiging. Nu wil ik zeggen dat de FBI me belde.
Hij zal ontploffen omdat hij en zijn vrienden weten dat de FBI onbekwaam is,
in de minderheid en technologisch achterloopt.
Hij zal willen bewijzen dat hij niet werd betrapt.
Wat gebeurt er dan?
Ik weet het niet.
Dat is altijd mijn favoriete antwoord.
Alsjeblieft, ga niet klooien... - Ga je gang.
Pardon? - Doe het.
Geweldig. Dank je wel.
Mijn naam is Jenny. Ik ben een tweedejaars en deze is voor jullie alle drie.
Kunt u zeggen in één zin of minder...
Je weet wat ik bedoel.
Kunt u zeggen waarom Amerika het beste land ter wereld is?
Hoe voel je je? - Zeer knap.
De dokter zegt dat je maandag naar huis kunt en over een week weer aan het werk kan.
Het bevalt me hier. Bedlegerig past bij me.
Hoe vaak moet ik je nog vertellen dat die man een idioot is?
De weg naar de hel is voor de middelmatigen. Weet je dat niet?
Hij citeert mijn collega's, iedereen die ik respecteer bij het nieuws.
Je respecteert de verkeerde mensen. - Nee.
Zijn er met naam geciteerd? - Veel van hen.
Iemand die geen bonje met jou heeft?
De rest waren kut-klojo's, lafaard-klojo's, kutterige watjes.
Het maakt gewoon niets meer uit.
Je hebt gelijk, het maakt niet uit. Het maakt gewoon niet meer uit.
Wil je iets horen wat wel wat uitmaakt?
Ik wil dat je iemand leert kennen.
Zuster Cooper. - Alsjeblieft, niet zuster Cooper.
Ze is niet aardig en ik denk dat ze probeert me te euthanaseren.
Dat heb ik gehoord.
Zusters zijn de meest ondergewaardeerde leden van onze samenleving.
Ik heb grotere eikels dan jij verpleegd.
Vertel hem over je oudtante. - Echt?
Mijn oudtante Dorothy Cooper is 96 jaar oud
en heeft 75 jaar gestemd.
Nu zegt de staat Tennessee dat ze niet mag stemmen.
Kiezer ID?
Ik wil weten wat jij eraan gaat doen. - Nou, er is niet veel...
Waarom ik het niet zie op het nieuws. - Nou, de reden...
Waarom werd mijn tante een mindere Amerikaanse
omdat ze geen auto heeft? - Ja, dat is een redelijke...
Waarom, jongeman, is dit niet elke avond het eerste artikel op het nieuws?
Zij beslist meestal. - Hou je mond.
Ik wil dit artikel op het nieuws zien.
Ik wil het ook wel een beetje op het nieuws zien.
Het voicemail bericht. - Waar heb je het over?
De voicemail die ik achterliet, de avond nadat ik thuiskwam
van de Bin Laden uitzending... Heb je het iemand laten horen?
Ik heb nooit een bericht gehad.
Ik stuurde je die boodschap die begon,
Hoi, luister, ik ben het, ik zeg dit niet omdat ik nu high ben.
Heeft iemand anders dat gehoord? - Ik hoorde dat bericht niet.
Het kan niet zo zijn dat je de inhoud van dat bericht niet herinnert.
Het is onmogelijk het te herinneren omdat ik het nooit gekregen heb.
Het zou onmogelijk zijn om het aan iemand af te spelen omdat,
ik het nooit heb gekregen.
Nina's eerste bron was jij.
Ja. - Jongens, ik begrijp niet...
Dat is de reden waarom TMI wacht op de tweede bron.
Ze kunnen de eerste niet onthullen. - Er was geen bericht.
Omdat je telefoon werd gehackt en ze het hebben gewist.
Wat doe je? - Ik ga verslaan over Dorothy Cooper.
Je bent nog steeds ziek.
Wat maakt ziekte uit voor onze dolende ridder.
Wat doen wonden ertoe? Voor elke keer dat hij ten onder gaat...
Wat doet hij? - Het einde van Don Quichot.
Doe de slangen terug. - Na iedere val, zal hij weer opstaan.
Wee de kwaden. Sancho, mijn harnas, mijn zwaard.
Tegen wie van ons heeft hij het? - Ga terug in bed.
Ik voel me prima. Ik ben een beetje duizelig.
Er gaat alarm af op de zusterspost.
Wie trok het infuus eruit? - Dat deed zij.
Ik heb informatie nodig over je oudtante.
We hebben twee kaarten nodig. Eén met elke kiezer ID wet
en één met de Tea Party gouverneurs overwinningen.
Hij zorgde niet voor de recessie, maar hij maakte hem erger en langer.
Toen hij aantrad, was de economie in recessie en hij maakte het nog erger.
Een NBC verslaggever vraagt aan Romney waarom hij blijft zeggen
dat Obama de economie erger maakte terwijl het beter werd.
Hier is Romney's antwoord. - Ik heb niet gezegd dat het erger ging.
Monteer de film.
Deze lijn, die lijkt op de Kilimanjaro, toont de winst voor de rijken
en deze lijn, vlak als mijn buik, laat de werkgelegenheid zien.
Joey, maak die grafiek. - Ja, mevrouw.
Wat ik zou willen zeggen is dat nieuwsmedia eens
een diepgaand feitenonderzoek moeten doen. Ik zou willen dat ze dat deden.
Ik wens dat de Amerikaanse media eens goed zouden kijken
naar de opvattingen van de mensen in het Congres en uitzoeken
of ze pro-Amerika of anti-Amerika zijn.
Ik denk dat de mensen graag zo'n onderzoek zouden zien.
RNC plaatste een advertentie waarin Obama's vakantiedagen wordt aangevallen.
Obama heeft 61 vakantiedagen genomen.
Op dit punt in zijn eerste termijn, had Reagan er 112 genomen
George W. Bush had er 180.
John Adams.
Thomas Jefferson.
James Madison.
George Washington.
Het Verdrag van Tripoli.
Ga naar huis. Je ziet er moe uit.
Ik heb met Don en Lisa afgesproken, maar ik kan blijven.
Je ziet er verschrikkelijk uit. Ga slapen. Je hebt er nog nooit zo slecht uitgezien.
Wat doe je? - Ik probeer te helpen.
Je bent klaar voor vanavond. - Goedenavond.
Het gaat me niet lukken. Sorry.
Kom bij mij langs rond middernacht.
Vind je dit goed?
Hij werkt hard... - Op zondag?
Ja, op een zondag. We hebben allemaal het hele weekend gewerkt.
Don heeft geholpen en het is niet eens zijn show.
Wat probeer je te zeggen? - Niets. Het spijt me.
Wat probeer je te zeggen? - In een jaar heb je niets bereikt.
Dit is precies hoe het was toen jullie twee begonnen uit te gaan.
Kom langs rond middernacht. Ik zeg niet dat hij op z'n knieën moet gaan,
mijn hemel, hoe vaak... - Ik snap het.
Echt waar? Het is moeilijk om naar je te kijken...
Het is moeilijk om naar jou te kijken.
Wat bedoel je?
Niets.
Wat bedoel je?
De avond dat jij en Jim weer bij elkaar kwamen...
Toen hij naar ons huis kwam om mij te zien?
Lisa... - Wat?
Ik weet niet...
Don is niet zeker of hij voor jou kwam.
Waar heb je het over?
Niets. Ik heb het verkeerd.
Wat bedoel je dat hij misschien niet voor mij kwam?
Je kuste hem en je trok hem de deur uit
voordat hij klaar was met zijn zin.
Ik moet weg. - Nee, Lisa...
Nee, het is goed. - Ik weet zeker dat ik het mis heb.
Ik moet ergens heen.
Houd je me verdomme voor de gek?
Aan de linkerkant is het beroemde huis
waar Carrie Bradshaw woonde, liefhad en verloor.
Dankzij Carrie, kunnen we allemaal
het typische leven van een alleenstaande vrouw in New York City leven.
Nee, dat kan je niet.
Ik ben een typische alleenstaande vrouw in New York City.
Ik draag geen hakken naar het werk, omdat het typische vrouwenwerk
niet uitsluitend het openen van galeries omvat.
Ik weet dat Carrie scheepsladingen moet hebben verdiend
aan het schrijven van haar 800-woorden column voor een krant
die niemand kent, maar ik heb net mijn laatste $7 uitgegeven
aan een ruzie met mijn beste vriendin
die, toevallig niet beschikbaar is om 3:00 uur op woensdag
om mij te troosten over een vent, omdat zij ook een baan heeft.
Vooral als je valt voor een man
die uitgaat met je beste vriendin, gaat het niet goed.
Het gaat echt slecht.
Maggie?
Ik had het... Ik had het over andere mensen.
Blijf daar. Maggie, wacht. Laat me eruit.
Ik ben met Lisa.
Ik weet het.
Jij bent met Don.
Ik weet niet of ik dat wil.
Als Don voor jou had gekozen?
Hij deed het niet. - Maar als hij het had gedaan?
Dan zou geen van ons hier staan.
Je moet gaan slapen.
Jij ook.
Ik moet praten met Don.
Tijdens Tea Party bijeenkomsten en campagnetoespraken,
kregen we te horen dat de VS werd gesticht als een christelijke natie
en dat als de grondleggers hier vandaag zouden zijn, ze ons dat zouden zeggen.
Hier is John Adams in het Verdrag van Tripoli.
Dat de regering van de Verenigde Staten niet,
in enig opzicht, gebaseerd is op de christelijke religie.
Hier is Thomas Jefferson.
Dat onze burgerrechten niet afhankelijk zijn van onze religieuze opvattingen.
Hier is het eerste amendement van de Amerikaanse grondwet.
Het Congres zal geen wet maken ter ere van een staatsgodsdienst.
Wat enger is, dan de verdraaiing van onze grote geschiedenis,
is dat verstandige, slimme, sterke Republikeinen,
dezelfde mannen en vrouwen die moeten opstaan tegen radicaal fundamentalisme,
zo bang zijn voor het verliezen van de voorrondes
aan religieuze fanaten dat ze handdoek van het gezonde verstand hebben geworpen.
Dus krijgen we dit.
Ja, dat de Grondwet bepaalt dat de VS een christelijke natie is.
Het is ironisch, omdat de grootste vijand van de nep Republikeinen
niet Nancy Pelosi en Harry Reid zijn of Hillary Clinton of Barack Obama zijn.
Het is deze man.
Hij zei, genees de zieken, voed de hongerigen,
ondersteun de zwakken onder ons en bid in het verborgene.
Het is al meer dan een jaar. Ik ben niet je middernacht meisje,
Middernacht ding.
Mid... Middernacht lekker wijf.
Middernacht meisje.
Ik ben niet jouw middernacht meisje.
Niet één middernacht meisje?
Jouw middernacht meisje?
Zeg niets. Laat me praten.
Wacht even.
Don, ik was teleurgesteld en schaamde me...
Wil je niet binnen komen?
Don, ik was teleurgesteld en...
Wat is er aan de hand?
Ik vraag je om bij mij in te trekken.
Dit is een sleutel.
Ik heb al een sleutel.
Deze zit in een doos.
Ik wil erg graag dat dit gaat werken.
Hallo, dit is de voicemail van Maggie Jordan.
Ik kan nu niet aan de telefoon komen,
maar laat een bericht achter en ik zal je zo snel mogelijk terugbellen.
Het idee van een strikte en absolute scheiding van kerk en staat
is niet en was nooit het Amerikaanse model.
Ben je klaar? - Nu is het een model
wat wordt gebruikt in landen als Turkije en Frankrijk.
Goedenavond. - Avond.
Will, fijn dat je weer op de been bent. - Dank je wel.
Bedankt voor de cadeaumand, de tabasco en de cayennepeper.
Ik mag je gevoel voor humor. - Ik dacht dat je het op prijs zou stellen.
Je hebt een lichaam dat jou nooit in de steek laat.
Als Playboy ooit besluit om een Vrouwen van NASDAQ reportage te doen...
Reese vertelt me dat je high was tijdens de uitzending
tijdens het verslaan over de dood van Osama bin Laden.
Het zou een smaakvolle reportage zijn.
Ik liet mijn aandeelhouders kwartaalrapport vallen.
Je was high tijdens de uitzending?
Hoe kun jij dat weten, Reese?
Will, was je high tijdens de uitzending, de nacht dat we Bin Laden doodden?
Inderdaad.
Je geeft dat toe? - Kon mijn gezicht niet voelen.
Nou,
je was zeer goed.
Dank je wel. - Graag gedaan en je bent ontslagen.
Je kunt hem niet ontslaan. - Toch heb ik dat net gedaan.
Goed, maar als je dat doet, gaat je zoon een tijdje naar de gevangenis.
Waar heb je het verdomme over?
Je hebt mijn telefoon gehackt. - Nietwaar
Dit zal een stuk sneller gaan als je gewoon zegt, ja dat klopt.
Ik deed het niet. - Over een uur hebben we een show.
Jij bent ook ontslagen. - Waarom zegt ze dat je hackte...
Wanhoop. - Je hebt haar telefoon gehackt
en je hebt het bericht van Will verwijderd, waarin hij zei dat hij high was.
Heb je enig bewijs? - Zo wist Nina Howard dat Will high was.
Heb je bewijs? - Solomon Hancock.
Hij is een NSA analist die mij informatie gaf over illegaal binnenlands toezicht.
Hij sprong vier dagen geleden van de Queensboro Bridge.
Maar voor hij dat deed, had hij mij deze envelop gestuurd.
Het is een verslag van Reese die opdracht geeft de telefoons te hacken
van Mackenzie McHale, Howard Stern, Casey Anthony's advocaten
en familieleden van gijzelaars die werden gedood door Somalische piraten.
Het staat hier allemaal.
Leona, heb je je nooit afgevraagd hoe TMI
aan bepaalde informatie kwam die zij publiceerde?
Ik nam aan dat ze het verzonnen. - Dat doen ze meestal,
maar Nina heeft dit niet verzonnen.
In dit geval, dacht ik dat het personeel...
Er zit een verslag in deze envelop... - Heb jij opdracht gegeven tot hacken?
Reese?
Ik gaf opdracht dat het tijdschrift concurrerend moest blijven.
Geef antwoord. Heb jij opdracht gegeven...
Goed. Dat heb ik gedaan. - Ben je gek geworden? Dat is een misdrijf.
Dit is hoe de roddelwereld werkt
en dat tijdschrift maakt winst in een concurrerende markt.
Trouwens, dit is wat je wilde.
Nee, dat is het niet. Het is bij lange na niet wat ik ooit wilde.
Tevreden?
Ja, natuurlijk.
Het kan me niets schelen. Geef het aan de FBI.
Ik ga liever naar de gevangenis dan dat ik word gechanteerd.
Je gaat niet naar de gevangenis. - Ik wil verdomme niet gechanteerd worden.
Jij haalt jouw advocaten erbij, ik die van mij.
Leona, je bent één van ons. Dat weet je.
Sta ergens voor.
Deze jongens doen dat. Ze waren bereid hun baan te verliezen.
Deze man doet dat. Hij sprong van een brug.
Ze liegen, Leona. Ze liegen gewoon.
Een stelletje idiote, valse dwepers
die clichés roepen over waar Amerika voor staat.
Laten we hen laten zien waar we niet voor staan.
Laten wij het nieuws doen.
Jij en ik.
Wat wil je met dit en de tape?
Je gaat het verhaal over Will stoppen. Wij hadden die avond het beste verslag
en Will heeft het prachtig gepresenteerd.
Geen roddelverhalen meer. Ik ga het je gemakkelijk maken,
want je gaat het roddelblad sluiten. - Je wilt een winstgevend onderdeel sluiten?
Je rapporteerde vorig jaar $14 miljard aan netto-inkomsten.
Je zult de $80 miljoen van TMI niet missen. - Welke reden noemen we in het openbaar?
Je ziet jezelf niet graag als de eigenaar van een bordeel.
Je zult geweldige pers krijgen.
Je kent me goed genoeg om te weten, dat ik niet op deze manier onderhandel.
Dit was geen onderhandeling.
Zij gaan hun programma doen. Denk erover na.
Wat er daarna gebeurt, gebeurt daarna.
Schenk zes maanden salaris aan een school of zoiets.
Schiet niet mis.
Gelukkig voor Will heeft hij het oog van een scherpschutter,
die is opgeleid om te schieten en het doel te raken dat...
Je kunt niet zomaar zeggen... - Ik weet het, sorry
We hoeven ons hier niet bij neer te leggen.
O, God.
Wat?
Het is een recept voor stoofpot.
Als je je rekeningen niet betaalt, kun je niet verwachten dat je kredietwaardig blijft.
Als humeurige kinderen, gijzelde de Tea Party de economie en schepte er daarna over op.
Oppositieleider Mitch McConnell, zegt tegen de Washington Post.
Sommige van onze leden dachten misschien dat het schuldprobleem een gijzeling was
waarop je een schietpoging kon wagen. De meesten van ons dachten dat niet.
Wat we leerden is dit, het is een gijzeling waarvoor het loont om losgeld te betalen.
We zijn zo terug.
Over 2:30 terug.
Mooi. - Maak het af.
Wie is dat meisje in de redactieruimte zit?
Ik weet het niet. Luister... - Ze zit er al de hele dag
en tijdens de uitzending, ik heb het gevoel dat ik haar ken.
De grote dwaas is eigenlijk een economische term.
Het is een sul. - Bedankt daarvoor.
Als de rest wil profiteren, hebben we een grote dwaas nodig,
iemand die kiest voor long gaan en short gaan.
De meeste mensen brengen hun leven door met proberen niet de grote dwaas te zijn.
We gooien hem het hete hangijzer toe. We duiken naar zijn stoel,
als de muziek stopt. De grote dwaas is iemand met de perfecte mix
van zelfbedrog en ego
door te denken dat hij kan slagen waar anderen hebben gefaald.
Dit hele land werd gevormd door grote dwazen.
Blijf je?
Terug in 45 seconden.
In het A blok, hoorde je het geluid wegvallen na...
Hoorde ik het geluid wegvallen na wat?
Wat was de rest van het bericht? - Wat?
Ik zeg dit niet alleen omdat ik high ben. Wat zeggen?
Wat was de rest van het bericht?
- Tien seconden.
Tien seconden.
In drie, twee...
Ideologische zuiverheid. Compromis is zwakte.
Letterlijk geloof in de bijbel.
Ontkennen van wetenschap. Onbewogen door feiten.
Afhouden van nieuwe informatie.
Vijandige angst voor vooruitgang.
Demonisering van het onderwijs.
Behoefte om het vrouwenlichamen te beheersen.
Ernstige xenofobie.
Stammenmentaliteit. Intolerant voor afwijkende meningen.
Pathologische haat voor de Amerikaanse overheid.
Ze kunnen zichzelf de Tea Party noemen. Ze kunnen zichzelf conservatieven noemen.
Ze kunnen zichzelf zelfs Republikeinen noemen,
hoewel Republikeinen dat zeker niet moeten doen.
Maar we moeten hen noemen wat ze zijn.
De Amerikaanse Taliban.
De Amerikaanse Taliban kan niet overleven als Dorothy Cooper mag stemmen.
Terry Smith komt hierna met het nieuws uit het Capitool.
Dit is News Night. Ik ben Will McAvoy. Goedenavond.
Wij zijn uit de lucht.
Goed werk.
Ik hoorde dat je blijft. - Ja, ik zal nog steeds hier werken,
net zoals jij en ik vind het zeer genant.
We zullen hier allebei werken, maar we zullen vanaf nu
nooit meer praten of oogcontact maken.
Ik denk niet dat dat realistisch is.
Ik sloeg $4 miljoen per jaar af,
zodat ik kan proberen iets goeds te doen door het nieuws te verslaan.
Klink ik als iemand die leeft in een realistische wereld?
Het is echt... - Vanaf nu.
Ik moet me voorbereiden voor de 10.00 uur. - Zie je bij Hang Chew?
Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat je mij ontloopt.
Lisa zei dat jullie een goed gesprek hadden. - Ja.
Ze vroeg voor wie ik werkelijk kwam, de avond dat we weer bij elkaar kwamen.
Je loog tegen haar.
Je maakte haar erg blij.
Ik dacht dat als je je telefoon niet opneemt...
Wist je dat Don mij zou vragen? - Ja.
Je bent een goede vent. - Net als Don.
Ik ben nog niet klaar met het NSA verhaal.
Ik ga ervoor zorgen dat Hancock niet voor niets is gestorven.
Wat was de rest van het bericht?
Ik kan het me eerlijk gezegd niet herinneren.
Wist je dat Maggie en Don gaan samenwonen,
al zou Maggie met Jim en Don met Sloan samen moeten zijn?
Hoeveel levens wil je ruïneren voordat je uit het ruïneren-van-levens-business stapt?
Het is een waarschuwend verhaal. Maggie is nu met de verkeerde man.
Het is niet blijvend. - Omdat ware liefde altijd overwint?
Het was een hallucinatie.
Op Northwestern werd mij de vraag gesteld,
waarom is Amerika het meest geweldige land ter wereld?
Er zat een vrouw in het publiek die op jouw leek.
Er waren veel lampen en veel lawaai in mijn hoofd
en ik zou gezworen hebben dat de vrouw, die op jou leek, iets omhoog hield, een...
schrijfblok.
Was jij het? - Ja.
Je smelt nu, nietwaar?
Je hart is vol.
Zeg gewoon wat je voelt.
Waarom heb je me dat verdomme niet verteld?
Ik wachtte op het juiste moment.
15 maanden geleden was het juiste moment.
Jij was het. - Nee, jij was het, Billy.
Ik was gewoon aan het produceren. Wat was de rest van het bericht?
Er zit een meisje in de redactieruimte.
Maak je geen zorgen. - Ze komt me bekend voor.
Ze wil een stageplaats. Ze wacht al de hele dag.
Waarom komt ze je bekend voor? - Neem ons niet kwalijk.
Ik ben in de vergaderzaal.
Wat kan ik voor jullie doen?
Zeg het hem, Columbo.
Ik ging het forum op en plaatste daar dat ik gesnapt was
en dat ik nu werd gebruikt als FBI-informant.
Ik deed dit in de hoop om de echte boosdoener uit te roken, want
het enige wat deze mensen meer koesteren dan anonimiteit is wereldwijde faam.
Door met de eer te strijken en te doen dat we zijn verslagen door...
Wat is er gebeurd? - Je hebt 100 nieuwe doodsbedreigingen.
100? - Echt meer een protest dan een bedreiging.
Is dat hoe de verzekeringsmaatschappij het ziet?
Dus we zijn nog steeds... Het was voorbij en nu is het...
Ik ben erg blij dat jullie twee er bovenop zitten.
Wie is het meisje dat een stageplaats aanvraagt?
Ze komt me zo bekend voor.
Ik zal je vertellen op wie ze lijkt. Ze lijkt precies op...
Goede show. - Kan me niet schelen.
Studentenmeisje. - Wees niet bang.
Jij bent het meisje, toch? - Ik ben Jennifer Johnson.
Net afgestudeerd aan Northwestern? - Blijf rustig.
Eén jaar eerder. - Jij vroeg me die debiele vraag
en toen stortte mijn wereld in en ze kwam hier
en ik kwam in de roddelbladen, kreeg doodsbedreigingen
en mijn baan is voortdurend in gevaar en jij hebt mijn leven verpest?
Nogmaals, gewoon kalm blijven. - Ja, dat was ik.
Wat doe jij verdomme hier? - Ik vraag een stageplaats aan.
Waarom?
Ik kijk naar het programma en ik las het artikel in de New York Magazine
en ik weet wat een grote dwaas is. Ik wil er één zijn.
Camelot, zij is het kind aan het einde van Camelot.
Vraag het me nogmaals.
Sorry? - Vraag me je idiote vraag opnieuw.
Waarom is Amerika het meest geweldige land ter wereld?
Door jou.
Neem haar aan.
Wat was de rest van het bericht...
Val dood. Ik voer hem gewoon nog eens tien koekjes.
Welkom bij News Night.
100 doodsbedreigingen meer. - Ja.
We zijn vrij zeker dat het niet ernstig zijn. - Niet deze 100.
Maar na vanavond, verwacht ik dat de volgende 100 zeer ernstig zullen zijn.
Voor hoeveel bescherm je me?
$1700 per week plus ziektekosten en tandartskosten.
Ik zou geen kogel vangen voor $1700 per week.
Ik ook niet, vriend. Ik heb geleerd om te bukken.
Hé, ik ben het, Will.
Luister, ik zweer dat ik dit niet zeg omdat ik high ben.
Als het antwoord nee is, doe me dan een lol
en bel me niet terug of begin er niet over of zoiets.
Maar ik moet je zeggen, ik bedoel, na vanavond,
wil ik je echt vertellen dat ik nooit ben gestopt...