Hoe ernstig?
De zwelling kan haar ademhaling belemmeren.
U zou problemen melden en nu zegt u dat dit al dagen aan de gang is?
De symptomen werden vanmorgen pas zichtbaar op de monitor.
Die is niet geijkt op een patiënt als deze.
Nou?
De koorts is gezakt- Ze vecht ertegen.
Dat is goed nieuws voor jullie allebei.
Intravasculaire druk is stabiel.
Bloedoxygenatie is goed.
Ze ziet er zo onschuldig uit.
Je zou bijna vergeten wat zij vertegenwoordigt.
We willen haar niet storen.
Nee.
Logboek van de kapitein, 19 januari 2155.
Enterprise is teruggeroepen...
voor wat een keerpunt in de menselijke geschiedenis kan zijn.
STARFLEET COMMANDO
Na een catastrofale wereldoorlog...
kwamen de regeringen van de aarde naar deze stad...
om een goede en duurzame vrede tussen de naties te creëren.
Vandaag zijn wij hier weer verzameld, vertegenwoordigers van vele naties...
om een niet eerder vertoond verbond te sluiten.
Met deze coalitie van planeten...
willen wij onze vriendschapsband versterken...
de vrede die nu onder ons bestaat voor de eeuwigheid bewaren...
voor de doorlopende verkenning van onze Melkweg.
Laten wij ons toeleggen op deze waardevolle doelen...
zodat toekomstige generaties op dit moment kunnen terugkijken...
vol trots en eeuwige dankbaarheid. Dank u wel.
Mensen kijken toe.
Niemand weet dat beter dan hij.
Luider klappen. Dat is een bevel.
Ik vond het een prima toespraak.
Er ontbraken alleen wat namen.
Zo lijkt het net zijn idee.
Het gaat niet om de eer.
Het had Enterprise toch kunnen noemen.
Wie kregen de Andorians en Tellarites aan het praten?
De geschiedenis zal vast over onze bijdrage berichten.
Niet als hij die schrijft.
Zo is het genoeg.
Ik hoop dat ik me niet al te zeer voor gek heb gezet.
Verre van dat, minister.
Noem me maar Nathan.
Ik wil u nogmaals danken voor uw komst.
Dat Enterprise er is lijkt rustgevend te werken.
Mensen voelen zich fijn in de aanwezigheid van helden.
Wat we maar kunnen doen.
Het helpt zeker dat de afgevaardigden elkaar kunnen verstaan.
Deze universele vertalers werken perfect, met dank aan u.
Ik heb hem naar aanleiding van de missie wat bijgewerkt.
Dat waren dan extreem goede wijzigingen.
Hoewel, toen ik naar de Tellarite-ambassadeur luisterde...
had het van mij wel wat minder precies gemogen.
U hebt uzelf wel uitgedaagd...
een handvest schrijven in zes weken.
Ik heb altijd geloofd dat uitdaging tot grootse resultaten leidt.
Ik heb besloten niet meer te wachten.
Waarop? -Tot jij me kwam begroeten.
Je had het druk.
Werk en plezier combineren was nooit een probleem.
Lachen.
Ik kreeg je al nooit aan het lachen voor de camera.
Hoe is het met je?
Druk. Er zijn weinig rustige dagen geweest sinds de Xindi-aanval.
Ik heb gehoord dat je een poosje hier blijft?
In elk geval tot na het congres.
Dan moeten we afspreken.
Als we nog eens vier jaar wachten, wordt bijpraten te lastig.
Dat spreek ik niet tegen.
Ik zal doen alsof dat een enthousiast ja was.
Aan het werk.
Commandant Tucker heeft wel een punt.
Enterprise heeft de basis gevormd voor deze gebeurtenis.
Misschien zouden ze u moeten fotograferen.
Samuels staat graag in de aandacht en van mij mag hij.
Ze gaan haar vermoorden. - Pardon?
Laat ze het niet doen.
Ik... Het spijt me.
Dat is een fasepistool-wond.
Ze raakt in shock. Haal een EHBO-koffer.
Ik heb net bericht gehad van de medische dienst.
De wond waste ernstig.
Ze heeft het niet gered.
Zou ze het zelf kunnen hebben gedaan?
Dat hebben ze niet gezegd.
Weten ze wie het was?
Haar naam was Susan Khouri.
Ze was een medisch technicus.
Ze had wat emotionele problemen.
Was al ruim een jaar met verlof.
Enig idee wiens haar 't was?
Ik heb een goed idee.
Het was van een kind.
Niet ouder dan zes maanden.
Ik heb elk DNA-identificatieprotocol gebruikt dat ik ken.
Zelfs een Klingon-procedure.
Toe maar.
Het haar bevat Vulcan en menselijk DNA.
Ik heb de computer matches laten zoeken in de Star?eet databank.
Toen ik de resultaten kreeg, heb ik drie keer gecheckt...
voor de zekerheid.
En?
Volgens elke analyse is dit kind het nageslacht...
van commandant Tucker en commandant T'Pol.
Binnen.
We moeten hierover praten.
Het is moeilijk praten over iets dat nergens op slaat.
Phlox zei dat DNA niet liegt.
Ik ook niet.
Ik ben nooit zwanger geweest, Trip.
Hoe verklaar je dit dan?
Dat kan ik niet.
Geloof je me?
Ja.
Phlox moet het verkeerd hebben, dat is alles.
Als jij nooit zwanger bent geweest, kun je geen baby hebben.
Trip, vanaf het moment dat Phlox zei dat de baby van ons was...
wist ik dat het waar was.
Maar je zei dat je nooit... -Dat ben ik ook niet.
Wat wil je dan zeggen?
Ik kan niet uitleggen hoe het kan, maar ik weet dat het zo is.
Er is daar een kind en het is van ons.
Hoe weet je dat?
Ik ben Vulcan.
Gelukkig is het nieuws nog niet algemeen bekend...
en dat zou ik graag zo houden.
Als we een aankondiging doen...
kan het zijn dat iemand met informatie komt.
Een dergelijke aankondiging kan het hele congres ontregelen.
Hoe?
Je bent weinig op aarde geweest de laatste tijd.
Na de Xindi-aanval...
was er een gevaarlijke toename van vreemdelingenhaat.
Dat hebben we gemerkt.
Het is weer wat afgezakt, maar nog niet volledig.
Er zijn nog steeds mensen die willen...
dat we in ons hoekje blijven.
Het nieuws van een Vulcan-mens hybride kan ze doen ontvlammen...
ze iets te bestrijden geven.
U had het over meer dan een kleine minderheid.
Zoals ik al zei, u was lang weg.
Misschien heb ik gewoon iets meer vertrouwen in de mensheid.
Ik kan niet uit vertrouwen handelen.
Dit gaat om meer dan een handelsovereenkomst.
U hebt tegen de Xindi gevochten, u weet...
dat we afhankelijk zijn van bondgenootschappen.
De Vulcans staan niet meer achter ons.
Dit draait niet om het vinden van een nieuwe oppasser.
Ik bedoel slechts dat er kracht in aantallen zit.
Oké.
Ik hoopte dat u nieuws had over het onderzoek.
Mijn technicus en wetenschapsofficier willen graag antwoorden.
Dat zal vast, maar ik heb niks nieuws gehoord.
We moeten iets kunnen doen.
Starfleet-rechercheurs kunnen dit prima alleen af.
Ik stel voor dat we ze met rust laten.
Zodra ik iets hoor, laat ik het weten.
Bedankt voor uw medewerking.
Reed. - Kapitein Archer hier.
Ik wil dat je met een oude vriend gaat praten.
De laatste keer vroeg je me nooit weer contact op te nemen.
Ik heb contact met jou gezocht.
Susan Khouri.
Eerst moet iets duidelijk zijn. - Waarover?
Dat je door met mij te praten weer meedoet. Heel simpel.
Wie was ze?
Ze was meer dan een instabiele zuster.
Ze was lid van een isolationistische beweging, Terra Prime.
Die ken ik. Ze willen al het contact met buitenaardse soorten verbreken.
Zij vinden dat het onze levenswijze schaadt.
Ze waren erg aanwezig toen Enterprise is gelanceerd.
Ze hadden een opleving na de Xindi-aanval.
We denken dat Khouri eruit wilde stappen.
Is ze daarom vermoord?
Haar ontrouw kan met het kind te maken hebben gehad.
Dat wilde ik net zeggen.
Het kind is van twee van jullie crewleden, zeg het maar.
Mijn crewleden weten van niks.
Dat is onwaarschijnlijk, of niet?
Ik geloof ze.
Ik bewonder je loyaliteit.
We denken dat Terra Prime betrokken is, dat ze iets van plan zijn.
Jullie weten alleen niet wat?
We denken dat het iets met het kind te maken heeft.
Als je dat vindt hebben we de antwoorden.
Jij hebt haar binnengehaald.
Ik had haar expertise nodig.
Ik dacht dat ze te vertrouwen was.
Dat had je duidelijk mis.
Als zij ze echt iets belastend had verteld, zouden we 't al weten.
We kunnen niet weten wat ze hen heeft verteld.
Ik maak me ook meer zorgen om waarom ze eruit wilde.
Ik denk dat ze zich aan de patiënt is gaan hechten.
Ze heeft veel voor het kind gezorgd.
En iii?
Ik?
Ja. Jij bent evenveel tijd bij het kind geweest als zij.
Ik voel me er niet anders bij dan bij anderen die ik heb behandeld.
Dit is niet iemand anders.
Dit is een walgelijk iets.
En als de tijd rijp is, zal het ook zo worden behandeld.
Ik begrijp het.
Ik ga deze plek missen.
De eenvoud.
Er is hier geen tussenweg.
En ik kan de aarde zien.
Stuur Greaves naar binnen.
Ja, sir...
lk heb uw boodschap overgebracht.
We staan paraat.
Vertel ze dat ik hun inzet waardeer.
Dat weten ze al.
Er is nog iets, een los eindje dat moet worden afgehandeld.
Stel een groep samen...
laat ze naar de derde aftakking komen, over een uur.
Doe ik.
De Tellarites dringen aan op embargo tegen de Orions.
Ze beweren dat zij vrachtschepen aanvallen.
We handelen al eeuwen met de Orions.
We zouden het hebben geweten.
Het is lasterpraat.
U moet begrip hebben voor hun visie.
De Tellarites willen ons waardevolle handel ontnemen.
Coridan zal niet akkoord gaan met handelssancties.
Ambassadeur, kapitein Archer.
Ambassadeur.
Ik moet met mijn regering praten over de ontwikkelingen van vandaag.
Excuseert u me.
Wat kan ik voor u doen?
Ik wil alles wat Star?eet heeft over het onderzoek.
Waarom komt u bij mij?
Omdat de hoofdonderzoeker met heeft afgewezen.
U kunt hem overhalen.
Dat kan ik niet doen, sorry.
Susan Khouri was lid van Terra Prime.
Als dat waar is, is dat zeer verontrustend.
Minder dan iets anders.
U was ook ooit lid.
Het lijkt erop dat u ook goed speurwerk verricht-.
Daarom wilde u dit stil houden.
Ik heb al uitgelegd waarom geheimhouding nodig was.
Ik was heel jong toen ik bij Terra Prime ging.
U was 18.
Hebt u nooit dubieuze keuzes gemaakt...
toen u zo oud was, kapitein?
Het was een stomme fout. lk was dom.
Mijn pa was omgekomen bij een ongeluk...
en ik gaf de piloot die toevallig Denobulan was de schuld.
We hebben ieder onze demonen, ik heb de mijne uitgedreven.
Het maakt me niet uit wat u deed toen u jong was, minister.
Ik heb uw hulp nodig.
Ik heb u onderschat.
Ik zal vast niet de eerste zijn die die fout maakt.
U krijgt uw dossier binnen het uur.
Dank u wel.
Ik kan niet kiezen...
of ik je leuker vind in uniform of niet.
Wat doe je hier?
Ik moet een verhaal maken over Enterprise.
Ze kunnen een ultrasnel schip bouwen...
maar jou geen ruime kamer geven-.
Een verhaal?
Vanuit het oogpunt van de crew.
Het gaat over de missies, de gevaren, het leven in de ruimte.
Zullen we beginnen met een rondleiding?
Ik moet nog aan het werk.
Je hebt geen dienst.
Gannet.
Oké, misschien is het niet mijn opdracht.
Maar ik heb het idee geopperd bij mijn redacteur.
Weet hij wat je vindt van ruimteverkenning?
Dat het het laatste spoor van kolonisatiedrang is?
Dat zei ik alleen zodat jij niet zou tekenen.
Zoek maar een ander verhaal.
Te laat. Het moet over een week klaar zijn.
Zoek dan maar een andere bron.
Waarom ontloop je me?
Kun je me één reden noemen om je niet te vermijden?
We hebben het samen afgezegd. Het was een wederzijdse beslissing.
En het lijkt erop dat jij erop terugkomt.
Dat heb ik nog niet besloten.
Nu ben je tenminste eerlijk.
Beloon dat dan door me een rondleiding te geven.
Hebt u even?
Zeker.
Deze baby...
kunt u zien of het een jongen of een meisje is?
Het is een meisje. - Meisje.
Is het in orde? lk bedoel, deels menselijk en deels Vulcan.
De menselijke en Vulcan fysiologie verschillen niet erg.
Het bewijs geeft geen reden te denken...
dat ze niet helemaal gezond is.
Dat is fijn om te horen.
U zult het ook leuk vinden dat ze uw ogen en T'Pols oren heeft.
Ik kan 't nog steeds niet geloven.
Ik kan er zelf ook nog niet helemaal over uit.
Vooral omdat T'Pol nooit zwanger is geweest.
Ze kan zwanger zijn geraakt en niks hebben gezegd.
En ze had het embryo ook laten verwijderen, zonder dat u het wist?
Ik denk dat u het antwoord op die theorie wel weet.
Ja, dat denk ik wel.
We zullen dit snel genoeg hebben uitgezocht.
Tot die tijd raad ik u aan dergelijke theorieën voor u te houden.
Dat is goed advies.
Weet u, mijn vader wilde altijd al een kleindochter.
Hij viel mijn zus er steeds mee lastig.
Zijn wens is uitgekomen.
In de schaduw van deze onnoemelijke verwoesting...
staan wij voor een enorme uitdaging.
Er moet een hele wereld worden herbouwd.
Niet alleen onze steden en huizen, maar de mensheid zelf.
Dit is niet het moment voor schroom en twijfel.
We kunnen niet aan onszelf twijfelen.
WOIII is net ten einde...
en het staakt-het-vuren was amper 2 jaar oud.
Tenzij we besluitvaardig handelen...
zullen we de littekens van mutatie en verval doorgeven...
aan toekomstige generaties.
Kolonel Green.
Een van de vele onbegrepen mannen in de geschiedenis.
Omwille van onze kinderen en hun kinderen...
moeten we het onreine verwerpen en uitbannen.
Voor mijn vader stierf en me dit instituut naliet...
studeerde ik geschiedenis.
Tot ik een zeer verbale aanvaring had met een bepaalde professor...
die beweerde dat Green enkel...
een uitroeiingsidioot was.
Dat klinkt als mijn professor.
Green heeft honderdduizenden geëuthanaseerd...
die last hadden van schade door straling.
Hun afstammelingen zouden vreselijke ziekten hebben gehad...
toch zeggen historici niets...
over dat lijden dat Green heeft voorkomen.
Het staat of valt met de geschiedschrijver.
Ik vraag me af of de herinnering aan mij nauwkeuriger zal zijn.
U wordt vast niet verkeerd begrepen.
Echt? Soms weet ik niet eens of ik mezelf wel begrijp.
We deden wat we moesten doen, niet wat we wilden doen.
Green zal zichzelf hetzelfde hebben voorgehouden.
Hij had gelijk en wij ook.
Daniel, je bent een wijs man.
Medisch verslag over de patiënt.
Haar symptomen zijn weg. Ze is beter.
Dat is prachtig. Prachtig. Dank je wel.
Dat was pittig vliegwerk om de warpvelden in lijn te houden.
Columbia was 50 meter boven ons.
Een verkeerde beweging en we waren Tucker kwijt.
Hoe bleef je rustig?
Tijdens mijn studie tot piloot...
heb ik alles wat Chuck Yeager zei onthouden:
'lk laat mezelf niet bang zijn.
Ik focus op de schalen en concentreer me op het vliegen.'
Zo simpel, dus?
Simpel werkt meestal het best.
Dit zijn ruimtepods.
Welke heb je gebruikt om de Bol in de Expansie binnen te dringen'?
Ruimtepod 1.
Wil je hem van binnen zien?
Als dat mag.
Prachtig klein schip.
Dat vond ik ook altijd.
Helaas gebruiken we de ruimtepods steeds minder.
Waarom?
We raken gewend aan de teletransporteur.
Klinkt logisch. Dan ben je er in seconden.
Ja, maar er komt geen vaardigheid bij kijken.
Niets om mee te vliegen.
Ik was altijd geneigd me aan machines te hechten.
Het is gek, maar steeds als we de teletransporteur gebruiken...
heb ik het gevoel dat we deze in de steek laten.
Je kunt geen keuze maken zonder iets achter te laten.
Toen ik je zag bij het congres begon ik na te denken over dingen...
beslissingen die ik heb genomen.
Verbeeld ik het me nou of stel je je nu echt open?
Niet doen. - Wat?
Als het serieus wordt, wil je er altijd een grapje van maken.
Dat is een slechte gewoonte.
Daar heb ik er veel van.
Hier is er nog een.
Wanneer ik iemand leuk vind, kan ik het niet verbergen.
Jij en je slechte gewoonten.
De autopsie-gegevens bevestigen wat we al wisten.
Susan Khouri is gedood met een fasepistool.
Het dossier bevat weinig in de richting van bewijs.
Wat biografische gegevens over Khouri. Grotendeels verouderd.
Ze weten niet eens waar ze woonde.
Het is alsof ze van de aarde is verdwenen.
Dat is misschien ook gebeurd.
Weet jij iets?
De groeihormoonspiegel was verhoogd.
Ik heb meer testen gedaan en sporen van myofibriline gevonden.
Dat schrijven ze voor bij langdurige nul-G missies.
Dat wordt buiten oefeningen amper nog gebruikt...
sinds de komst van kunstmatige zwaartekracht.
Alleen arbeiders...
op afgelegen plekken krijgen het nog.
Zoals mijn kolonies.
De dichtstbijzijnde is Orpheus, op de maan.
De maan zou een broeinest van Terra Prime-activiteit zijn.
Volgens mij heeft Travis een vriend die op Orpheus werkte.
Wie weet kunnen we er zo binnenkomen.
We zouden een bezoekje kunnen brengen, undercover.
Daar wil ik bij zijn.
Ik wil me ook aanmelden.
Vraag Travis er naar te kijken. - Ja, sir...
Logboek van de kapitein, aanvulling.
Met hulp van Travis' contact zijn Trip en T'Pol nu...
naar de Orpheus Mijn.
Dit is de tweede keer dat we hier zijn.
Dit heb ik a! gezien.
We hebben nog 20 minuten voor we ons moeten melden.
Misschien heb je een verouderde kaart.
De kaart klopt.
Misschien lees je hem verkeerd.
We kunnen de weg vragen.
Geef hier.
Ik weet denk ik wat er is. - Wat?
We zijn verdwaald.
Laten we die kant proberen.
En waarom dan?
Het is de enige tunnel die ik niet herken.
Trip. - Volgens mij komen we in de buurt.
Ik weet datje er niet van overtuigd bent dat ik eerlijk was.
Over het kind.
Wat bedoel je?
Je denkt dat ik zwanger kan zijn geraakt zonder dat je het wist.
Dat heb ik nooit gezegd.
Dat weet ik.
Je hebt Phlox gesproken.
Nee. Jij wel?
Het komt doordat je Vulcan bent?
Dat je dit weet. - Dat denk ik wel.
Ik ben die band die we hebben spuugzat.
Ik geniet er zelf ook niet echt van.
Luister, voor de laatste keer en voor de duidelijkheid, ik geloof je.
En als je nog meer gevoelens... Wat?
KWADRANT 3
Daar is het.
Kom op, we gaan.
Ik ben blij dat we eindelijk uit de ruimtepod zijn.
Ik dacht datje ervan hield.
Ik vlieg er graag mee.
Het voelde wel alsof we vlogen.
Ik heb een regel.
Als ik in bed lig met iemand, moeten ze met mij in bed liggen.
Wat zei je?
Je bent er niet bij.
Ik maak me gewoon zorgen om wat vrienden.
Wil je erover praten?
Mij is bevolen er niet over te praten.
Dat moet je nooit tegen een journalist zeggen.
Ander onderwerp.
Hoe komt het dat jij niet gesetteld bent.
Ik zal nooit settelen.
Dat betekent niet dat ik geen serieuze relatie zal aangaan...
als de juiste omstandigheden zich aandienen.
En wat zijn die juiste omstandigheden?
Als het zover is, weet ik het.
Wat bedoelde je...
dat je over sommige beslissingen die je hebt gemaakt nadenkt?
Ik heb mijn hele leven in de ruimte gezeten...
en ben van de ene naar de andere plek gereisd.
Toen ik jou weer zag...
vroeg ik me af of het misschien...
een nieuwe uitdaging zou kunnen zijn om een poosje op één plek te blijven.
Hoshi.
Nog niks van Trip of T'Pol.
Kan ik je ergens mee helpen?
Zes van de universele vertalers verwarren Rigelian met Andorian.
Ergens zit een fout, maar ik kan het niet vinden.
Ga door.
Net van de boot?
Eén van de S-K modellen.
Die krijgen alleen gravers.
Dan heb je me betrapt.
Josiah.
Turner.
Wat doe jij hier? - Verandering van omgeving.
Ja, dat wilde ik ook.
Maar ik was het landschap niet zat.
Hier zijn er in elk geval minder.
Het lijkt wel alsof overal...
mensen een bedreigde soort worden.
Dat snap ik.
Je kunt al niet op straat lopen...
zonder dat een of andere freak je kinderen laat schrikken.
Nu sluit de regering verdragen met ze.
Soms vraag ik me af hoe het zal eindigen.
Het zal er op uitdraaien dat mensen ondergeschikte burgers worden...
op hun eigen wereld.
Iemand moet iets doen.
Ja, zo denk ik er ook over.
We hebben een bijeenkomst om 2200.
Niveau zeven, vertakking vier.
Ik denk dat ons verhaal je wel zal bevallen.
Ik probeer erbij te zijn.
Ik zal naar je uitkijken.
Ik heb iets geleerd.
Een van de locals is niet dol op Vulcans. Wat zei je?
Een dokter van een van de instituten is gisteren dood gevonden.
Ze denken dat hij is ingestort.
Dat geloof je niet?
Hij werkte bij dezelfde kliniek als Susan Khouri.
Ik denk dat we allebei weten wat we gaan doen vanavond.
Zeven miljoen mensen, weggevaagd door buitenaardse wezens.
Hebben de Xindi hun excuses aangeboden?
Nee. - Nee.
Heeft onze regering ooit excuses geëist?
Nee.
En waar blijven de vergoedingen voor de families?
Waar zijn de vergoedingen?
En nu willen diezelfde leiders een coalitie vormen...
met Tellarites, Andorians, Rigelians, Coridanites en Vulcans.
Vulcans, die nog niet zo lang geleden 45 mensen hebben afgeslacht...
die bij de ambassade van de aarde werkten.
Nathan Samuels beweert...
dat toekomstige generatie vol trots op dit tijdperk zullen terugkijken.
Maar als het zo doorgaat...
komen er geen toekomstige generaties.
Niet van mensen in elk geval.
Ja, je hebt gelijk.
Ik hou te veel van de mensheid om dat zomaar te laten gebeuren.
Men schat dat er zeker 5000 ongeregistreerde aliens op aarde zijn.
Een ander onderzoek schat dat getal op 10.000.
Deze idioterie is het directe resultaat van het beleid van onze regering...
en de uitvoerders van dat beleid, Starfleet.
We moeten de machthebbers een boodschap sturen.
En er is hier vanavond iemand die ons daarbij zal helpen.
Commandant Tucker...
van sterrenschip Enterprise.
Alles wat ik zei over het schip verlaten...
Natuurlijk, dat blijft onder ons.
Vind je het erg als ik terwijl jij werkt hier blijf om te werken.
Ik moet Gannet spreken.
Is er iets mis?
Kom met ons mee. - Waar naartoe?
Wat is er aan de hand?
Ze is hier niet voor een verhaal over Enterprise, Travis.
Ze is een spion voor Terra Prime.
Gaat het goed? -lk denk het wel.
Wat heb je met haar gedaan? - Hé, hé.
Verre van genoeg.
Dat is 't niet waard, Romeo.
Julia is in goede handen.
De twee ongelukkige geliefden.
Ik vraag me toch af of jullie drama mooier zal eindigen...
dan die beroemde dubbele zelfmoord in een middeleeuws graf.
Wie bent u?
John Frederick Paxton.
Ik leid deze mijn.
Niet lang meer. - Dat klopt, commandant.
Mijn mijnwerk zal snel bergafwaarts gaan.
Daniel, begin.
Zit u hierachter. - Hierachter? Nee.
Ik leid dit en daar ben ik trots op.
Voor je het vraagt, jullie kind is veilig en wel.
Ze slaapt eindelijk door.
Ik was vergeten hoe lastig een baby kan zijn.
Ik wil haar zien. - Nee.
En nee is een woord dat Star?eet vanaf nu vaker zal horen.
Want tot vandaag is het altijd ja geweest, of niet?
Ja, ja, ga je gang, verken de sterren.
Ja, vertel mogelijk vijandige soorten over waar de aarde is.
Ja, leg de toekomst van onze wereld...
in de handen van niet menselijke wezens, die anders voelen dan wij.
Ja, stimuleer de totale degradatie van de mensheid...
door relaties tussen mensen en buitenaardse wezens te stimuleren.
Nou, ja is een woord dat hier en nu zijn einde vindt.
Ik ga de aarde teruggeven aan haar rechtmatige eigenaren.
Ik geef de aarde terug aan de mensheid...
terug aan menselijke wezens.
Dat is mijn levenswerk, dat waarvoor ik ben geboren.
En er is niemand, geen buitenaards wezen, geen mens...
die mij zal tegenhouden om dat te realiseren.
Mijn vader heeft dit ontworpen.
Hij wist dat mijnwerk een onvoorspelbare zaak was.
Mijnen raken uitgeput, aders drogen op.
Iedereen is aan boord, sir...
Ga naar lanceringsmodus, Daniel.
U bent technicus, dit kunt u vast waarderen.
Kijk maar eens goed.
Waar gaan we naartoe?
Voor u zal het zijn of u de straat oversteekt.
Vergrendelen maar.
Hou u maar ergens aan vast. De poort uit gaat wat stroef.
Je hebt je universele vertaler aangepast...
om berichten op te nemen van alle andere vertalers.
Je bespioneerde de afgevaardigden.
Je hebt per ongeluk een ID-protocol in het netwerk geactiveerd.
Die herleidde het naar de bron.
Ik weet niet waar u het over hebt.
U weet zeker wel waar alle andere over praten.
Misschien was ze uit op een verhaal.
Het betekent niet dat ze voor Terra Prime werkt.
We hebben haar gecheckt.
In de afgelopen maand bent u drie keer naar de maankolonie geweest.
Mag dat niet dan?
Dat ligt eraan wat u daar doet.
Ik had een opdracht. - Voor?
Mijn persbureau.
Uw redacteur zegt dat hij u nooit heeft gestuurd.
Luister, als ik gearresteerd ben...
Twee crewleden zijn bij de Orpheus mijn.
We hebben geen contact meer.
Ik weet niets over uw... - Lopen ze gevaar?
Ik wil een advocaat.
Nu.
Breng haar naar het cachot. Geef haar wie ze wil.
Brug voor kapitein Archer.
Het spijt me, Travis.
Archer. -Er vertrekt een groot schip...
vanaf de mijn.
Kun je het identificeren?
Sir, sensoren geven aan dat het de mijn is.
We worden aangeroepen. Star?eet Commando.
Negeer ze. Reactorstatus? - Klaar.
Gaat u naar warp? - Een sprintje van vijf seconden.
Binnen het systeem? - Geluk als we niet uit elkaar barsten.
Ik reken op geluk.
Toe maar. - Tien seconden.
Roep ze aan.
Achtervolgingskoers, Travis. - Goed.
Geen reactie, sir...
Vertel Starfleet Commando dat we achter hen aan gaan.
We zijn in de baan om Mars.
Alle systemen functioneren.
Dat was een knap staaltje vliegwerk, Daniel.
Dat komt nog.
Imponeer me opnieuw.
Ik breng ons naar beneden.
Laat maar zien.
Ik vertraag onze afdaling.
Verbind ons.
Hij is voor ons.
Laten we van het uitzicht genieten.
Dit is waar het allemaal opnieuw begint.
Josiah.
Ze zijn op het oppervlak.
Waar?
Ze zijn geland bij de verteronmatrix.
Die wordt gebruikt om kometen om te leiden.
Ze sturen een subruimtebericht op alle frequenties.
Mijn naam is John Frederick Paxton.
lk heb zojuist de verteronmatrix op Mars overgenomen.
Ik kan nu op elk schip of elke faciliteit in het systeem schieten.
Hij heeft gericht op de maan.
Ik zal dit wapen niet weer gebruiken...
mits elk niet-menselijk wezen in ons systeem onmiddellijk vertrekt.
Er breekt een nieuw tijdperk aan...
waarin het concept van eenheid tussen soorten wordt blootgelegd...
ais een absolute en kwaadaardige Deugen.
Een tijdperk waarin de opkomst van een mensgericht bewustzijn komt...
dat onze wereld voor alle andere zal plaatsen.
Vanaf dit moment bevrijdt de mensheid zich van buitenaardse inmenging...
en bepaalt nu zijn eigen lot.
Terra Prime voor altijd.
WORDT VERVOLGD...